خادمات سيئات - 82
“سيدة جوليا … … “.
بدت خادمة قصر الأميرة وكأنها ليس لديها أي فكرة عما يجب فعله بهذا الأمر.
لقد تحدثت عدة مرات من خلال الخادمة، ولكن عندما لم تستجب جوليا بأي شكل من الأشكال، نفد صبر شاترين وأرسلت الخادمة بنفسها. لكنها لم تعتقد أنها تستطيع أن تآخذ جوليا إلى هناك أيضًا.
كانت كوكو مخيفة، وكانت جوليا حازمة. ناهيك عن نقل القصر، بدوا مستعدين لرفض حتى تناول الشاي. وكانت تخشى أن تلومها شاترين عندما تعود. كانت الأميرة لطيفة مع خادماتها، لكن بسبب شخصيتها الناريّة لم يكن هناك الكثير من الأشخاص الذين يستطيعون إيقافها عندما تغضب.
لم تعرف الخادمة الضعيفة ماذا تفعل لأنها حملت الدعوة بكلتا يديها. يبدو أنها لم تدرك حتى أنها كانت تسحق دعوة الأميرة.
وأشارت كوكو إلى هذه الحقيقة.
“مهلا، هذا الشيء مجعد.”
“آه… … أوه! يا إلهي ماذا علي أن أفعل؟ يا إلهي!”.
وكانت الخادمة تبكي وهي تحمل الدعوة المجعدة. سيتم توبيخها بشدة بسبب تدميرها لرسالة الدعوة المرسلة مباشرة من العائلة المالكة.
“ماذا أفعل. أه… … آسفة.”
نظرت جوليا إليها بتعبير غريب. هل كان هناك شخص ضعيف وساذج في قصر الأميرة؟ يقال أن الخادمة تشبه العائلة المالكة التي تخدمها، ولكن يبدو أن هذه الخادمة إما وصلت للتو أو ستعود إلى المنزل قريبًا.
” لا بأس… … “.
وبينما كانت جوليا على وشك أن تمد يدها لتهدئتها، قفزت كوكو، التي كانت أسوأ منها، وانتزعت الدعوة المجعدة بيد واحدة.
“أعطها لي.”
“سيدة كوكو!”.
“عليك أن تستعدي لنفسك. كيف ستنجين في القصر وأنت ضعيفة جدًا؟ اه، هذا محبط. اذهبي وأخبري الأميرة بهذا. قولي أنكِ ذهبتي إلى قصر الأمير ولم تكن هناك الخادمة جوليا، لذا نقلت الدعوة إلى الخادمة كوكو”.
“نعم نعم؟”.
“أخبرهيها أن الخادمة كوكو قالت إنها ستعطيها للخادمة جوليا! لذلك لم تسمع الجواب مباشرة. هل تفهمين؟”.
“نعم… …نعم خادمة كوكو.”
أومأت خادمة قصر الأميرة بشكل محموم. طردتها كوكو وطلبت منها عدم العودة لأنها مجنونة(تقصد نفسها)، وتبعتها جوليا إلى مدخل قصر الأمير لتوديعها.
يجب أن أقول لها؟ قالت كوكو ذلك لأنها كانت قلقة عليك. هذا ليس تهديدًا، إنه مجرد مضايقه لأنها لطيفة. هل سيكون من الأفضل أن تقول ذلك بهذه الطريقة؟ بينما كانت جوليا تفكر في مثل هذه الأمور، عادت أليكسا من التدريب في صالة الألعاب الرياضية.
“إلى أين تذهبين؟”.
“أنا لن أغادر، أنا أودعها. أنها خادمة من قصر الأميرة، وهي في طريق عودتها… … “.
لقد كانت اللحظة التي قالت فيها جوليا ذلك. وبمجرد خروجها من القصر فقدت خادمة قصر الأميرة أعصابها وتعثرت أثناء نزولها الدرج.
“آه!”.
وكانت ترتدي فستانًا فاخرًا، ثقيلًا، وطويلًا. كانت الأحذية ذات الكعب العالي وتبدو غير مريحة. عندما فقدت توازنها بعد إصابة كاحلها ومعاناتها، مدت أليكسا، التي كانت قادمة من جانبها، ذراعًا واحدة ولفتها حول خصرها، ودعمتها لمنعها من السقوط.
“هل أنتي بخير؟”.
تدفق شعر اليكسا الأبيض إلى أسفل. تشبثت خادمة قصر الأميرة بأليكسا ورمشت. ثم تمتمت بوجه فارغ.
“نعم… … شكرًا لك.”
“أنتبهي.”
