الأميرة السابعة عشر تريد فقط ان تعيش - 11
ابتسم رودولف في وجهي. ثم اتخذت خطوة أخيرة وخطوت على إطار نافذة غرفتي.
لم يكن هناك صوت.
دخل غرفتي مثل السراب ونظر حول الغرفة. ولوح بيده بخفة.
تدفق الضوء الأبيض من أطراف أصابع رودولف. انقسم الضوء إلى فرعين. واحد نحوي والآخر تجاه رودولف.
الضوء الذي جاء نحوي غطى رقبتي على الفور. شعرت ببرودة غريبة في المنطقة التي يغطيها الضوء.
عرفت غرائزي قبل أن أتمكن من الحكم بعقلانية.
في اللحظة التي أقول فيها كذبة، هذه التعويذة ستقطع رأسي.
كانت يدي وقدمي باردة وكان فمي جافًا.
“هل أنتِ بخير. كل ما عليكِ فعله هو عدم الكذب. إذن على الأقل لن تموتِ من هذا السحر.”
فكرت بهذه الطريقة وحاولت التزام الهدوء.
‘يمكنك أن تفعل ذلك، تمامًا كما فعلت مع إيميلدا… ‘
تذكرت مشهدًا من الرواية. اللحظة ذاتها التي التقت فيها إيميلدا مع رودولف وأنهت جميع الأسئلة والأجوبة الثلاثة التي طرحها رودولف.
(من هنا يبدء تذكوها للحوار بين ايميلدا و رودولف)
نظر رودولف إلى الفتاة التي تقف أمامه.
“لقد كنتِ طفلة حمقاء. ليس لديك الكثير، لكنك تعطي كل شيء للرجل الذي وقعت في حبه من النظرة الأولى.”
تم تدمير عائلة اشينباخ* من قبل الإمبراطور. إن إعادته إلى الحياة لن يكون سهلاً على رودولف أيضًا. لم يكن ليحلم بمثل هذا الحلم السخيف في المقام الأول.(هاذ اسمها بالإنجليزية Aschenbach)
الطفل الذي يريد شيئًا لا يستطيع تحقيقه دون أن يعرف قيمته.
عرّف رودولف إيميلدا بهذه الطريقة.
ظهرت الابتسامة تلقائيًا على وجهي.
“نعم، أنا أؤيد حبه.”
والمثير للدهشة أنه كان صادقا.
اعتقد رودولف أن شقيقه سيفشل في إعادة بناء عائلة اشينباخ واستعادة شرف تريستان أشينباخ. لذلك هتف لإيميلدا.
هل هناك أي شيء أكثر إثارة للاهتمام من إنسان يكافح بشدة؟
من أجل المتعة، كنت على استعداد لتحمل إيميلدا حتى لو كانت بغيضة لفترة من الوقت.
“ابذل جهدك.”
غادر رودولف بهذه الكلمات فقط. بهدوء، بهدوء كما عندما دخلت.
تمتمت إيميلدا وهي تنظر من النافذة حيث غادر رودولف.
“عشت.”
كل شيء سار وفقا لخطتها.
شك رودولف في طموح إيميلدا وجاء لرؤيتها. ولأنني نظرت إليها بازدراء، لم أقتلها، ولكن لأنني اعتقدت أن الأمر سيكون ممتعًا، قررت أن أبقيها على قيد الحياة لفترة من الوقت.
هدفي اليوم هو الوصول إلى نفس نهاية إيميلدا.
اختي الأصغرى لديها أحلام سخيفة لدرجة أنها مثيرة للشفقة، ولكنها أيضًا ممتعة بما يكفي لمشاهدتها.
سأكون ذلك الشخص لرودولف اليوم.
“هل أنت جاهز؟”
“نعم أخي.”
عندما فكرت في أهدافي، شعرت براحة أكبر. عندما أجبت رودولف، لم يرتعش صوتي وتمكنت من الابتسام.
“من يجب أن يطرح السؤال أولاً؟”
“من فضلك افعل ما يحلو لك.”
