رقم 30 - 9
* * *
“دليل البقاء على قيد الحياة.”
فتحت رييلا الورقة التي تشبه الكتيب على الطاولة وقرأتها باجتهاد، مثل طفل انتهى للتو من تعلم الحروف الأبجدية.
“تم تجهيز مسبار الاستكشاف هذا بنوعين من خزانات المياه. عند فتح الصمام الأبيض، فإنه يتصل بخزان مياه الشرب، الذي يحتوي على 1.5 طن من الماء ويكفي لسبعة أشخاص لمدة 90 يومًا. ويتصل الصمام الأسود بخزان مياه حي سعة 10 أطنان، وتخضع المياه المستخدمة لعمليات تنقية مثل الفحص والترسيب وإزالة المواد الصلبة العالقة والتنقية الميكروبية وفصل السوائل والتطهير بالأشعة فوق البنفسجية قبل إعادة تدويرها. إذا خرجت مياه نظيفة عند فتح الصنبور، فهذا يعني أن نظام الترشيح والسباكة يعملان بشكل صحيح. إذا لم يكن الأمر كذلك، يمكنك استخدام خزان مياه الطوارئ في مخزن المواد الغذائية…”
شوجشوغ ، قطعت كلماتها صوت الماء المتدفق. عندما نظرت للأعلى، رأت أصلان يملأ كوبًا بالماء من الصمام الأبيض. ركضت رييلا بوجه مشرق قليلاً.
“هذا مريح. كنت قلقة من احتمال كسر شيء ما. ويبدو أن بعض أجزاء مسبار الاستكشاف تعمل بشكل طبيعي. هل هي مياه صالحة للشرب؟”.
“يبدو ذلك بالعين المجردة، لكن لا يمكنني التأكد من ذلك بمجرد النظر. على الأقل هناك طريقة للتحقق مما إذا كانت ليست مميتة.”
تحولت نظرته التي كانت مثبتة على الزجاج الشفاف بعيدا. بالتأكيد لا.
“هل ستطعمه لديلان؟”.
سألت رييلا بصوت خافت. كانت على وشك أن تخبره أنه يجب عليه التراجع بغض النظر عن مدى غضبه، لكن أصلان كان يحدق بها بصراحة قبل أن يصب الماء في الخزان المجاور للحوض.
في حوض السمك الدائري المليء بالحصى، كانت هناك سبع أسماك فضية متلألئة تسبح حولها.
“…”
“إنها نوع حساس للتلوث. وسوف يساعد على ضمان تنقية المياه التي نستخدمها للشرب.”
لقد صادف أنها تتساءل عن سبب وضع حوض للأسماك هناك. يبدو أنه تم إعداده بهذه النية في المقام الأول. وبينما كانت ترمش من الحرج، سرعان ما سرقت سمكة صغيرة بحجم الإصبع نظر رييلا. غير مدركة لنوايا هؤلاء البشر، حركت السمكة ذيلها وبدت مثيرة للشفقة. سيكون من العار أن نرسل هؤلاء الصغار ليقضوا لحظاتهم الأخيرة في الهاوية حتى آخر لحظة.
لمست رييلا حوض السمك بأطراف أصابعها وقلدت صوتًا مشرقًا.
“حسنًا… على أية حال، سأشعر بالارتياح طالما أن الماء نظيف. لأن كل ما نحتاج إلى التفكير فيه هو الطعام. يبدو أن الصندوق الذي أحضرته يكفي لحوالي عشرة أيام. ماذا تعتقد؟”.
“أفكاري متشابهة. والآن بعد أن عرفت الطريق والموقع، سأذهب في المرة القادمة.”
“وحيد؟”
عندما نظرت رييلا إليه بعيون واسعة وتعبير مؤلم، كان أصلان على وشك أن يقول شيئًا ولكن انتهى به الأمر بإغلاق فمه.
“سأشعر بالاطمئنان إذا جاء شخص معي.”
