لحبك الفاشل الغير متبادل - 102

ركض حصان ضخم في الظلام. شعرت بوخز في طرف أنفها مع هبوب الريح على وجهها.

شددت لوسي قبضتها على خصر فيليكس لأنها كانت المرة الأولى التي تركب فيها حصانًا بهذه السرعة.

بعد حوالي عشرين دقيقة من مغادرة الدوقية. سمحت سرعة الحصان السريعة للاثنين بالوصول إلى المعبد بشكل أسرع من المتوقع.

انجذبت نظرة لوسي إلى المعبد الضخم أمامها. بدأ جميل في الصور ، لكنها كانت رائعة وموقرة بشكل لا يوصف.

لكن الآن لم يكن الوقت المناسب للإعجاب بالمظهر الغامض. انتزع فيليكس زمام الأمور وتوقف عندما أمسك الحصان لساحة ودخل الفناء الأمامي للمعبد. نزل من الحصان وساعد لوسي على النزول.

كان تعبير فيليكس وهو ينزل على الأرض غير عادي. كانت لوسي قلقة لأنها لاحظت تعبيره المتوتر.

آمل أن يكون أدريان سونباي بأمان.

منذ فترة وجيزة ، كانت تمارس روتينها المعتاد في المكتبة ، وتراقب طاولة العودة أو تمسح الأرضية.

كانت الأرضية بالفعل مصقولة ولامعة. ومع ذلك ، استمرت لوسي في المسح. خلافًا لذلك ، لم تعتقد أنها ستكون قادرة على إيقاف موجة الأفكار المستمرة في رأسها. شعرت بالفزع لرفض دعوة الدوق. أخبرها فيليكس ألا تقلق ، لكنها لم تستطع التوقف عن القلق لأنها تذكر وجه دوق بيرج المخيف.

سوف يوبخه الدوق بقسوة بغض النظر عن عمره. ربما كان يجب أن أكون أكثر تهذيباً في رفضي.

أصبحت لوسي أكثر قلقًا عندما لم يعد فيليكس إلى الأكاديمية حتى وقت متأخر من المساء.

صادفت أدريان وهي على وشك مغادرة المكتبة. اندفعت إليه مثل مسافر اكتشف واحة.

“أدريان سونباي!”

“لوسي”

“هل عاد فيليكس سونباي إلى السكن ؟”

“لا… “

عبس أدريان على بقية كلماته وطمسها رداً على سؤال لوسي.

“أنا قلق بشأن فيليكس سونباي. لن يقع في مشكلة بسببي ، أليس كذلك؟ دعاني الدوق اليوم ، لكن فيليكس رفضه من تلقاء نفسه وذهب بدلاً من ذلك “.

أدريان ، الذي لطالما عزى الآخرين بكلماته الهادئة ، استمع إليها وتنهد بعمق.

رد فعله جعل لوسي تشعر بعدم الارتياح.

“… سأعود إلى المنزل وأنظر في الأمر.”

ثم استدار أدريان فجأة. تابعت لوسي عن كثب. استفسر أدريان ، ملاحظًا أنها تبعته إلى الإسطبل.

“هل تريدين المجيء أيضًا؟”

“نعم ، أنا قادمة أيضًا! لنذهب!”

كانت لوسي أول من دخلت الإسطبل وحثت أدريان.

كانت قلقة من أن يتحدث فيليكس عبثًا أمام الدوق. كلمات للدفاع عن أنفسهم ، على سبيل المثال.

إذا كان الأمر كذلك ، فقد كانت على استعداد للوقوف والادعاء أن فيليكس لا علاقة بها وأنها تبعته بمفردها. لم تكن تريد أن يتشاجر فيليكس والدوق بسببها.

“سونباي ، أسرع!”

كان لدى أدريان تعبير مضطرب على وجهه وهو ينظر إلى لوسي.

“من الأفضل ألا تذهبِ “

“… سأنتظر خارج المنزل! أريد فقط أن أرى وجه فيليكس! “

كذبت لوسي وهي تتوسل.

