What Happens When You Cut Ties With Your Childhood Friend - 9
9
“بالمناسبة، أرسل السيد الشاب وجبة خفيفة في الصباح مرة أخرى اليوم. إنه لطيف جدًا لإرسال هذه الأشياء كل يوم، أليس كذلك؟ إنها كعكة الليمون.”
بسبب لهجتهم اللطيفة وابتساماتهم، في حياتي السابقة، اعتقدت أنهم يهتمون بي بصدق.
“صاحبة السمو… إذا تصرفتِ بتهور، فسوف تضيعين العمل الشاق الذي قام به ولي العهد الأمير إدوين، الذي يعاني في ساحة المعركة.”
“صاحبة السمو، لا يجب أن تقولين أنكِ محبطة. أي تصرفات مهملة من جانبكِ لن تؤدي إلا إلى إرهاق عائلة سيرنو، الذين يبذلون قصارى جهدهم لحمايتكِ. “
لكن بالنظر إلى الوراء الآن، أدرك أنهم كانوا يقوضونني طوال الوقت، بجانبي تمامًا.
لو أنهم أساءوا إليّ أو أهانوني بشكل واضح، لكان من الأسهل الهروب.
لكن لمدة ثماني سنوات، خنقوني بشكل جماعي بلطفهم المزيف.
“صاحبة السمو غير معتادة على الحياة في القصر الإمبراطوري، لذلك أنتِ لا تعرفين كيف تسير الأمور. هذه هي الطريقة التي من المفترض أن تكون عليها.”
“صاحبة السمو، إذا واصلتِ التصرف بهذه الطريقة، فسيتم إلقاء اللوم على عائلة باركليث، التي خدمتكِ منذ الطفولة. سيقول الناس ذلك لأن لديكِ دماء شمالية متواضعة. “
وبهذه الكلمات الطيبة، أخرجوني أخيرًا من القصر في اليوم الأخير.
“عندما يتصل السيد الشاب، عليكِ أن تذهبين. أتمنى لكِ نزهة لطيفة. أوه، يمكنكِ ترك سيفكِ خلفك. لديك حراس معكِ، بعد كل شيء. “
وهكذا انتهى بي الأمر بالذهاب إلى الغابة المجاورة، فقط لأواجه سربًا من القتلة.
لقد حذرني أخي من مغادرة القصر، لكنني اعتقدت أنه سيكون على ما يرام بما أن سيمون قد دعاني.
لقد أخفى لطفهم الحقيقة، لقد كانوا يدفعونني إلى الخطر بوجوه مبتسمة طوال الوقت.
لا يزال التفكير في الأمر يجعل أسناني تصر من الغضب.
عرضت إحدى الخادمات الكعكة مرة أخرى بلطف.
“هيا، تذوقي. أليست جميلة جدًا؟“
ولكن في الحقيقة، إذا كان هناك أي شخص يمكنه مطابقة اللطف الكاذب مع اللطف الكاذب، فهو أنا.
ابتسمت بحرارة للخادمات، وهززت رأسي وأنا أجبت برشاقة.
“يالهي، لا أعتقد أنني أستطيع أكله.“
“هاه؟”
“أشعر بالغثيان قليلاً، وكأنني قد أتقيأ.“
بدت الخادمة مندهشة وسألت: “هل رائحة الليمون هي التي تزعجكِ؟“
غطيت فمي بيدي الصغيرة وابتسمت بلطف، وأبتلعت الكلمات التي كادت أن تخرج.
‘لا، إنه وجه الشخص الذي أرسلها.’
حتى التفكير في وجه سيمون جعلني أشعر باضطراب في معدتي.
بينما واصلت الابتسام بلطف دون الرد، تقدمت إحدى الخادمات إلى الأمام، وبدا عليها القلق.
“صاحبة السمو، هل أنتِ مستاءة من الأمس؟ في الواقع، كان السيد الشاب مشغولاً للغاية الليلة الماضية. لهذا السبب لم يتمكن من تخصيص الوقت لرؤيتكِ. لكنه أرسل هذا بدلا من ذلك هذا الصباح.“
ما تلقيته كان دبوس شعر مرصعًا بجواهر متعددة الألوان.
“أليس جميل؟ إنه خطيب لطيف.“
حتى دون إلقاء نظرة على دبوس الشعر، أدرت رأسي بعيدًا.
سألت الخادمة مندهشة: “لماذا يا صاحبة السمو؟“
“حسنًا، مجرد النظر إليه يجعلني أشعر بالغثيان.“
“هاه؟ هل هو ملون للغاية ويجعلك تشعرين بالمرض؟“
مرة أخرى، أجبت فقط في رأسي.