ابتسمت رييلا بشكل مشرق لتلك الكلمات المضافة على مضض. ماذا يجب أن تقول، لقد كانت مثل شخص تفجرت رغبته في إثبات نفسه. مثل الطفل الذي ينظف بجد دون أن يطلب منه ذلك ليتباهى بوالديه. ولأنها لم تطلب شيئًا، كلما أراد أن يفعل شيئًا أكثر.
شعرت رييلا أنه طالما كان هناك ماء، فإن كل مشاعر الحزن ستضعف، وشجعت نفسها مرة أخرى.
نعم، بغض النظر عما ينتظره في المستقبل، كان هناك معنى في إعطاء أفضل ما لديه حتى النهاية.
“إذا تمكنا من إدارة الإمدادات بشكل جيد، فقد نتمكن من الذهاب والاستكشاف. قد يكون السطح أقرب مما نعتقد، وقد نكون قادرين على التسلق. لنفكر في الأمر، بصرف النظر عن المتعلقات الشخصية، لا يوجد سوى مصباح يدوي في الغرف، أليس كذلك؟ “
بعد التأكد أولاً من سلامة المنشأة المعيشية، أحضر أصلان سبعة مشاعل استكشافية لمدة 20 ساعة من كل غرفة.
وإذا قاموا بتشغيله لمدة ثلاث ساعات يوميًا، فيمكن أن يستمر كل منها لمدة سبعة أيام، أي ما مجموعه 49 يومًا.
“إلى جانب المصابيح الكهربائية، كانت هناك أيضًا أدوية مسكنة للألم في كل غرفة. لقد تركتهم في كل غرفة لتجنب خلطهم معًا، وبالتالي فإن الشيء الوحيد الذي يجب أن نقلق بشأنه هو التعامل مع المسكنات المخدرة.”
توقفت اليد التي كانت تطعم السمكة للحظة. دارت عيون رييلا حولها.
وحقيقة وجود مسكنات للألم في كل غرفة تعني أن الجميع كانوا على ما يرام. أدركت رييلا تدريجيًا مصداقية محتويات التسجيل، فقامت بتقويم ظهرها وفحصت بعناية لوحات الأسماء في كل غرفة.
“نعم. لاحقاً سأدخل وأذكر أنواع الأدوية وكمياتها. ولكن ماذا عن ديلان؟ هل دخل غرفته؟”.
“يبدو أنه يحتاج إلى بعض الوقت لتبريد رأسه، لذلك لم أتطرق إليه بعد.”
فجأة تبادر إلى ذهني وجه ديلان المندفع عندما كان يتحدث عن القاتل. إذا كان هناك دواء أمامه، يبدو وكأنه حالة مثالية للسقوط. كان عليّ أن أتناوب في غرفة المعيشة، لكنني لم أرغب أبدًا في رؤية شخص واحد يخطئ.
“سأدخل وأخبرك.”
“في هذه الساعة؟”.
فجأة، تبادر إلى ذهني تعبير ديلان المندفع عندما كان يتحدث عن قاتل. إذا كان العلاج أمامه مباشرة، فإن الظروف الملائمة له للارتفاع كانت مثالية، على ما يبدو. كان من المفترض أن يتناوبوا على البقاء يقظين في غرفة المعيشة، لكنها بالتأكيد لم تكن تريد أن ترى أحدهم يخدع نفسه.
“سأدخل وأخبره.”
“في هذه الساعة؟”.
عبس أصلان. لقد بدا محيرًا بسبب الصوت المنخفض والقبضة القوية على ذراعها مما أكسبه نظرة حيرة من رييلا.
“هل هذه الساعة… مهمة حقًا؟ سواء كان ذلك أثناء النهار أو الليل، سيكون الظلام في الخارج على أي حال، فهل يحدث ذلك فرقًا؟”.
“سأعود لاحقا.”
“أنتما الاثنان لا تتفقان. ألم تقل للتو أنك ستتركه يبرد رأسه؟”.
“سوف يتحسن الامور.”
تحدث أصلان بشكل حاسم. حتى أنها اعتقدت أنهما غير متوافقين. كان رد الفعل هذا مختلفًا عن الطريقة التي تقبل بها بصمت كل ما فعلته رييلا، ولذلك كانت متفاجئة بعض الشيء.
