قررت القديسة أن تُصبحَ ملكة الدمار - 8
“ها؟”
لقد دُهشتُ واستدرتُ لأرى والدي بمظهرهِ الهادئ المعتاد.
أختٌ صُغرى؟كان سايكي غيرَ قادرٌ على فهمِ الوضع، نظر سايكي إلى ميروبي وكاليد بالتناوب لفترة طويلة.
وعلى الرغم من أنهُ ليس ذكيًا أو موهوبًا مثل أخيه المريض، إلا أنهُ يعلم أن الطفل يحتاج إلى أن يبقى في بطن أمه لمدة تسعة أشهر قبل ولادته.
لكن ألم تتوفى والدتُه قبل 10 سنوات؟
مهما نظر إلى هَذهِ الفتاة التي أمامه، فهي تبدو وكأنها تبلغُ مِن العمر ستة أو سبعة سنوات فقط.
“هل تقصد أختٌ صُغرى؟”
“لأكون دقيقًا، هَذهِ الطفلة ستُصبح أختكَ الصُغرى مِن اليوم.”
وبما أنها قد أصبحت ابنته، فهذا يعني أنها بمثابة الأخت الصغرى لأبنائه.
ربت كاليد على كتف سايكي كما لو كان يحتضنُه.
“ميروبي.”
“نعم يا دوق.”
إسمُها ميروبي. على عكس عينيها المنعشتين الشبيهتين بعينا القطط، بدا إسمُها لطيفًا للغاية.
“هذا ابني الثاني.”
إنتقلت عينا ميروبي الحمراء ببطء من كاليد إلى سايكي.
على عكس ما حدث عندما ركل الباب ودخل الغرفة، شعر سايكي وكأنه تمُ فحصه بعناية.
“إسمُها ميروبي وهي بالثامنة.”
عندما كُنتُ أتبعُ والدي في كل مكان، كُنت أرى الكثير من فتيات في مثل عمري.
أقرب، أصدقاء، عامة الناس، كان جميعهم لديهم أختٌ صغرى.
لم يتمكن سايكي من قول أي شيء لميروبي، فاختبأ بهدوء خلف كاليد.
“سايكي.”
ترددت سايكي وتمتمت بصوت الصارم قليلاً.
“… سايكي، دافورا هارتمان… “
لم يكن هناك سبب لكونه محرجًا أبدًا كما هو الآن.
ربما شعر بالحرج لأن الفتاة الجميلة التي لم يرها مِن قبل قد أصبحت فجأة أختهُ الصغرى، واعتقد أيضًا أن سبب ذلك هو أن شعرها الفضي المتلألئ كان جميلًا مثل الموجات في البحيرة.
شعر سايكي كما لو أن كُل ضوء الشمس كان يأتي إلى مِن تلك الفتاة، لقد كانت مُشعة.
“أنهُ أكبر منكِ بسنتين فقط، لذا تستطيعان أن تكونا صديقان جيدان. سايكي، ساعد ميروبي على التكيف، حسنًا؟”
عينا سايكي، التي كانت تتجسس سرًا على ميروبي، قد التقت بعيناها.
أدركت سايكي أنه قد تم القبض عليه وهو يختلس النظر، فـ عاد بِضع خطواتٍ إلى الوراء وغادر الغرفة بسرعة كما لو كان يَهرُب.
نظر كاليد إلى تصرفاتِ سايكي المفاجئة بنظرة ذهول على وجهه، ثم مسح وجههُ من الحرج.
“يبدو أن سايكي خجولٌ جدًا.”
حسنًا بالنسبة لطفل صغير مثله، قد كان الأمرُ محرجًا وغير مريح لأنهُ قد أصبح لديهِ أختٌ صُغرى فجأة.
نظر كاليد إلى ميروبي.
بدت ميروبي، التي كانت ترتدي فستانًا أزرق فاتحًا الذي قد تم إعدادُه على عجل، وكأنها فتاة جميلة من عائلة أرستقراطية.
