The baby squirrel only wanted to stockpile health. - 14
14.
“تشو؟!”
اعتقدت إيبي أنها تعرضت للعض فجأة على مؤخرة رقبتها. ولكن الجاني لم يكن سوى أصابع الدوق.
“اثبتِ مكانكِ.”
“هاه؟!”
عندما تم سحب الأصابع برفق، رفع رأس إيبي، وفتح فمها بشكل طبيعي. في الداخل، تم وضع زجاجة المكملات الغذائية.
“…؟!”
كانت إيبي تتلوى وتتلوى، وبصقت الزجاجة وأغلقت فمها بقوة.
“افتحي فمكِ.”
من يظن نفسه ليأمرني بهذه الطريقة!
في لحظة، اخترقت نظرة الدوق الذهبية الصارمة عبر إيبي.
“….”
فتحت إيبي فمها الصغير على الفور.
… أنا لا أخضع. أنا من دعاة السلام، هذا كل شيء.
والخسارة تعني الفوز! فزت.
على أية حال، لقد ربحت…
توترت إيبي خوفًا من أن يضغط الدوق بيدة بشكل أكثر عنفًا.
ولكن هذه المرة كان مختلفا. بدلا من ذلك، اقتربت الزجاجة بلطف.
“…تشو؟ تش تشو.”
بعد أن تذوقت المكمل الغذائي داخل الزجاجة، كان بالتأكيد ألذ من ذي قبل. لقد اختفت رائحة اللحم النيئ تمامًا، وكان جوزيًا جدًا، مما يدل على استخدام الكثير من المكسرات عالية الجودة.
ولكن الأهم من أي شيء آخر هو أن شيئًا مفاجئًا قد حدث.
‘لم ألاحظ ذلك من قبل لأنني كنت مصدومة للغاية… ولكن هذا الوضع الذي يتم من خلاله اراحة جسدي علي يده، يبدو مريحًا بشكل غريب.’
هل ةسميه شعوراً بالراحة النفسية؟
علاوة على ذلك، كانت الزاوية التي تم بها إمالة الزجاجة لإيبي مثالية، وكان توقيت الضغط على الزجاجة لضمان خروج الطعام بسلاسة مناسبًا تمامًا. حتى أن هناك أسلوبًا يسمح لها بأخذ استراحة بسيطة، خوفًا من أن تأكل على عجل.
كانت هذه هي الراحة التي شعرت بها إيبي في المرة الأولى التي شعرت فيها بالنعاس أثناء تناول الطعام.
حتى بفضل تربيت الدوق على ظهرها…
“تشو”.
عانت إيبي، لأول مرة، من تجشؤ منعش أثناء وجبتها.
‘ارغغ! كم هذا مهين!’
أغلقت إيبي عينيها بإحكام وغطت وجهها بيديها. بالطبع، كانت يداها صغيرتين جدًا بحيث لا تكفي لتغطية كافية.
“التالي هو هذا.”
“تشو؟”
أخذ الدوق الجوز من الطبق، وبعد أن ضغطه برفق في يده وفتح أصابعه، ظهرت قطع الجوز المطحونة.
‘هاه؟ لقد ضغط عليها بقبضته للتو، ولكن الجوز تحطم إلى قطع؟’
كانت يد كبيرة ذات ندوب صغيرة منتشرة في كل مكان تنتقي بعناية شظايا الجوز الصغيرة.
عرض القطعة المختارة على إيبي.
“افتحي”
“تشو، تشوت. (انا ممتلئ.)”
عندما ضاقت جبهة الدوق، سرعان ما تحول تعبيره إلى شرس.
فتحت إيبي فمها على عجل.
“… تشو .”
* تنهد، تنهد. * سوف آكل. أنا فقط يجب أن آكل. وجه الدوق مخيف للغاية.
واصل الدوق تقديم قطع الجوز المطحونة جيدًا، وفتحت إيبي فمها ميكانيكيًا مثل طائر صغير.
