لحبك الفاشل الغير متبادل - 112 || القصة الإضافية¹ أدريان

تردد صدى صوت ري في الردهة.

“ماذا ؟”

تراجع أدريان للخلف مع تعبير جاهل وغبي على وجهه.

استغرق الأمر منه وقتًا لفهم كلمات ري.

أدريان ، الذي استوعب الموقف أخيرًا ، ترك معصم ري على عجل.

“أنا آسف ، لقد ارتكبت خطأ.”

اعتذر أدريان بنظرة حائره على وجهه. أخفت ري معصمها ، من قبضة أدريان ، في كمها وتحدثت بصوت صغير .

“نعم ، أعني … لا أريد أن أغتسل هنا …. انا ذاهبه للبيت الآن!”

لفظت كلماتها الأخيرة وذهبت مسرعا من الغرفة. كان أدريان يحدق بهدوء بها وتنهد وخدش رأسه وهي تختفي.

شخصية صغيرة ، وجه يشبه الصبي ، وصوت لا يبدو أنه قد تغير.

عندها فقط فهم كل شيء.

يا له من سوء فهم وقح كان لديه.

***

الصباح التالي.

دق طرقة بهدوء في غرفة أدريان. قام أدريان ، الذي كان ينتظر ، من مقعده ومشى إلى الباب.

عندما فتحت الباب ، وقف راي ، الذي غسل الرائحة الكريهة الليلة الماضية ، يحمر خجلاً. كان من المقرر اتباع جدول اليوم ومرافقتها.

تظاهرت وكأن شيئًا لم يحدث وقالت ، “مرحبًا يا سيد راينهارت. هل نمت جيدا؟”

بدلاً من الإجابة ، سارع أدريان إلى الابتعاد عن الباب وسمح لها بالدخول.

“إجلسِ هنا.”

قاد أدريان ري إلى الأريكة.

“بادئ ذي بدء ، علي أن أعتذر. … في الواقع ، ظننت الآنسة ري على أنها رجل أمس. رؤية موقف سيد جلين الغير الرسمي تجاهك ، لم أكن أعتقد أنكِ ستكونيم امرأة. أنا آسف.”

لوحت ري بيدها حتى دون أن تنظر في عين أدريان.

“أوه ، هذا جيد. من الطبيعي أن يساء فهمك بسبب شعري القصير “.

ثم وضعت حقيبتها على الطاولة وتحدثت بطريقة مسترخية كما لو أنها لا تمانع في ذلك. كان هناك شيء هناك يصدر صوتًا ثقيلًا.

“لقد كنت أفكر في ذلك لفترة من الوقت.”

فتح ري الحقيبة ، وظهرت فيه كل أنواع الخردة. القبعات المختلفة ، والنظارات ذات الحواف السميكة ، والقفازات ، والعديد من الأدوية غير المعروفة.

“السيد راينهارت يحتاج إلى تغطية وجهه ولون شعره أولاً “.

نظرت إلى شعر أدريان الأشقر اللامع.

“…… ستكون أقل وضوحًا بمجرد تغطية وجهك وشعرك.”

ثم أخرجت زجاجة دواء من حقيبتها.

“تا دا! صبغة شعر يمكن التخلص منها! “

نفضت الزجاجة أمام وجه أدريان.

“صبغة ؟”

“نعم! إنه أسود عادي! إذا صبغت شعرك باللون الأسود بهذا ، فستكون أقل وضوحًا للناس. علاوة على ذلك ، فهو مصنوع في إمبراطورية بيروس ، لذا يمكنك إزالته بسهولة. إنها باهظة الثمن بعض الشيء “.

حدق أدريان في الزجاجة وأومأ برأسه. في الواقع ، لم يكن سعيدًا جدًا بذلك ، لكنه شعر ببعض الأسف تجاه ري ، لذلك قرر الاستماع إليها.

“حسنا اذن.”

عرضت ري صبغة. لم يأخذها أدريان وحدق بصراحة.

“أنا آسف ، لكني لا أعرف كيفية استخدامه.”

“آه.”

نهضت ري من مقعدها بعد لحظة من الذعر.

“ثم سأفعل ذلك من أجلك.”

قامت أولاً بلف منشفة كبيرة حول رقبة أدريان ، ثم ارتدت قفازات يبدو أنها تستخدم في صبغ شعره.

ذهبت وراء أدريان بوعاء من صبغة الشعر وفرشاة.

