لحبك الفاشل الغير متبادل - 069
بعد وقت طويل من مغادرة العربة ، كان فيليكس صامتًا. مع عبور ذراعيه ، نظر للتو من النافذة إلى المباني المارة.
تناثر شعره الأسود على جبهته ، وخلع القبعة التي كان يرتديها طوال اليوم. اختلست لوسي نظرة خاطفة على وجهه متظاهرة بإصلاح وضعيتها.
من الواضح أنه كان يرتدي ملابس قديمة رثة ، لكن نبله الطبيعي بدا وكأنه ينبع من أسلوبه. على الرغم من أنه كان يخفي شعره الأشقر ، الذي كان يعتبر رمزًا لعائلة بيرج المرموقة ، إلا أنه لا يمكن إخفاء مظهره الأرستقراطي.
نظر بهدوء من النافذة ، نظر بعمق في التفكير. كان الجو مختلفًا عن مظهره المعتاد المرح.
… تعال إلى التفكير في الأمر ، أعتقد أنك ستقول شيئًا ما في شجرة البلوط في الحديقة النباتية.
فكرت لوسي ، وأخذت عينيها إليه. من الواضح أن شفتيه كانتا ترتعشان كما لو كان لديه ما يقوله في الكهف الخشبي.
ومع ذلك ، عندما تُرك وحده مع لوسي ، نظر بهدوء من النافذة.
يوجد الآن لون أزرق أكثر عمقًا من اللون الأحمر في السماء. نظرت لوسي إلى المشهد حيث اختفت الشمس ببطء فوق الجبل.
“لقد كنتِ متعب اليوم ، أليس كذلك؟”
سأل فيليكس فجأة. أدارت لوسي رأسها إليه. قبل أن تعرف ذلك ، كان يجلس ويديه مطويان وينظر إليها.
“من التعامل مع ذلك الطفل المجنون.”
“آه … لكنها كانت ممتعة. إنها المرة الأولى التي أذهب فيها إلى حديقة نباتية “.
“نعم ، كان الأمر ممتعًا. إنه لأمر مدهش … إنه غريب …. “
عبس وهو ينظر إلى السقف للحظة وكأنه يتذكر النباتات الغريبة التي رآها في الحديقة النباتية.
مباشرة بعد أن خفف تعابير وجهه ، التقط علبة صغيرة كان قد وضعها بجانبه. كانت القدر الصغير الذي حصلت عليه لوسي من الحديقة النباتية. قام بتلويح يديه وهو يفك أربطة التغليف وربطها.
“آمل أن نتمكن من الذهاب إلى الأماكن التي لم نرها معًا.”
تمتم. لم تستطع لوسي الرد على ذلك.
هل أنت جاد؟
بغض النظر عن مدى تفكيرها في الأمر ، يبدو أن تمويه فيليكس اليوم يبدو أنه كان عبئًا على إظهار من هو مع الناس. كان يدرك نظرات الآخرين.
لكن من ناحية أخرى ، تصرف كما لو كان يريد أن يكون مع لوسي. حاول الشخص الذي انضم فجأة طرد نويل طوال اليوم كما لو كان ضيفًا غير مدعو.
أنا حقاً لا أفهمك يا سونباي.
كلما حاولت تخمين ما يفكر فيه ، أصبح عقلها أكثر تعقيدًا.
عندما لم يكن هناك رد من لوسي ، ساد الصمت بين الاثنين. فقط صوت حدوات الخيول كان يملأ العربة. أرادت أن تذهب بهدوء لفترة ، لكن فيليكس فتح فمه مرة أخرى.
“……… ولم أكن غاضبًا منك أبدًا.”
نظرت لوسي. كان فيليكس نظرته الآن تتجه إليها بالكامل وتنظر إليها بعيون جادة. فكرت لوسي في معنى ما سمعته للتو.
ثم تذكرت. في تلك الليلة ، ما قالته لفيليكس.
“سونباي. لا أعرف لماذا أنت غاضب ، لكن ……. بغض النظر عن شعورك ، لقد استمتعت بقضاء الأسابيع القليلة الماضية معك “.
تردد فيليكس واستمر.
“كما قلت آنذاك … لقد استمتعت بالوقت معكِ أيضًا. بالطبع ، لا يزال هذا هو الحال “.
جلست لوسي تغمض عينيها بكلماته الهادئة. لم تتوقع أن تسمعها منه ، لذلك أصيبت بالذهول.
بينما جلست لوسي بلا رد ، أضاف فيليكس بنبرة قوية لأنه اعتقد أنها كانت متشككة في كلماته.
“أعني ذلك.”
على الرغم من رفضها أن يكون لها أي أمل في علاقتها به ، في اللحظة التي سمعت فيها كلماته ، خفق قلبها بلا حول ولا قوة.
لفظت أنفاسها ببطء. أخذ فيليكس على الجانب الآخر نفسًا ضحلًا وأنزل رأسه. قال بهدوء وهو يحدق في الأرضية المهتزة.
