لقد وقعت في الحب من النظرة الأولى، سيدي الشرير الخفي! - 061
لقد أثار الجمهور ضجة على تصريحي للدفاع عن نفسي.
“ألم تتمكن من العثور على محام؟ صحيح؟”
“بالطبع، من يجرؤ على الدفاع عن شخص متهم بمحاولة اغتيال صاحبة الجلالة الإمبراطورة”.
“الامتناع عن الحديث الفارغ في قاعة المحكمة!”
سرعان ما صمت الجمهور عندما أصدر القاضي المسن توبيخًا.
ضغطت بقوة على شفتي معًا، وواصلت التحدث.
“ثم، سأبدأ دفاعي الآن.”
وقفت وحدقت بحدة في الساحر.
“الشاهد، دعنا نوضح هذا أولًا. هل تمتلك بالفعل القوة السحرية التي تمكنك من لعنة شخص ما حتى الموت؟ لا يبدو أنك ساحر مسجل.”
ثم رفع الساحر ذقنه بغطرسة.
“قد لا أمتلك قوى سحرية، ولكن من المعروف أن سحري فعال.”
تعمدت إمالة رأسي ردًا على إجابته.
“حسنًا، من الصعب تصديق أن السحر بدون قوة سحرية فعال. .إذا كان الشاهد يفتقر إلى القوة السحرية لإيذاء شخص ما، فإن فعل “القتل” في حد ذاته يصبح مستحيلاً، وبالتالي يلقي ظلالاً من الشك على “تهمة الاغتيال الإمبراطوري “.
“لقد اعترف العديد من العملاء بسحري!”
رفع الساحر صوته في انزعاج.
” حسنًا . لنفترض أن لديك مثل هذه القدرة. إذن، إذا كنت قد لعنت صاحبة الجلالة الإمبراطورة، فهل كانت ستفقد حياتها حقًا؟ “
“بالطبع.”
“بالحكم على ثقتك، يبدو أنك نجحت في إلقاء مثل هذه اللعنة من قبل؟”
“نعم بالطبع…!”
بدأ الساحر بالرد لكنه أغلق فمه بعد ذلك، وأدار عينيه كما لو كان يقيس الموقف.
“لماذا لا تستطيع الإجابة؟”
“حسنًا… هذا…”
أستطيع أن أقول بثقة أن اللعنة الضعيفة لا يمكن أن تقتل الإنسان. ومع ذلك، لتوريط تهمة القتل الإمبراطوري لي، يجب عليه الإصرار على أنه من الممكن القتل باللعنة.
لكنه لا يستطيع أن يعترف بقتل شخص ما بسحره، لأن ذلك سيكون بمثابة الاعتراف بالقتل.
لذلك، في اللحظة التي اعترف فيها بأنه ساحر ماهر، وقع في الفخ الذي نصبته له.
“سألتك هل آذيت أحدًا بسحرك؟ أرجو الإجابة دون تأخير.”
لقد تحدثت بنبرة آمرة.
عندما يرتكب أحد الشهود شهادة الزور، يجب أن تضغط بشدة عندما يكون مرتبكًا. كلما زاد ارتباكهم ، ظهرت المزيد من الثغرات في شهادتهم.
كان الساحر يتصبب عرقًا بغزارة، ويلقي نظرة خاطفة على القاضي.
“أنا… لم أؤذي أحدًا أبدًا.”
“لذا، فإن القدرة على إيذاء شخص ما بلعنة هي مجرد “خيال” الشاهد، وفي الواقع، أنت لم تفعل ذلك ولو مرة واحدة”.
“لا، هذا ليس مجرد خيال، ولكنه بالتأكيد ممكن… أعتقد ذلك.”
“لا أستطيع أن أرى كيف يختلف هذا عن القول : “لم أجربه من قبل، لكنني أستطيع الطيران”.”