‘بالطبع هذا يجعلني أشعر بالمرض.’ نواياه الدنيئة، وروحه الملتوية، وشخصيته الفاسدة… كل شيء ملون للغاية، أليس كذلك؟
ربما يمكنني أن أغفر للخيانة. لكن حقيقة أنه أصابني بالشلل وأغلق أذني فقط حتى يتمكن من “استخدامي” بسهولة أكبر – كان ذلك أمرًا لا يغتفر.
وكان أيضًا مسؤولاً عن وفاة آرثر وأخي.
في بعض النواحي، كنت أكرهه أكثر من آنا أو هوغو.
مازلت أخفي مشاعري الحقيقية، ابتسمت بلطف وغيرت الموضوع.
“من المفترض أن أتلقى عقوبة من جلالة الملك اليوم. هل هناك أي كلمة حول هذا الموضوع؟“
“أوه، صحيح! أرسل مساعد جلالة الملك كلمة هذا الصباح يطلب منك إبلاغه بمجرد استيقاظك. لذلك أرسلنا بالفعل خادمة لإبلاغه. “
“أرى.”
“لقد رحلت منذ فترة، لذا يجب أن نسمع ردها قريبًا. أوه، وقال سيمون إنه سيأتي إلى القصر اليوم بسبب العقوبة.”
وبينما كنت أستمع إلى الخادمة، فتحت الجريدة التي كنت أقرأها مرة أخرى. وكان لها مقال بعنوان العاصمة لم تعد آمنة – اختفاء الأطفال مستمر. أجبت بلا مبالاة.
“إذا سمح جدول صاحب الجلالة، سأتوجه في المساء. وقبل ذلك، أخطط لاستعارة بعض الكتب من المكتبة.”
في تلك اللحظة، كان هناك طرق على الباب.
“يبدو أن الخادمة قد عادت. لحظة واحدة من فضلكِ.“
ابتسمت الخادمة وهي تعتذر من جانبي.
ضغطت على أسناني بهدوء في الداخل.
ولكن من أجل خداع سيمون، لم أستطع تحمل الشجار مع الخادمات الآن.
بالإضافة إلى ذلك، لم تكن شخصيتي من النوع الذي يسبب ضجة أو انتقادًا عنيفًا. إن الشجار أو توبيخ الخادمات لم يكن يناسبني على الإطلاق.
عندما كنت طفلة، أشرت إلى كيان ذات مرة بهذا الجزء من شخصيتي.
“كاي، لماذا أنا هكذا؟ لا أستطيع حتى أن أغضب بشكل صحيح أو أتحدث بقسوة…“
“لا تقلقي، إيف.“
في ذلك الوقت، لم يقدم كيان الكثير من الحلول.
“لا داعي للقلق بشأن ذلك.“
“لماذا؟ لأنك ستحميني مهما حدث؟ هل هذا هو السبب في أنك تقول أنه لا بأس؟ “
“لا. حسنًا، الأمر ليس وكأنه لن اقوم بحمايتكِ ولكن ليس بسبب ذلك. إذا كنتِ جيدة في إظهار غضبك والتحدث بقسوة هنا، فمن المحتمل أن تصبحين طاغية ستترك بصمة في التاريخ. يجب علينا جميعًا أن نكون شاكرين لأن سلوككِ الخارجي يختلف عن سلوككِ الداخلي.“
لذلك، كان علي أن أنأى بنفسي عن الخادمات بطريقة أخرى.
’بمجرد أن تبلغني الخادمة بجدول جلالته، سأتحرك وفقًا لذلك.‘
تنهدت بينما واصلت قراءة الجريدة.
“صاحب الجلالة الإمبراطور؟“
تلعثمت إحدى الخادمات في حالة صدمة.
هاه؟ صاحب الجلالة؟
وتلا ذلك أصوات الخادمات والقابلات المذعورات.
“نحيي أعظم شمس للإمبراطورية، جلالة الإمبراطور!“
لم أستطع إلا أن أتعجب من المفاجأة.
ماذا؟ جلالة الملك هنا في قصر الأميرة؟
● ● ●
عندما كنت طفلة أعيش في الشمال، كانت والدتي، ولية العهد السابقة، تقضي معظم وقتها طريحة الفراش.
كل صباح، كنت أذهب إلى سريرها لألقي التحية عليها.
“إنه شيء غريب …”
ثم، بعد طرد الجميع بعيدًا، كانت والدتي تتمتم بكلمات مماثلة كل يوم.