“وأنا … سأكون دوقًا.”
هذه المرة مرة أخرى ، كانت كلمة لم تفهمها.
“من المفترض أن تكون الدوق.”
ابتسم فيليكس بضعف لكلمات لوسي.
“نعم هذا صحيح. من المفترض أن أكون الدوق “.
لكن في اللحظة التالية ، تغيرت عيناه بشكل حازم.
“نعم ، سأكون دوقًا. ممتاز لدرجة أنه حتى والدي لا يستطيع فعل شئ. لذا ، أنتِ وأدريان ……. “
[ اوهانا : قصده أنه وقت يكون دوق قوي ما يقدر يهدده بادريان و لوسي ]
انتظرت لوسي لتتبع الكلمات. لكن فيليكس اخرس وحدق بها. كانت النظرة في عينيه مختلفة تمامًا عما رأته في أي وقت مضى.
نصف متفائل ولكن نصف يائس.
“لدي شيء أريد حقًا أن أخبركِ به ، لكن من الصعب قوله الآن.”
فتح فمه مرة أخرى.
“بالطبع ، أعرف مدى استيائكِ وإحباطكِ حتى الآن. لكن … هل يمكنكِ الانتظار لفترة أطول قليلاً؟ حتى أستطيع أن أقولها بفخر. حتى لا يجرؤ أحد على التدخل في قراري “.
بدت عيون فيليكس أكثر حزما من أي وقت مضى.
“إذا لم يتغير قلبكِ حتى ذلك الحين … لن أريد أي شيء آخر.”
جلست لوسي في مواجهته كما لو أنها نسيت كيف تتنفس. اعتقدت أنها يمكن أن تفهم ما قاله.
قلبي…
هل يعرف بالفعل كيف أشعر؟
من الواضح أنه لا يوجد مستقبل معه ، لذلك اعتقدت فقط أنها يجب أن تنأى بنفسها عنه.
لكن الآن ، بالاستماع إليه ، بدا أن الوضع والخلفية التي أحبطتها كانت مجرد أمور تافهة وتلاشت بعيدًا.
يبدو صوته وعيناه الحازمتان وكأنه يقول ، “أشعر بالشيء نفسه تجاهكِ” ، أم أنها تفرط في التفكير؟
إذا كان يريد أيضًا أن يكون معها في المستقبل ، وإذا كان يعتقد أن ذلك ممكن …….
هل من المقبول أن تثق به؟
قبل فترة طويلة أومأت لوسي برأسها دون أن تدرك ذلك.
نعم ، سونباي.
آمل أن ما تحاول قوله لي هو ما أتمنى أن تقوله.
عندها فقط تنهد فيليكس كما لو أنه ترك قلبه .
بغض النظر عن المحادثة التي كانت تجري في الداخل ، كانت العربة لا تزال تسير بإخلاص نحو وجهتها.
* * *
توقفت العربة. اقترب السائق وفتح الباب. فيليكس ، الذي نزل أولاً ، تواصل مع لوسي. ترددت قليلاً ، لكنها سرعان ما أمسكت بيده ونزلت على الأرض.
كان الجو مختلفًا قليلاً عما كانوا عليه عندما كانوا في العربة. شعرت لوسي بشيء يرفرف في قلبها.
“كان الأمر ممتعًا اليوم.”
قال فيليكس ، كما لو كان يحاول منع مزاجه الحماسي من النزول.
“هل نذهب بعد ذلك؟”
لبس قبعته مرة أخرى واستدار إلى البوابة الأمامية.
سار الاثنان على طول الحديقة في الحرم الأكاديمي باتجاه السكن . بحلول الوقت الذي بدأ فيه ضوء السكن بالظهور بوضوح ، خرج شخص من المبنى الرئيسي للأكاديمية.
حتى بدون الاقتراب ، كان بإمكانهم معرفة أنه كان أدريان ، بمجرد النظر إلى الشقراء اللامعة الخافتة تحت السماء المعتمة.
مشى أدريان بابتسامة كما لو أنه تعرف على لوسي أولاً ، وأمال رأسه عندما رأى شخصية فيليكس واقفة بجانب لوسي.
بمجرد أن اقترب منهم ، ضاقت عيناه عندما أدرك أن الوجه المخفي تحت القبعة هو شقيقه الأكبر.
“فيليكس؟”
أدار أدريان عينيه ونظر إلى شعر أخيه الأسود وملابسه القديمة وما إلى ذلك.
“ما هو مظهرك؟”
سرعان ما تحولت بصره من فيليكس إلى لوسي. سرعان ما سأل عندما لاحظ أنها كانت ترتدي ملابسها الخارجية.
“هل خرجتما؟”
“…… نعم ، في الحديقة النباتية.”
أجاب فيليكس ، الذي كان يأخذ استراحة ، على مضض.
