تعيش القديسة في قصر الدوق الشيطاني - 015
الوجبة ، التي بدت وكأنها لن تنتهي أبدًا ، أقتربت أخيرًا من نهايتها.
غادر وولفغانغ أولاً بناءً على إتصال بنيامين ، والتي تركت ليفاي وأنا الوحيدين المتبقيين في قاعة الطعام.
“يا إلهي!”
أوه ، وفيفي ، التي يشبه عرق السوس في الصيدلية.
يا فيفي ، يا لها من أسنان صحية. ألن يكون رائعًا إذا لم تعضي تلك الأسنان القوية ؟
طوال الوجبة الطويلة ، لم تترك المنديل المجعد. في اللحظة التالية تحركت بسرعة.
قفزت بينما دفع ليفاي كرسيه بعيدًا عن الطاولة.
“هل ستغادر؟ لا يزال لدينا حلوى متبقية “.
عندما سألت ليفاي هذا ، قاطعتني فيفي ، التي كانت تتنفس مثل مصارع الثيران.
“السيد الشاب يكره الحلويات!”
“لا هذا ليس صحيحًا. الدوق يحب ذلك حقًا “.
بطريقة ما تذكرت وولفغانغ كان له وجه عابس ، لكني تجاهلت ذلك.
لأن هذا الوضع كان أهم من ذلك.
رجل تحيط به امرأتان. معركة شرسة من الأعصاب.
يطلق عليه حب مثلث الرومانسية!
في هذا الجو الحماسي ، ألقت فيفي لكمة أولى.
“أوه ، أيها السيد الشاب! أنا سعيدة لعودتك! أنظر…!”
مع احمرار خديها وعينيها مغمضتين ، تمد منديل بكلتا يديها.
واو ، لماذا بدأ هذا وكأنه مشهد من كوميدي قديم بلغ قرن ؟
بدت فيفي مثل البطلة المثالية لذلك المشهد الكوميدي أيضًا.
المهم في خضم كل هذا هو أن فيفي كانت تعلم جيدًا كيف تتحدث إلى الآخرين.
“كما هو متوقع ، لديكِ موهبة.”
سيكون من العار أن نتركها تتعفن كفتاة خادمة فقط.
فيفي ، ألم يكن ذلك المنديل الذي واصلتي عضه؟
إذا نظرت عن كثب ، فقد تم تمديد جزء واحد مع علامات الأسنان.
أدركت فيفي ذلك أيضًا ، فقلبت المنديل رأسًا على عقب.
ثم ظهر إسم “ليفاي باستيون” المطرز بشكل ملتوي.
“طرزته بنفسي وأنا أفكر فيك. أعلم أنه ليس جيدًا بما يكفي ، لكني أريد … “
خطوة
حتى قبل أن تنتهي كلمات فيفي ، مر ليفاي بجانبها.
كما لو كان يسير بجوار حجر مطمور على جانب الطريق.
واو ، كان ذلك قاسيًا جدًا. أنا شخصياً لم أكن أريده أن يقبل منديل فيفي ، لكن ليفاي كان أكثر قسوة في بعض الأحيان.
إذا لم يعجبه ، فعليه أن يخبرها أنه لم يعجبه. هل كان الرجل الجليدي؟ هل كان يفتقد قلبه أيضًا؟
للحظة ، أعتقدت أنها نظرية معقولة أكثر من كونه مختل عقليًا.
نعم ، كان ليفاي باستيون تمامًا مثل تين مان الذي فقد قلبه. كلاهما بطريقة جيدة وسيئة.
في ذلك الوقت ، تُركت فيفي وحيدة معي وهي تدفن وجهها في المنديل.
“يا للهول.”
وضعت يدي على كتفها لأرى ما إذا كانت ربما تحتاج إلى موساة ، وسمعت حديثًا قاتمًا.
“… أنت وقح للغاية ، لكنك وسيم جدًا.”
نعم ، كانت امرأة قوية. لم تكن فيفي بحاجة إلى موساة.
سحبت يدي بلطف من كتفها ، ووقفت على أطراف أصابع قدمي ، وبدأت في المغادرة.
“توقفِ عن الحركة.”
لقد تم القبض علي على الفور.
بشكل انعكاسي ، بدأت أضحك ، ثم توقفت عند نظرتها الحارقة .
ألم يحن وقت الضحك؟ حسنًا.
حالما وقفت بخنوع بيدي مع نظرة بريئة في عيني ، عقدت فيفي ذراعيها ووقفت أمامي.