لو كانت الروياة، فمن المحتمل أن يكون رودولف قد طرح السؤال أولاً. عندما أجبت مع أخذ ذلك في الاعتبار، أومأ برأسه وسألني على الفور.
“هل كنت تتوقع مني أن آتي لأجدك؟”
السؤال الأول هو نفس السؤال الأصلي.
لكن الأمر غامض جدًا بالنسبة لي للإجابة.
أعرف الحادثة في الرواية حيث ذهب رودولف فجأة لزيارة إيميلدا. لذلك اعتقدت أن شيئًا كهذا قد يحدث لي يومًا ما.
لكنني لم أتوقع أن يأتي اليوم، في هذا الوقت.
“هذا سؤال يصعب الإجابة عليه.”
عندما عبوس قليلا، تحدث رودولف مرة أخرى.
“هل فكرت يومًا أنني سأجدك يومًا ما؟”
أصبح السؤال أكثر تحديدًا ولم يكن لدي الآن خيار سوى الإجابة.
“نعم.”
نظر رودولف إلي بهدوء كما لو كان مهتمًا بإجابتي.
“انه دوري.”
ابتسمت ببراعة، مع الأخذ في الاعتبار نظرة رودولف المتفحصة.
ما هو مهم حقا يبدأ الآن.
حقيقة واحدة لا يعرفها الكثير من الناس.
في أسئلة وأجوبة كارلايل الثلاثة، ما هو أكثر أهمية هو السؤال، وليس الإجابة.
الجواب يأتي بصيغة بسيطة هي نعم أو لا، لكن الأسئلة التي أطرحها تكشف بوضوح ما لا أعرفه وما أريد أن أعرفه.
لذا، إذا طرحت سؤالاً بشكل أعمى، فإنك في الواقع تقوم بتسليم معلوماتك الخاصة. ومع ذلك، إذا قمت بطرح الأسئلة بشكل سلبي للغاية، فلن تحصل على أي شيء من الشخص الآخر.
لعبة تقوم فيها بإخفاء معلوماتك قدر الإمكان أثناء البحث في معلومات الشخص الآخر. كان هذا هو جوهر أسئلة وأجوبة كارلايل الثلاثة.
لهذا السبب لدي ميزة على رودولف في هذه اللعبة.
سألت رودولف سؤالي الأول.
“هل تكره الأخ ريتشارد؟”
سقط الصمت في الغرفة.
تشققت ابتسامة رودولف، المثالية كالدمية، قليلاً. عيون زرقاء واسعة قليلا ألقيت نظرة خاطفة من تحتها.
إذا لم أكن مخطئة، فقد كان محرجا حقا.
“لا.”
كان التحريض مؤقتًا فقط. سرعان ما هدأ رودولف تعبيره وأجاب بهدوء كما هو الحال دائمًا.
ابتسمت الزاهية. كما لو كان سعيدًا جدًا بالإجابة.
قد تكون الإجابة مفاجئة للبعض، لكنني كنت أعرف ذلك.
رودولف ليس لديه القدرة على أن يحب أو يكره ريتشارد أو أي شخص آخر.
بالنسبة له، لم تكن العواطف أكثر من أقنعة يرتديها على وجهه لتقليد الآخرين. بدا رودولف سول إسبيروزا جميلاً، لكنها كانت شجرة قديمة ذابلة من الداخل.
لماذا لدي ميزة على رودولف في هذه اللعبة؟
السبب بسيط. لأنه على عكس رودولف، لدي بالفعل معلومات عنه.
أعلم أن رودولف لم يشعر قط بأي شيء آخر غير الفضول في حياته.
أعلم أنه سئم الحياة، وأنه غير مهتم بمنصب الإمبراطور، بل دخل في الصراع على العرش لمجرد التحفيز.
لست بحاجة لاستخدام هذه اللعبة لمعرفة أي شيء من رودولف.