* هاا. ولكنني على الأقل انتهيت من تناول الطعام الآن.*
“هل ننتقل إلى جدول الأعمال التالي؟”
“تشو؟”
“مجرد كونكِ آكلة جيدة لا يكفي لمواجهة الأعداء. هذه المرة، سأعلمك كيفية اصطياد الأرانب وتمزيق حناجرها.”
“…؟!”
السناجب تصطاد الأرانب؟
“لقد قمت بإعداد تدريب الأرانب.”
“…!”
“انه سهل. تحلى بالثقة.”
هل يمكنني حتى أن أمزق رقبة حيوان حي وأنا لا أستطيع حتى أن أضع حشرة في فمي؟!
بعد أن شعرت إيبي بالتهديد، نهضو فجأة واندفعت عبر طاولة الطعام. وفي لحظة، اندفعت نحو حافة النافذة العالية، وتسلقت الأعمدة المزخرفة على الحائط.
*هف، هوف…*
حتى في هذه الحالة، كيف يمكنني أن أعض شخصًا ما؟
على الرغم من أنني أرغب في تناول اللحوم، إلا أنني بالتأكيد لم أرغب في الانخراط في مثل هذا العمل.
جعد الدوق جبينه وهو ينظر إلى إيبي التي أفلتت منه.
“أيتها الشئ الصغير. إهدأي”
فتح الدوق عينيه على نطاق واسع.
“إنزلي”
هذه المرة، حدقت إيبي بشدة في الدوق.
‘لا! لن أنزل!
تشو تشو
“ألن تستمعي إلى ولي أمرك؟”
“تشو. تشو (لن أفعل. لا أستطيع).”
“انزلي سوف أعد لثلاثة.”
تذبذبت عيون إيبي. ما هذا الشعور بأن عدم النزول يبدو أسوأ، على الرغم من أنه يبدو أنه لا ينبغي القيام به؟
“واحد اثنان.”
“تشو، تشو…”
عندما أحصى الدوق الرقم الأخير، ضاقت عيناه.
“…ثلاثة.”
“تشو… تشو!”
لوحت إيبي بيدها بسرعة وحاولت النزول نحو الدوق. بشكل غير متوقع، ابتسم الدوق.
هاه؟
“إذا كنتِ لا تحبي الصيد، فلا بأس. فقط تذكري هذا الشيء الوحيد.”
“تشو؟”
“عندما تريدي الهروب من خصم أكبر، صوبي نحو أعينهم. إنها نقطة ضعف فعالة بالنظر إلى حجمكِ.”
“تشوت….”
يبدو أن إيبي تفهم الآن لماذا دعاها الدوق بشكل غير متوقع لتناول العشاء وأظهر سلوكيات غريبة.
‘هل كان… قلقاً علي؟’
لأنني لم أخرج من الغرفة بعد أن أحدثت فوضى في قاعة الاجتماعات.
“….”
وكأن الأمر قد تم تسويته، استدار الدوق وحاول مغادرة غرفة الطعام. بالكاد تم لمس الطعام الموجود على الطاولة.
“أممم، يجب أن أقول شكرًا لك على الأقل… انتظر، لا تذهب بعد!”
قفزت إيبي بسرعة نحو الدوق وبسطت اذراعها
حفيف، طارت نحوه، ولكن بعد ذلك أدركت متأخرا.
‘أوه! الدوق لا يحب عندما أطير نحوه بهذه الطريقة!’
‘دعونا فقط نهبط على الأرض.’
لوت إيبي جسدها بذيلها.
ولكن
ظهرت يد الدوق فجأة، وسد تطريق إيبي.
“تشوت!”
مندهشة أمسكت إيبي بإصبعه وتمسكت به.
نظر الدوق إلى إيبي.
“لماذا قمتي بالطيران فجأة؟”
“… تشوت!”