من يدري أين ذهبت ثقتها أثناء شرح صبغة الشعر؟ مع تعبير متوتر على وجهها ، ابتلعت ري لعابها.

“حسنًا ، إذن … سأبدأ.”

“نعم من فضلكِ.”

بعد مرور بعض الوقت ، شعر أن أحدهم يربت على رأسه خلفه.

“رائع…”

ري ، التي كانت مندهشة دون وعي ، سعلت كثيرا.

سرعان ما بدأت في رسم شعر أدريان بالفرشاة .

مر وقت هادئ فقط عندما لم يتحدث أي منهما. في هذه الأثناء ، أصبح الجو محرجًا أكثر فأكثر عندما سمع أصوات تنفس وابتلاع ري في آذان أدريان.

“الآن ، انتهينا! يمكنك غسل شعرك الآن “.

كأنه سعيد لسماع ذلك ، نهض أدريان من مقعده مباشرة وتوجه إلى الحمام.

***

“آنسة ري”.

اتصل بها أدريان وهو ينظر إلى رأسه في المرآة.

“لماذا شعري أخضر؟”

“أوه ، لا. لماذا……!”

وجدت ري على الفور الصبغة التي استخدمتها وفحصت الحاوية. ثم ركض إلى أدريان وعيناه مفتوحتان بما يكفي ليخرجا.

“السيد. راينهارت! أنا آسفة للغاية ، لقد أخطأت في اللون! “

أبقت رأسها لأسفل بوجه آسف. ومع ذلك ، كان أدريان ينظر باهتمام إلى انعكاس صورته في المرآة.

“سأعيدها كما كانت! ها هو الدواء لإعادته مرة أخرى! “

“لا.”

قال أدريان وهو يرفع عينيه عن المرآة.

“أحبها.”

“ماذا ؟”

بدا وكأنه شخص مختلف تمامًا في المرآة.

الطالب النموذجي ، أدريان.

كان من الغريب والجديد جدًا رؤيته يبدو متوحشًا ، بعيدًا عن الأسماء المستعارة التي سمعها طوال حياته.

“”أعتقد أنه كانت هناك ملابس لتغييرها في الحقيبة”.

“ماذا ! نعم بالتأكيد!”

ذهبت ري مباشرة إلى الحقيبة وفتحها. نظر أدريان إلى الحقيبة بنفسه وأخذ بعض الملابس.

“هل سترتدي ذلك؟”

“نعم ، أليس كذلك؟”

“لا يوجد شيء لا يمكنك القيام به ، ولكن …….”

نظرت ري بقلق إلى قميص أدريان الملون وسترته الجلدية.

عاد أدريان ، الذي اختفى في الغرفة بملابسه ، إلى الظهور بأجواء مختلفة تمامًا. صرخت ري ، التي كانت تنظر إلى الشكل الجديد وفمها مفتوحًا ، هكذا دون أن تدرك ذلك بوجه أحمر.

“واو ، إنه يناسبك جدًا!”

ثم فوجئت بسرعة وصححت كلماتها.

“أوه ، لا! لم أقصد أن السيد راينهارت بدا وكأنه رجل عصابات! قصدت أنك تبدو جيد في أي ملابس! “

“شكرًا لكِ.”

أجاب أدريان بشكل مُرضٍ أيضًا.

“لكن هل أنا الوحيد الذي يرتدي مثل هذه الملابس؟”

عند سؤال أدريان ، أمالت ري رأسها. قال أدريان ، التقطت قميصًا ملونًا آخر من حقيبتها.

“إذا كنت سأكون مثل رجال العصابات ، فكلانا يجب أن نكون مثل رجال العصابات.”

***

كان رجلان يرتديان ملابس قذرة يمشيان على الرصيف. ما بدا أنه سائح قادم من الجانب الآخر رأى الاثنين وهرب بعيدًا.

بسبب مظهره السيئ ، تعرض الجميع للترهيب بمجرد رؤيته هو وري.

“بفضل الآنسة ري ، من الجيد ألا يأتي الناس. لا أعتقد أنه حتى المراسلين يعتقدون أن الشخص الذي يرتدي مثل هذا سيكون روائيًا “.

على كلمات أدريان ، أبتسمت ري بخجل كطفلة تم الثناء عليها.

“سعيده لسماع ذلك.”