“لم أكن في العادة سريعة الغضب، لكن في ذلك اليوم، كنت غاضبة. كان لدي شعور بأن آنا ستدخل القصر الإمبراطوري، ولكن… عندما علمت أخيرًا على وجه اليقين، سيطر علي الغضب لدرجة أنني لم أعرف ماذا أفعل. “
أمضت أمي أيامها تندب مصيرها، وتحولت من أنبل سيدة في القصر إلى سجينة في الشمال.
“لقد كنت دائمًا هادئة جدًا، فلماذا تصرفت بهذه الطريقة؟“
كانت عيون أمي تنظر إليّ باهتمام.
“لقد اكتشفت السبب بعد مجيئي إلى هنا.“
كنت أخفض رأسي، وأعبث بأصابعي.
“هذا لأنني كنت حاملاً بكِ. الحمل يمكن أن يجعل عواطفك غير مستقرة. لهذا السبب لم أكن أنا.”
“أنا آسفة. “
“لو لم تكوني قد ولدتِ، لما انتقدت والدكِ بعنف.“
“… أنا آسفة حقًا.“
“أتمنى أن يرث إدوين العرش بسرعة.“
لمعت عيناها.
“ثم، ألن يأخذني بعيدا عن هذا الشمال القاحل؟ همم؟“
ولم يتمكن أخي من زيارة والدتنا، لأنها كانت محكوم عليها. لكنني لم أكن مجرمة، لذلك كان أخي يأتي لرؤيتي مرة واحدة في السنة بحجة زيارة أخته الصغرى في الشمال.
“أنتِ بحاجة إلى البقاء هنا. إدوين يأتي لأنكِ هنا.“
كانت والدتي تشعر بالقلق دائمًا من أن ينساها أخي.
“لذا لا تتحدثين مع إدوين بشأن الذهاب إلى القصر الإمبراطوري. إذا ذهبتِ إلى هناك، هل تعتقدين أن جلالته سوف يحبكِ؟ أنتِ الحفيدة التي لم يرها قط، وتربيك زوجة ابنه التي قتلت ابنه“
كانت والدتي تقول دائمًا إن الشمال القاحل البارد لا يطاق.
ولكن ليس بالنسبة لي. لقد كنت في حالة جيدة جدًا، محاطًا بكيان وبارون باركليث والمرتزقة.
وبما أن مصالحنا كانت متوافقة، كنت أكذب وأقول لأخي: “أريد البقاء مع أمي“، كلما اقترح عليّ الذهاب إلى القصر الإمبراطوري.
ومع ذلك، قبل وفاتها مباشرة، قالت لي أمي بحزم:
“جلالة الملك لا يريد حتى رؤية وجهكِ. بغض النظر عن مدى شبهك بالعائلة المالكة بشعرك الأشقر وعينيك الزرقاوين، فإن ملامحك تشبه ملامحي كثيرًا.“
التقيت بالإمبراطور للمرة الأولى عندما دخلت القصر.
وبعد أن قدمت الحد الأدنى من الاحترام، اختفيت بسرعة.
‘لا بد أنه يكرهني لأنني أشبه زوجة الابن التي قتلت ابنه’
لنفس السبب، أعطاني سيمون نصيحتين:
“أولا، لا تظهري وجهكِ لجلالة الملك. ثانياً، لا تستخدمي العنف أبداً. سوف يذكره على الفور بوالدتكِ التي قتلت والدكِ “
كان هذا أحد الأسباب التي جعلتني لم أستخدم مهاراتي القتالية الممتازة إلا قبل وفاتي في حياتي السابقة.
كان ظل والدتي المجرمة يلوح فوقي كثيرًا.
حتى أخي لم يكن يعرف مدى قدرتي على القتال.
وحتى الأمس، لم أجري محادثة مناسبة مع الإمبراطور.
‘في اليوم الأول من عودتي، كسرت قاعدتي سيمون.’
وخاصة استخدام السيف ضد الملوك. كان هذا بالضبط هو الشيء الذي يجعل الإمبراطور، الذي فقد ابنه بسبب والدتي، يكرهني.
‘لكن لم يعد بإمكاني القلق بشأن مشاعر جلالته بعد الآن… لم يكن لدي خيار سوى التصرف.’
إذا لم أقرر أن أعيش حياة جديدة بعد عودتي، ربما لم أكن لأواجه الإمبراطور.
ولكن الآن كان هنا، في قصري؟
لقد كان الأمر غير متوقع على الإطلاق.
المترجمة:«Яєяє✨»
تعليق ونجمة يشجعوني✨؟
حساب الواتباد: @rere57954