لحبك الفاشل الغير متبادل - 114 || القصة الإضافية¹ أدريان

“آه…”

صدر صوت غير معروف من فم أدريان. شعر فجأة وكأنه أصيب على رأسه.

ثم ظهر شعور غريب في عينيه.

غير مدرك لذلك ، تابعة ري.

“في الواقع ، لم يكن وضعي جيدًا في ذلك الوقت. في العادة ، لا يتم التعامل مع المرتزقة بشكل جيد في ساحة المعركة ، وأنا امرأة. لقد قلتها أخيرًا “.

تحدثت ري وهي تلمس الزجاج وكأنها تتذكر ذكريات ذلك الوقت.

“كانت السماء تمطر بغزارة في ذلك اليوم ، لكنني كنت الوحيدة التي انزلقت وسقط في حفرة. كانت الأحذية الجديدة التي قدموها كبيرة بالنسبة لي حقًا. على أي حال ، صرخت طلباً للمساعدة ، لكن لم يأت أحد. هؤلاء الأشرار! أوه ، أنا آسف لأنني شت. ….. كنت الوحيد الذي ركض نحوي حينها. لا تتذكر لأنه كان منذ زمن بعيد ، أليس كذلك؟ “

أبتسمت ري بخجل.

“ربما لا تتذكر. لقد أجرينا محادثة واحدة فقط …. يبدو أن السيد لا يعرف حتى وجودي “.

“…….”

“أنت لا تعرف مدى امتناني في ذلك الوقت. أنا سعيدة لأنني أستطيع أن أقول هذا الآن. شكرا جزيلا لك ، سيد فيليكس “.

“…….”

“حسنًا … سيد راينهارت؟”

رفع أدريان رأسه على صوت نداءها.

“هل أنت بخير؟ أنت لا تبدو جيدًا “.

سألت ، لكن أدريان نظر إليها بغرابة.

لقد شعر أن الإثارة التي ملأت قلبه منذ لحظة فقط قد تلاشت دفعة واحدة. شعر الآن بخيبة أمل.

أعني هذه المرأة …….

“هل يعجبكِ؟”

“ماذا ؟”

عند سؤال أدريان المفاجئ ، فتحت ري عينيها على مصراعيها كما لو كانت محرجة.

“ه ، هل أعجبني؟ لماذا ، لماذا تسأل مثل هذا السؤال؟ … “

تلعثمت ري بوجه أحمر. تدحرجت عيناها في حيرة.

“حسنًا ، هذا السؤال مفاجئ جدًا ……. أنا لا أعرف ماذا أقول…..”

تسلل أدريان ، الذي كان يستمع إلى ري ، من مقعده.

“ماذا ؟”

“هيا بنا الآن.”

“ماذا ؟ أوه … حسنا حسنا.”

تهرب أدريان من نظرة ري وسار إلى العداد. حدقت ري في ظهره للحظة بعيون حائره .

***

بعد العودة إلى الفندق ، جلس أدريان على الأريكة دون أن يخلع سترته.

أطلق تنهيدة ضحلة ومسح شعره.

أعني ، لم أكن الشخص الذي كانت مهتمة به. لم أكن أنا.

“لماذا تظني فيليكس؟”

تمتم ، ناظرًا إلى السقف.

يا له من وهم غبي.

استمر شعوره بخيبة الأمل في التدفق. كان غاضبًا ومنزعجًا.

في رأي أدريان ، كان هناك سبب واحد فقط لهذا الشعور.

أنه كان أيضًا مهتمًا قليلاً بـ ري. وأنه كان يأمل سرًا أن يكون هاجسه بأنها تحبه صحيحًا.

***

“مرحبا سيد راينهارت. هل نمت جيدا؟”

“نعم.”

رد أدريان بإيجاز على ري التي استقبلته مثل أي صباح آخر.

“الطقس لطيف حقًا اليوم. أعتقد أن الصيف قادم قريبا. يمكنك ارتداء ملابس رقيقة “.

“حسنا.”

أجاب أدريان ودخل الغرفة.

“”اليوم هو اليوم الذي قررت فيه دار النشر إصدار المجلد الأول ، أليس كذلك؟”

سألت ري بمرح عندما غيّر أدريان ملابسه.