نظرت رييلا إلى ذراعها المأسورة، وشاهدت الرجل، الذي كانت أكمامه منفرجة على الرغم من مروره باضطراب في الممر، أطلق ذراعها ببطء. كان الأمر كما لو أنه لم يكن يعلم أنه كان يحملها.
* * *
” إذن هل انتهيت مما تريد قوله؟ سنختبئ هنا لفترة من الوقت، ونجدد الإمدادات الغذائية كل عشرة أيام، ونستخدم المصابيح الكهربائية لمدة ثلاث ساعات يوميًا، ونتناوب في السهر على الأريكة المواجهة للباب. أي شيء آخر؟”.
كثيرا ما يقال أن هناك خمس مراحل في عملية قبول أن أيامهم أصبحت معدودة.
الحرمان من الغضب قبول المساومة الاكتئاب.
قد يكون هذا صحيحا، ولكن وتيرة المراحل قد تختلف من شخص لآخر. كان ذلك لأنه بينما كانت رييلا لا تزال تتجول في حالة إنكار، كان مسرح ديلان مليئًا بالغضب بشكل لا لبس فيه، وهو ما يتضح من الطريقة التي طعن بها شوكته في البطة المدخنة.
ومع ذلك، بعد محادثة قصيرة مع أصلان، أصبح سلوك ديلان متوافقًا بشكل ملحوظ.
“نعم. قد نحتاج إلى الحفاظ على المياه. ماذا عن 1.5 لتر من مياه الشرب و70 لترًا للفرد للغسيل يوميًا؟”.
“ماذا؟ ألم تقل أنه لم تكن هناك أي مشاكل مع المياه في وقت سابق؟ “.
“فقط في حالة. نحتاج أيضًا إلى مراقبة الأسماك الموجودة في الخزان كل صباح من الآن فصاعدًا.”
أطلق ديلان نظرة ساخطة، لكنه لم يستطع قول أي شيء عندما كان هناك طبق من الطعام أمامه.
…لابد أنه كان يتضور جوعا، على ما يبدو.
وبينما أدارت رأسها قليلاً، شوهد أصلان، الذي أنهى وجبته بعناية، وهو يضع أدوات المائدة بلطف.
يشبه وجهه الجانبي ذو المظهر البارد منحوت مصنوع بدقة. في حين أن كلمة “مثالي” لا يمكن استخدامها بلا مبالاة لوصف شخص ما، فإن الجمع بين اللياقة البدنية المهيبة والوجه الوسيم، بالإضافة إلى الشعر بلون الرماد خلق جوًا غريبًا.
يبدو أن الرجل يشعر بنظرتها ونظر في الاتجاه. “إنه لذيذ”، بينما كانت تنطق بهذه الكلمات، ضاقت عيناه الطويلتان ذوتا الشكل اللوزي قليلاً.
كانت البطة المدخنة والجبن وسلطة الملفوف على الطاولة كلها من إبداعات أصلان. وسرعان ما قام بتنظيم المكونات التي جمعتها بشكل عشوائي في تسلسل ليتم استهلاكه، ومطابقته بمهارة. في نواحٍ عديدة، كان رفيقًا موثوقًا به.
“صحيح. كان هناك شيء أثار فضولي.”
خوفًا من أن يتم سحرها إذا استمرت في النظر إلى هذا الوجه الوسيم، استدارت رييلا ووجهها للأمام وفتحت فمها. كان ديلان يجمع الآن الأطباق الفارغة في مكان واحد.
“ما هذا؟”.
“بالتفكير في الأمر، كيف عرفت أن أنطون كان لصًا؟”
“أوه، هذا؟ وكان هناك بريق على يديه.”
“بريق؟”
“هذه محفظتي. هل تريد أن ترى؟”.
أخرج ديلان على الفور محفظة جلدية بنية كلاسيكية من جيبه. كما لو كانت تثبت عمرها، كانت زاوية المحفظة البالية مغطاة باللمعان.
