لحبك الفاشل الغير متبادل - 026
“سينباي!”
هرعت لوسي وأمسكت بذراع فيليكس. بدت منزعجة للغاية لدرجة أن فيليكس تخلى عن نويل
نويل ، وتحرر من قبضة فيليكس ، وتنفّس بقوة في الحائط.
“ما مشكلتك؟”
“هذا حدي. لماذا تستمر في التنصت على الآخرين؟ “
“لم أكن أتنصت … كنت دائما أخذ ىقيلولة هنا! ”
قال نويل وكأنه اتُهم خطأ.
“جئت إلى هنا لهذا الغرض حيث لم يذهب أحد إلى هنا …”
“هل تذهب إلى المدرسة لتنام؟ لماذا تظاهرت أنك لم تكن هناك من البداية؟ “
تنهد نويل.
“هذا لأنني فاتني توقيت الحديث! لقد استيقظت لأنني سمعتكما اثنان … علاوة على ذلك ، لقد أمسكت ياقاتي عندما قاطعتك سابقًا ، ولهذا السبب لم أعرض نفسي … “
أوضح وعيناه تدمعان.
ما زال فيليكس يحدق به ، ولا يزال في شك. تحدثت لوسي على الفور كما لو كانت لتهدئة فيليكس.
“سينباي ، لا أعتقد أنه كان يختبئ عن قصد.”
تراجع نويل وراءها ، بتشجيع مع كلمات لوسي.
انحنى إلى الأمام وتهامس في أذنها سرًا
“أدريان سينباي حلو ولطيف جدًا ، لكن فيليكس سونباي مخيف بعض الشيء.”
قال فيليكس: “أستطيع أن أسمعك”.
دفعت لوسي كتف نويل برفق بعيدًا عنه. قالت وهي تنظر إلى نويل:
“لا ، لست خائفة من فيليكس سينباي ؛ لديه جانب ودود بشكل مدهش معه.”
تم تغطية الفصل في صمت بمجرد أن انتهت لوسي من الحديث.
بدأ عبوس فيليكس ، الذي تجعد بشكل دائم بالتهيج ، يلين. حتى الغضب في عينيه وهو يحدق في نويل بدأ في التلاشي.
كرر ما سمعه للتو.
جانب ودود.
قالت لوسي ذلك بوضوح. على الرغم من أنه اشتعلت الكلمة “بشكل مفاجئ” ، إلا أنه سمع بوضوح كلمة “ودود”.
هل حقا؟ هل حقا أبدو هكذا بالنسبة لها؟
كان الترقب في عينيه واضحًا وهو ينظر إلى لوسي.
بدت لوسي مندهشة من الكلمات التي قالتها لنويل عن غير قصد. سرعان ما واصلت بشكل محموم كما لو كانت تحاول إصلاح كلماتها.
“إذا كان هناك أي شخص من حوله في ورطة ، فإنه يتقدم ويساعد … إذا كنت تحمل شيئًا ثقيلًا ، فسيحمله بدلاً من ذلك … ذهب معي إلى المدينة … يجعلني أضحك بنكاته … على أي حال ، هذا كل شيء. ”
خف صوتها في النهاية. نظرت إلى أسفل وربت على الأرض بطرف حذائها.
“آه ، هذا كل شيء.”
قطع نويل إصبعه فجأة بعد تفسير لوسي. تقدم خطوة إلى الأمام ، وتحدث كما لو أنه قد أدرك شيئًا. “فيليكس سنباي-نيم ، يبدو أنك لطيف مع النساء فقط.”
رفعت لوسي ، التي كانت تنظر إلى الأرض ، رأسها. أظلم وجهها في مكان نويل. لقد أطلقت على رأسها علامة “هل هو كذلك؟” التعبير.
“هل أنت لطيف فقط مع الصغار اللطيفين؟” سأل نويل ، وبدا محبطًا. “لقد قيل لي أنني أيضًا طالب لطيف.”
