سأنقذ والدي - 1
سيتم التعديل على ترجمة الفصل لاحقًا ❤️
الحلقة 1
برولوج
الكونت ترابيل، عائلة ثرية في إمبراطورية هيشل.
كان ذلك هو اليوم الذي عاد فيه ابنه الثاني، الذي هرب من المنزل، مع ابنته الصغيرة بعد ست سنوات.
كانت واجهة القصر الشبيه بالقصر مليئة بالأشخاص الذين ينتظرون الترحيب بوالده وابنته، ولكن لم يكن هناك جو ميمون في أي مكان.
وفي الجو البارد، انتشرت صرخات طفل خائف بصوت عالٍ في الهواء.
لقد كنت أبكي.
‘مقدس… !’
كانت العيون الذهبية لعائلة طرابل، التي يقال إنها تنعم بالثروة، تراقبني.
بدا الأمر وكأن حيوانًا بريًا كان يقف فوق جدار صخري ضخم. لم يكن هذا شيئًا يمكن لطفل يبلغ من العمر سبع سنوات التعامل معه.
في البداية كانت خائفة وانتهى بها الأمر بالبكاء، ولكن..
-بيري، عليك أن تكوني حذرة مع أقاربها. السفر هو وكر للوحوش يهدف إلى أن يصبح وريثًا لرب الأسرة.
سبب خوفي الآن ليس بسبب جدها.
– آنسة بيري! مات السيد ليتان في المعركة…الخبر أنك فعلت ذلك… … .
كانت مشاهد غريبة تنهمر على ذهنها مثل المطر الغزير.
– أبي، سمعت أن السادة الكبار لا يموتون في مثل هذه المعارك الصغيرة. هل هناك مذنب قتل والدي؟ … سأكشف الحقيقة.
سبع سنوات، وعشر سنوات، وستة عشر سنة… … .
كلهم كانوا أنا، لكن الذكريات لم أكن أعرفها.
كان رأسي يقصف. كنت واثقًا من عدم البكاء عندما كنت أتألم، لكن هذه المرة كانت الأمور مختلفة. كانت المرة الأولى التي أشعر فيها بالخوف والخوف إلى هذا الحد.
في ذلك اليوم، كان هناك ضوء بارد يحوم داخل الذهب عندما نظرت إلى الأسفل.
“أنت الرجل ليس لديه الشجاعة. “لا أستطيع أن أفعل أي شيء كبير.”
وبعد الانتهاء من تقييمه لي، استدار جدي دون تردد ودخل القصر. واو، لقد أعطى والده القوة ليده التي كانت تمسك بي.
نظر إلي أقاربي الذين ظلوا على الدرجات الأمامية الواسعة وهم يبكون بصوت عالٍ ويضحكون علي.
“مثير للشفقة. هل هذا هو Travelel الحقيقي؟ “الضجيج يشبه الضفادع.”
“ضفدع؟ إذن سأراه حتى الخريف. “في الشتاء، ستزحف إلى الحفرة.”
“يبدو أنك نشأت بدون أم. لي تان، من المستحيل أن يكون هذا الرجل المثير للشفقة قد قام بتربية طفلتها بشكل صحيح بنفسه. لم يكن لديك مربية؟ لم أكن أعلم حتى أنه كان محرجًا أن أبكي بهذه الطريقة….”
“الأخت تفهم. “قالت إنها عاشت حياتها معتقدة أنها من عامة الناس.”
“آه. هاثي. هل سمعت ما قاله والدك؟ “إنه من عامة الناس.”
على الرغم من أنها أعطت جوًا من الازدراء، إلا أن الحدود في عينيها لا يمكن إخفاءها تمامًا.
بالنسبة لهم، كنا منافسًا جديدًا. لأن كل من يحمل اسم طريبل المجتمع هنا كان مرشحًا لرب الأسرة التالي.
و.
“ابق هنا.”
العم والعمة والعم وأزواجهم وأولادهم. فيما بينها-.
“الجاني الذي قتل والدي…!”
كانت عيناي ساخنة. نظرت إليهم برؤية مشوشة.
تمايلت الصور الظلية المسحوقة وبدا أنها تتحدث معي. اهرب يا بيري كوارتز. وإلا فسوف آكلك.
ومع استمرار الذكريات في العودة، ظهر مشهد واحد وترك انطباعًا قويًا.
مكتب جدي، آمن بباب مفتوح، وأنا في الرابعة والعشرين من عمري أقف أمامه.
– … وجدتها، رسالة أرسلها المتآمر إلى المجرم.
