لحبك الفاشل الغير متبادل - 101
كان لدى دوق بيرج نظرة راضية على وجهه أثناء احتساء النبيذ.
لم يكن هناك شيء سوى الظلام خارج النافذة.
قبل ساعات قليلة ، وقف خارج مكتبه وسمع زوجته تخبر ابنه عن النبوءة ، لكنه لم يمنعها.
لحسن الحظ ، كانت طريقة فيليكس مطيعة بشكل غريب لبعض الوقت. بدا أنه استقر أخيرًا كخليفة له ، وبدا أنه جاد في تعلم أعمال عائلته. عاجلاً أم آجلاً ، سيخبره عن النبوءة ويحاول إنهاء كل شيء.
ومع ذلك ، كان الدوق لا يزال مترددًا بشأن قصة قبو المعبد. كان ابنه الأكبر ، على عكس ابنه الثاني ، متمردًا وخشنًا دائمًا. لطالما اعتبره خليفة مناسبًا بدلاً من طفله الثاني ، الذي بدا مطيعًا وغير متحمس بشكل غريب. لكن سلوكه الخاطئ في بعض الأحيان يحتاج إلى تصحيح.
علاوة على ذلك ، حتى لو تغير موقفه مؤخرًا ، فهو غير متأكد مما إذا كان فيليكس قد غير رأيه تمامًا. لهذا السبب كان يؤجل الحديث عن القبو في المعبد. بشكل غير متوقع ، زوجته كشفت القبو أولاً .
كان غاضبًا للحظة ، لكن الدوق فكر في الأمر بهدوء.
أليس هو الابن الذي يقبل تدريجياً دوره كخليفة؟
قد يكون رد فعله السابق أكثر من لحظة تمرد. إذا منحه بعض الوقت الهادئ ليفكر بمفرده ، فسوف يدرك ابنه في النهاية. يا له من شرف أن تعيش بصفتك دوق بيرج. يا لها من سعادة أن تعمل من أجل هذه العائلة الرائعة والمثالية.
أن كل هذا حياة لا يجرؤ أحد على أن يحلم بها.
ابنه ، الذي سيكون الدوق التالي ، سيعيش من أجل ازدهار عائلته من بعده. ابتسم الدوق مرة أخرى بطريقة مرضية. سأل الخادم الذي كان ينتظر.
“ماذا يفعل فيليكس؟”
“السيد الشاب بقي في غرفته بهدوء. لقد راجعت مرة أخرى مع خادم آخر كان يجلب له الطعام “.
“حسنا “
نهض ببطء من مقعده.
حان الوقت الآن لإخبار ابنه الأكبر مباشرة. من أجل المجد اللامتناهي الذي سيتمتع به والالتزامات التي يجب أن يتحملها قبل ذلك.
* * *
عندما فتح الدوق الباب ، استدار ابنه الأكبر ، الذي كان ينظر من النافذة بعيدًا ، لينظر إليه. لقد ألقى نظرة مطيعة في عينيه مؤخرًا ، لكن يبدو أنها عادت إلى النظرة الحادة الآن.
“فيليكس”
على الرغم من أن الدوق اتصل به ، إلا أنه نظر إلى والده ببرود. جلس الدوق على الطاولة مع تعبير فارغ على وجهه. أومأ برأسه إلى المقعد المقابل.
“اجلس،”
سار فيليكس ببطء وجلس صامتا. عندما كان يحدق في والده ، فتح فمه.
“… هل كانت قصة النبوة صحيحة؟”
“نعم ، هذه نبوءة وأسطورة عائلة بيرج العظيمة. ستمتد سلطة الأسرة إلى مدى الأرض التي يمتلكها ، وسيُبنى شرف العائلة حتى ارتفاع الذهب الذي يملكه “.
رفع الدوق يديه بفخر.
“وانظر ، يا بني ، الآن النبوه يست مجرد مسألة مستقبل ، لقد أصبحت واقعنا. لأن دوقات بيرج العظماء نحتوا نبوءات في قلوبهم وعملوا بجد من أجل ازدهار عائلاتهم “.
ومع ذلك ، عندما سمع ذلك ، لم يبدو سعيدًا ولا فخورًا على الإطلاق. كان لا يزال ينظر إلى والده بنظرة مقاومة ، ثم قال:
“أفترض أن لديك ما تقوله عن العبارة الأخيرة من النبوة. لقد حاولت قتل أدريان بلا رحمة لمجرد تلك الجملة “.
