مخطوبة للدوق الاعمى - 31
قامت مارين بفحص جسده بعينيها دون وعي.
القميص الأسود لم يفعل شيئًا لإخفاء عضلاته القوية.
هل تمارس الرياضة بشكل منفصل في المكتب؟ لا يبدو أنك فقدت أي عضلة.
“لا يتعلق الأمر بالضرورة بالعضلات، بل بالأحرى تمرين على نمط الحياة.”
كلما تحدثت مارين أكثر، كلما شعرت وكأنها تحفر قبرها بنفسها، فأغلقت فمها وأخفضت رأسها.
“إنه أمر غير متوقع. اعتقدت أنك ستطلب مني أن أنقذ حياتك أو شيء من هذا القبيل لمستقبل مجهول.”
رفعت رأس مارين.
انقاذ حياة؟ نعم! لماذا لم أفكر في ذلك في وقت سابق؟
الحق في أمن الحياة. إنه يسمى الأمان!.
كان يجب أن أطلب منه أن ينقذ حياتي في حالة اكتشاف كذبتي.
مارين، بالكاد قادرة على مقاومة الرغبة في الضغط بقدمها على الفرصة الضائعة، همست ببصيص من الأمل.
“هل هناك فرصة لتغييره؟”.
“هل تعتقد أن هناك؟”.
“… … لا.”.
حسنا اذن. من المستحيل أن يكون لديها هذا النوع من الحظ.
كانت الدموع في عينيها، لذا خفضت كتفيها بفتور واستقبلت الدوق مرة أخرى.
“ثم سأذهب فقط.”
“إلى أين نحن ذاهبون؟”.
“إلى غرفتي.”
“سأحقق رغبتك الآن.”
“نعم؟”
“دعونا نتنزهة.”
“نعم؟”.
فتحت مارين عينيها بشكل فارغ وأمالت رأسها.
“مؤقتة. أعتقد أنه لم تكن لديك الفكرة السخيفة المتمثلة في أنني لا أستطيع الخروج للنزهة بمفردي على الرغم من أنني لا أستطيع الرؤية؟”.
ربما لأنه اعتقد أنها لم تفهم ما كان يقوله، أوضح الدوق بصوت بارد.
“آه… … “.
فتحت مارين شفتيها قليلاً ثم أغلقتها مرة أخرى.
… … فعلت. فكرة لا معنى له.
كان الدوق في بعض الأحيان يجعلها مرتبكة بشأن ما إذا كان أعمى حقًا، لذلك اعتقدت أنه يمكنه بالتأكيد الذهاب في نزهة على الأقدام بمفرده.
“تعال.”
“نعم.”
عندما اقتربت ببطء من الدوق، وقف.
عندما رأيت الدوق واقفًا للمرة الأولى منذ فترة طويلة، شعرت بالخوف بسبب طوله وضخامة حجمه.
حتى عندما كان جالسا، كانت تشعر بالخوف، ولكن عندما وقف، بدا وكأنه جبل ضخم.
“بعناية.”
“نعم.”
اقتربت منه مارين بتعبير عصبي للغاية.
ماذا يجب ان افعل الان؟.
ثم تذكرت فجأة صورة رأيتها في طفولتي لرجل أعمى ورفيقه يسيران معًا.
“صاحب السعادة الدوق.”
“لماذا؟”.
“هل ترغب في وضع يدك على كتفي؟”.
وتوترت عضلات فكه.
أوه، قلت أنك تكره التواصل مع الآخرين.
“ثم خذ العصا ..… “.
“أين كتفك؟”
“هنا. أوه، اعذرني للحظة.”
أمسكت مارين كمه بعناية ووضعت يده على كتفها.
كانت اليد الثقيلة الكبيرة التي بدا أنها تغطي كتفًا واحدًا دافئة بشكل مدهش.
“ثم نذهب؟”.
همست مارين عمداً بقوة أكبر.
“حسنا.”
* * *
تحركت مارين بسرعة، متقدماً بخطوة واحدة على الدوق الذي كان أكبر منها بكثير.
بعد نزولي الدرج إلى الطابق الأول، فتحت الباب الخلفي وخرجت لتجنب مقابلة الناس.
ثم استقبلهم البدر الكبير والمشرق بشكل رائع.
“سأتوقف للحظة.”
توقفت مارين عن المشي للحظة.
“لماذا تتوقفين؟”.
“أنا أفكر إلى أين أذهب.”
“اذهبي إلى مكانك المفضل.”
“نعم.”
أخذت مارين زمام المبادرة وسارت إلى مكان لا يحظى بشعبية قدر الإمكان.
بعد مغادرة الغابة، وصلنا إلى حديقة كبيرة مغطاة بالعشب الأخضر.
كانت هذه هي الحديقة التي وجدت فيها ماندلسونج.
تحت البدر الكبير، كان العشب الأخضر مغطى بندى الليل ويتألق مثل ضوء النجوم.
