لحبك الفاشل الغير متبادل - 042

لكن القشعريرة حول رقبتها لم تُنسب بالضرورة إلى الريح. فوجئت لوسي بظهور الصبي الذي يشبه أدريان تمامًا.

للحفاظ على هدوئك ، قام الصبي بتهوية نفسه بقميصه.

“لماذا تتعرق كثيرا؟” 

سأل أدريان.

أجاب الصبي:

“كنت أسير”.

“مشي؟ ماذا عن العربة؟ “

قام أدريان من مقعده وذهب أمام الصبي. يبدو أن حضور لوسي قد نسي لفترة من الوقت بسبب ظهوره المفاجئ.

“رايلي كان يزعجني مرة أخرى ، لذلك نزلت للتو ومشيت.”

“ما المشكلة في ملابسك؟”

“لقد كانت عربة تمشي ” 

“… أنت تقودني إلى الجنون. لماذا تقفز منها؟ “

“هل تعتقد أن رايلي سيتركني؟”

سأل الصبي أدريان بنظرة مستاءة إلى حد ما على وجهه.

“سيكون في التسعين بعد غد. أخشى أن أتجول في فقر إذا مات بسببي “.

نقر أدريان على لسانه وهز رأسه. 

قال الصبي بلا خجل ، متظاهرًا أنه لم ير مثل هذا التعبير:

“أدريان ، أعطني بعض الماء”.

“احضره بنفسك.” 

“أحضر لي الماء البارد.”

تنهد أدريان واستدار نحو لوسي. 

“آسف لوسي. هل يمكنكِ الانتظار ثانية؟ ” 

سأل لوسي عن تفهمها واختفى إلى حيث حصل على الشاي من قبل.

نظر الصبي بعيدًا عن تراجع أدريان ونظر إلى لوسي ، التي كانت تجلس خلفه مباشرة ، للحظة. التقت أعينهما ، لكنه ابتعد على الفور وكأنه غير مهتم.

ابتعدت لوسي عنه وجلست منتصبة. لا ، كان من الأنسب القول إن جسدها متصلب. كانت محيرة.

سمعت صوت حفيف من خلفها. كان الصبي قد نزع ربطة عنقه. بعد ذلك ، سمعت صوت ربطة عنق يتم إلقاؤها بشكل عشوائي. 

ثم انحنى إلى الوراء على الأريكة. يمكن أن تشعر لوسي بالحركة الصغيرة خلفها .

لم يكن هناك صوت بعد ذلك.

لوسي ، ووجهها فارغ ، ضاعت في التفكير.

التوأم. نفس الوجه. الأمير بيرج. شخصان.

قد لا يكون الصبي الذي رأته في البحيرة قبل سبع سنوات هو أدريان.

نعم ، شعرت بشيء مختلف. 

بدا أدريان والصبي بجوار البحيرة متشابهين ، لكن الطريقة التي تصرفوا بها كانت مختلفة تمامًا. عندما كانت تفكر في الأمر ، شعرت أن شخصًا ما ينقر على كتفها.

نظرت لوسي إلى الوراء في رعب.

كان الصبي ينظر إليها. عندما رأى رد فعل لوسي المفاجئ ، سحب يده بشكل محرج واعتذر 

“أنا آسف”.

حدقت لوسي بهدوء في عينيه الزرقاوين ، متناسية أن تنفث أنفاسها التي كانت تحبسها. أمسكت يدها بتنورة الزي المدرسي بقوة.

ثم نظر الصبي إلى لوسي بنظرة غريبة بعض الشيء وقال 

“هل لديكِ شريط؟”

“ماذا ؟” 

سألت لوسي ، غير قادرةد على فهم المعنى وراء سؤاله.

حدق الصبي في شعر لوسي المضفر على ظهر الأريكة. نقر بإصبعه على الشريط في النهاية. 

“هل لديكِ واحد آخر؟”

“لا” 

“حسنًا”.

أدار ظهره مرة أخرى ، كاسحًا شعره الطويل الذي دغدغ وجنتيه ورقبته.