“متى بدأتِ العمل بهذا الشكل يا آنسة ري؟”

“أنا؟ اعتدت أن أكون مرتزقة. ذات مرة كنت أكسب لقمة العيش من خلال الخدمة في الحرب. بعد الحرب ، استسلمت وعدت إلى مسقط رأسي لأعمل كمرافقة “.

سألت ري ، التي ترددت لفترة من الوقت ، أدريان أيضًا.

“ماذا عنك يا سيد راينهارت؟ هناك شائعة بأنك أجنبي …. ولكن من أجل ذلك ، فإن لهجتك ببيرثا مثالية للغاية “.

ري ، التي طرحت السؤال ، لوحت بيدها بسرعة.

“أوه ، أنت لا تحب هذا النوع من الأسئلة ، أليس كذلك؟ لست مضطرًا للإجابة “.

قطعت ري كلماتها ، ربما كان سؤالًا شخصيًا للغاية.

“يا شباب!”

ثم سمعوا صوتًا يناديهم من مكان ما. على الرصيف كان رجل عجوز يناديهم .

“هل يمكنكما مساعدتي ؟”

جلس الرجل العجوز على الأرض وهو يتصبب عرقاً بغزارة على جبهته.

“فقدت أنفاسي فجأة ولا أستطيع الحركة. سأكون ممتنًا لو تمكنتما من حملي ونقلي إلى هناك “.

واجه أدريان وري بعضهما البعض. لم يكن يبدو مشبوهًا ، لذلك عندما أومأ أدريان برأسه كأنه يقول لا بأس ، أقتربت ري على الفور من الرجل العجوز.

“أنا سوف أحملك.”

“لا ، سوف أحمله .”

” يمكنني حمله أيضًا؟”

واصلت ري الإصرار ، قائلة إنه لا تستطيع لرؤية موكلها يقوم بالعمل الشاق.

“ثم دعينا بحمله معا.”

بناءً على اقتراح أدريان ، رفع الاثنان الرجل العجوز في الهواء معًا. أدريان حمل جذع الرجل العجوز وري أقدام الرجل العجوز.

لم يكن الأمر كذلك حتى سمعت أحدهم يصرخ حتى أدركت أنه قد يبدو غريبًا جدًا في عيون الآخرين.

“مهلا ، المتنمرون يحاولون إغراق الرجل العجوز في البحر!”

أشار أحد المارة إلى أدريان وري وصرخ.

“ماذا؟ أوه لا ، لسنا …….”

حاولت ري الشرح ، لكن الناس توافدوا أولاً. جاءوا لإنقاذ الرجل العجوز بوجوه مخيفة.

“دعينا نضعه جانباً ونهرب”.

أومأت ري برأسها على كلمات أدريان.

“أنا آسف أيها الرجل العجوز.”

وضع الاثنان الرجل العجوز على الأرض وقفزا بسرعة. وراء المباني ، تبع ذلك كلمات الشتائم.

* * *

“أوه ، كان هذا وشيكًا!”

بعد مطاردة الناس ، تنهدت ري.

“هل أنت بخير يا سيد راينهارت؟”

انفجر أدريان بالضحك وهو يمسح شعره الفوضوي. كان هذا الوضع رائعًا ومضحكًا.

“إنها المرة الأولى في حياتي التي يساء فهمي فيها على أنني شخص سيئ .”

“هل هذا صحيح؟”

نظرت ري في عيني أدريان. ولوح أدريان بيده وأوضح.

“هذا لا يعني أنني أشعر بالإهانة. إنه ممتع إلى حد ما.”

عند هذه الكلمات ، وضعت ري نظرة ارتياح .

“هذا مريح. لكنني سأحرص على عدم ترك هذا يحدث مرة أخرى “.

ولكن ، مما أثار استياءهم ، ظهر خطر آخر أمامهم.

“يجب أن يكون هو”.

ظهرت مجموعة من الرجال أمام أدريان وري. كانوا جميعهم كبار الحجم ولديهم ند

بة مروعة واحدة على وجوههم.

“هذا الشيء ذو الشعر الأخضر الذي ضرب أخيك على مؤخرة رأسه كان بالتأكيد ذو شعر أخضر “.

على حد تعبير الرجل الذي بدا وكأنه تابع ، جعل الرجل في المقدمة يكشر عن أسنانه.

═══∘ ° ❈ ° ∘═══

ترجمة: اوهانا

انستا: Ohan.a505

الواتباد: Ohan__a505