شعر أدريان بأنه مضطر لقول نعم عندما لم تتحرك على الإطلاق أمام الحصان. بينما كان فريد العجوز يشخر وينام ، خرجوا من الأكاديمية.

على عكس تنبؤات لوسي المشؤومة ، كان المنزل هادئًا وهادئًا عند وصولهم. أضاءت أضواء خفية عبر كل نافذة ، كما رأت من قبل.

هل كانت قلقه بلا سبب؟

شعرت بالارتياح لأنه لم يحدث شيء سيء. تحدث أدريان بصوت منخفض بينما استدار لمواجهة لوسي ، وربما يشعر بالراحة نظرًا لأجواء المنزل.

“لا أعتقد أنها مشكلة كبيرة ، بالنظر إلى مدى هدوءها.”

فجأة أصبح أدريان ، الذي كان يراقب المدخل ، جادًا.

“ما الأمر؟”

“صه،”

ضغط بإصبعه على شفتيه وأشار إلى لوسي كي تصمت. ثم طلب منها بهدوء أن تتبعه.

لم تلاحظها لوسي حتى وصلت إلى أسفل السلم. كانت هذه الأرضية مليئة بصوت شرير.

قاد أدريان لوسي إلى المنطقة المفتوحة أسفل الدرج. تسللوا إلى الظلام وبدأوا في الاستماع.

تعرفت لوسي على نغمة الصوت الباردة. نبرة صوت الدوق. كان يتحدث إلى شخص بنبرة منخفضة وهادئة.

واستمر صوت وقع الأقدام في الصالة. لاحظت عدة رجال مسلحين يتجهون إلى الطابق العلوي.

“دعينا نخرج من هنا ، لوسي.”

قال أدريان بهدوء.

“ولكن…”

بعيون مرعبة ، نظر للوسي. كانت خطوات الرجال الخشنة تصطدم بالدرج.

“دعينا نخرج في الوقت الحاضر.”

قاد أدريان لوسي ، التي استمرت في البحث ، للخارج.

“ما الذي يحدث بالضبط؟”

“أنا لا أعرف أيضًا. أعتقد أننا يجب أن نسمع ذلك من فيليكس “.

قادها أدريان إلى الفناء الخلفي للمنزل.

“أنظر ي، هذه غرفة فيليكس ؛ بدأ الضوء للتو ، ويمكنني رؤية الناس يتحركون “.

كما قال هذا ، لاحظت ظلال الناس تتأرجح عبر النافذة ذات الستارة.

“لا أعتقد أنه من الممكن الصعود باستخدام الدرج.”

شمر فجأة عن سواعده ووضع يديه بين الطوب. كان مشهدا رأته من قبل.

“… هل تتسلق الجدار؟”

“هذا هو السبيل الوحيد”

“هل يستمتع كلاكما بتسلق الجدران؟”

أمال أدريان رأسه ، كما لو أنه لم يفهم السؤال ، ثم تقدم إلى النافذة في لحظة. عندما اقترب من النافذة ، نظر إلى الداخل وطرق بلطف ؛ سرعان ما فتحت النافذة واختفى أدريان بعدها.

تجعدت لوسي في الظلام ، في انتظار ظهور أدريان مرة أخرى.

تم فتح النافذة مرة أخرى بعد فترة وجيزة. نظرت لوسي.

نظر رجل بشعر ذهبي لامع يرفرف في ضوء القمر إلى أسفل. مما لا يثير الدهشة ، أنه صعد على عتبة النافذة وقفز برفق إلى أسفل.

“لوسي!”

نظر حوله بمجرد هبوطه ونادى باسمها بهدوء. عندما زحفت لوسي من الظل ، ركض نحوها وعانقها.

“فيليكس سونباي!”

احتضن فيليكس لوسي بين ذراعيه قبل إطلاق سراحها. دون أن يمنح نفسه فرصة ليشعر بالرضا حيال ذلك ، تحدث بسرعة.

“لا بد لي من الذهاب إلى المعبد الآن.”

“هل سيأخذ مكانك؟”

استفسرت لوسي ، لكنه أمسك بيدها بوجه قال إنه ليس لديه وقت يضيعه وبدأ يركض إلى جانب الحصان.