كان لا يزال نفس الدراما الكوميديا القديمة ، ولكن يبدو أن النوع قد تغير من الرومانسية إلى الجانحين في المدرسة.
ربما إذا تناثر الدم ، سيجعل الأزهار تزهر أكثر.
“حتى لو قمتِ بهزمي ، فلن تحصلين حتى على 10 ذهبيات .”
“… أستطيع أن أقول فقط من خلال النظر إليكِ.”
فيفي ، التي حدقت في وجهي بشكل لا يصدق ، فجأة تصلب وجهها وقالت بجدية.
“يا.”
“ماذا.”
“إنها مبارزة.”
“ماذا؟”
“تعالي إلى الفناء الخلفي.”
بينما كنت أفكر لفترة من الوقت ، تغير المكان.
جرتني فيفي ، المليئة بالإصرار ، إلى أسفل وتوجهت إلى الفناء الخلفي.
“دعينا نقاتل هنا.”
أنين ~
هبت ريح باردة من مكان ما.
واصلت فيفي بينما كان شعري المجعد الفوضوي يصفع خدي.
“دعينا نلعب مباراة نظيفة. سوف يتراجع الخاسر بدقة للوراء ، ولن يتمسك بالسيد الشاب بدون سبب … “
“هئ ، أنتظرِ دقيقة.”
قامت فيفي ، التي كانت تقوم بالإحماء بصوت عنيف ، بإمالة رأسها كما لو كانت تتساءل عما أريد قوله .
تركت تنهيدة منزعجة ، ثم قلت بتعبير وصوت عقلاني للغاية.
“فيفي ، أنا متشكك حقًا بشأن هذا الموقف.”
“ماذا؟”
“لماذا علينا القتال؟ يجب أن يكون الإختيار متروكًا تمامًا للسيد الشاب. قتال من أجل الحب مثل هذا ، ليس رومانسيًا كما أعتقدت. إنه أمر سخيف للغاية أن تعاملِ السيد الشاب كغنيمة حرب وأن تحرمِه من إرادته الحرة … “
“أنتِ تتحدثين كثيرًا. ما هي النتيجة؟ “
“ساعدِني.”
لم أكن أجيد القتال. كنت مواطنة صغيرة عادية ، وكنت شجاعة ، لكن لم يكن لدي أي قوة.
علاوة على ذلك ، ألم يكن هناك فرق كبير في الحجم بيننا؟
كان بيننا أربع سنوات فقط ، لكن الفجوة في الحجم كانت هائلة.
أيضا ، الأطفال الجميلين لا ينبغي أن يقاتلوا بقبضة اليد. إذا أصيبوا بجرح في وجوههم ، فستكون خسارة وطنية كبيرة.
لذلك أطلب الاستسلام بفخر.
“استسلمِ بينما نتحدث بلطف. وإلا فسوف تطلبين مساعدتي “.
“لا ، ما هذا …”
من وجهة نظر فيفي ، كان من الغموض ما إذا كان هذا استسلامًا أو تهديدًا ، لكنني كنت أعطيها حقًا فرصة أخيرة.
عندما هزت كتفي وعقدت ذراعيّ ، اشتعلت النيران الزرقاء في أعين فيفي الغاضبة.
“تعتقدين أن كل شيء مزحة ، أليس كذلك؟ حسنًا ، أنتِ في ورطة اليوم “.
جاءتني فيفي بخطوات كبيرة. كانت مصممة على جعل الطفلة تبكي بقوة أكبر.
آسفة ، لكن الشخص الذي سيبكي هو أنتِ ، وليس أنا.
هززت رأسي ، ثم وصلت أصابعي إلى شفتي.
تصفير!
في تلك اللحظة ، سمعت صوت أوراق الشجر كما لو كان ردًا من سكان الجبل المجاور للحديقة الخلفية.
” عووو! “
أتت الذئاب الزرقاء وسدتها.
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى اجتمع كل منهم الاثني عشر ، وكان ألفا يناير في المقدمة.
سقطت فيفي ، التي واجهت فجأة مجموعة من الذئاب ، على مؤخرتها مفاجأة.
“ما – ماذا…!”
” قولِ مرحبًا. إنهم أصدقائي “.
ليس لدي قوة ، لكن أصدقائي الذين كانوا سيقاتلون من أجلي كانوا مختلفين.
بعد أن سمعوا صافرة طلبي للمساعدة ، ركضت الذئاب إلى الأمام بينما كانت تكشف عن أسنانها نحو فيفي.