“يجب أن يكون ممتنًا لكونه على قيد الحياة.”
ضحك الدوق.
“لولا التشابه بينه وبينك ، لكان قد رحل. لكن لديه العديد من الاستخدامات. لهذا السبب أبقيته على قيد الحياة “.
صرَّ فيليكس على أسنانه لأن نبرته لم تعكس أي عاطفة تجاه ابنه. اتخذ الدوق قراره مرة أخرى لتصحيح هذا العقل الضعيف. لم يستطع التمييز بين الجبهة والظهر عندما تعلق الأمر بأخيه الأصغر.
“… ماذا ستفعل الآن بعد أن عرفت الحقيقة كاملة؟”
سأل الدوق.
“لقد كنت تتصرف دائمًا وكأنك تشعر بالأسف تجاهه. لكن هل ما زلت تشعر بهذه الطريقة بعد معرفة الحقيقة؟ إنه ليس أخيك . إنه مثل اللص الذي جاء لسرقة كل ما لديك. سيقسم الأرض والممتلكات وكل الشرف الذي سترثه إلى نصفين. عندما يحين ذلك الوقت ، ستنخفض قوة عائلتنا إلى النصف! “
رفع الدوق صوته ، ولكن في اللحظة التالية خفض صوته مرة أخرى وهمس مثل الشيطان.
“فيليكس ، اقتل أدريان بيديك. حتى يكون مكانك ثابتًا “.
احتاج ابنه الأول الرائع ولكن عديم الفائدة إلى أن يكون أكثر قسوة ووحشية. عندها فقط يمكنه قيادة عائلة بيرج ، وإبقاء العائلة الإمبراطورية والعائلات الأخرى تحت سيطرة .
حتى بعد سماع كلمات والده ، لم يتزحزح فيليكس.
أضاف الدوق كلمات تهديد.
“إذا كنت لا تطيعني ……. ليس لدي خيار سوى التخلي عنك وجعل أدريان خليفي “.
الاستسلام يعني قتله. كانت عجيبة صغيرة .. لولدين لا يستطيعان العيش تحت سقف عائلة بيرج.
إذا كان أحدهما على قيد الحياة ، يجب أن يختفي الآخر.
فتح فيلكس فمه وزأر وكأنه قد عاد إلى رشده.
“أولاً حاولت قتل أدريان … والآن تخطط لجعله خليفة لك؟ أنت تفكر فيه حقًا كحصان لعبة. ألا تشعر بالأسف على أدريان على الإطلاق؟ “
“لا.”
“لا على الاطلاق؟”
“ليست ذرة من الغبار ،”
كانت عيون فيليكس تشتعل بالغضب أكثر من أي وقت مضى.
هل أنت على وشك التمرد مرة أخرى؟
تساءل الدوق كيف سيتصرف ابنه.
لكن في اللحظة التالية ، استنزفت كل المشاعر من وجه فيليكس. كان تعبيرًا غريبًا لم يسبق له أن رآه في ابنه من قبل.
وجه بلا تعابير. عيون فارغة. شفاه حازمة.
لقد جلس ساكنًا وحدق في والده كما لو أنه تخلى عن كل توقعاته من العالم. حتى الدوق شعر بقشعريرة للحظة حيث بدا أنه لا ينزف حتى لو طعنه.
“لن أتبع خططك.”
قال بوجه بلا تعبير وبصوت منخفض.
” سأضع كل شيء على الطاولة وأبلغ عن كل أخطائك في شكوى رسمية. سأبذل قصارى جهدي للإدلاء بشهادتي “.
بعد كل شيء ، أنت تقول هذا مرة أخرى.
تحول وجه الدوق إلى اللون الأحمر الفاتح.
لخيبة أمله ، بدا ابنه غافلاً.
“ما زلت لم تتخل عن هذه الفكرة السخيفة! لا يمكنك أن تجعلني أقف على عتبة رئيس المحكمة ما لم يكن لديك الأوراق التي احتفظت بها في المعبد “.
“أنا متأكد من أن الأوراق ستأتي في يدي.”
“شيء غبي! هل تعتقد أنني سأدعك تفعل ذلك أو أترك شخصًا آخر يحضر لك الأوراق؟ لا أحد يستطيع إخراجها إلا إذا كنت أنت وأنا. لن تتمكن من الدخول ما لم يؤكد الكاهن شعار العائلة “.
