زوجة الأب المصابة بمرض مميت سوف تختفي الآن - 45 - التظاهر
– زوجة الأب المصابة بمرض مميت سوف تختفي الآن.
الفصل الخامس والأربعون.
ومع ذوبان الثلوج، بدأت الألوان تعود إلى فرانتيرو. وبدأت
الغابات والجبال، التي كانت نائمة في درجات اللون الرمادي، تنبت أوراقها وبذورها، وبدأ الناس يخلعون ملابسهم الخارجية السميكة واحدة تلو الأخرى.
وتحولت السماء التي كانت غائمة ذات يوم إلى اللون الأزرق الصافي.
أخذت هيلينا نفسًا عميقًا، مما جعل الهواء النقي يملأ رئتيها.
‘الربيع هنا بالفعل.’
لماذا يمر الوقت سريعا هكذا؟ ضغطت على يدها بخفة.
“لماذا يجب علينا أن نزرع البذور على مسافات متباعدة؟.”
جيريمي، الذي خرج للتو من غرفة التخزين وهو يحمل البذور في يده، كان يتذمر أثناء حديثه.
“ألا يمكننا زراعتهما بالقرب من بعضهما البعض؟ الجو بارد، ويمكنهما النمو بشكل أفضل معًا.”
انفجرت هيلينا ضاحكة من تفكيره الطفولي قبل أن ترد.
“جيريمي، لديك غرفتُك الخاصة، أليس كذلك؟”.
“نعم لماذا؟”.
“حسنًا، بغض النظر عن مدى قربك عادة من الأشخاص، فلن ترغب في حشر عشرين شخصًا في غرفة صغيرة للنوم، أليس كذلك؟ ومشاركة الحمام والدش أيضًا؟”.
كلما شرحت هيلينا، أصبح وجه جيريمي أكثر شحوبًا. بدا وكأنه منزعج تمامًا من التفكير في ذلك.
“تمامًا كما يحتاج الأشخاص إلى مساحتهم الخاصة، فالنباتات تحتاج إلى مساحتهم الخاصة أيضًا.”
“مشاركة الغرفة مع عشرين شخصًا؟ لا يمكن!”.
بدأ جيريمي بالأنين والتقط البذور ثم بدأ في زراعة البذور بقوة متجددة.
“بالإضافة إلى ذلك، بالكاد أستطيع الحصول على وقتًا معكِ! لن أستطيع مشاركتكِ مع عشرين شخصًا آخر!”.
…مهلا لحظة، لم تكن هذه هي النقطة التي كانت تحاول توضيحها لجيريمي. لكن جيريمي الذي فسر كلماتها حسب عقله الصغير كان يعبس ساخطًا.
“هاي جيريمي.”
كان جوشوا يقرأ كتابًا في مكان قريب، فنقر على لسانه وحذره.
“أنت لا تفهم كيف أشعر يا جوشوا! هل تعلم مدى الأنزعاج الذي شعرت به مؤخرًا؟”.
وعلى الرغم من شكواه، استمر جيريمي -المزارع المجتهد دائمًا- في زرع البذور بعناية.
“كيف لي أن أعرف؟”.
هز جوشوا رأسه مستسلمًا، وألقى نظرة خاطفة على هيلينا. بدت مسرورة جدًا بمزاح التوأمين لدرجة أنها لم تتدخل.
ربما كان هذا مجرد خياله، لكن هيلينا بدت أنحف قليلاً من ذي قبل. كان يعلم بالفعل أنها تأكل مثل الطيور، لكن الآن بدا الأمر وكأنها لم تفقد وزنها فحسب، بل بدت وكأنها فقدت بعض حيويتها أيضًا.
“هاي، جوشوا.”
لاحظت هيلينا نظراته، فمشت نحوه بابتسامة مرحة.
“الشتاء انتهى تقريبا.”
“وماذا عنه؟”.
“لقد حان وقت رحيلك تقريبًا. جيريمي غاضب بالفعل لأنك ستعود إلى “الأكاديمية” قريبًا.”