” عووو! “
يناير ، الذي كان يتولى زمام المبادرة ، أخذ خطوة إلى الأمام في كل مرة ويتقدم ببطء نحوها.
لم تستطع فيفي ، التي كانت ساقها ضعيفة ، أن تهرب. كان بإمكانها فقط تأوه ، وفي النهاية انفجرت بالبكاء.
“آهه! أنقذِني…!”
“رائع.”
نقرت على لساني و ناديت بإسم يناير. أصبح لطيفًا على الفور ، كما لو أنه لم يقم أبدًا بهذا التعبير المخيف .
نظر الذئب إليّ ، كما لو كان يسأل عما إذا كان قد قام بعمل جيد. تنهدت بعمق ، وربت على الذئب.
لقد أضعف قلبي بسبب فيفي التي كانت جالسة على الأرض تبكي.
‘هل تجاوزت الحد؟ أعتقد أنها كانت لا تزال مجرد طفلة.’
في تلك اللحظة ، فكرة “فيفي كبيرة بما يكفي لتعرف بشكل أفضل” ، وفكرة “ما الذي تعتقد هذه الفتاة أنها تعرفه؟” تم شطبها.
بمجرد أن أعدت الذئاب ، أمسكت بذراع فيفي وساعدتها على الوقوف. ثم تم مسح مؤخرتها القذرة.
كانت ستضع قلبها بالكامل فيه. ربما كانت شديدة بعض الشيء ، لكنها جلبت هذه الكارثة على نفسها.
وقفت على أطراف أصابع قدمي ، مسحت دموع فيفي وسيلان الأنف بمئزري ، ثم قلت كما لو كنت أهدئها أو أؤنبها.
“حقًا ، ماذا تفعلين؟ فإنه يكسر قلبي.”
“هاه؟”
“أكثر من ذلك ، هذا لا يعني أي شيء حتى لو قاتلنا لمدة 100 يوم مثل هذا. في النهاية ، يتم الإختيار من قبل السيد الشاب “.
فيفي ، التي كانت تنفخ أنفها على مئزري ، بالكاد ضغطت صوتها المكتوم.
كان وجهها الملطخ بالدموع مليئًا بالاستياء.
“ماذا الآن. هل تحاولين أن تضعينني في مكاني؟ “
“لماذا تسرع المفاجئ …”
“أعلم بالفعل! أعلم أنه حتى لو فعلت هذا فلا أمل! “
لم أكن أعلم لماذا تغير تفكيرها فجأة.
نعود إلى الواقع من القصص المصورة ، حيث كنا نتنقل ذهابًا وإيابًا بين الرومانسية والحركة.
فيفي ، التي كانت دائمًا مليئة بالطاقة ، تتدلى ببطء.
“أعلم أن الخادمة لا يمكن أن تكون اهتمامًا رومانسيًا للسيد الشاب من عائلة باستيون.”
“… الأخت فيفي.”
نظرت إليها بامتعاض ، وهمست.
“إذا كنتِ تعلمين ، فتراجعِ.”
“عذرًا.”
كانت فيفي تغضب لأنني كنت أمزح ، حتى في هذه الحالة.
لم أكن أمزح. أنا حقا من المفترض أن.
نزعت مئزري المتسخة وقلت.
“لكنكِ خسرتي ، وفزت.”
“عن ماذا تتحدثين…”
“سواء كنتِ خادمة أو عبدة ، سأتزوج بالتأكيد السيد الشاب.”
عندما شددت قبضتي ، وشددت على كلمة زواج ، تعثرت فيفي.
أعلنت ببراعة.
“لقد فقدتِ تصميمكِ. الآن أنتِ بحاجة إلى التراجع كما وعدتِ! “
“أنتِ…”
تمتمت فيفي بأعين متسعة .
“هل أنتِ مجنونه حقًا؟”
أبتسمت فقط وهي تحدق في وجهي بتعبير مذهول.
سأكون ممتنة جدًا إذا أمكنكِ تجنب النظر إلي بهذه الطريقة لأنها قذرة.
“هل تعتقدين حقًا أنكِ يمكن أن تكونِ زوجة الدوق المستقبلي؟”
“أليس الأمر أكثر واقعية من الزواج من ولي العهد؟”
كنت موهوبة للغاية لدرجة أنني تمكنت من الوصول إلى منصب الأميرة.
بالمقارنة مع ذلك ، يجب أن يكون منصب دوقة أقل صعوبة .
“كما تعلمين ، هناك موقف لا تستطيعِ فعل شئ ، لذلك سيكون مضيعة لكِ أن تكونِ إمرأة ذلك الرجل.”
