لن ينقذك أبدًا - 089
عندما تكون على وشك الذهاب إلى هناك ، ربما كان عليها أن تتجول قليلاً أثناء محاولتها تجاوز الحاجز. ومع ذلك ، كان بحثها على الأقل ضيقًا إلى هذا الحد.
كانت أوفيليا غارقة في الرغبة في الصراخ في فرحة. على الرغم من أنها بالطبع ضغطت عليها لأنها كانت بحاجة إلى توخي الحذر بشأنهم لملاحظة أنها اكتشفت موقع البرج السحري. كانت ستطعم أسماك القرش فقط.
عند سماع أوفيليا قالت إنها “عثرت عليها” ، تومضت عينا آرييل.
“هل وجدتِ شيئا؟”
“نعم. لقد كنت أبحث عن هذا منذ فترة ، وبفضل لكِ عثرت عليه أخيرًا. لا يمكن للبشر التعمق في المحيط ، لذلك كان هناك العديد من الأخطاء هنا “.
“لا أعرف ما الذي وجدته ، ولكن من الرائع أن تفعلين ذلك. لكن هل هذا كل ما جئت إلى هنا من أجله؟ شقيقاتي لديهن انطباع بأنكِ هنا لتغيير رأيي “.
“أنا هنا من أجل ذلك أيضًا.”
لم تكن تريد أن تموت ، وكان الوعد وعدًا بعد كل شيء.
إذا كان الأمر يتعلق بذهاب آرييل إلى الشاطئ ، فهناك شيء تريد قوله.
كما وافقت أوفيليا دون ذلك على الفور ، تفاجأت آرييل بالأحرى.
“لم أكن جادة ، لكنكِ هنا حقًا من أجل ذلك؟ حتى انتِ ؟ اعتقدت أنكِ ستفهمِني! “
“اهدأي يا آرييل. أعتقد أنني أخطأت في الكلام “.
لنكون أكثر دقة ، لم تكن أوفيليا هنا لتغيير رأي آرييل. لقد كانت هنا لتسمح للحورية بمعرفة شيء ما.
“أنا هنا لأخبركِ قصة. بعد أن تسمعِها ، فأنا أريدكِ أن تفكري في الأمر مرة أخرى “.
بدلاً من التخلص من حياتكِ ، لم يفت الأوان بعد لتغيير رأيكِ .
* * *
عادت أوفيليا إلى مكان غروب الشمس. تحرك الكرسي عبر المياه وحمل ظهرها دون ترك قطرة واحدة من الرطوبة عليها.
ورحب سانتي ، الذي كان ينتظرها ، بعودتها.
“هل قمتِ بعمل جيد يا أميرة؟”
“بالطبع.”
“لقد تمكنتِ من العودة حية ، بالطبع. عندما لم يتمكنوا من التغلب على عناد آرييل ، بدت تلك الأخوات الأكبر سنا لها وكأنهن على استعداد لقتل أي شخص “.
كان شيئًا لا تستطيع إنكاره. ضحكت أوفيليا.
منذ فترة وجيزة ، أجرت أوفيليا محادثة مع آرييل.
لا ، سيكون من الأدق أن نقول إنها أخبرتها قصة.
أخبرتها أوفيليا بالقصص التي حذفتها هي نفسها.
“لقد استبدلتِ صوتكِ بأرجل ، وحتى شقيقاتك لم يستطعن إثناءكِ عن فعل ذلك.”
سبب موت آرييل. والسبب الذي جعل شقيقاتها الأكبر يقصن شعرهن لألي كمقايضة.
“كان مصيركِ أن تموتِ إذا لم تتمكنِ من كسب حب هذا الرجل.”
“هذا النوع من السحر …”
“إنها تعويذة مشروطة ، نعم. لقد قلتم جميعًا أنها من المحرمات “.
تلقت آرييل ساقيها مقابل صوتها. لإكمال التعويذة ، كان الشرط هو الفوز بحب إيان. وكان من المقرر أن تفشل ، كانت حياة آرييل هي الضمان الذي ستأخذه التعويذة في المقابل.
كان تغيير الذات من نوع إلى آخر عملاً مخالفًا لقوانين الطبيعة.
كان هناك سبب لعدم إخبار أوفيليا بهذه القصة لآرييل على الفور.
