ندم البطل الثاني - 001 || رسائل من الماضي¹

….

“ها.”

نجت ضحكة من فم كلوي. كانت آخر آلية دفاع لها لإنكار الواقع.

ارتجفت ذراع كلوي الممسكة بالرسالة كما لو كانت تحمل شيئًا ثقيلًا. لقد كانت رسالة خفيفة ، لكن محتواها كان ثقيلًا وكارثيًا.

[ عزيزي جيرارد ،

عندما تحمل الريح رائحة الزهور ، فإنها تذكرني بطفولتنا.

كنت أقصر مني عندما التقينا لأول مرة ، لكنني الآن أقصر! في كل مرة أنظر إليك ، أتذكر مدى سرعة الوقت.

أنت تعلم كم هو وقتك معي ثمين بالنسبة لي. آمل أن نكون دائمًا معتمدين على بعضنا البعض كما كنا في ذلك الوقت.

سمعت مؤخرًا من والدتك أنك تبحث عن زوجة. لطالما كنت قلقة من أنك لم تكن مهتمًا بالزواج أبدًا. إذا كان هناك مرشحة جيدة ، طلبت مني أن أقدمها.

لذلك أخبرك عن كلوي روم. ما رأيك في كلوي؟

أنت تعلم كم هي لطيفه وحكيمة ، أليس كذلك؟

أتمنى أن تكون زوجتك كلوي. إذا كنت ستبقى بجانبها ، فسأكون مرتاحة جدًا.

ثم لا يجب أن نفترق بسبب الزواج. في الواقع ، أنا قلقه من أنني بعيدة جدًا عنك هذه الأيام. أعتقد أن هذا لأنني لم أر وجهك لمدة 6 أشهر منذ أن ذهبت إلى الشمال. لنحدد موعدًا للقاء قريبًا.

سأنهي الرسالة هنا. آمل فقط الأشياء الجيدة لك.

~ صديقة طفولتك ليلا .

ملاحظة: هل لاحظت أنها معجبة بك؟]

ماذا كانت تقول هذه الرسالة بحق السماء؟

لا ، ربما كانت كلوي تحاول رفض قبول ذلك على أنه حقيقة. في حالة ذهول ، كررت فقط كلمات لا معنى لها في الداخل.

إنها رسالة من ثماني سنوات مضت. منذ ثماني سنوات. الأمر مختلف الآن. ودود ولطيف ومحترم دائمًا … هذا زوجي. 

لكن الأسئلة إستمرت في الظهور في ذهنها.

شيء ما قد تغير. 

هل يمكن أن يكون كل ذلك يتصرف؟

ربما تظاهر بأنه الزوج المثالي بسبب إحساسه بالواجب والمسؤولية.

وصلت أفكارها في النهاية إلى سؤال كانت تتجاهل زواجهما بالكامل.

‘هل هو يحبني؟’

لا بد أن عيني كلوي قد أدركتا الإجابة قبل أن يدركها عقلها. سالت دمعة على خدها.

زوجها ، الذي شعرت بالقرب منه حتى فترة ما ، أصبح الأبعد في لحظة.

تنهد.

غرقت كلوي على الأرض. كل شيء بنته بقوة على مدى ثماني سنوات سعيدة انهار مثل الرمل.

النبل كسيدة ، القوة كأم ، السعادة كزوجة. كان ذلك لأن كل ما يميزها تم إلغاؤه بسؤال واحد فقط. لم يكن لديها حتى القوة المتبقية للوقوف.

“هوو ، انتهى الأمر! آه … انتهى الأمر! “

ومع ذلك ، كان هناك سلسلة واحدة من الأسباب التي حالت دون ارتفاع صوت بكائها. في حال سمع أي شخص ، ابتلعت عدة بكاء في الداخل.

لكن النحيب زحفت من فمها. ارتجفت كلوي بحزن وهي تضغط على فمها بيديها.

كم بكت؟ 

بكت كثيراً لدرجة أنها شعرت بالدوار. كان جسدها منهكًا ، ولم تعد لديها الطاقة للبكاء ، لكن الدموع إستمرت في التدفق. 