لقد حان ذلك الوقت بالفعل، لقد مر الشتاء في غمضة عين.
“لماذا؟ هل أنتِ هنا لتسأليني إلى أين أذهب أو شيء من هذا القبيل؟”.
“لا، ليس الأمر كذلك. كان لدي شيء آخر أردت أن أسأل عنه.”
“ما هو؟”.
“هل يمكنني أن أسألك لماذا أنت ماهر جدًا في استخدام السيف؟”.
“لماذا تريدين أن تعرفي؟”.
“لقد سألتك من قبل، ولكنك لم تجبني.”
“أستطيع التعامل مع الأمر بشكل جيد بمفردي.”
هز جوشوا كتفيه، وبدا فخورًا بنفسه إلى حد ما.
“هل أنتِ قلقة من أن أؤذي نفسي أثناء التدريب بالسيف؟ لا داعي للقلق بشأن ذلك. لقد تلقيت تدريبًا احترافيًا.”
“آه، لذا فأنت تقول أنك كنت في بيئة حيث يعتبر المبارزة بالسيف أمرًا شائعًا؟”.
“…”
كما كان متوقعًا، كانت هيلينا، التي تتسم بالذكاء عادةً، تتمتع بمهارة التصرف بحدة في اللحظات الغريبة. صمت جوشوا عند سماع تعليقها اللاذع، بينما ضحكت هيلينا بمرح.
“إذا كنت قد تلقيت تدريبًا احترافيًا، فهذا يعني أن البيئة تشبه الأكاديمية، أليس كذلك؟”.
“هذا صحيح. الأمر ليس خطيرًا، ولدي معلم جيد. لذا لا داعي للقلق.”
حسنًا، حتى لو وافق كاليجو ضمنيًا، فربما لم يكن الأمر شيئًا يدعو للقلق.
“في هذه الحالة، أنا مسرورة. لن أطلب المزيد من التفاصيل. يبدو أنك تحب معلمك أيضًا.”
“عندما يتعلق الأمر بالمهارة، فهو يأتي في المرتبة الثانية بعد والدي في الإمبراطورية. إنه رجل مثير للإعجاب ولديه الكثير ليتعلمه منه.”
بالطبع، كان هناك مدرب في المبارزة بالسيف في الأكاديمية التي التحقت بها هيلينا. ومع ذلك، كان من النوع الذي يصر على أن “النساء لا ينبغي لهن تعلم المبارزة بالسيف”.
نظرًا لأن الأكاديمية تم اختيارها شخصيًا من قبل الكونت إسكيل، فلم تكن مؤسسة من الدرجة الأولى. في النهاية، تعلمت فقط كيفية حمل الرمح أو السيف، لكنها لم تتلق تدريبًا عمليًا أبدًا.
إذا كان جوشوا قد امتدح شخصًا إلى هذه الدرجة، فلا بد أن يكون هذا الشخص من النوع المثير للإعجاب الذي يتوقع المرء أن يجده في رواية.
ومع ذلك، كانت فكرة هيلينا عن “الرجل المتميز” هي كاليجو، لذلك تصورت رجلاً صارمًا بهالة مماثلة.
“أود أن أقابله يومًا ما. إذا كان يساعدك، أود على الأقل أن أشكره.”
أثار تعلم جوشوا لفنون المبارزة نظرية معقولة في ذهن هيلينا. تذكرت أنها سمعت عن قائد فرسان متقاعد من بين معارف كاليجو. هل يمكن أن يتعلم جوشوا منه؟.
كما سمعت، فقد الرجل زوجته ويعيش بمفرده. لم يكن من المستبعد أن تتصور أن جوشوا قد يبقى معه ويتعلم فنون المبارزة. هذا النوع من الترتيبات، على الرغم من ندرة حدوثه، لم يكن غير مسموع به حتى بين النبلاء.
الأهم من ذلك كله، أن المكان بدا آمنًا. ورغم أهمية التعليم، كانت هيلينا تضع السلامة في المقام الأول قبل كل شيء.