– لا ينبغي أن تقرأ رسائل الآخرين بلا مبالاة. بيري كوارتز.
‘من؟!’
لقد أذهلني الكبير وهز رأسي. كما هززت جسدي كما لو أنني أصبحت شخصًا كبيرًا.
في تلك اللحظة، توقفت الذكريات عن التدفق. عندما كنت في الرابعة والعشرين من عمري، طعنني رجل مجهول حتى الموت.
لم أشعر بأي ألم، لكني شعرت أنني لا أستطيع التنفس بمجرد رؤيتي أموت.
أمسك بي والدي على وجه السرعة وأنا ألهث من أجل التنفس.
“بيري!”
عندما رمشتُ، سقطت الدموع. عندما أصبحت رؤيتي أكثر وضوحًا، ظهرت ملامح وجه الشخص.
عيون زرقاء حادة. كانت عيون والدي غير صبوره وقلقه.
حقيقة أن والدي على قيد الحياة. وأنا في السابعة من عمري.
عندما أدركت هذه الحقيقة الواضحة، ذاب كل التوتر بسبب الراحة.
أمسكت بذراع والدي بيدي المتحسسة.
“آه يا أبي.”
“بيري، لا بأس. هل ترغب في أن تأخذ نفسا عميقا؟ هاه؟ “يمكنك متابعة أبي، أليس كذلك؟”
اليوم الأول في منزل الكونت ترابيل.
“آسف… الشمس.”
“بيري…؟!”
باعتباري الحفيدة الصغرى للكونت طرابل، فقدت انطباعي الأول وأغمي علي أمام جدي وأقاربه الذين لم أرهم من قبل.
1. ما نوع هذه الذاكرة؟
قال جوسين أوبوت:
أن السيوف الأربعة المقدسة ستنقذ العالم البشري.
في الواقع، وجد السيف المقدس صاحبه بين المبارزين الذين وصلوا إلى مستوى معين ونشطوا لمدة 3000 سنة.
وأربعة سادة كبار.
سيد السيف المقدس، قمة أسياد السيوف، فارس الله المقدس الذي يحظى باحترام الجميع… … .
“المقدسة؟”
تمتم سيرفيرت، رئيس الخدم لعائلة الكونت ترابيل، وهو ينظر إلى إشعار المكافأة في يده.
كانت هناك صورة لرجل وسيم ذو نظرة حادة، إلى جانب مبلغ كبير قدره مليار كونا.
لقد كان ليتان كوارتز ترابيل، وهو أستاذ كبير سابق والابن الثاني للكونت ترابيل.
وانتشر إشعار المطلوب في جميع أنحاء البلاد قبل شهر من قبل الأثرياء كونت ترافيل، قائلا إنه سيبحث عن ابنه الثاني الذي هرب من المنزل.
بصفته سيدًا كبيرًا سابقًا، كان ريتان مختبئًا لمدة 6 سنوات، لكن لم يكن لديه أي عمل يقف أمام المال.
في النهاية، بدأ الشهود الذين زعموا أنهم رأوه يتقدمون واحدًا تلو الآخر، وعاد ريتان إلى المنزل. وهذا ما حدث بالأمس.
‹هل الكلمات الرئيسية والقديسة متوافقة؟›
لا أعتقد أن هذا هو التعبير الذي يطلق على الشخص الذي يخيف الناس بأعينهم فقط.
طوى الشماس رسالة المطلوب ووضعها بين ذراعيه ورفع بصره.
فوق الباب الأمامي الأسود، كان هناك تمثال نسر حجري يرمز إلى ترافيل وكان ينظر إليه.
على عكس التماثيل الحجرية في المباني الملحقة الأخرى التي كانت بها جواهر في عيونها، كانت العيون رمادية باردة.
“يبدو المبنى الخارجي أيضًا مثل مالكه تمامًا.”
منزل منفصل يُمنح للوريث الأدنى رتبة بين أبناء الكونت، ويُعرف باسم “البيت الحجري”.
لقد جاء الشماس لاستكشاف هذا المكان بأمر من ابنه الأكبر.
“سيربرت، أنت تعلم أن والدي لا ينفق المال على أشياء غير ضرورية.”
1 مليار كونا. لقد كان مبلغًا يمكنه شراء ثلاثة قصور في العاصمة.