لأنها أرادت ، قدر الإمكان ، الحصول على تعاون آرييل دون الكشف أولاً عن الماضي.
ولكن منذ أن وصل الأمر إلى هذا ، لم يعد بإمكان أوفيليا إخفاءه.
“أعتقد أنني مسؤولة عن موتكِ . لهذا السبب أخبركِ بهذا “.
أوضحت أوفيليا. لن تمنع آرييل من إختيار جانب أو آخر ، وستحترم إختيار حورية البحر. وبهذه الطريقة لن تشعر بالذنب بعد الآن.
“إذا كنتِ ترغبين في ذلك ، يمكنني تقديمكِ إلى ساحر يمكنه إحضاركِ إلى الأرض.”
“… صفارات الإنذار قالت لي نفس الشيء من قبل.”
“من المحتمل أنه نفس الشخص. إنه صديقنا المشترك “.
مع تقدم القصة إلى هذه النقطة ، بدأت آرييل مرتبكة بعض الشيء.
لم تكن تعرف ما إذا كان موتها مجرد نتاج إختيار خاطئ لشخص ما ، أو ما إذا كانت هذه القصة عن السحر الشرطي مجرد شيء يخيفها للعودة إلى المياه.
إلى جانب ذلك ، عندما أخبرتها أوفيليا كيف لم تستسلم أخوات آرييل الأكبر سناً حتى النهاية لمجرد إنقاذ أختهم الصغرى ، كادت آرييل أن تبكي.
“ذكروا كيف كانوا خائفين من ذهابكِ إلى الأرض. ومع ذلك ، بالمقارنة مع ذلك ، فإن ما يخشونه أكثر هو المجهول “.
عندما قيل لآرييل أن التعويذة التي ستمنحها الفرصة للذهاب إلى الشاطئ من المحتمل أن تقتلها ، كانت مضطربة للغاية.
إذا كان الأمر يتعلق بنفسها فقط ، فلن تشعر بالرعب.
“ولكن حتى شقيقاتي …”
لقد كانت صدمة لها عندما علمت أنه حتى شقيقاتها قد ضحّين بالكثير من أجل إختيارها.
راقبت أوفيليا للحظة آرييل صامتة ، ثم فتحت شفتيها مرة أخرى.
“آرييل ، فقط للحصول على ما تريدين ، هناك أشياء معينة عليكِ التضحية بها من أجل ذلك. حتى عندما تعلمين أنكِ ستفقدين شيئًا ما ، إذا كنتِ لا تزالين تعتقدين أن الذهاب إلى الأرض يستحق كل هذا العناء ، فسأساعدكِ “.
كانت أوفيليا صادقة ، حتى على الرغم من التهديد بأن تصبح وجبة لأسماك القرش لأنها لم تستطع الوفاء بوعدها لشقيقات آرييل .
“ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك ، فقمِ بإلقاء نظرة فاحصة على الأمنية التي تحملِها معكِ . هل تحبين التألق حقًا ، أم أنها تبدو كذلك فقط؟ “
كان سطح الماء يتلألأ مثل الذهب تحت الشمس. ومع ذلك ، إذا حاولت الحصول على حفنة من هذا “الذهب” ، فلن يتبقى لك سوى سائل شفاف.
بدأت آرييل مصدومة تمامًا بعد سماعها ما قالته أوفيليا.
“…استلمتها الان. السبب الذي يجعلنا نشعر بسحر أصغرنا منكِ “.
تحدثت أميرة حورية البحر المولودة السادسة بعناية أولاً. ربما لأنهم كانوا قادرين على الاستماع إلى قصة أوفيليا ، فإن حوريات البحر الأخريات لا ينظرون الآن إلى أوفيليا بعدوانية ، ولكن بحذر.
“يبدو أننا لم نتمكن من إيقافها في الماضي.”
“لأن آرييل كانت لا تتزعزع …”
“إذا لم يكن هناك من يمكنه إيقافها ، فقد تكون هذه هي النتيجة الطبيعية.”
“كما قال الجد ، من الممكن العودة بالزمن إلى الوراء.”
“إنه لأمر مدهش أن نسمع أن البشري يمكنه أن يلقي تعويذة لتغيير شخص من نوع إلى آخر.”