“بالتأكيد، افعلي ما تريدين”، أجاب جوشوا، على ما يبدو غير منزعج من الفكرة.
***
قررت في الوقت الحالي التركيز على عملها.
خلف الكواليس، بدأ كاليجو بالتحرك، وردًا على ذلك، كان الكونت إسكيل يستعد لهجوم مضاد.
وهذا يعني أن هيلينا لم يكن بوسعها أن تجلس مكتوفة الأيدي. فقد كانت طيلة فصل الشتاء تجمع الشائعات. ومن خلال التجار والمراكز الطبية، سعت إلى الكشف عن أي أفعال سيئة ارتكبها والدها تتجاوز ما كان معروفًا للعامة.
كان الإمبراطور الحالي رجلاً عجوزًا شديد الحذر والارتياب. وخوفا من نفوذ فرانتيرو المتزايد، دفع إلى زواج كاليجو من هيلينا إسكيل.
إذا كان الأمر كذلك، فلن تكون الفضائح البسيطة كافية لإسقاط إسكيل. فقد لا تؤدي قضايا مثل القروض ذات الفائدة المرتفعة أو غيرها من المخالفات المالية إلا إلى تحذير أو دعوة إلى الأنتباه لتصرفاتهم.
ما كانت بحاجة إليه هو دليل يجبر الإمبراطور على التصرف، وإلا فإنها ستضطر إلى خلق فضيحة مماثلة بنفسها.
“هيهيهي! تحياتي آنستي!”.
“يا أحمق! إنها ليست فقط “سيدتي”؛ إنها الدوقة! خاطبها بشكل لائق!”.
فجأة، بدأ الفرسان، الذين قضوا وقتًا أطول في التجول بالخارج بدلاً من حمايتها، في التصرف بشكل ودود. كان من الواضح أنهم تلقوا أوامر من والدها.
لذا، كان والدها على علم بتحركات كاليجو. لقد حاول استخدامها كجاسوسة لكنه أدرك على الأرجح أنها ليست مفيدة بشكل خاص في هذا الدور.
ومع ذلك، فقد أصدر تعليماته للفرسان بمراقبتها، ربما لسبب واحد: كان يخشى أن تقف إلى جانب كاليجو.
“لقد جاء الربيع بالفعل. كيف حالكم؟”.
“هل أنتِ على وفاق مع صاحب السمو الدوق؟”.
كان عليها أن تتأكد من أن والدها لن يشك فيها أبدًا. بالنسبة له، كان عليها أن تظل الابنة الساذجة التي تبحث عن العاطفة وغير الكفؤة التي كانت عليها دائمًا.
“…لا” أجابت هيلينا بابتسامة حزينة.
“لقد كان يقيم في القصر، لكنني أعتقد أنه مشغول جدًا بالعمل ولا يستطيع إظهار وجهه في كثير من الأحيان.”
“هل هذا صحيح؟”
طفلة لا يحبها كاليجو، تُركت وحدها مثل جزيرة معزولة – ربما يكون هذا هو الدور الذي تصوره لها والدها.
إذا كانت غير مؤهلة لأن تكون جاسوسة، فمن الأفضل لها أن تبقى في مكانها بهدوء.
بالنسبة لهيلينا، إذا أرادت التصرف بشكل سري، كان من الأفضل لوالدها أن يستمر في رؤيتها بهذه الطريقة.
كان رد فعلها، الذي كان مشوبًا بالحزن، سببًا في تبادل الفرسان لنظرات أشبها ب -كما هو متوقع. حملت نظراتهم مزيجًا من السخرية والازدراء، وكأن رد فعلها كان بالضبط ما توقعوه.
“آمل أن تتمكني من بناء علاقة متناغمة مع صاحب السمو. وبصفتكِ ادوقة، فأنا متأكدة من أن هذا سيحدث قريبًا.”
“أوه، ولدينا بعض الأخبار التي نريد أن نقدمها.”
“أخبار؟”
“غدًا، سيصل خادم جديد من إسكيل. أصدر الكونت أوامر خاصة من أجل الدوقة، التي يجب أن تتحمل مثل هذه المشاق في أرض أجنبية.”