أخذت نفسًا عميقًا في محاولة لتهدئة نفسها. ومع ذلك ، كانت جهود كلوي بلا جدوى بسبب الإسم الذي كان يدور في رأسها.

“ليلا ههه …”

ليلا شتاين ، لا ، الآن هي ليلا دي أناتا. عندما فكرت في الإسم ، ظهر شيء ساخن في الداخل.

صديقة كانت تحبها لكنها تكرها في نفس الوقت. ربما لن تهرب هي وزوجها من ظل هذا الإسم لبقية حياتهما.

ليلا .

كانت بطلة هذا العالم. على وجه الدقة ، كانت البطلة منذ تسع سنوات.

مشرقة ، وفضله ، وبطريقة ما رباعي الأبعاد. إذا كانت كلمة “بطلة” شخصاً فهي “ليلا”.

تزوجت من فريدريك دي أناتا قبل تسع سنوات وكانت نهايتها السعيدة المثالية. تاركه وراءها جيرارد بلانشيت.

جيرارد ، صديق طفولتها ، كان معجب بها لفترة طويلة. لطالما كان يريح ليلا بحرارة ، التي أصابها البرد وغطرسة فريدريك. لكن من المفارقات أن ليلا اختارت فريدريك.

كانت كلوي ، المرأة الباكية المثيرة للشفقة هنا ، هي التي بقيت بجوار جيرارد ، الذي تركته وراءها.

كانت ممثلة مساعدة. أثبتت أن ليلا كانت جذابة للجميع بغض النظر عن الجنس. شخصية أصبحت قريبة من البطلة وأصبحت فيما بعد مساعدة عمياء. إذا حاولت العثور على معنى كلوي في هذه القصة ، فسيكون هذا كثيرًا.

لكن من المفارقات أن كلوي كانت الوحيدة التي علمت أن هذا العالم يتدفق وفقًا لنبوءات كتاب.

تقرأ الكتاب في أحلامها كل ليلة بعد لقاء ليلا .

كان عليها أن تقرأ كتابًا غريبًا بدون عنوان أو مؤلف ، حتى لو لم ترغب في ذلك. لأن الكتاب لم يقبل رفض كلوي.

بمعرفة ما كان يحدث في المستقبل وماذا اعتقدت الشخصيات حقًا ، كلوي … لم تفعل شيئًا!

كانت تعلم أي جزء من ليلا لفت قلب فريدريك لها. لكنها لم تفعل شيئًا.

سرعان ما عرفت أن فساتين ليلا ستكون عصرية في العالم الإجتماعي. لكنها لم تفعل شيئًا.

كانت تعلم أن الوفود الأجنبية المستقبلية ستقدر استجابة ليلا الدبلوماسية. لكنها لم تفعل شيئًا.

لم يكن ذلك لأسباب أخلاقية فقط مثل أنها لا تريد أن تأخذ ما يخص صديقتها. لقد كانت راضية ببساطة عن دورها كـ كلوي ، التي لن تكون بطلة الرواية أبدًا.

لا ، بصراحة ، لم تستطع تخيل قصة مع كونها الشخصية الرئيسية. كلوي ، التي جلست في المنزل وتبدو جميلة ، والتي سبقتها شقيقاتها الفخورات بليلا ، كانت للأسف معتادة على الاستسلام .

“هل كنت سأحصل على نتيجة مختلفة إذا تدخلت؟”

لم تجرؤ على تأكيد أنها لم تكن بطلة هذا العالم. خائفة ، استسلمت. لقد تجنبت ذلك. لم تكن جشعة.

“هاها … لا ، لقد كنت جشعة حقًا.”

أوه ، فكري في الأمر ، كانت كلوي هي الوحيدة التي كانت جشعة ، كان جيرارد هو من تخلت عنه ليلا .

في البداية ، بدا وكأنه يندمج معها ، غير قادر على الهروب من الدور الثابت في قصص حب الشخصيات الرئيسية. لم تستطع إلا أن تستمر في التفكير في الأمر. 