كما عبروا عن أفكارهم ، شكروا أيضًا أوفيليا.
ومع ذلك ، كانت هناك حورية بحر واحدة ظلت صامتة طوال هذا الوقت بينما كانت شقيقاتها تثير الضجة.
أكبر أميرة حورية البحر.
ظلت صامتة طوال هذا الوقت ، وقد جاءت إلى هنا معهم فقط لأخذ أوفيليا إلى الشاطئ القريب.
“من الآن فصاعدًا ، لن أذهب معكِ. لا أريد أن يراني البشر ، يجب أن تتفهمي ذلك “.
“بالطبع. شكرا لكِ على اصطحابي إلى المنزل بأمان “.
“أشكركِ أيضًا. حتى بعد أن تسمع آرييل ما قلتِه … إذا ظلت مصرة على الذهاب إلى الشاطئ ، فعلينا أن نتركها تذهب. لأن هذه هي الطريقة التي نعتني بها “.
“لن تمنعِها بعد الآن؟”
“نعم. هذا ما تقوله حوريات البحر كثيرًا – يجب أن تعيش الأسماك في الماء. “
هذا لا يعني فقط أنهم ينتمون إلى الماء حرفياً.
“الحياة لها معنى فقط عندما تحقق الأشياء التي تريدها. بدون القيام بذلك ، فلن يختلف الأمر عن العيش كحيوان محاصر في قفص “.
نحن لا نربي أنفسنا كالماشية.
أنا أحب آرييل ، أريد أن تعيش هذا الطفلة حياة طويلة.
ولكن.
“بدلاً من ذلك ، سيكون من الأفضل لتلك الطفلة أن تعيش بحرية.”
عند سماع ذلك ، شعرت أوفيليا بالدهشة عندما نظرت إلى الوراء إلى أكبر أميرة حورية البحر.
“… أنتِ حورية بحر غير عادية.”
“لماذا تظنين ذلك؟”
“الأفراد الآخرون من الأنواع المختلفة الذين قابلتهم عادة ما يعتبرون الحرية شيئًا طبيعيًا.”
“آه ، تقصدين صفارات الإنذار.”
تنهدت أول أميرة حورية البحر بخفة رداً على كلمات أوفيليا.
“في هذه الحرية التي يتمتعون بها ، لا يشعرون بأي شعور بالمسؤولية. نحن حوريات البحر لدينا تسع مذاهب نتبعها ، لكن صافرات الإنذار هذه لا تحتوي حتى على أي شيء مثلها “.
فقط القسوة والأنانية.
بدت حورية البحر فاترة للغاية ، لكن أوفيليا ضحكت في المقابل. كانت تعلم أن صفارات الإنذار وحوريات البحر كانت بعلاقات سيئة ، لذلك لم ترغب في الدفاع عن الجانب الآخر.
“هذه ليست حرية. لا أريد استخدام هذه الكلمة للإشارة إلى أولئك الذين لا يعرفون الواجب والخسارة التي تأتي مع الحرية “.
كانت الحياة تتويجًا لكل خيار يتخذه المرء ، لكن في الوقت الذي قضته صفارات الإنذار تحت ذريعة الحرية الزائفة ، لن يتبقى شيء جوهري. لذا ، لا يمكنهم إستخدام كلمة الحرية ، هذا ما قالته أكبر أميرة حورية البحر.
“عندما تُمنح الحرية ، لا يجب أن يكون الفراغ هو الذي يرحب بكِ في النهاية.”
“أنتِ على حق. لهذا السبب أنا أيضًا … لا أريد أن أخاف من أن أكون حره “.
“أنتِ بشرية غير عادية. أنتِ أيضًا لن تتمتعين بحياة سلسة “.
ربما لأن أكبر أميرة حورية البحر قد عاشت وقتًا طويلاً ، تحدثت بنبرة حازمة وحاسمة. استقامتها لم تكن مكروهة.
بابتسامة على شفتيها ، أوفيليا كانت عل
ى وشك توديعها.
لكن في ذلك الوقت ، فتحت حورية البحر الكبرى شفتيها.
“أوفيليا. هناك شيء واحد سأخبركِ به “.
═══∘ ° ❈ ° ∘═══
ترجمة : اوهانا
انستا : Ohan.a505
الواتباد : Ohan__a505