كانت جوليا تنظر إلى المشهد بتعبير مسلي. هربت خادمة قصر الأميرة بتردد من ذراعي أليكسا وخرجت مثل دمية مكسورة من حديقة قصر الأمير.
“هل أنتي غير مرتاحة؟ هل تريدين مني أن آخذك إلى القصر؟”.
“أوه، لا! أنا بخير.”
هل كانت هناك خادمة لطيفة إلى جانب الأميرة شاترين؟ بالكاد تمكنت جوليا من كبح الضحك الذي كان على وشك الانفجار.
لم أكن أعرف ما أبلغته الخادمة إلى قصر الأميرة. ومع ذلك، اعتقدت أنها ربما فعلت ما قالت لها كوكو.
لقد مر يوم. كانت جوليا تجلس على الطاولة في غرفة المعيشة، وتختار كتابًا يتعلق بالملكية وتلخص النقاط الرئيسية لليويكيا، الذي كان يتغيب عن القصر كثيرًا هذه الأيام.
ولكن في هذا اليوم أيضاً وصلت دعوة من شاترين.
“هناك ثلاثة.”
هذه المرة، كانت الدعوة للجميع للاجتماع معًا، بما في ذلك كوكو وأليكسا.
“هل أرفض؟”.
نظرت جوليا إلى كوكو بتعبير متسائلة عما ستفعله.
كان شعر كوكو القصير، الذي يلمع باللون القرمزي في ضوء شمس الصيف، يتمايل ذهابًا وإيابًا. كان الشعر الجانبي مضفرًا ومثبتًا بدبوس شعر لا تنساه، وكانت تحمل في يدها الصغيرة مروحة ذات لون مرجاني.
“لا يمكنك الاستمرار في تجاهل ذلك. بغض النظر عن مدى دعم صاحبة السمو ليويكيا للأميرة شاترين، فإنها لن تتسامح مع كوننا متعجرفين بسبب شخصيتها السيئة. “
“ثم سأذهب وحدي.”
“لا.”
“لماذا؟”.
“إذا تمت دعوة الثلاثة جميعًا، لكن الشخص الأقل رتبة يذهب بمفرده، فسيكون ذلك مثل تجاهل الشخص الآخر. إنها آداب قديمة، لكن الخادمات في قصر الأميرة سيعرفن ذلك.”
“ثم تذهب كوكو وحدها.”
قالت جوليا بشكل عرضي. اعتقدت أن الحل الأفضل لمثل هذه المشكلة هو أن تذهب كوكو بمفردها وتشرب كوبًا من الشاي بوجه فخور. معتقدة أنه لا داعي للقلق بعد الآن، تحولت عيون جوليا إلى الكتاب السميك مرة أخرى.
لكن كوكو أصبحت متوترا.
“لا.”
“نعم؟ لماذا.”
“لا أستطيع أن أتحدث مع شخص مثل شاترين التي تحدد الجواب وتصر على قبوله. ماذا لو جلست الأميرة أمامي وأخبرتها لماذا كانت أنانية ولئيمة؟ في كل مرة أرى وجه الأميرة، أشعر بالحكة في شفتي لأنني أتذكر ضربها على وجهك!”.(يعني اي شي قلتي لها تحدد وش تقبل ووش لا ف اذا قلتي لها بروح تقول لك ايه نروح كلنا لجوا بدل الحديقة)
“لماذا تحكك شفتيك؟”
“أردت فقط أن أقول أنه بما أن مزاجي بهذه الطريقة، فحتى اللقيط مثل فاسيلي لا يمكنه أن يفلت من العقاب… … “.
“توقفي توقفي!”
أغلقت جوليا الكتاب، وقفزت واقتربت من كوكو.
“أنت تعلمين أنك إذا قلت شيئًا كهذا في مكان ما، فسوف تكونين في مشكلة كبيرة، أليس كذلك؟ لا، أنا من تعرضت للضرب، لكن لماذا لا تظال كوكو تتصرف بهذه الطريقة؟ اعتقدت أن الأميرة شاترين فقط لديها لسان بطول الساحل الجنوبي، لكن طول كوكو أطول، وليس أقل.”
“هل الساحل الجنوبي مشكلة كبيرة؟ لن أنسى من آذاكِ حتى أموت”.
“اذا ماذا يجب أن أفعل؟”.
“تعالي معي.”
ضحكت كوكو. تم طوت المروحة بضربة في يدها.
“دعونا نسمع عن الظروف الجيدة التي يستعدون لها لأخذك بعيدًا”.