تلوى وجه الساحر بينما كان يكافح لدحض كلماتي، لكنه لم يستطع أبدًا الاعتراف بأنه ألحق الأذى بشخص ما من قبل.
التفتت إلى القاضي وتحدثت بنبرة حازمة.
“حضرة القاضي، لا يوجد دليل على أن الشاهد لديه القدرة على قتل شخص ما بالسحر. إذا كان مجرد تخيل القدرة على القتل يشكل تهمة قتل، فإن جميع مواطني الإمبراطورية سيكونون في السجن.”
وهنا وقف قائد الحراس فجأة.
“إن جريمة اغتيال فردًا من العائلة المالكة هي جريمة خطيرة، بغض النظر عن جدواها، لمجرد وجود مثل هذه النوايا”.
“هل كلامك يعني أنه حتى أنت أيها القائد تعترف باستحالة ارتكاب جريمة قتل بالسحر فقط؟”
تحول وجه القائد إلى اللون الأحمر عند سؤالي. لقد ضغطت عليه .
“أود أن أضيف أن جميع الشهود السحرة الآخرين الذين استدعاهم القائد هم أيضًا محتالون.”
قفز القائد واقفًا على قدميه عندما سمع بياني الساخر.
” أعترض. المتهمة تتهم بلا أساس الشهود الشرعيين بأنهم محتالون.”
نظرت بهدوء إلى القاضي.
“في وقت سابق، ادعى هؤلاء السحرة أنهم ألقوا تعاويذ لجعل الدوق الأكبر كيليان يستجيب لدعواتي . أستطيع أن أؤكد أنه لم يكن هناك أي تأثير من تلك التعويذات. إذا كنت لا تصدقني، يمكنك التأكيد مع حضور الدوق الأكبر كيليان هنا.”
عندما قلت هذا، ابتسمت على نطاق واسع للدوق الأكبر كيليان الجالس في المقاعد الامامية . تشدد فكه بشكل واضح.
الجميع هنا يعرف القيل والقال حول كيفية مطاردة شارلوت لكيليان بحماس في الماضي، لكنه لم يستجب أبدًا.
وبالتالي، فهذا يعني أن جميع التعاويذ التي ألقاها السحرة الذين استدعتهم شارلوت في الماضي كانت غير فعالة ومزيفة.
وتدخل القاضي لتهدئة الوضع المتصاعد.
“وسوف تؤخذ في الاعتبار فعالية السحر في الحكم. لكن لا تنسِ أن التآمر لاغتيال أحد أفراد العائلة المالكة جريمة في حد ذاته، كما ذكر القائد”
هززت كتفي وطرحت السؤال التالي على الساحر الذي كان شاهد زور.
“الآن، سأكون ممتنة لو قرأ الشاهد بصوت عالٍ الرسالة التي يدعي أنه تلقاها مني”.
تخبط الساحر ليخرج الرسالة. أظهر وجهه الحيرة عندما طُلب منه قراءة رسالة مليئة بمحتوى غير مناسب لي في هذا المكان.
“سأدفع عشرين مليون قطعة ذهبية مقابل لعنة تنهي حياة الإمبراطورة. إذا تعاملت مع الأمر بهدوء ولم تخبر أحدًا ، سأعطيك ثلاثين مليون قطعة ذهبية إضافية. يرجى الحفاظ على هذا الأمر سرًا تمامًا. “
استهجن بعض الناس محتوى الرسالة. وكان هناك من يشيرون إلي بأصابع الاتهام. كان وجه الإمبراطور أيضًا في تعبير مخيف.
دون رادع، واصلت استجواب الساحر.
“يبدو من الغريب أن أقوم بزيارة الشاهد شخصيًا بعد أن أطلب التعامل مع الأمر سرًا. لماذا اقف أمام الشاهد بعد إرسال مثل هذه الرسالة؟”
“حسنًا، لا بد أنكِ شعرتِ بالإحباط لأن اللعنة لم يتم تنفيذها وجئتِ لترين بنفسكِ .”
