كاثرين وسيزار - 14
“أيها الوغد ، هل تحاول حتى تدنيس كبرياء بالادين الآن! لا تجرؤ على استخدام مثل هذه الكلمات الزائفة أمامنا نحن الذين لدينا مهمة مقدسة! ”
“هي. لا اريد. سأستخدمه “.
يبدو أن هذا الشجار الطفولي استمر حتى وصلت كاثرين. بغض النظر عن مدى صراع الفرسان ، توقف العديد من المارة عن المشي وشاهدوا الموقف.
لحسن الحظ ، لم يتم رؤية بيرسيفيل. قبل أن يصبح الوضع أكبر ، اعتقدت أنها يجب أن تبتعد عن بلادين.
“السير داميان”.
“-سيدة؟ ما هذا المظهر؟ ”
“توقف أولاً عن الكلام وتعال إلى هنا.”
اتسعت عينا داميان عندما أدار رأسه ليجد كاثرين مغطاة في كيس ورقي. اقتربت كاثرين ، التي عضها منه ، من قصر البالدين وطرحت سؤالاً.
“ما خطب بيتي؟”
“همم. هل هذا هو صاحب هذا القصر؟ يبدو أنك لا تستطيع فهم أي شيء “.
رفعت كاثرين حاجبيها بنبرة ساخرة. لماذا يتحدثون معها؟
“هل هذا صحيح؟”
عندما ردت بنفس النبرة ، أظهر وجه بالادين السخرية.
“أنت شجاع! لكني أمدح الشجاعة التي ظهرت أمامنا دون أن تهرب ، أيها العابد الشيطان الماكر! “
ما المصلين؟(؟)
“إنه قصر مغطى بظل مظلم في وسط المدينة! لقد قمت بعمل جيد مع كريستوفر في طريق العودة. هل تعتقد أنه يمكنك الاختباء من أعيننا إذا اختبأت في أرض الدوق الأكبر؟ ”
بكل صراحه. لأكون صادقًا حقًا ، كان هناك أكثر من مكان أو نقطتين مذنبين.
ومع ذلك ، لم تُظهر كاثرين التعبير بأنها لم تفهم السبب قدر الإمكان ، لذلك ردت بصوتها.
“أنا هنا منذ ذلك اليوم ، ولا أعرف ما الذي تتحدث عنه.”
“إنه مثل عابد الشياطين. لا فائدة من التظاهر بعدم المعرفة أمام هذا الجسد!”
همس داميان ، الذي كان يراقب بصمت ، في أذنها.
“يعتقد البلادين أن السيدة هي عابدة شيطان. يبدو أنه تأثير تلك الدائرة السحرية السرية “.
كما هو متوقع ، كان كذلك. الدائرة السحرية المخيفة ليست مفيدة في حياتها.(😂😂😂)
‘ماذا يجب أن أفعل؟’
كانت المناطق المحيطة بالفعل مزدحمة بالناس. كان ثلاثة أو أربعة فرسان مقدسين مجتمعين معًا يقفون بعيدًا ويحيطون بهم كما لو كانوا مشهدًا رائعًا.
‘هل هذه هى الطريقة الوحيدة؟’
إذا حدث هذا ، فإنها لا تستطيع مساعدته. ليس لديها خيار سوى استخدام هذه الطريقة ، حتى لو كان ذلك يعني أنها ستتضايق من الشائعات الرهيبة في المستقبل.
“أوه ، يا. زواج؟ زواج رومانسي؟ يا الهي! لا أصدق أنني تلقيت اقتراحًا منك!”(بطلتنا الذكية)
الجميع في العالم ، اسمعوا! كاثرين ، التي صرخت بأعلى صوتها ، همست بسرعة لداميان.
“هل تعرف اسمه؟”
“آه – إنه كارلوس بنزين.”
كما هو متوقع ، إنها مثل العلاقة التقليدية بين الأعداء. لا تصدق أنه تذكر اسم البلادينز 1 عندما مروا.
صرخت كاثرين وبكت مرة أخرى ، تاركة وراءها تعابير الحيرة. ليس في كارلوس ، ولكن تجاه الأشخاص الذين يقفون خلفه.
“أوه ، حبي كارلوس! اقتراح بمجرد عودتك من القهر – إلى أي مدى تخطط لإثارة إعجابي!”
نظر كارلوس ، الذي بدا سخيفًا ، على عجل بسعال جاف.
“ما الذي تتحدث عنه هذه المرأة المجنونة -“
“لكن كارلوس ، لا أستطيع أن أقبلك. أعلم أن لديك بالفعل عشيقة جميلة تنام معك. هذا فعل خيانتها! ”
بدأ ضجيج الطنين يرتفع. حتى الفارس على الحصان الأبيض ، الذي كان يحدق إلى الأمام ، فقط أدار عيونهم ونظر إلى كارلوس.
هزت كاثرين رأسها وتحدثت بنبرة حزينة وهي تغطي خديها. كانت ، على الأقل ، تخفي وجهها في الكيس الورقي المرفق بالخبز.