لماذا يبحث الكونت ترابيل عن ريتان بينما يعرض عليه هذا المبلغ الكبير من المال؟
بعد كل هذه السنوات الست كان يعتقد أن لي تان مثل اللقيط الميت؟
كانت عائلة طرابل تختار وريث رب الأسرة على أساس الأداء. وكان من الطبيعي أن تتوتر أعصاب العائلة بسبب ظهور منافس كان يعتقد أنه قد اختفى.
“ليست هناك حاجة لريتان للمشاركة في النضال من أجل الخلف الآن. راقب كل تحركات ريتان وابنتها. “أريدك أن تعرف سبب اتصال والدك بريتان.”
تنهد رئيس الشمامسة وفتح باب البيت الحجري.
في تلك اللحظة، خرجت الخادمات إلى الردهة وكانا يتحدثان.
“آنسة بيري، لقد كنتِ لطيفة جدًا، أليس كذلك؟”
“هل رأيت ذلك؟ عبس بجدية وقال: “…”أختها في الثامنة عشرة من عمرها؟” آه-. “لقد تم توبيخي لأنني تراجعت عن الرغبة في إعطائك عناقًا قويًا.”
إحدى الخادمات، ذات الوجه المحمر للغاية، احتضنت غسيلها بقوة بين ذراعيها. اقتربت الخادمة التي كانت تسير بجانبها من جسدها وسألت بلطف.
“أليس هذا مذهلاً؟ وكيف يحفظ أسمائنا وأعمارنا؟ “أنت أذكى من أقرانك.”
“آن، ما الذي يثير الدهشة في ذلك؟”
سمعت خادمتها ذات الشعر البني، التي كانت تتبعها، كلمات آن وقالت:
قالت: “لقد سمعت سرًا ما طلبه السيد ليتان، ثم قلته على الفور. “عندما تبلغ السابعة من عمرها، يمكنها أن تفعل ذلك.”
“شيري أيضاً. “لا أعرف ذلك؟”
عندما اندلعت حرب أعصاب خفية بين آن وشيري، تدخلت الخادمة التي تحمل غسيلها بينهما.
“بالمناسبة، آنسة بيري. إنها ألطف عندما تسمع إجابة منها عندما تطرح سؤالاً. إذا أخبرتها أن ما طلبته صحيح، فسوف تدمع عينها. “لماذا؟”
“ماذا تقصد؟”
“كياك!”
صرخت الخادمة، التي كانت تقلد تعبير سيدة شابة تبكي، بصوت غير متوقع لرجل في منتصف العمر. وكانت صاحبة المنزل الرئيسي، والتي اشتهرت بعدم قدرتها على التواصل.
“جي، رئيس الشمامسة؟ “منذ متى وأنت هنا؟”
قالت: “لقد جئت لرؤية السيد لي تان والسيدة الصغيرة. بل ماذا فعلت السيدة الشابة؟
رداً على سؤال كبير الخدم، نظرت الخادمات إلى شيري في الخلف. وذلك لأنها كانت الأكبر بين خادمات المنزل الحجري.
قالت شيري بابتسامة خبيثة وهي تتلقى نظرات الأشخاص الثلاثة.
“سوف تكتشف ذلك عندما تصعد.”
***
غرفة مزينة لحفيدة الكونت ترابيل الصغرى.
الرجل الذي احتل الأريكة بدلاً من صاحب الغرفة كان يحدق في رئيس الخدم.
“هل تريد مقابلة باري؟”
كانت لها عيون زرقاء باردة ممتدة من جانب إلى آخر، لكن النظرة بداخلها كانت حادة مثل رياح الشتاء المريرة.
ريتان كوارتز للسفر.
على الرغم من أنني أنظر إليه بلا مبالاة، إلا أنني أشعر وكأن قلبي ينكمش مثل فأر أمام ثعبان.
“قبل ذلك، أريد أن أسألك شيئا.”
حرك راي تان الجزء العلوي من جسده ببطء ووضع يديه على ركبتيه. بقيت تعجب قصير في فم الشماس.
بصراحة، إذا أخذت هالته الشريرة المتأصلة، فقد كان رجلاً وسيمًا أرستقراطيًا للغاية.
بالإضافة إلى ذلك، تم ضبط الشعر بلون القمح بشكل مثالي، وأحذية كستنائية لامعة بدون ذرة من الغبار، وبدلة تبدو أنيقة وبها تفاصيل مفصلة.
إنه رجل وسيم ذو جسد مدرب على فن المبارزة وحس فطري بالموضة. لم أستطع إلا أن أشعر بإعجاب.
“لقد ولدت في العائلة الخطأ.”
كانت ريتان في وضع غريب في عائلة الطرابيل.