“إذا كنت يائسة بما فيه الكفاية للزيارة، فلماذا أكتب مثل هذه الرسالة الخطيرة في المقام الأول؟ وخاصة ذكر كلمة “الإمبراطورة” فيها، كما لو كنت أرغب في ترك دليل على جريمتي. “
“حسنا، انا لست متأكد…”
كان هناك بعض التذمر في أجزاء مختلفة من القاعة .
ربما لاحظ البعض الآن التناقضات في ادعاءات الساحر.
ابتسمت قليلاً. لقد حان الوقت لكشف التناقضات في شهادة الساحر بوضوح.
“حسنًا. لقد قلت أنني زرت الشاهد بعد إرسال تلك الرسالة، أليس كذلك؟ متى كان ذلك بالضبط؟”
“كانت الساعة حوالي الساعة الواحدة صباحًا في اليوم ■ من ■ الشهر.”
“المكان الذي يقيم فيه الشاهد يقع في شارع نوود الرابع، أليس كذلك؟ مع وجود حوالي أربعة مصابيح زيتية في الزقاق، وهو زقاق واسع جدًا، أليس كذلك؟”
سُمعت همهمة ارتباك بين عامة الشعب في القاعة . أمال الساحر رأسه ثم ضحك كما لو أنه أدرك شيئًا.
“صاحبة السمو، هل تتظاهرين بعدم المعرفة أمام الجميع؟ لا توجد مصابيح زيتية في شارع شارع نوود الرابع . الزقاق ضيق بما يكفي لمرور شخص أو شخصين فقط”
“حضرة القاضي، الشاهد على حق. لقد حقق الحرس بالفعل في هذا الأمر.”
وأضاف قائد الحرس. مازلت أرتدي وجهًا مليئًا بالشك، كما لو أنني لم أفهم.
“هل أنت متأكد؟ يزعم الشاهد أنني ذهبت إلى شارع نووود الرابع، لكن ليس لدي أي ذكرى عن ذلك الزقاق.”
“هذا مؤكد. أنتِ يا صاحبة السمو تكذبين في هذه المحكمة المقدسة بشأن عدم التذكر. في تلك الليلة، أتيتِ بالتأكيد بمفردكِ لرؤيتي، ورأيت بوضوح عربة الأميرة متوقفة في ذلك الزقاق بأم عيني.”
بالكاد تمكنت من من طرفي فمي، اللذين كانا على وشك الارتفاع، لأن الساحر كان قد وقع للتو في “بيان الظن”.
“أوه، من المدهش أن العربة الكبيرة لقصر الأميرة كانت متوقفة في زقاق ضيق بما يكفي لمرور شخص أو شخصين فقط.”
رمش الساحر عند كلامي. حتى القاضي، الذي شعر بشيء خاطئ، انحنى إلى الأمام باهتمام في كرسيه للاستماع.
“في وقت سابق، قمت بوصف عربة الأميرة بجسمها الأزرق الداكن، وعجلاتها السوداء البراقة، وأنماطها المعقدة. ومن المثير للدهشة كيف يمكنك وصف مظهره بوضوح بعد رؤيته في زقاق مظلم بدون مصباح زيت واحد في الليل. كما لو كنت تقرأ ما سمعته، وليس ما رأيته.”
تعثر الساحر مرة أخرى في دحضي الحاد.
“حسنًا، الحقيقة هي أنني رأيت عربة الأميرة في تلك الليلة، لكنني رأيتها أيضًا مرة واحدة خلال النهار. ولهذا السبب أتذكر ذلك جيدًا!”
“في وقت سابق، ألم تقل بوضوح أنه إذا لم أزر الشاهد، فلن ترى عربة الأميرة؟”
“حسنا، نعم، ولكن …”
“لكن الآن، اعترف الشاهد أنه حتى لو لم أقم بزيارته ، كان بإمكانه وصف عربة الأميرة”.