نما صبر فيليكس. لم يكن يريد أكثر من نويل أن يغلق فمه.
“سوف أعشقك الآن. هل ستغادر؟”
اختبأ نويل خلف لوسي مرة أخرى في عودة غضب فيليكس ، لكن تصرفه جعل فيليكس أكثر غضبًا.
“لماذا تختبئ هناك باستمرار؟ هل تعتقد أنني لن أراك إذا كنت تختبئ وراءها؟ “
اندلعت مواجهة أخرى بين الاثنين. كانت متوترة وعالقة في الوسط ، رفعت لوسي ذراعيها لردعهم.
“قف قف!”
بناءً على كلمات لوسي ، توقف فيليكس عن محاولة الإمساك بنويل ، لكن عينيه لم تتوقف عن التحليق.
“كلاكما ، اهدأ واجلس!”
قالت لوسي وهي تسحب الكراسي عندما رأت وهج فيليكس.
“تعال ، توقف عن الصراخ. البعض ما زالوا في الصف الآن “.
ذهب الصبيان إلى الكراسي التي جهزتها وجلست. لا يزال أحدهما يحدق في الآخر بشدة والآخر يجلس بعقبه على حافة الكرسي كما لو كان يستعد للهروب.
قال فيليكس لنويل ، الذي جلس في حرج مقابله:
“هذا هو مقعد لوسي”.
“طلبت مني لوسي سينباي أن أجلس.”
“لوسي ، أخبري هذا اللقيط أن ينزل الآن.”
وقفت لوسي هناك وكفها على جبهتها.
“لماذا تتشاجران؟ إذا التقينا ببعضنا البعض في المكتبة ، هل ستقاتلان مرة أخرى؟ “
“أنا لم أقاتل!”
صاح نويل. شعر وكأنه ظلم. قال وهو يظهر رقبته العارية:
“كنت آخذ قيلولة ، وفي الثانية التالية أمسك بي من رقبتي وسحبني من سباتي من جانب واحد”.
جلس فيليكس القرفصاء وشخر
“همف! انت تبالغ.”
تحول الاثنان بعيدا عن بعضهما البعض. لم يرغب فيليكس أكثر من رمي نويل على الأرض ، لكنه احتفظ بها بسبب وجود لوسي.
سرعان ما صمت حجرة الدراسة حيث لم تعد هناك حرب أعصاب. كان الصوت الوحيد هو تنظيم لوسي للكتب المبعثرة على المكتب.
بعد فترة ، سأل نويل ، وهو يشاهد فيليكس من الجانب الآخر من المكتب ، “على أي حال ، هل ما زلت تبحث عن الزي المدرسي الخاص بك؟”
“لماذا أنت مهتم جدًا بالزي المدرسي؟ هل سرقته؟ “
شكك فيليكس ، مليء بالشك.
“لا لا على الاطلاق.”
نفى نويل ذلك ، ورفع صوته أكثر من اللازم ، وعلى الفور أصبح فيليكس أكثر ريبة.
“كنت أسأل فقط لأنني أردت المساعدة.”
“ماذا تقصد المساعدة؟ أخبرتك. لا تفعل أي شيء “.
“ماذا ستفعل إذا وجدت السارق؟”
“ماذا أفعل؟ معصمه … “
توقف فيليكس عن الكلام ، مدركًا لوسي.
“ماذا عن معصمه؟”
وضع فيليكس راحة يده على جانب خده حتى لا تتمكن لوسي من رؤيته. ثم تحدث بصوت منخفض إلى نويل الفضولي دائمًا.
“سأقوم بسحقها.”
عبس نويل.
“سينباي ، لديك الكثير من المال. هل الزي مهم؟ يكفي للذهاب إلى هذا الحد؟ “
“ماذا تقصد ؟”
سألت لوسي وعيناها تلمعان بفضول.
“لا شئ.”
تجنب فيليكس الإجابة.