بعد ظهر ذلك اليوم، ضحك ليويكيا الذي عاد من نزهة، هههه وسأل عما إذا كانت قد قررت أخيرًا التنافس مع خادمات قصر الأميرة. ثم نظر إلى خادماته مرة واحدة وابتسم مرة أخرى، قائلاً إنه لا داعي للقلق بشأن العودة إلى المنزل.
لقد حان اليوم الموعود. سارت جوليا وكوكو وأليكسا إلى قصر الأميرة كما لو كانوا يتمشون. خلف الثلاثة، كانت ترودي والخادمات يحملن سلالًا مليئة بالوجبات الخفيفة والهدايا.
“مرحباً.”
بدت الخادمات في قصر الأميرة متوترات بعض الشيء. لقد أجروا الكثير من المحادثات مع جوليا، لذلك كان الأمر على ما يرام، لكن لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لكوكو وأليكسا.
كانت أليكسا باردة، وكانت كوكو مخيفة.
في تاريخ قصر أورتيجا، لم يكن هناك سجل عن كون الخادمات الملكيات يتقاتلن على الخلافة بشكل جيد. الآن بعد أن دعم ليويكيا شاترين، فهما ظاهريًا على نفس الجانب، ولكن إذا خرج يومًا ما من ظل شاارين ووقف بمفرده، فهناك احتمال كبير بأن يصبحا أسوأ من الأعداء.
“جميعكن، مرحبا بكن. هل من الصعب رؤية وجوهكن هذه الأيام؟ بغض النظر عن مدى بساطة تفكير ليويكيا، هل من المقبول السماح للعائلة المالكة بالتجول بمفرده بهذه الطريقة كل يوم؟”.(تقصد ان الخادمات ما تجي معه لما هو يزور شاترين)
كانت شاترين واقفة وسط غرفة ملابس ضخمة. ملابس وإكسسوارات وأحذية رائعة وما إلى ذلك تتألق تحت الأضواء.
كانت كوكو، التي لم تكن ترغب في رؤية شخص يسخر منها بعد دعوتها، على وشك أن تقول شيئًا عندما استقبلتها جوليا برشاقة.
“إنه لشرف كبير أن تتم دعوتنا.”
ترمز دعوة وقت الشاي التي أرسلتها الأميرة إلى العلاقة الشخصية. كانت جوليا خادمة، لكنها كانت من عامة الناس، لذا كان من الأفضل لها أن تحيي الأميرة بأدب حتى لو قالت شيئًا ساخرًا.
كما أضاءت كوكو تعبيرها القاسي عندما فكرت في وضع جوليا.
“لم أستطع أن آتي خالية الوفاض، لذلك أحضرت بعض الأشياء التي تحبها سموك. دعونا نشاركها مع الخادمات.”
“إذا اعتنت بها الخادمة كوكو، فسوف تعجبني حتى لو لم أنظر إليها.”(شاترين)
جاءت شاترين وهي تضحك. ثم وقفت أمام خزانة عرض مليئة بالمجوهرات وتحدثت إلى كوكو.
“خذ أي شيء.”
“نعم؟”.
“قلت أنكِ تحبين المجوهرات؟ ليست هناك حاجة للقلق. لأن هذا هو الشيء الذي غالباً ما تواجهه خادماتي. أعتقد أن الخادمة هي وجه الملوك. هذا أمر بديهي، خاصة إذا كانت خادمة قريبة.”
“ولكن لماذا أخبرتنا صاحبة السمو الملكي … … “.
إذا كانوا سيعطونها، فيجب على ليويكيا أن يعطيهم إياها، فلماذا تقدم شاترين؟
قالت شاترين مبتسمة:
“أريد منكن الثلاثة أن تكونوا خادماتي.”
كوكو، التي كانت لديها ابتسامة مشرقة غامضة على وجهها، تصلبت فجأة. وكانت شاترين لا تزال تبتسم حتى بعد رؤية ذلك.
“طالما أن ليويكيا يدعمني، فسوف تخدمنني في النهاية. أليس هذا واضحا؟ أفراد العائلة المالكة الذين لا يصبحون ملوكًا يظلون نبلاء. سوف تعودون في النهاية إلى عائلتكم أو تصبحون خدمًا ملكيًا.”
“أميرة.”
“سيكون من الجميل أن تكونوا خادماتي. لا يهم إذا لم يكن الأمر كذلك الآن. أنا لا أحب رؤية ليويكيا وحده.”
لقد كان بيانًا يشبه الغطرسة أكثر من الثقة المفرطة. لقد كانت قناعة قوية لدرجة أنها لم تستطع حتى دحضها. كان شاترين يعتقد حقًا أنه الوحيد الذي سيصبح الملك التالي.