“سأشرح كل شيء دعينا نذهب الآن .”

* * *

قال فيليكس إنه يحتاج إلى العثور على وثائق مهمة ، لذلك تظاهر أدريان بأنه هو وتم حبسه في غرفته لأنه كان بحاجة إلى العثور على الأوراق دون علم والده.

لم تستطع لوسي سماع التفسير بالكامل لأنه من الصعب سماع الكلمات بوضوح أثناء ركوب حصان راكض.

بعد تحديد موجز ، دخلوا المعبد.

“أنا بحاجة للبحث عن شيء ما في قبو بيرج .”

نظر الكاهن العجوز ذو اللحية البيضاء في عيني فيلكس وأجاب:

“يجب أن نرى ختم بيرج الذي نحته رئيس الكهنة بنفسه.”

أومأ فيلكس مشيرًا إلى أنه مستعد ، وقاد الرجل المسن الطريق دون أن ينبس ببنت شفة.

عاد إلى الظهور بعد فترة حاملاً صندوقًا مليئًا بأكوام الأوراق. بدا فيليكس مرتبكًا بالمبلغ الأكبر مما كان يتوقع.

“سيستغرق الأمر وقتًا طويلاً للمراجعة والفرز.”

تمتم وهو ينظر إلى الأوراق.

“هل يمكنك إقراضي قبو آخر؟”

سأل الرجل المسن.

غادر فيليكس المعبد مع لوسي بعد تخزين الوثائق بأمان في قبو آخر.

“ماذا تنوي أن تفعل الآن؟”

“سأخرج أدريان من المنزل. آمل ألا يلاحظ والدي أنني ذهبت “.

تمتم بتوتر وهو يبتسم كما لو كانت تعليقاته مسلية.

“حسنًا ، لا داعي للقلق بشأن ذلك ،”

* * *

ركضوا في الطريق الذي سلكوه من قبل ، وعادوا إلى الدوقية. أمام القصر ، قال فيليكس لوسي.

“لا أعرف ما الذي سيحدث ، لذا أبقِ هنا. سأدخل هناك وأحضر أدريان “.

نزل من الحصان وسلم مقاليد إلى لوسي.

ولكن بعد ذلك فتح الباب الرئيسي للقصر بشكل غير متوقع. ثم ظهر ظل من الداخل.

والمثير للدهشة أن مالك الظل نادى بأسمائهم كما لو أنه تعرف على فيليكس ولوسي واقفين في الظلام.

“فيليكس ، لوسي”

“… أدريان؟”

سأله فيليكس متفاجئًا وهو يسمع صوت أخيه. فتح أدريان الباب بسرعة لهم.

“تفضل بالدخول.”

اقترب منه فيليكس ولوسي بعد تبادل النظرات الحائرة على صوته الهادئ.

“أدريان … هل كل شيء على ما يرام؟”

سأل فيليكس ، حذرًا من محيطه.

ابتسم أدريان لمنظره ، ابتسامة غريبة خافتة ومريرة إلى حد ما ، لكن من ناحية أخرى ، يبدو سعيدًا حقًا.

“فيليكس ، تعال بثقة ؛ لن يجرؤ أحد في هذا المنزل على عصيانك “.

“ماذا تقصد؟” 

استفسر فيليكس.

كان أدريان لا يزال يبتسم ، وعانق فيليكس وهو يقترب. أدريان ، الذي كان يربت على ظهره ، دعه يذهب مرة أخرى. ثم أضاف ،

“أعني ، أنت لورد الأسرة.”

جعلت هذه الملاحظة فيليكس عابسًا. بدا وكأنه لا يفهم ما قاله أدريا

ن.

ثم ، بصوت مرتعش قليلاً ، أخذ أخيه التوأم نفسًا عميقًا واعترف بالموقف.

“لقد انهار الأب ، ويقول الطبيب إنه قد لا يكون قادرًا على الاستيقاظ.”

═══∘ ° ❈ ° ∘═══

ترجمة : اوهانا 

انستا : Ohan.a505

الواتباد : Ohan__a505