أمسك الدوق مسند الذراع بالإثارة. حدق في فيليكس بنوبة غضب حادة.
لم أكن أتوقع أن يكون ابني غير معقول إلى هذا الحد!
كان يتوقع أن يأتي فيليكس إلى رشده يومًا ما ويفهم ما يقصده. كان على استعداد للتغاضي عن سلوكه الوقح والأناني إلى حد ما لأنه شيء يجب أن يمارسه خليفة عائلة بيرج.
ومع ذلك ، كان ابنه أكثر عنادًا مما توقع. تجرأ على اتهامه ووضعه في السجن. كانت النظرة على وجهه محبطة وغير مريحة مثل نظرة طفله الثاني ، الذي لم يكن لديه أدنى فكرة عما يدور في ذهنه.
فيليكس بيرج! أيها الغبي! هذا مثير للشفقة …!
لكن فجأة توقف الدوق عن الحركة.
وميض وجهه الغاضب بالحيرة. قادته الفكرة المشؤومة للوهلة الأولى إلى الصدمة. بدأت عيناه الجاحظتان بفحص وجه ابنه. العيون والأنف والفم والجبين وكل شيء آخر. ولكن بغض النظر عن مدى نظره إليه ، لم يستطع الدوق ضمان أي شيء. في هذه العملية ، ظهر فوقها وجه مطابق للوجه الذي سبقه.
أخيرًا ، فتح الدوق شفتيه المرتعشة ونطق بصوت مرتجف.
“أنت … أنت … لا أصدق ذلك!”
أشار بإصبعه نحو ابنه أمامه بيد مرتعشة.
“كيف تجرؤ…!”
لكن ابنه لم يحدق في والده إلا بعيون هادئة وباردة.
“أدريان … كيف تجرؤ …….!”
شعر الدوق بالاختناق وكان ينفث. ارتجفت عيناه ، وشعر بالدوار والغثيان في نفس الوقت.
في الأشهر الأخيرة ، كان يعمل فوق طاقته ، وكان على وشك الانهيار بسبب الصدمة المفاجئة. ولكن ، عندما ترنح ، كان من الواضح أن خياله كان يركض نحو الأسوأ.
من الواضح أنه تخيل ظهور ابنه الأكبر ، الذي تمكن من الهروب من القصر وكان سيصل إلى المعبد الآن ، وحقيقة أنه كان يحمل الوثائق في يده.
شهق وانهار تحت الأريكة.
كيف يمكنك أن تخونني هكذا؟
نظر إلى أدريان ، جالسًا بهدوء على الجانب الآخر من الأريكة بعيون غاضبة. أمسك الدوق بصدره كما لو أن قلبه النابض على وشك الانفجار. كان بحاجة إلى طبيب. مد يده إلى أدريان أمامه وأمر.
“ا ، اتصل بشخص ما ……!”
لكن في اللحظة التالية ، واجه وجه ابنه دون أي تعاطف معه. عندها فقط أدرك الدوق أنه لم يحن الوقت لإعطاء الأوامر.
“أدريان … اتصل بشخص ما الآن … أتوسل إليك …”
كان الآن يتوسل من أدريان. بدا أن الخوف من الموت معلق أمامه. كان أدريان يحدق في والده فقط ، ولم يفعل شيئًا.
“أدريان ، يرجى الاتصال بشخص ما …….”
“…أب”
في النهاية فتح أدريان شفتيه الضيقة.
“ربما كان فيليكس. لم يكن ليتخلى ببساطة عن شخص في ورطة “.
غلف صوته المنخفض والمظلل الدوق مثل الضباب.
“حتى لو كانت قمامة مثلك “
“أدريان …!”
“لكني لست كذلك،”
نطق أدريان بكلمات كانت يائسة للغاية بالنسبة للدوق.
“إنه لأمر ممتع للغاية أن أراك تناضل بهذه الطريقة البائسة الآن. … ربما أكون نفس القمامة مثلك. لكن لا يسعني ذلك. لقد جعلتني أفعل هذا “.
بدت عيون الدوق مشوشة. لم يكن قادرا على رؤية أي شيء.
بدلاً من ذلك ، كان يسمع بوضوح ابنه يسخر منه.
“لماذا لم تحاول تمييزنا بشكل صحيح؟”
في نهاية حديثه ، فقد الدوق عقله.
═══∘ ° ❈ ° ∘═══
ترجمة : اوهانا
انستا : Ohan.a505
الواتباد : Ohan__a505