خوفًا من أن تبدو كلماتهما مريبة، أصبحت تعابير وجهي الرجلين داكنة. كان أحدهما يحدق في الآخر بالفعل، محذرًا إياه من أن يكون أكثر حذرًا.
لكن هيلينا كانت تعلم أكثر من أي شخص آخر أنها بحاجة إلى الاستمرار في الظهور بمظهر المرأة الساذجة والغافلة.
“كم هو لطيف جدًا أن يهتم بي حتى من بعيد…”.
تظاهرت بالامتنان، وتصرفت وكأنها تأثرت بهذه البادرة. وقد أشرقت تعابير وجهي الفارسين بشكل واضح.
“نعم، الكونت قلق عليكِ بشدة وأصدر أوامره. يرجى إبقاء الخادم الجديد بالقرب منك.”
“سأفعل ذلك. شكرًا لك على إبلاغي مسبقًا.”
كان هذا المستوى من التفاعل كافياً مع الفرسان. ولحسن الحظ، لم يبدو أنهم يحملون أي شكوك معينة. شعرت هيلينا بالرضا، وشاهدتهم وهم يبتعدون بوجوه مرتاحة، ثم التفتت لتعود إلى غرفتها.
كم من الوقت كان يراقبها؟ كان كاليجو يقف على مسافة ليست بعيدة، يراقبها.
“صاحب السمو” استقبلته.
“لا بد وأنهم الفرسان من إسكيل”، قال.
“…نعم.”
هل بدوا له مشبوهين؟ أم أن حديثهم تجنب إثارة أي مخاوف؟ لقد منعت نفسها من الإفراط في التفكير. لم يكن الأمر مهمًا على أي حال – فقد قررت بالفعل السير في هذا المسار.
حتى لو شك كاليجو فيها أو احتقرها، كانت هيلينا عازمة على إنهاء ما كان عليها القيام به. ففي النهاية، مع الوقت المتبقي لها، قد يكون التمني بحبه أمرًا مبالغًا فيه.
شعرت بنظراته تتجه نحوها، لكنها لم تستطع أن تجبر نفسها على النظر في عينيه. وبينما كانت تدير رأسها بعيدًا، لمحت بالصدفة وجهه.
لم يكن تعبيره باردًا أو مخيفًا كما تخيلته. ورغم أنه كان قاسيًا إلى حد ما، إلا أنه حمل نظرة غير قابلة للقراءة – مزيج من الشوق، ربما، أو الحزن.
منذ الشتاء الماضي، كان كاليجو ينظر إليها بهذه الطريقة كثيرًا. وكأنه يحدق فيها بنظرات غاضبة، مستعدًا لالتهامها، مع الحفاظ على مسافة لا تستطيع سدها، مهما حاولت الوصول إليها.
لماذا ينظر إلي بهذه الطريقة؟ لم تستطع هيلينا إلا أن تتساءل.
“يجب عليكِ أن تذهبي”، قال أخيراً، وشفتيه مضغوطتان بإحكام.
فوجئت، وترددت قبل أن تهز رأسها بالموافقة.
~~~
كان اسبوع الاختبارت الاخير وما صدقت اخيرا ارتاح ف فليتها اخر يوم، تابعت كل شي قدامي لدرجة ان شاحن الجوال خلص مرتين حتي اخيرا قررت اترجم لكم، هو شوفوا حاليا ما اتوقع اسوي دفعات وهو ذا الاسبوع ورمضان بوقف تنزيل لانه الشهر يلي لازم احلله تحليل ولو الرواية نظيفة وغيره عندي اعمال الاكشن ف لو تبون دفعات ما رح تصيؤ الا بعد فترة وهو بعد رمضان و اول ايام العيد بكمل راحة وببداء اترجم للروايات كم فصل وامسك روايات و اسوي لها دفعات
لا تنسوا كومنتاتكم الحلوة يلي تخليني استمتع بالتنزيل
حسابي انستا: roxana_roxcell
حسابي واتباد: black_dwarf_37_