“على أي حال ، أنت غريب بعض الشيء. لماذا تسأل باستمرار عن الزي المدرسي الخاص بي؟ “
تسلل نويل ، الذي كان جالسًا ، من مقعده بعد وقت قصير من بدء فيليكس بإثارة الشكوك.
“لماذا تهرب بعيدا؟”
“أنا لا أهرب.”
على عكس كلماته ، اندفع نويل إلى الباب بخطوات خاطفة وغادر الفصل.
قال مع رأسه فقط من خلال الباب ، “على أي حال ، لن أزعجكما ، ولن آتي إلى هذا الفصل بعد الآن ، لذا افعلوا ما تريدون.”
“م- ماذا؟”
متجاهلاً حيرة لوسي ، اختفى نويل من الباب.
“يا له من طفل غريب ،”
تمتم فيليكس وهو يحدق في الباب حيث اختفى نويل.
تنهدت لوسي بعمق. قامت بتنظيف المكتب ، الذي أفسدته الثرثرة الطفولية للصبيين.
“أريد أن أدرس ، لكن لا يمكنني المساعدة …”
“أعرف. لا يمكنني الدراسة اليوم أيضًا. “
رفعت لوسي رأسها على كلام فيليكس ونظرت إليه في حيرة.
“ماذا او ما؟ ما زلتِ ذاهبة للدراسة “.
“آه … ألا أنت جائع؟”
في هذا السؤال ، دفعت لوسي فجأة الكتب التي تراكمت أمامه. كانت نظرتها باردة كما قالت ، “سنباي ، لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان حتى تنتهي من قراءة هذا.”
كانت لوسي دائمًا هادئة وخجولة ، لكنها كانت صارمة وشاملة مثل مدرس عائلة بيرج عندما يتعلق الأمر بالدراسة.
مثل ما حدث في المكتبة في المرة السابقة ، لم يُسمح له بطرح أسئلة لا علاقة لها بدراساته أو التنزه.
انقلب فيليكس خلال الكتاب في صمت حيث لم يكن هناك ذرة من الرومانسية في الهواء.
“سينباي ، التركيز! ركز! لا تتظاهر بقراءتها “.
أحيانًا كان نقر لوسي على مكتبها هو الصوت الوحيد الذي كان يسمعه في الفصل.
تحت مراقبة لوسي عن كثب ، واصل فيليكس تقليب الصفحات. في النهاية ، اقترب الكتاب السميك الذي لم يعتقد أبدًا أنه يستطيع قراءته من الفصل الأخير.
“إذن … هل نذهب لتناول العشاء؟”
سأله فيليكس ، وظهرت ابتسامة مشرقة على وجهه بعد ساعات من الدراسة.
لم تشارك لوسي نفس الشعور. هزت رأسها وقالت
“ما زال هناك شيء واحد”.
فقط حملت الكتاب أمام فيليكس وفتحته. كانت تفكر بعمق وهي تقلب الصفحات التي ميزت فيها الأجزاء المهمة.
انتهوا من دراستهم بينما كان الظلام يخرج من النافذة. أغلق فيليكس الكتاب الذي قرأه وأطلق تنهيده .
كان الأمر كما لو أن كل الرطوبة في عينيه قد تبخرت.
بدأت لوسي أيضًا في تنظيم الكتب والملاحظات التي كانت تقرأها وكان وجهها متعبًا بعض الشيء.
“:الإمبراطور أسترينو غزا مملكة سليمان كم سنة؟”
سألت لوسي سؤالا فجأة. أجاب فيليكس دون تردد:
“خمسة ، أربعة ، ثلاثة ، اثنان …”
،
“200 عام وفقًا للتاريخ الإمبراطوري”.
نظرت لوسي إليه ، متفاجئة بسرور ، أومأت برأسها. “هذا صحيح.”
كانت تتنقل عبر الصفحات ، وعيناها حادتان.
═══∘ ° ❈ ° ∘═══
ترجمة : اوهانا
انستا : Ohan.a505
الواتباد : Ohan__a505