“لماذا ينتهي الأمر بالبريق الذي كان في جيبي في يد ذلك الرجل؟ بسيط. لقد بحث فيها قبل أن أستيقظ.”.(حاط لامعات على المحفظة ف لما هو طلعه وفتحها جات في يده وهو عرف)
“أوه، واو. هذا رائع.”
وبينما كانت رييلا معجبة بعيونها اللامعة، ارتعشت شفاه ديلان. وعلى الرغم من أنه تظاهر بأنه غير مبال، إلا أن أنفه المجعد كشف خلاف ذلك.
“بفضل ذلك، نجوت. إذا لم يكن الأمر كذلك، فقد يستغرق الأمر بعض الوقت لفتحه. “
“ليست هناك حاجة للثناء على مثل هذه الأشياء الصغيرة. إذًا، هل من المفترض أن أشكرك على كل شيء، بدءًا من إحضار الإمدادات الغذائية وحتى إعدادها؟”.
وبطبيعة الحال، يجب أن يكون ممتنا.
عندما نظرت إليه بعيون لديها الكثير لتقوله، نظر ديلان إليهما، مدركًا لأصلان ورييلا، بالتناوب وهز كتفيه.
“حسنًا، أنا لست شخصًا يقوم بتحميل الأشياء بشكل حر. سأعتني بالتنظيف. قد أبدو هكذا، لكني واثق من التنظيف وغسل الأطباق”.
يبدو أنه كان على علم بكيفية ظهوره للآخرين. عندما طُلب منه ألا يفعل ذلك لأنه ربما لم يكن جيدًا في ذلك، فقد ديلان أعصابه على الفور وشمر عن سواعده.
في رد فعل بسيط مدهش قد يصعب على المرء تصديقه أنه جاء من شخص بالغ، نسيت رييلا للحظات الموقف الذي كانوا فيه وضحكت بهدوء. كانت غير مدركة تمامًا للنظرة المثبتة على تلك الابتسامة.
* * *
「رييلا」
كانت هذه هي المرة الأولى التي تدخل فيها الغرفة الخاصة. بعد الانتهاء من الوجبة، نظرت رييلا إلى لوحة الاسم بتعبير متوتر، ثم أدارت مقبض الباب بحذر.
صرير المفصلات، بينما امتد الضوء من غرفة المعيشة إلى الغرفة. كانت غرفة النوم البسيطة المجهزة بخزانة وحمام خاص مليئة بالكتب الطبية المختلفة على الأرض. قامت رييلا بمسح الغرفة الصغيرة وجلست على السرير الثابت بينما كانت تتمتم لنفسها.
“هذا هو المشهد الأخير الذي أعددته…”
على الرغم من أنها تحدثت عن غير قصد كما لو كان التسجيل هو الحقيقة، إلا أن رييلا لم تكلف نفسها عناء تصحيح تمتمها.
لقد كانت مستعدة عقليًا بالفعل إلى حد ما.
بعد أن غسلت أسنانها وأخذت حمامًا سريعًا، غيرت ملابسها إلى قميص أبيض مريح وسروال قصير أسود. كان هناك شعور غريب لا يوصف، فالملابس التي كانت ترتديها كانت مريحة ومألوفة.
غريب. شعرت وكأنها سرقت غرفة شخص مستنسخ.
عندما أغلقت الباب، سرعان ما أصبحت الغرفة مظلمة تمامًا. استلقت رييلا على السرير الضيق الذي يصدر صريرًا وسحبت البطانية إلى أنفها.
…أتمنى عندما أستيقظ أن يكون كل شيء مجرد حلم. سوف أشتكي من وجود حلم غامض. إلى عائلتي، إلى أصدقائي. لأي أحد.
كم من الوقت مضى منذ أن أغلقت عينيها؟ بينما كانت على وشك النوم…
اطرق، اطرق، اطرق . جاءت سلسلة من أصوات الطرق البطيئة والمتميزة من الخارج. فتحت رييلا عينيها بارتباك.
“أصلان؟”.
لا يوجد رد. دق دق. وتردد صوت طرق على الباب مرة أخرى. رييلا، التي نهضت، فتحت الباب بتردد.
وقفت أمامها امرأة طويلة القامة ذات شعر طويل.