كانت بالفعل فتاة صغيرة. قد اغتسلت للتو، وكان خداها ابيضان اللون قليلاً، وكانت تنظر بترقب إلى البسكويت الذي في يد لوسي.
“لوسي.”
“نعم يا دوق.”
“اطلبي الطبيب ليأتي ويتحقق من الحالتها الجسدية.”
“نعم.”
عندما رأيتُها لاول مرة كانت مغطاة بالكدمات، لكن عندما اتذكر بأنها كانت تتحمل ذلك، لا بد أن شيئًا كهذا قد حدث كثيرًا لها في المعبد.
ربما لا يزال لديها الكثير من الندوب على جسدها.
وبينما كان كاليد ينظرُ إلى الطفلة، ارتعشت أكتاف ميروبي الصغيرة والحساسة.
عندما رأى كالد أنها مُترددة قليلاً، قام بطرد الخدم من الغرفة.
في الغرفة الهادئة التي لم يبق فيها أحد، ركع كاليد على ركبة واحدة وتواصل بصريًا مع ميروبي.
“مِن الآن فصاعدا ستبقين هنا كـ أبنتي، أنتِ الآن أميرة دوقية هارتمان. وضعكِ لا يختلفُ عن وضع أيِّ طفلةٍ مِن عائلةٍ نبيلة، مِن الآن فصاعدا، لن يتمكنَ أحدٌ مِن معاملتكِ بلا مبالاة، وباعتباري والدكِ، سأحميكِ حتى لا يحدث لكِ أيُّ شيء بعد الآن. ”
ارتجفت عينا ميروبي قليلاًِ اعتقدتُ أن قول هَذا سيمنحُها بعض الراحة، لكن يبدو أن القلق لن يختفي أبدًا.
اعتقدتُ أيضًا أن لديها عينان حمراوان مماثلةً لعيني، لكن عندما رأيتُ نفسي مُنعكسًا في عينا الطفلة، شعرتُ بأنهما مختلفتان حقًا.
كانت عينا الطفل الحمراء الزاهية أكثر وضوحًا ولمعةً.
“دوق، لدي سؤال.”
“نعم؟”
لقد كان صوتهُ ودودًا للغاية لدرجة أن النبلاء الآخرين الذين يعرفون كاليد سيصدمون عند سماعِه.
يدُها الصغيرة المرتعشة قد أمسكت بإحكام بالفستانها الأزرق.
“ماذا لو، فقط ماذا لو…”
كان صوتُ الطفلة يرتجف حقًا.
عندما نظرتُ إلى الأوردة التي برزت على يديها البيضاء والرقيقة، استطعتُ أن أقول أن الطفلة كانت متوترةً للغاية.
لم يكن لدي أي فكرة عما كان متوترًا للغاية بشأن قوله.
لم يكن هُناك أيُّ شيءٍ في منزل الدوق يُمكن أن يشكل تهديدًا لها.
“أنا، إذا لم أتمكن من شفاء السيد الشاب… !”
أخذت ميروبي نفسًا عميقًا.
“هل…. سأغادر منزل الدوق؟”
نظر كاليد إلى ميروبي بتعبيرٍ غبيٍ ردًا على سؤالها المخيف.
ما الذي قد سمعهُ للتو؟
“ما هذا الهراء!”
لقد صدم للغاية لدرجة أن صوتهُ قد أصبح أعلى قليلاً على الرغم مِن أنهُ كان يجب أن يبقى هادئًا.
ومع ارتفاعِ نبرة صوتِه قد بدأت ميروبي ترتجف مِن الخوف، حاول كاليد تهدئتها بسرعة.
لم أعتقد مطلقًا بأنها ستقول شيئًا كهذا فور إحضاره إلى هنا.
“أنا لم أحضركِ إلى هنا لهذا الغرض، يا ميروبي.”
“..…”
“لقد قطعتُ لكِ وعدًا، وأحضرتُكِ إلى هنا بنية أن أصبحَ وصيًا عليكِ حتى تبلغين سن الرشد. ليس هناك حاجةٌ للتفكير أيِّ شيئًا آخر.”