حدقت لوسي في مؤخرة رأسه الذهبي ، ثم ثبتت وضع جلوسها واستعادت رباطة جأشها بسرعة 

ماذا . فاجأني ذلك. بدا أن الصبي خلفي هو الصبي الذي قابلته عندما كنت طفلة أم لا.

عبست لوسي في الارتباك.

هل هذا صحيح؟ لا؟ أي واحد هو؟

لم يعد الصبي يتحدث إلى لوسي بعد أن سألها عما إذا كان لديها شريط. كان لا يزال يمسح العرق على رقبته ، وشعره رطب الآن. 

مجرد رؤيتها جعلتها تبدو ساخنة. حدقت به ، ثم فكّت الشريط الأخضر الذي كان يربط شعرها.

“معذرة” 

نادت الصبي بهدوء. نظر إلى الوراء. 

“هنا.”

رفعت لوسي شريطها ، ونظر الصبي ذهابًا وإيابًا إلى وجه لوسي وشعر لوسي الفضفاض. 

سألها أولاً إذا كان لديها شريط ، لكنه لم يقبله وبدلاً من ذلك نظر بعيدًا.

ماذا؟ لماذا لا تأخذه؟

نظرت لوسي إليه بدهشة ، لكن الصبي أخذ الشريط من يدها. لم يقل شكراً.

[ اوهانا : لا اسمعك تقول ليه لوسي تحب أدريان مو انا خسارة تربيتي فيك 🌞🔪 ]

استدار ووضع الشريط بين شفتيه. ثم قام بتمشيط شعره بيديه ، ورسم الخصل في شكل ذيل حصان. شعره الأشقر ، ساطع مثل ضوء الشمس ، كان يتمايل بلطف أمام عيني لوسي.

المنظر الغريب ليد كبيرة ولكنها نحيلة تتحرك ببطء بشريط من الدانتيل أعطتها شعورًا غريبًا. لم تستطع لوسي أن ترفع عينيها عن مشهد ربط شعره بشريط. 

سرعان ما ربط شعره بيديه رشيقتين وعاد إلى لوسي. لم تتوقع منه أن يتجه نحوها فجأة – أغلقت شفتيها ولفتت نفسها إلى الوراء.

نظر في عيني لوسي كما لو كان يراقب شيئًا ، مثل شخص ليس لديه فكرة أنه من غير المهذب التحديق في عيون شخص غريب. 

م-ماذا …

كانت لوسي محرجة جدًا منه ، لذا نظرت في عينيها بشكل عرضي ، لدرجة أنها لم تفكر حتى في تجنب نظرته. بدأ قلبها ينبض بسرعة عند الفكرة المفاجئة التي خطرت لها. 

لا تقل لي …

أضاءت عيناها بالترقب.

أتساءل عما إذا كان يتذكر أي شيء عني.

حدق الأولاد في عيني لوسي ، وحاجبه متلألئان. ظل يميل رأسه كما لو كان يفكر في شيء ما.

ووش ~

طار شيء أبيض وغطى وجه الصبي. اختفت العيون الزرقاء أمام لوسي بسرعة واستبدلت بمنشفة بيضاء.

وقف أدريان أمام لوسي والصبي ويده على خصره.

“لماذا تضايقها؟” 

سأل عندما أزال الصبي المنشفة التي كانت تغطي وجهه.

“ماذا فعلت؟” 

أجاب الصبي بخشونة ، ومسح العرق عن جبهته بالمنشفة.

قال أدريان ، وهو يضع كوب الماء أمامه: 

“لقد حدقت في لوسي للتو”.

“أوه ، أتذكر! هل تتذكر “دموع الساحرة”؟”

لم يبال له الصبي وفجأة قال شيئًا سخيفًا.

“ماذا او ما؟ ما الذي تتحدث عنه فجأة؟ “

“لوحة لوسنت. كانت معلقة عبر الغرفة في نهاية الردهة في الطابق الثاني “.