ها أنت ذا!
بإجابة حازمة، وقف إيبي على كف يد الدوق. لقد كانت طريقتها للتعبير عن الامتنان.
في الواقع، حتى لحظة مضت، كنت محرجًا جدًا من القيام بذلك، ولكن…
لوت إيبي جسدها وتظاهرت بإخراج شيء ما من كيس خدها.
ثم مددت كلتا يديها بسرعة إلى الأمام.
لفتة خرقاء من الأصابع المتشابكة مع الأصابع الصغيرة لسنجاب.
“تشوت!”
قلب مصنوع عن طريق الأصابع!**
لقد تناوبت على مد يديها، وصنع القلوب. لقد بذلت قصارى جهدها بأصابع السنجاب
“تشوت. (شكرًا لك يا دوق!)”
يبدو أن القلوب الصغيرة ترتد من وجه الدوق الخالي من التعابير.
“….”
للحظة، بقي الدوق صامتا، ثم فتح فمه ساخطا إلى حد ما.
“ما هذا؟ هل من الاستفزاز أنني مجرد X؟”
“…تشو.”
قذفت إيبي القلب بعيدا.
* * *
ما أرسلته كان عبارة عن قلب، لكن يبدو أن الدوق فسره على أنه استفزاز.
ومع ذلك، كشخص لا يستطيع حتى إضفاء الطابع الإنساني بشكل صحيح، كان من الصعب بالنسبة لي تصحيح سوء الفهم واحدًا تلو الآخر. ولم يكن لدي خيار سوى تركهم كما هم.
‘كما هو متوقع، أحتاج إلى إضفاء الطابع الإنساني بسرعة.’
اتخذت إيبي قرارًا متجددًا، وشعرت ببطئ بالفيرومونات في جسدها.
“تمام. هذا ما تشعري به أثناء الشهيق والزفير.”
صوت أولجا.
وبينما كنت أستنشق، شعرت بطاقة ضعيفة لم ألاحظها من قبل.
“هل هذا الفيرمون الخاص بي؟”
شعرت وكأن هامسترًا مولودًا حديثًا يتلوى….
‘افتحي عينيكِ! إنه الفيرمون الخاص بكِ. حاول أن تفتحي عينيكِ!”
“تشو.”
“جيد يا إيبي! زيادة قليلا فقط!”
“جرررر.”
كلما ركزت أكثر، شعرت بنفسي أغوص في وعيي.
شعرت وكأنني أقترب من مصدر الطاقة داخل جسدي.
“إذا واصلتِ هذا الأمر، فقد يكون هناك بعض التقدم”.
عندما تعمقت في جسدي…
شيء ما قاطع وعي إيبي.
[أيتها الصغيرة، لا تفعلي ذلك.]
“…؟!”
كما لو كنت مرشوشًة بالماء البارد، استيقظت إيبي فجأة. ثم ظهرت أولجا بتعبير أكثر دهشة من تعبير إيبي.
“إيبي! هل عدتِ إلى رشدكِ الآن؟”
“تشو، تشوت؟”
“ناديت عليكِ عدة مرات، لكن لم يكن هناك رد، فظننت أنكِ فقدتي الوعي. هل هناك أي ألم؟”
هل انا فعلت هذا؟
على الرغم من أنني اعتقدت أنه كان وقتًا قصيرًا جدًا، إلا أن سماع كلمات أولجا يشير إلى خلاف ذلك. مؤكدة أن إيبي بخير، تنهدت أولطا بارتياح.
“يبدو أنكِ ركزتي أكثر من اللازم. سمعت أن هذا يحدث غالبًا أثناء التأمل… لستِ بحاجة إلى القيام بذلك يا إيبي.”
“تشوو؟”
“لماذا؟ حسنًا، التأمل هو ممارسة مناسبة للأشخاص ذوي الإرادة القوية. مثل الآنسة.”