“حتى أنني غطيت وجهي لإخفاء الدموع التي يمكن أن تراها – لكن كارلوس! أنا مستعد للهروب معك إذا أردت! مع الفاتيكان على ظهورنا إلى جنتنا الخاصة – ”
“اخرسي! لا يمكنك اغلاق فمك! ”
لقد عرفت منذ الوقت الذي وقع فيه بسبب استفزازات داميان ، لكن يبدو أن هذا البالدين المسمى كارلوس يتمتع بشخصية لا يمكن أن تتحمل الإهانة أبدًا. مع احمرار وجهه بنوبات الغضب ، أمسك كارلوس بالباب الحديدي.
دون رؤيته ، يمسك زميله بالدين بكتفه.
“اهدء. لا يوجد شيء جيد في رفع صوتك يا سيدي كارلوس. أعتقد أنه سيكون من الأفضل إبلاغ المعبد وانتظار الأمر “.
”لا تكن سخيفا. تلك المرأة المجنونة داست شرفي ولكن ماذا؟ اهدء؟”
“يأتي المزيد من الناس. إذا كان هناك اضطراب في أرض الدوق الأكبر -“
كيك.
فُتح باب العربة البيضاء. على الرغم من أنه كان صوتًا لا يمكن سماعه إلا إذا استمعت عن كثب ، تم إغلاق أفواه البلادين ، اللذين كانا يتحدثان بإثارة ، على الفور. ثم توجهت الوجوه المتصلبة للرجلين نحو العربة. غارق تمامًا في خوف لا يمكن إخفاؤه.
“ها”
لقد كان تنهدًا خافتًا وهادئًا. كان أيضا تنهيدة عصبية لسماعها. لقد مر وقت طويل منذ أن شعرت كاثرين بشعرها مجعدًا. من خلال ظهور لا شيء سوى بيرسيفيل بنديكتو فاهينريشين.
“انها ليست متعة.'(؟)
لم يتغير شيء عنه بشكل خاص من قبل. حتى الشعر البني الغامق الناعم. ما زالت شرارة العيون الحلوة باقية.
على الرغم من أن القشرة تبدو وكأنها تأخذ المسار الصحيح فقط ، فإن النواة ستأخذ المسار المعاكس.
كانت كاثرين تدرك جيدًا. عيون بيرسيفيل اللطيفة وصوتها اللطيف مثل نسيم الربيع كلها مزيفة.
لأنه-.
“ليس الأمر ممتعًا كثيرًا ، كارلوس. حتى سكب الماء البارد على هذه المسرحية المملة. إنه ليس ممتعًا ، لكنك لا تلاحظ ذلك؟ هاها ، كيف يمكنك أن تكون مثل الكلب حتى لو كنت مثل الكلب -. من نواح كثيرة ، من العار أن تكون بلادين. أليس كذلك؟ “
لأنه متعصب ورجل غبي لا يستحق منصب بلادين .
“لماذا لا يوجد جواب. هل وضعت حتى العسل في فمك؟ ” (تعليق المترجم الانجليزي: وضع العسل في فمك يمكن أن يعني عدم قول أي شيء.)
نزل من العربة ومشى نحوه ووضع ذراعه حول كتف كارلوس. كانت ابتسامته الناعمة مليئة بالضجر والملل.
“هاها! السير بيرسيفيل. أنا-“
على الرغم من أنهم كانوا بلادين تحت السيطرة المباشرة للبابا ، إلا أن مواقف الاثنين كانت مختلفة جذريًا. كان الطفل المفضل للبابا ووريث المملكة ، بيرسيفيل ، حرفيًا واحدًا من أقوى خمسة أشخاص في الفاتيكان بأكمله.
“كارلوس”.
“نعم نعم.”
“شكرًا لك ، أشعر أنني سأصاب بالإحباط ، فلماذا لا تعود؟”
“هذا ما هو عليه. بالطبع.”
استدار كارلوس وركب الحصان كما لو كان ينتظر بيرسفيل أن يرفع ذراعه عن كتفه. هناك أوقات يكون فيها هذا الرجل مفيدًا في الحياة. سيكون الأمر مثالياً إذا اختفى بهدوء هكذا.
‘أعني ، إنه رائع.’
لسوء الحظ ، لم يكن بيرسيفيل شخصًا رائعًا للقيام بذلك. خطوة واحدة ، خطوتين أقرب ، تجعدت كاثرين حاجبيها. كانت لحظة شعرت فيها بأنها محظوظة لأن تأتي مع الحقيبة الورقية على رأسها.
حدق بيرسفيل في كاثرين وهو يميل على الباب.
اخترقت عيناه اللامعة بلون روبي الورقة كما لو كان يحدق في عينيها وأنفها وشفتيها. تراجعت كاثرين خطوة إلى الوراء وأمسكت بالكيس الورقي.
“لا أصدق أن هناك سيدة أخرى تفعل شيئًا مجنونًا مثل تلك المرأة.”
إنها متأكدة من أن كاثرين نفسها هي “المرأة” التي يشير إليها بيرسيفيل. اعتقدت أن وجودها نفسه سينسي ، لكنها لم تتوقع أن يتم ذكره بهذه الطريقة.