“أنا فضوليه للغاية أيضًا! بجانب….. أستطيع أن أرى الغلاف قبل أي شخص آخر! كما هو متوقع ، كان اختيارًا جيدًا أن تكون مسؤولاً عن حراسة السيد راينهارت! “

“نعم ، لدي فضول أيضًا.”

“حسنًا ، في الواقع ، سمعت القليل من المدير. سمعت أنك ترسم الغلاف بنفسك. مهارات الكتابة ومهارات الرسم …… السيد راينهارت جيد حقًا في كل شيء! “

“إنه لاشيء.”

بعد سماع بعض الإجابات القصيرة ، بدأ أن ري لاحظت موقف أدريان غير المعتاد.

بعد أن تجولت حول مقعدها لفترة من الوقت بوجه مرتبك ، اقتربت بسرعة من الحقيبة التي أحضرتها.

أخرجت ري الصبغة من حقيبتها وسألت أدريان.

“ما هو اللون الذي تريده اليوم؟ قلت إنك تريد تجربة لون شعر لم تجربه من قبل ، أليس كذلك؟ لذلك اشتريت مجموعة متنوعة هذه المرة. بنفسجي! أزرق! أحمر! أوه ، هناك أيضًا اللون الوردي الفلوري! إنه لأمر مدهش ، أليس كذلك؟ …. “

ري ، التي كانت تشرح الصبغات ، أغلقت فمها في النهاية ، وطمس نهاية كلماتها. وذلك لأن تعبيرات أدريان لم ترها من قبل.

وجه يبدو أنه لا يهتم بما تقوله ري.

سألت مرة أخرى ووجهها مرتبك.

“هل من الأفضل الأسود فقط؟ …؟ “

“اليوم.”

فتح أدريان فمه أخيرًا.

“سأرتدي قبعة فقط.”

“قبعة…”

دون مزيد من التوضيح ، وقف أدريان. دخل الغرفة وأخرج القبعة من خزانة ملابسه.

“أحمق.”

تمتم وهو يرتدي قبعته.

“أنت أحمق كبير ، أدريان بيرج”.

***

“السيد. راينهارت ، هل زرت متجر الحلوى هذا؟ “

في الطريق إلى دار النشر.

كسر حاجز الصمت الطويل بين الاثنين ، أشارت ري إلى متجر وسألت.

“نعم ، لم أكن هناك من قبل.”

“هذا مطعم مخفي! مطعم جيد لا يعرفه سوى عدد قليل من الناس! سأحرص على شراء كعكة وإحضارها لك في وقت ما “.

تحدثت ري بنبرة مبهجة بشكل مبالغ فيه.

“من المحتمل أن تعيد شحن السكر الذي تحتاجه للكتابة مرة واحدة.”

“فهمت. يبدو لذيذًا.”

الآن شعر أدريان وكأنه أحمق.

لماذا بحق الجحيم أفعل هذا؟

على الرغم من أن رأسه كان يعلم أن لا يجب أن يفعل ذلك ، ظل صوت حاد يخرج من فمه.

حتى الولد الذي يمر بالبلوغ لن يظهر هذا الموقف الطفولي. شعر بالشفقة على نفسه.

بدا أن ري قد استسلمت بعد عدة محاولات لمحادثة.

كانت إجابات أدريان المتكررة غير الصادقة تؤذي كبريائها بشدة. أبقت فمها مغلقا. لا مزيد من الكلام ، لا مزيد من طرح الأسئلة.

التزمًا الصمت ، وصل الاثنان إلى دار النشر.

“سيدي الكاتب ، أنت هنا.”

خرج جلين للترحيب بأدريان. إنه متحمس هذه الأيام بشأن مقدار الأموال التي سيتمكن من جنيها بعيدًا عند نشر كتاب جديد.

“تم الانتهاء للتو من المجلد الأول. تعال وألق نظرة.”

قاده جلين إلى مكتب الرئيس.

قبل أن يأخذ أدريان ، صرخ جلين في ري.

” هئئ ، ري! إلى أين تذهبين؟”

عندما استدار ري ، قام جلين بإيماءة الذقن كما لو أن جلين طلب منها الحضور.

“قلتِ أنكِ تريدين رؤية الغلاف. تعالي. ليس هناك مانع أيها الكاتب؟ “

أومأ أدريان برأسه على سؤال جلين.