“حديقة نباتية؟”
نظر أدريان إلى فيليكس بنظرة غريبة. كان الأمر مثل ، “هل كنت مهتمًا بشيء من هذا القبيل؟”
“اثنان منكم؟”
“نعم.”
بالتفكير في شيء ما ، سأل سؤالاً بعناية.
“… هل كنتم بهذا القرب؟”
“كان نويل معنا لكنه عاد إلى المنزل لرؤية والديه في وقت سابق.”
قامت لوسي بجولة سريعة.
“يا له من مزيج مثير للاهتمام.”
تمتم أدريان وهو يمسح ذقنه بيده. بدا وكأنه لا يستطيع أن يتخيل كيف بدأت الصداقة. ومع ذلك ، في اللحظة التالية ، تخلص على الفور من شكوكه وطرح سؤالاً بوجه فضول بحت.
“إذن ، كيف كانت الحديقة النباتية؟ فيليكس ، أنا مندهش لأنك ذهبت لرؤية الزهور “.
“لم يكن هناك شيء اسمه زهرة. لا ، هل كان هناك؟ هل يمكنك أن تسمي تلك زهرة ……؟ “
عندما تردد فيليكس أثناء الإجابة ، انفجر أدريان بالضحك قائلاً: “ما هذا بحق الجحيم الذي تتحدث عنه؟”
قال للوسي وهو لا يزال مبتسمًا.
“لنذهب ، لوسي. سآخذكِ إلى مقدمة مسكن الإناث “.
“سآخذها إلى هناك.”
قاطع فيليكس شقيقه بسرعة.
“أخشى أن تشعر لوسي بعدم الارتياح.”
“هل تشعر بعدم الارتياح معي؟”
سأل فيليكس لوسي بنظرة كئيبة. هزت لوسي رأسها مفاجأة.
“إذا سألتها بصراحة ، فأنا متأكد من أنها ستقول لا.”
بناءً على كلمات أدريان ، بدا فيليكس مستاءً قليلاً. اقتحمت لوسي المحادثة بسرعة.
“ليس عليك أن تأخذني. يمكنني الذهاب إلى السكن بنفسي “.
عندها فقط خدش التوأم مؤخرة رؤوسهم في نفس الوقت ، مدركين أن المكان الذي يتحدثون عنه لم يكن في الزقاق الخلفي المظلم ولكن في وسط حرم الأكاديمي.
[ اوهانا : لحد يقول أدريان يحب لوسي أحسه يحبها زي أخته صغيره او صديقة مقربه بس مش حبيبه ]
“ثم سأكون في طريقي.”
اتجهت لوسي نحو سكن الإناث ، مخفية ندمها لسبب ما.
لأن أدريان كان يشاهد ، لم تستطع قول الكثير لفيليكس. نظرت إليه للحظة ثم استدرت.
‘طاب مساؤك.’
لم تفوت اللحظة القصيرة ، تحدث فيليكس بفمه. كان من حسن الحظ أنها كانت مظلمة. سارت لوسي على عجل ، وخفضت رأسها وأخفت وجنتيها الحمراوين.
* * *
إنه أمر غير مريح ، لكنها شعرت بالارتياح لأنها حصلت على راعِ ، وتغير مزاجها في الحديقة النباتية خلال عطلة نهاية الأسبوع.
والأمل الخافت لعلاقتها مع فيليكس.
بمشاعر مختلطة ، تمكنت لوسي أخيرًا من الهروب تدريجيًا من صدمة كونها في المركز الرابع في المدرسة.
الآن ، ليس عليها الركض للتحقق من لوحة الإعلانات. كما أنها مصممة بشدة على عدم تكرار نفس الخطأ مرة أخرى.
لكنها لم تستطع التوقف عن الشعور بالمرارة في كل مرة تقابل إريك رومان في الأكاديمية.
كان إريك يختبئ من لوسي بعد السرقة. يهرب على عجل عندما يرى لوسي تمشي في الردهة. ومع ذلك ، نظرًا لأنهم في نفس الصف ، كان من المحتم أن تتداخل الفصول الدراسية التي أخذوها في كثير من الأحيان.
بالإضافة إلى ذلك ، فقد أجرى مقابلة مع شركة صحفية ، حيث كان سعيدًا للغاية لكونه في المركز الأول بعد أن احتل المركز الثاني لفترة طويلة.
لم يسبق لأي طالب أن أثار مثل هذه الضجة حول تصدره لامتحان منتصف
الفصل الدراسي.
“إنها مشكلة.”
كولين ، الذي كان يسير مع لوسي ، وجد إريك وتحدث. كان إريك يجري مقابلة مع رجل بدا وكأنه مراسل صحيفة على مقعد في الحرم الأكاديمي .
═══∘ ° ❈ ° ∘═══
ترجمة : اوهانا
انستا : Ohan.a505
الواتباد : Ohan__a505