“اللورد بلانشيت ، لماذا أنت هنا وحدك؟ لنذهب معًا.”

لذلك اعتنت به. ظل وحيدًا وهو يشاهد عودة ليلا . مضحك بما فيه الكفاية ، في ذلك الوقت ، هتفت كلوي لحب جيرارد للوصول إلى ليلا .

أعتقدت أنه سيكون من الجيد أن تغير هذه النهاية المملة لنفسها.

“سيدة روم ، إذا كنتِ لا تمانعين ، هل يمكنكِ تمرير هذا إلى ليلا ؟”

“لماذا لا يعطها اللورد لها …؟”

“إذا أعطيته لها … ستشعر بالعبء. أود أن أطلب منكِ معروفًا “.

كان جيرارد بلانشيت قلقًا بشأن ليلا فقط ، حيث قام بتسليم الأدوية الثمينة.

فجأة ، تحسد كلوي ليلا على لطفه وحبه . كان بإمكانها فقط أن تتخيل تلقي مثل هذا الحب ، لكنه لن يكون لطيفًا جدًا.

“الجو بارد ، سيدة روم. يرجى الدخول إلى الداخل “.

“نعم بالتأكيد.”

ربما كان ذلك في أعقاب خيالها ، لكن كلوي أحمرت خجلاً سراً على الرغم من إهتمام جيرارد الصغير. على الرغم من أنها كانت تعلم أن المقابل لم يكن أكثر من خدمة ، إلا أنها لم تستطع مساعدته.

لم يكن لديها خيار سوى الإعتراف بذلك. أصيب جيرارد من قبل ليلا ، وأذيت كلوي نفسها.

كانت تحب جيرارد. لكنها لم تقصد أن تفعل أي شيء. كانت ستدفن هذا الإعجاب في قلبها.

“اعتقدت ذلك حقًا …”

لكن اقتراحاً جاء من جيرارد بلانشيت. لذلك قررت كلوي أن تكون جشعة لشيء لم يكن لها ، مرة واحدة فقط. 

مرة واحدة فقط … لقد مر وقت طويل منذ أن انتهى الكتاب بسعادة ، فهل سيكون الأمر على ما يرام؟ لم أعد أحلم بالكتاب بعد الآن! “

مع وضع هذه الفكرة في الإعتبار ، أمسكت بيد جيرارد الممدودة. واليوم فقط عوقبت على هذا القرار.

أزالت كلوي رؤيتها الضبابية وأعادت قراءة الرسالة التي قرأتها عدة مرات.

“اه اه…!”

كان التنفس صعبًا بشكل متزايد ، لذلك أمسكت كلوي بصدرها بقوة. كانت الرسالة صفعة للواقع. لم تعد تستطيع إنكار ذلك بعد الآن.

كان ذلك بسبب أنها تلقت إقتراح زواج من جيرارد بالضبط في الوقت الذي أرسلت فيه ليلا هذه الرسالة. نعم ، كما كتبت في الرسالة ، تم إقتراح كلوي في أواخر الربيع ، عندما حملت الرياح رائحة الزهور.

هل كان سيكون أقل إيلامًا إذا لم تتذكرها كلوي بوضوح؟ ومع ذلك ، كانت ذكرياتها ثمينة للغاية لدرجة أنها تذكرت الجو والطقس والكلمات المنطوقة في قلبها.

أقترح جيرارد بلانشيت على كلوي روم بناء على طلب حبيبته ليلا .

هذه الجملة البسيطة جعلتها تنظر إلى سنواتهم الثمانية السعيدة من منظور مختلف تمامًا. كانت كلوي تشك في كل إيماءة لطيفة وكل كلمة قالها لها زوجها حتى الآن. 

كان ذلك بائسًا.

جيرارد ، الذي كان لطيفًا للغاية مع ليلا ، كان قاسيًا بلا حدود مع كلوي.

═══∘ ° ❈ ° ∘═══

ترجمة : اوهانا 

انستا : Ohan.a505

الواتباد : Ohan__a505