ومع ذلك ، أسقطت ري وجهها على الأرض للحظة ولم تعبث إلا بيدها.

“ماذا ؟ ما هو الخطأ معكِ اليوم؟ أسرعِ وتعالي سمح لكِ الكاتب! لقد أثارت ضجة حول رغبتها في رؤية الغلاف “.

“انا لا.”

رفعت ري رأسها وتحدثت بهدوء.

“سأراه فقط عندما يتم نشره. أنا لست موظفة هنا حتى “.

ثم حنت رأسها وخرجت.

“إنها حقا غريبة اليوم ، أليس كذلك؟”

أمال جلين رأسه وهو ينظر إلى الباب الذي اختفت فيه ري.

“على أي حال ، دعنا ندخل.”

أدريان ، الذي كان ينظر أيضًا إلى المكان الذي اختفت فيه ري بتعبير غير مريح ، سرعان ما أدار رأسه وتوجه إلى مكتب الرئيس.

***

بعد أيام قليلة.

لم تكن ري التي أتت إلى الفندق لاصطحاب أدريان.

عبس أدريان وقال عندما رأى الرجل الذي رآه لأول مرة يقف عند الباب.

“ماذا عن يا ري؟”

“ري؟ من هو؟”

خدش الحارس الشخصي الجديد بنظرة صارمة رأسه وسأل.

“أنا لا أعرف أحدا مثل هذا. أنا هنا لأن الرئيس جلين يريد أن يأخذك إلى دار النشر بأمان “.

لم يقدم الرجل إجابات أخرى.

لم يكن حتى وصل إلى دار النشر حتى سمع من جلين أن ري قد تركت العمل كمرافقة.

“هي تركت العمل ؟”

قال أدريان ، غير مصدق.

“نعم ، قبل أيام قليلة ، جاءت فجأة وقالت إنها لا تستطيع حماية الكاتب بعد الآن.”

أجاب جلين باستخفاف ، كما لو لم تكن مشكلة كبيرة.

“حسنًا ، لا تهتم. ذلك لأنني لم أستطع التخلص من عادتها القديمة كمرتزقة. إنها ليست من تحب أن تكون عالقة في مكان واحد. تحب الانتقال من مكان إلى آخر ، ولا تتلقى سوى الطلبات التي تريد تلقيها. تساءلت عن سبب بقائها هنا لفترة طويلة هذه المرة “.

نظر أدريان إلى أسفل على الطاولة بوجه فارغ. لم يسمع صوت جلين وهو يشرح بعض المقابلات المغلقة التي ستجرى عند نشر كتابه الجديد.

كان أدريان غاضبًا.

كان غاضبًا من نفسه.

كان محبطًا بشكل صارخ من الوضع.

هو نفسه جرح أولاً احترامها لذاتها ، وعلى العكس من ذلك ، لكن خاب آملة .

بعد المحادثة ، غادر أدريان مكتب الرئيس.

يبدو أنه فقد يومًا كاملاً من ذاكرته. لم يكن في ذهنه سوى الفراغ.

عند دخوله ردهة الفندق برفقة الحارس شخصي جديد ، أخبر الحارس الشخصي.

“هذا يكفي ، أذهب الآن. سأعود إلى الغرفة بمفردي.”

عند ذلك ، عاد الحارس الشخصي دون أن ينبس ببنت شفة.

عندما كنت على وشك صعود الدرج .

جاء موظف في الفندق وقدم له ورقة مطوية.

“السيد. راينهارت؟ طلب مني شخص للتو تسليم هذه الرسالة “.

أخذ أدريان الرسالة وفتحها على الفور. ثم ، وهو يقرأ الرسالة ، تحول تعبيره تدريجياً إلى شعور باليأس.

سيد “راين

هارت” ، رجاءً انسى كل ما قلته في ذلك اليوم. لو علمت أنك مثقل بهذا العبء ، لما كنت أبدًا لأخبرك. على أي حال ، أنا آسفة. لن أذهب إلى شركة نشر من الآن فصاعدًا. تهانينا لكتابك الجديد مقدماً. -ري

═══∘ ° ❈ ° ∘═══

ترجمة: اوهانا

انستا: Ohan.a505

الواتباد: Ohan__a505