لذلك كل أسئلتي هي للدفاع، وليس للهجوم. لقد كانت مجرد وسيلة لإنشاء الصورة التي أردتها.
“هذه المرة حان دوري لطرح سؤال أولا.”
تغير أسئلة وأجوبة كارلايل الثلاثة ترتيب الأسئلة في كل مرة يتم فيها تبادل سؤال. لذا هذه المرة، سأطرح السؤال أولاً، وفي المرة الثالثة، سيطرح رودولف السؤال أولاً مرة أخرى.
أخذت نفسا عميقا، وتظاهرت بالتوتر.
“هل هناك أي فرصة لتصالحكما؟”
أضفت على عجل وكأنني أخطأت بعد قولي ذلك.
“أنتما الاثنان هما الأخ رودولف وريتشارد… “.
“أفهم.”
قاطعني رودولف في منتصف الجملة. لم أفتقد التهيج في لهجته.
لقد فكر في هذا السؤال لفترة أطول مما كان متوقعا. ثم قال هذا أخيرا.
“ليس من الواضح ما تعنيه المصالحة. لكنني لا أريد التحدث عن هذا الأمر أكثر من ذلك، لذا سأرفض الإجابة”.
كان هذا غير متوقع. اعتقدت أنك ستقول نعم إلا إذا كانت 0%، لكن هل ريتشارد عامل غير مؤكد في ذهن رودولف؟
حسنًا، إذا نظرت إلى مزاج ريتشارد، فستجد أنه منطقي..
على الرغم من أنني كنت أفكر في ذلك في قلبي، نظرت إلى رودولف وأملت رأسي، متظاهرًا بعدم الفهم.
ابتسم رودولف بهدوء في وجهي. ومع ذلك، لم يكن هناك أي لطف ملائكي عندما التقينا لأول مرة.
عندما أدركت هذه الحقيقة، تخطى قلبي النبض.
بدأ رودولف يعاملني بلا مبالاة. لقد قطعنا نصف الطريق فقط، ولكن يبدو أنه فقد الكثير من الاهتمام بالسؤال والجواب.
يجب أن يكون بهذه الطريقة. لأنني لعبت دور “الأخ الأصغر الذي يحاول التوفيق بين الإخوة الأكبر سناً” إلى حد صارخ.
هدف اليوم هو أن يُنظر إليك على أنك الأخ الأصغر الذي يحلم حلمًا سخيفًا للغاية.
في بيت إسبيروزا الإمبراطوري، لا يوجد حلم أكثر استحالة وسخافة من هذا. كان طموح إيميلدا في إحياء العائلة الخائنة يبدو أكثر واقعية من هذا.
كان من المثير أن أتخيل كم سأبدو مثيرًا للشفقة في ذهن رودولف.
تمام! أنا أحمق! الأخ الصغير ساذج جدًا ولا يستحق التعامل معه! هذا أنا! ألا تحب مشاهدة الجهود العقيمة التي يقوم بها البشر الأغبياء؟ تا دا، انظر هنا!
“ثم الآن حان دوري.”
قال رودولف.
“آه.”
لقد كنت متحمسًا قليلاً بنفسي، لكن كلمات رودولف أعادتني إلى الواقع. شعرت بالحرج دون سبب، أجبرت نفسي على تنظيف حلقي.
“نعم، آه، أخي. من فضلك اطرح سؤالا.”
يا إلهي، تعال إلى رشدك. لا يزال هناك نصف الأسئلة والأجوبة المتبقية. بينما كنت أجمع نفسي، وضع رودولف يده على خده وتظاهر بأنه يفكر في سؤال.
لقد كان موقفًا شنيعًا جدًا. يجب أن تكون الأسئلة الثلاثة قد تم إعدادها بالفعل منذ اللحظة التي طلبت فيها أسئلة وأجوبة كارلايل.
ومع ذلك، كان رودولف سول إسبيروزا جميلاً مثل اللوحة، حتى في مثل هذا التمثيل الواضح.