على الرغم مِن أنهُ تحدث بصوتٍ هادئ، إلا أن كاليد كان لا يزالُ مذهولاً.
وكيف خرجت مثلُ هَذهِ الكلمات مِن فم الطفلةٍ بمجرد وصولها إلى هنا؟
“لا داعي للقلق بشأن ذلك.”
“……”
“هل تظنين أن الناس في الدوقية لا يستطيعون تربية طفلة واحد؟”
هَذا وعدٌ قطعهُ سيدُ دوقية هارتمان.
هل تبدو دوقية هارتمان غير مؤهلين لدرجة أنهم قد يعيدون الطفلة التي أحضروها معهم لهذا السبب فقط؟
علاوة على ذلك، بما أنها قد جاءت مِن المعبد، لم يكن هناك مكانٌ لميروبي لتقيم فيه إلا هُنا.
” هل تعتقدين أنني وغدٌ قد يُخلف وعودهُ هكذا؟”
لم تتوقع ميروبي أن يُطرح عليها هَذا السؤال مرةً أخرى، لذا لم ترد بسرعة.
مسح كاليد بخفة على خد الطفلة التي كانت تهزُ رأسها مثل الأرنب.
“ليس هُناك حاجةٌ لهذا القلق. هل تفهمين؟”
أومأت ميروبي ببطء بينما تحدث كاليد بحزم.
ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي كاليد وهو ينظرُ إلى وجهِ الطفلة الذي قد اختفى منهُ القلق قليلاً.
***
“أنا لم أحضركِ إلى هُنا لهَذا الغرض.”
“لا داعي للقلق بشأن ذَلك.”
على الرغم مِن أن الدوق قال ذَلك، إلا أنها لا يمكنها الوثوق بالكلام فقط.
كم مرةً في حياتها الماضية قد سمعت الكهنة يعِدونها ويخلفون وعدهم فقط؟ وكم سمعت روزيلينا تقولُ ذلك؟
لم يكن هُناك حاجةٌ للاعتماد على كلمات كاليد، او مشاعره.
كان عليها أن توضح لهُ أنها بحاجة إلى البقاء هُنا.
وأفضل طريقة لفعل ذلك هي علاجُ الأمير إيكر والتقرب من سايكي.
في الطريقة الأولى، كان لا بد من بذل المثير من المجهود للسماح لقوتِها المقدسة أن تزدهر بسرعة.
“اممم… “
“نعم آنستي.”
على الرغم مِن أن الصوتها كان مُنخفضًا جدًا إلا أن لوسي قد استجابت لها على الفور وابتسمت بشكلٍ مشرق.
أنها تستمرُ بالاهتمام بي حتى أثناء انشغالها بأشياء أخرى.
ترددت، ولم أتمكن حتى من لمس البسكويت والشوكولاتة التي أعدتها لوسي.
“لقد جئتُ إلى هُنا مع الدوق والسيد الشاب إيكر، في أيِّ غرفةٍ يوجد السيد الشاب؟”
“إنهُ ليس الأمير، إنهُ أخوكِ. وليس عليكِ أن تتواضع في كلامكِ أمام الخدم.”
“أوه، لا… نعم.”
كان صوتُها كـ التحذير، حازمًا ولكن ودودًا.
“الأمير إيكر، يسكن في مبنى منفصل، وليس في القصر الرئيسي.”
“هاا؟ ولم لا؟”
استمرت ميروبي باستخدام المصطلحات الشرفية كعادة. وضعت لوسيفي يدها بسكوت ولكنها لم تأكُلها.
“حسنًا إذا لم يكن الشخص على ما يرام ويمتلك قوة سحرية كبيرة، فإن جسده سوف يتجمد إذا اقترب منه.”
“آه……”
هَذا بسببِ مرضِ المانا..
═════• •✠•❀•✠ •═════
الترجمة: فاطمة
قناتي بالتليغرام انزل فيها كل شي ♡ 《التليغرام》
حسابي بالواتباد 《cynfti》