حسنًا، أعتقد أن ما فعلته للتو لم يكن تأملًا.
لكن ما هو صوت الرفض الحازم هذا؟
“حسنا ويبدو أن هذا يكفي لهذا اليوم. ستتمكني من إطلاق الفيرومونات قريبًا، أليس كذلك؟ إذا نجحتِ، فهذا يعني أن الإنسانية أصبحت قاب قوسين أو أدنى.”
حقًا؟ مثير!
“تشووو!”
عندما رأت أولجا إيبي تصفق فرحًا، تمتمت قائلة: “لطيفة…” تحت أنفاسها.
سألت أولجا وهي تطوي المنديل الذي سرقته ، وقد احمر وجهها قليلًا: “إذاً يا إيبي، هل ستستريحي؟ سأعود لاحقًا بالوجبات الخفيفة.”
“تشو.”
الايماء.
“أنا مشغولة قليلاً مع الفرسان الآن بسبب حفلة عيد ميلاد الدوق. ولكنني سأعود قريبا.”
عيد ميلاد الدوق؟
‘ثم يجب أن أفكر في هدية أيضًا، أليس كذلك؟’
“تشوو. (لا تقلقي، عودي سالمة يا أولجا.)”
لوحت أولطا بيدها، وصافحتها بتعبير مؤثر.
وبعد أن غادرت، سارت إيبي بخفة على الدائرة الدوارة. وكانت إحدى الهدايا التي تلقتها.
“عندما يكون لديكِ شيء للتفكير فيه، فلا بأس بالمشي هنا قليلا. إنها تمرين جيد أيضًا.”
جلجل جلجل ، جلجل جلجل.
عند الاستماع إلى الصوت الثابت لدوران العجلة، فكرت إيبي في عيد ميلاد الدوق.
‘الدوق ثري وربما لديه كل شيء، فما هي الهدية الجيدة؟’حفلة عيد ميلاد… انتظر، انتظر.
وفجأة تذكرت شيئاً كانت قد نسيته.
‘ألم يكن ذلك في هذا الوقت تقريبًا عندما تبنى دوق الذئب الأسود اليتيم؟’ يبدو أنه كان بعد حفلة عيد الميلاد!
‘أتذكر أنني سمعت شائعات مفادها أن الحفلة كانت مفتوحة بشكل غير عادي. لا بد أن شيئًا ما قد حدث في الحفلة مما أدى إلى تبني الطفل…’
لم أكن متأكدة، ولكن كان هناك شيء واحد مؤكد.
‘سيتم أيضًا تحديد حالة التبني الخاصة بي في حفلة عيد الميلاد هذا العام!’
هل سيتم تبني الطفل اليتيم مثل السابق أم سيتم تبنيني نا.
في هذه الحالة، كانت بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد في هدية الدوق.
هل كانت هناك هدية من شأنها أن تسجل نقاطًا بالتأكيد؟
“ووونغ…”
كلما فكرت أكثر، تحركت قدم إيبي بشكل أسرع.
باقة من الزهور؟ لا بذور عباد الشمس؟ لا، شيء أفضل، شيء أفضل…!
جلجل، جلجل، جلجل، سووش!
“تشو… تشوت؟!”
في لحظة ارتباك سببتها سرعة العجلة الدوارة.
“تشو؟!”
تم تسطيح إيبي على العجلة، وكانت تدور معها بعنف مثل الفطيرة.
“تشوواانج!”
توقفي أشعر بالدوار!
مع طنين قوي، رمت العجلة إيبي جانبًا.
“تشووو!”
جلجل، جلجل، قعقع.
“تشووو…”
أن رأسي يدور..
لفترة من الوقت، كانت إيبي مترنحة مثل السكران، واستندت إلى الحائط وأخذت نفسًا عميقًا.
وبعدذلك عندما سمعت خطى قريبة.
المترجمة:«Яєяє✨»