شعرت بأزمة.
“مرحبًا ، ما اسمك؟”
كان هناك فضول غريب في صوت بيرسيفيل. مرة أخرى ، أدركت أن أذواقه كانت متسقة. لم تكن تريد حتى أن تقول اسمها الحقيقي ، لذلك قامت كاثرين ببث أي كلمة تتبادر إلى الذهن على الفور.
“براز الماعز.” (تعليق المترجم الانجليزي: كاثرين تقول “” 염소 똥. “xD)(صراح ما فهمت وش مكتوب بالكوري وما رحت لغوغل او قاموس كوري)
ببساطة رفع بيرسيفيل حاجبيه قليلاً ولم يظهر أي رد فعل. بدلا من ذلك ، سحب جسده من الباب الحديدي وتراجع بحذر قائلا.
“من الأفضل أن تكون حذرًا ، براز الماعز. صديقي كارلوس لديه أوعية دموية فقط ، لذلك فهو ضيق الأفق ويحمل ضغينة “.
مع آخر صوت من الضحك المؤذي ، صعد إلى العربة. لذلك اختفى بلادين الفاتيكان في اتجاه المدينة برش غبار التربة.
كان من حسن الحظ أن المشكلة كانت هنا. لن تكون هناك أشياء جيدة للتحدث إلى بيرسيفيل لفترة طويلة. خلعت كاثرين حقيبتها الورقية وعادت إلى القصر.
*****
بعد العشاء ، اجتمعوا في الصالون كما لو كانوا ينتظرون ، واستقروا. أمام المدفأة المليئة باللهب ، قامت روز بحياكة منديل بخيط ، وغمر داميان. بدا الجميع متعبًا بعض الشيء.
“انتظر ، انتبه.”
داميان ، الذي كان يغفو بشدة ، رفع جفنيه ببطء.
مستغلة الاهتمام ، فتحت كاثرين فمها.
”سيدي داميان؟ هذه الآنسة روز. الخادمة والخادمة الشخصي في قصرنا “.
روز ، التي رمشت بتعبير مرتبك ، تبتسم بإشراق وتحييه.
“آه ، هل حان الوقت أخيرًا للتعريف بالنفس؟ تشرفت بلقائك ، سيدي داميان! لم أر قط بستاني شاب وسيم مثل السير داميان. هو! سيدة جميلة وبستاني وسيم ، يجب أن أكون محظوظة للغاية “.
“وهذا الجانب -“
فجأة فتح داميان عينيه وحدق في كاثرين. كما لو أنه غاف ، كان تركيز عينيه واضحًا. بدا حازما ناهيك عن ذكر هويته.
ومع ذلك ، كان من الصعب شرح ذلك ، لكن بالنسبة لكاثرين ، كان ذلك شيئًا جيدًا.
“هذا داميان الذي تم التعاقد معه كبستاني. سيكون معنا فقط لمدة 10 أيام “.
“نعم ، أتطلع إلى تعاونكم الكريم. الآنسة روز “.
“أوه ، فقط لمدة 10 أيام؟ يا للعار.”
روز ، التي كان لها تعبير حزين ، وضعت منديل في حجرها.
“بالمناسبة – ماذا علينا أن نفعل بعد ذلك؟ بالنظر إلى رمز هذا القصر الشبيه بالخنازير ، لا توجد طريقة للسماح له بالمرور على هذا النحو – “
“أوم -“
“ما الذي يجب أن تقلق بشأنه؟ السيدة هي – لا ، أعني السيد سيزار. “
لوح داميان بإصبعه الخنصر أمام كاترين بتعبير شديد الخطورة.
“بغض النظر عن مدى قوتهم ، فهم الذين لا يستطيعون حتى إحداث ضجة أمام السير سيزار. إذا أخبرته بما حدث اليوم ، فأنا متأكد من أنهم سينتهي بهم الأمر مثلي “.
هل يمكنها أن تسأل سيزار؟ ماذا يمكن أن تطلب معروفًا كعذر؟
لم تكن العلاقة بين الاثنين أصدقاء ولا أقارب ، ولا مدرسين ، ولا تلاميذ ، ولا حتى جيرانًا مشتركين في الجوار ، ناهيك عن العشاق. في غضون ذلك ، من المحتمل أن تكون مطالبتهم بالعناية بها في مستوى دفنها تحت الأرض لأنها لا تشعر بالخجل.
كاثرين لا تريد أن تفقد الضوء له. حتى أكثر عندما تفكر في وجه سيزار الوقح.
دون أن تجيب ، حدقت في النار في المدفأة ، ونظرة عميقة عالقة في خدها.
“لماذا تنظر الي هكذا؟”
سأل داميان على الفور عندما لم يستطع الوقوف وفتح فمه.
“هل أستطيع ان أسألك سؤال؟”
“لا يمكنك”.
“كنت أشعر بالفضول لدرجة أن فمي بدأ بالحكة. كيف أغوت السيدة سيزار؟ هو – إنه لا يعرف حتى من هو على علاقة “.