على الرغم من أنه وصل إلى أعلى مستوى في فن المبارزة، إلا أنه يمتلك أيديًا صغيرة عندما يتعلق الأمر بالمهارات التجارية.
ولو أنه ولد في عائلة فارسية لحقق نجاحاً كبيراً، لكن لسوء الحظ، كانت ترافيل عائلة ازدهرت في صناعة المعادن والتجارة.
وبفضل هذا، وصل أداء ريتان إلى أدنى مستوياته كل يوم، وظل دائمًا في أسفل قائمة الخلفاء.
“لو أنه احتفظ بلقب السيد الأكبر، لكان قد تمتع بمزايا في المعبد لبقية حياته.” “الكلمات السيئة لا تأتي من أجل لا شيء.”
قبل ست سنوات، أعاد السيف المقدس إلى الضريح الكبير عندما تقاعد لرعاية أطفاله، لذلك كل ما تبقى ليتان الآن هو تقييمه على أنه “سفر أقل من ماهر”.
“سيربر”.
“نعم، نعم.”
أجاب الشماس الذي طعنه المخل سريعا متسائلا هل يسمع صوت قلبه الذي يهدده.
“أنت تبلغ من العمر 43 عامًا هذا العام، أليس كذلك؟”
“نعم.”
“لدي ابن، وأعمل كبير الخدم في المنزل الرئيسي، و…”ماذا هناك أيضًا؟”
“نعم… ؟”
تفاجأ رئيس الشمامسة بالكشف المفاجئ عن معلوماته الشخصية، ولكن بالنظر إلى الحاجبين الضيقين، شعر وكأنه يجب أن يقول شيئًا ما.
“مرحبًا، لقد زاد شعري الرمادي.”
“يا للأسف.”
وقف ريتان وأشار إلى جانب واحد كما لو كان يطلب منه أن يتبع. كان هناك سرير ليس ببعيد. وشيء يتلوى تحت البطانية الصغيرة المرتفعة.
… مستحيل؟
عندما وصل الاثنان بجوار السرير، رفع ريتان البطانية.
“تحيات. “أنت المحقق فيريفيري.”
شعر وردي متطاير بسبب الكهرباء الساكنة، ورأس مستدير، وعيون خضراء ذات رموش طويلة كثيفة وجفون مزدوجة. فتاة لطيفة لا تشبه والدها أبدًا، نظرت إلى رئيسها.
إنها تشبه شيئًا ما.
كلب؟ المالطية؟
آه، بيشون الشاب.
“صربر؟”
سأل المحقق الشاب، وهو يغمض عينيه الخضراوين اللامعتين، رئيس الشمامسة.
“نعم.”
“هل تبلغ من العمر 43 عامًا هذا العام؟”
رمش رئيس الشمامسة عند سماعه السؤال الذي يشبه الديجا فو. ألمح لي تان، وهو يعبر ذراعيها.
“المحقق فيريفيري يعرف كل شيء.”
“القهوة المثلجة. “أرى.”
استوعب الشماس الوضع.
هل تقصد أنك كنت تتنصت على محادثتي مع السيد ريتان من تحت البطانية؟
لم يكن من الصعب عليه مطابقة إيقاع الطفل.
لأن هناك فتيات وأساتذة آخرين في ترافيل إلى جانب بيري كوارتز.
“المحقق الشاب لديه رؤية عظيمة. “أشعر بالقلق من أنه إذا استمر هذا الأمر، فسوف ينتهي بي الأمر إلى تعديل عدد أطفالي”.
ابتسم الشماس كإنسان. إذا نالت استحسان هذا الطفل الصغير، فسيكون من الأسهل مراقبة المنزل الحجري.
ما جاء بعد ذلك كان واضحا. لديهم طفل واحد، وفي المنزل الرئيسي…
“هل اشتريت مؤخرًا كمية كبيرة من الأسهم في شركة Ink اللعينة؟”
“لقد وعد بارون مونت بأنه لن يفشل أبدًا…”…. نعم؟ “كيف اشتريت الأسهم؟”
“كيف علمت بذلك؟ “هل تقول شيئًا التقطته في مكان ما؟”
انضمت لي تان إلى المحادثة وغطت فم ابنتها.
“سيربرت، يمكنك الذهاب الآن.”
عند صدور الأمر بالترحيب بالضيوف، بدا رئيس الشمامسة غير مرتاح وغادر دون أن يكون لديه وقت للرحيل. بكى بيري وهو يشاهد رئيس المنزل يبتعد.
“كيوانغ.” وكان هذا أيضًا صحيحًا