إن جينات مظهر إسبيروزا التي تجعلك ترغب في المسامحة مهما كان الأمر، مخيفة حقًا.
“هل أنت ستيلا؟”
والسؤال الثاني الذي تم طرحه بعد الكثير من المداولات كان أيضًا نفس السؤال الأصلي. كان التقدم سلسًا للغاية لدرجة أنني ظللت أشعر بالاسترخاء.
ممتاز.
قوة قديمة نادرًا ما تظهر بين أسلاف عائلة إسبيروزا المالكة، أو الشخص الذي تجلت قوته.
من بين الأميرات والأمراء الأحياء حاليًا، ظهرت ستيلا في اثنتين فقط.
الأمير التاسع، إيليا يول إسبيروزا، حبس نفسه في القصر العاجي.
و…
الأميرة السابعة عشرة لوسيليا إل إسبيروزا لم تظهر بعد لأول مرة، لكنها ستستيقظ بشكل كبير في المستقبل وستقدم مساهمة حاسمة في انتصار إيميلدا.
نعم هذه انا.
عند الركض عبر الغابة لجمع الفطر، فهذه هي نفس القدرة التي تخبرك ما إذا كانت سامة أم لا.
اه طبعا هذه القدرة لا تنتهي عند التمييز بين الفطر السام. لم يصبح المظهر بهذا الحجم في الوقت الحالي، ولم أعد بحاجة إلى أي شيء أكثر، لذلك كنت أستخدمه بشكل مقتصد.
في الأصل، إيميلدا لم تكن ستيلا. ومع ذلك، استخدمت إيميلدا حق النقض الفيتو بشأن هذه المسألة. هذا هو الخلط بين المعلومات.
وفي حالتي، ليس لدي خيار سوى استخدام حق النقض لأنني ستيلا حقيقية. كانت ستيلا هي ورقتي الرابحة التي أردت سحبها في النهاية، بغض النظر عن الوضع. لا ينبغي أن يتم نشره الآن.
“أنا أرفض الإجابة.”
أومأ رودولف.
جاء الدور وجاء دور رودولف لطرح السؤال أولاً.
“من فضلك اسأل السؤال الأخير يا أخي.”
تظاهر رودولف بأنه ضائع في أفكاره مرة أخرى. لقد أمضيت وقتًا طويلاً أتساءل عما إذا كنت أتصرف بجدية.
حسنًا، من الواضح ما هي الأسئلة التي سيتم طرحها.
كلا السؤالين الأول والثاني كانا نفس السؤال الأصلي. وإذا استمر هذا الاتجاه، فإن السؤال الثالث سيكون هو نفسه.
كان السؤال صعبًا على إيميلدا، ولكنه سهل جدًا بالنسبة لي.
هل تريد أن تصبح الإمبراطور؟
ومن الواضح أن إجابتي لا.
هناك إمبراطور واحد فقط أريده. لأنها فقط إيميلدا بيل إسبيروزا.
الآن، اسأل بسرعة. ودعونا ننهي هذا السؤال والجواب الممل. حثت رودولف، مدركًا للطاقة غير السارة المحيطة بحنجرتي. بالطبع، فقط في الداخل.
“حسنا، دعونا نسأل السؤال الأخير.”
أخيرًا فتح رودولف فمه.
ربما كان ذلك بسبب مزاجه، لكنه شعر وكأنه كان مترددا بعض الشيء. ومع ذلك، فإن الاهتزاز اللحظي تلاشت بابتسامة، وفي اللحظة التي سألني فيها السؤال، كان وجهه جميلًا كما هو الحال دائمًا.
“هل أنت لوسيليا الإسبيروزا؟”
سأل رودولف. بنفس الابتسامة اللطيفة والصوت اللطيف كما كان من قبل.
لكن هذا السؤال هو الأكثر خطورة بالنسبة لي.
“آه.”
تجمدت وفمي مفتوح قليلاً.
حقا، لا ينبغي لي أن الاسترخاء.
.
.
.
حتى انا انصدمت👽