يجب أن تستمتعين بحياتكِ على أكمل وجه بينما تتحكمِ في قلوب الجميع.
نظرت فيفي بهدوء وقالت ، “أوه ، يا” ثم ضحكت.
كان وجهها منهكًا لدرجة أنها فقدت كل سمها.
“أوه ، لقد ضحكتِ.”
“عالِ جدًا.”
“إذا بكيتِ وضحكتِ ، فستشتعل مؤخرتكِ بالنار.”
هزت فيفي رأسها بخفة. وبدلاً من القتال ، بدأ أنها فقدت كل قوتها في الرد.
أعتقدت أن هذا هو الوقت المناسب ، فركضت إليها وعقدت ذراعي أولاً.
“لم أستطع تناول الحلوى بسببكِ ، لذلك دعينا نعود ونأكل معًا.”
حدقت فيفي غير مصدقة ، لكنها لم تدفعني بعيدًا.
وهكذا أصبحنا أصدقاء …
لكن نهاية الكوميديا الشبابية لم تكن الآن.
“لا تنظرين إلي.”
“ماذا!”
“… أنتِ تبدين غبية.”
لا أعتقد أنه بعيد جدًا.
***
كنت جالسة في حضن وولفغانغ كالمعتاد ، وتحدثت بتعبير جاد.
“… مرشح والد الزوج.”
“نعم ، زوجة الإبن”.
“هل دربته ليكون قاتلاً؟”
“حسنًا ، لقد ربيته بالفعل.”
“نعم.”
سمعت الحقيقة القاسية.
لا ، ما قصدته كان.
“من الصعب جدًا رؤية إبنك.”
“هذا صحيح.”
لم يرفع وولفغانغ عينيه عن الوثائق ، ورد بفتور.
عقدت ذراعي على سلوكه غير الرسمي .
“أليس هذا كثيرًا؟”
“ماذا؟”
“ألا تشعر بالقلق بشأن بقاء طفلك في غرفته لأيام متتالية؟”
هذا صحيح. لقد مر أسبوع بالفعل منذ عودة ليفاي إلى القصر لقضاء إجازة الربيع الحلوة.
باستثناء اليوم الأول التاريخي ، كان مختبئًا تمامًا ، تمامًا مثل قاتل.
حتى وجباته كانت تُحضر إلى غرفته ليأكلها ، لذلك لم تتح لي الفرصة أبدًا للنظر إلى وجهه الوسيم.
حتى أنني حاولت نصب كمينًا له في الردهة من خلال انتظاره طوال اليوم ، على أمل أن نلتقي بالصدفة ، لكن دون جدوى.
‘يا رجل. يجب أن نلتقي أولاً قبل أن أتمكن من التحرك.’
بعد قولي هذا ، لم أستطع اقتحام غرفته بالشجاعة التي اعتدت أن أهرع بها إلى غرفة وولفغانغ.
كان ذلك لأن الخدم أوقفوني قائلين إنني سأموت حقًا.
وولفغانغ ، الذي أبعد الوثائق من يده أخيرًا ، أمسك بذقني برفق وهزها.
“كنت سأكون قلقاً إلى حد ما إذا كان يتجول في القصر.”
“ماذا؟”
“يكون دائمًا أكثر هدوءًا عندما يبقى في غرفته.”
أوه يا. ما خطب ذلك؟
ارتجفت شفتاي ، وغرزت أصابع وولفغانغ الطويلة على الفور في خدي.
كان ذلك لأنني كنت أتناول طعامًا جيدًا في كل وجبة.
شيئًا فشيئًا ، بدأت دهون الأطفال تتراكم على جسدي المتهالك.
تساءلت عما إذا كان الأمر غريبًا ، ولكن مؤخرًا كان وولفغانغ يلقي نظرة على وجهي في أوقات فر
اغه لسبب ما.
“لماذا؟ هل حدث شيئًا داخل القصر؟ “
“شئ مثل هذا.”
“ماذا حدث…”
في اللحظة التي سألت فيها دون تفكير كبير ، خفق بنيامين. لقد كان رد فعل عاجل ، مثلما حدث قبل ظهور الإسهال.
عندما نظرت إليه بريبة ، لوح بذراعيه بقوة أثناء كتابة الحرف “X”. ثم سمعت إجابة بصوت غريب من فوق رأسي.
“ماتت كاثرين.”
═══∘ ° ❈ ° ∘═══
ترجمة : اوهانا
انستا : Ohan.a505
الواتباد : Ohan__a505