ما زال أدريان يحدق في الصبي بوجه خالي من الصدمات.

“ساحرة الغابة تحتفظ بزمردة عظيمة … لا ، فما باللك.” 

كان على وشك أن يشرح شيئًا أكثر ، لكنه توقف عن الكلام وشرب الماء الذي أعطاه أدريان له في الحال.

ثم التقط المعطف وربطة العنق التي تركها على الأريكة. 

“لا يمكنني البقاء هنا بسبب تذمرك.”

“بمجرد وصولي إلى المسكن ، سأحزم أغراضك.”

“انظر إلى هذا. أنت تزعجني مرة أخرى “.

“إذا لم تقم بالتنظيم ، فسوف أتخلص من كل شيء.”

ارتدى الصبي معطفه بسرعة وتوجه نحو المدخل مبتعدًا عن مزعج أدريان.

“فيليكس!” 

صرخ أدريان مستاءً.

نظر الصبي المسمى فيليكس إلى الوراء ، لكنه لم يكن ينظر إلى أدريان. حدق في لوسي وأشار بإصبعه إلى الشريط الذي ربط شعره. قال

“شكرا”.

“ماذا ؟” 

سأل أدريان ، لكن فيليكس خرج من المكتبة ساقيه الطويلتين. هز أدريان رأسه متعبًا من سلوكه الأناني.

“أنا آسف ، لوسي ” 

اعتذر ، ناظرًا إلى لوسي. 

“إنه أخي التوأم ، وقد كان في المنزل ، لذلك وصل إلى الأكاديمية الآن. هو ليس وقحًا معك ، أليس كذلك؟ “

هزت لوسي رأسها في سؤال أدريان.

“هذا ليس فظا. إنه فقط … “

كان غريبًا. ابتلعت الكلمات التي في قلبها.

* * *

منذ ذلك الحين ، لم يظهر فيليكس بيرج في المكتبة مرة أخرى. أجرت لوسي أيضًا مقابلة مع نادي الكتاب ، لذلك لم يكن لديها وقت للقلق بشأنه.

انتهت مقابلة نادي الكتاب بشكل غير متوقع بسرعة.

كانت لوسي متوترة للغاية بشأن ما سيسأله أدريان. حاولت أن تتذكر الكتب التي لا تعد ولا تحصى التي قرأتها.

هل سيسأل عن محتويات رواية كلاسيكية؟ قد يسأل عن كتب الفلسفة أو كتب التاريخ.

إلى جانب هذه الأفكار ، قدم أدريان طلبًا غير متوقع ، حيث تذكرت الكلاسيكيات الصعبة ، والفلسفات المختلفة ، وكتب التاريخ.

“الآن ، لوسي ، هل ستنهضين وتنقلين هذه الكتب إلى هناك؟” 

قال أدريان ، مشيرًا إلى الكتب المكدسة عالياً في زاوية المكتبة.

نظرت لوسي إلى الأمر ، في حيرة ، ثم نهضت من مقعدها بعد لحظة عندما عادت إلى رشدها. أخذت كمية كبيرة من الكتب وذهبت إلى المكان الذي علمها فيه أدريان.

قال أدريان بسرعة ، بعد أن وضعت الكتاب بأمان ، وهي تنظر إليه مرة أخرى.

“تم الاجتياز بنجاح.”

“ماذا ؟” 

سألت لوسي ، كما لو أنها شككت فيما سمعته.

“هل هذا هو؟” 

حدقت لوسي به بشكل لا يصدق ، لكن أدريان اقترب منه وأمسك يدي لوسي بإحكام. 

“

حسنًا ، هذا كل شيء. مرحبًا بكِ في نادي الكتاب ، لوسي كينان “. 

ثم أضاف بنظرة قاتمة على وجهه. 

“الرجاء البقاء في المكتبة لفترة طويلة. من فضلكِ لا تغادرين فقط “.

═══∘ ° ❈ ° ∘═══

ترجمة : اوهانا 

انستا : Ohan.a505

الواتباد : Ohan__a505