عندما أصبح الساحر متشابكًا في كلماته، فرك راحتيه معًا بتوتر . ولم يفوتني رد فعله، فتوجهت بسرعة إلى القاضي.
“حضرة القاضي شهادة الشاهد وحدها لا تكفي لإثبات أنني قمت بزيارته”.
“لكن خط اليد الموجود على الرسالة هو بلا شك خط المتهمة !”
وقف قائد الحرس فجأة ثم أخرج قطعة أخرى من الورق.
“سأقدم كدليل إضافي دعوة أرسلتها المتهمة إلى الأمير فريدريك قبل خمس سنوات! إنها مكتوبة بنفس خط الرسالة المرسلة إلى الساحر.”
آها. أدرت رأسي وحدقت في فريدريك الذي كان يجلس في القاعة .
الآن أصبح كل شيء واضحًا. يبدو أن فريدريك هو العقل المدبر وراء هذه القضية.
حتى لحظة مضت، كان يبتسم على مهل، لكنه الآن ينظر إلى قاعة المحكمة بوجه مشوه قليلاً.
ابتسمت قليلًا.
“دعني أكتب نفس الرسالة هنا.”
ثم قمت بنسخ محتوى الرسالة المقدمة من الساحر على قطعة من الورق. كان خط اليد مختلفًا تمامًا عن خط الرسالة.
كان لا بد أن يكون مختلفًا. بعد تجسدي ، تغير خط يد شارلوت تمامًا.
“ما معنى هذا؟”
اتسعت أعين القاضي. لقد تحدثت بصوت غير مبال.
“حسنًا، ربما يكون الشخص الذي لم يتلق رسالة مني مؤخرًا قد قام بتزوير خط يدي القديم للإيقاع بي. ربما شخص قدم أدلة إضافية.”
انتهيت من الحديث وحدقت مباشرة في فريدريك. ثم فجأة، وقف فريدريك فجأة.
“أنتِ تؤطرِ شخصًا آخر مرة أخرى! نعم، لقد كانت مدة طويلة من تلك الرسالة . كان لديكِ دائمًا خادمة تكتب لكِ الدعوات! لا بد أن الخادمة التي كتبت الدعوة لي كتبت هذه الرسالة أيضًا!”
لقد كان ادعاء مثير للشفقة. تنهدت بشكل مبالغ فيه ورفعت إصبعي نحو القاضي.
“هناك عيبان في بيان الأمير فريدريك. أولاً، لا توجد خادمات في قصري ممن عملن في الخدمة لأكثر من خمس سنوات. وكما يعلم الجميع، أنا متقلب المزاج للغاية.”
ثم طويت إصبعًا آخر ونظرت إلى فريدريك.
“ثانيًا، هل تقول إنني عهدت إلى خادمة بكتابة رسالة سرية لا ينبغي الكشف عنها لأي شخص؟”
بدأت القاعة الآن في التحرك بشكل واضح. ارتبك فريدريك وتلعثم في رده.
“آه، أو أنكِ تلاعبتِ بخط الرسالة المكتوبة للتو في المحكمة للهروب من الموقف! من سيكتب بخط يده الحقيقي في هذا المكان؟”
صوت اقتحام !
وعندها فقط فُتح باب قاعة المحكمة. تدفقت أشعة الشمس في الظهيرة من خلال المدخل المفتوح. لقد حدقت في وجه الضوء.
وسرعان ما تألقت صورة ظلية لشعر اشقر بشكل مبهر في مواجهة ضوء الشمس .
“أستطيع أن أؤكد لك أن الأمر ليس كذ
لك.”
على الصوت المألوف، فتحت عيني ببطء. بدأ قلبي على الفور ينبض بشكل مضطرب.
وراء الرؤية الواضحة الآن، أشرقت أعين زرقاء باردة بشكل مشرق.
═══∘ ° ❈ ° ∘═══
ترجمة : اوهانا
انستا : Ohan.a505
الواتباد : Ohan__a505