“واو”
خرجت صيحة تعجب بشكل عفوي دون أن أدرك ذلك. كانت الحديقة التي شوهدت في الليل جميلة أيضًا.
“لماذا؟”.
“الأورا… … “.
كنت أحاول أن أقول إنني لا أعرف ما كنت أراه، لكنني أخطأت في ما كنت أقوله.
لقد نسيت سلوكه وهو يتبعها دون أن ينبس ببنت شفة.
“لماذا تتوقفين عن الكلام؟”.
“د’هكذا تماما.’
رفع الدوق يده عن كتفها ومشى ببطء إلى الأمام.
بينما كان يسير على طول العشب المتلألئ تحت البدر الأبيض الساطع، توقف في المنتصف. كانت مثل اللوحة.
استمع الدوق كما لو كان يستمع إلى شيء ما، ثم أخذ نفسا عميقا.
ثم، كما لو كان محبطًا، قام بفك الأشرطة التي تغطي عينيه.
أذهلت مارين من سلوكه المفاجئ ونظرت إليه بعيون واسعة.
وفجأة استدار الدوق ووقف في مواجهتها.
حبست مارين أنفاسها ونظرت إلى عينيه المغمضتين.
رفرفت جفونه ورفعت ببطء.
كانت العيون الفضية والبيضاء تقريبًا واضحة مثل عيون الجنية المولودة من رقاقات الثلج البيضاء.
أذهلها جمالها، فشهقت.
وسار نحوها مباشرة كأنه مبصر.
“ملعون؟”.
“آه… … “.
تراجعت مارين خطوة إلى الوراء دون قصد بسبب الترهيب الكبير للدوق الذي كان يقترب منها بخطوات كبيرة.
“هل أنا مقرف؟”.
“… … “.
كانت مارين، التي غمرتها طاقته، عاجزة عن الكلام لدرجة أنها لم تستطع قول أي شيء وهربت.
“هل تبدو مثل الوحش؟”.
وعلى النقيض من تعبير الدوق اللامبالي، يبدو أن صوته العميق يعبر عن الألم.
عندها فقط انفتحت شفتاها، كما لو أنها تحررت من التعويذة.
“لا. لا.”
“ثم لماذا تنحيت؟”.
“… … لأنها جميلة جدًا.”
إنه ليس شيئًا يمكن قوله لرجل، لكن جماله كان مبهرًا للغاية لدرجة أنه كان مرهقًا.
“ماذا؟”.
بدا مذهولًا، كما لو أنه أصيب في مؤخرة رأسه، ثم عبس.
“لقد فوجئت بمدى جمالها.”
“مؤقتة.”
عندما اقترب، كانت عيناه مبهرة مثل مجموعة من النجوم الفضية.
وُصِف في الرواية بأنه ذو شعر أسود وعيون سوداء.
ولكن لماذا لديك هذا اللون العين؟ هل لأنك أعمى؟.
حدقت مارين في عينيه كما لو كانت ممسوسة دون أن تدرك ذلك. كانت عيناه الجميلتان خارج نطاق التركيز، ربما لأنه لم يتمكن من الرؤية.
“نعم.”
خفض الدوق رأسه بالقرب من وجهها وهمس بهدوء.
“هل تغريني؟”.
“نعم إيه؟”.
عادت مارين إلى رشدها كما لو أنها تعرضت لصاعقة من الماء البارد.
“ألا ينبغي أن يكون العكس؟”.
“م-ما هذا؟”
سألت مارين، التي كانت محرجة، دون تفكير بوجه أحمر.
“يا للأسف.”
همس الدوق بصوت مرير.
“ماذا على الارض…؟… “.
اختار جيرارد الصمت بدلاً من الرد.
ويبدو أنها أيضًا قد شعرت بنيته ووقفت بهدوء.
على أية حال، إنها امرأة سريعة البديهة.
لأول مرة منذ فترة طويلة منذ أن فقد البصر، شعر بالحزن حقًا.
أردت أن أرى وجهها.
تساءل عما إذا كانت تراه حقًا كوحش.
بعد أن أعمى الوحش، تغير لون عينه من الأسود إلى الفضي.
لم يكن هناك أحد في العالم بعيون فضية.
ذلك لأن اللون الفضي كان لون عيون الوحش.
العديد من الوحوش التي قطعها كان لها لون العين هذا.
بالتفكير فيما إذا كان قد أصبح وحشًا بنفسه، أخفى لون عينيه.
لكن بالنظر إلى لون العين هذا، لا أستطيع أن أصدق أنها جميلة. ربما لم تر وحشًا من قبل.
ضحك جيرارد داخليًا ونظر إلى العالم الأبيض النقي.
ظن الناس أنه أعمى ويعاني من صعوبة في الرؤية، لكن كان الأمر على العكس من ذلك.
كان العالم كله مشرقًا وباردًا.
لذلك كنت أغطي عيني دائمًا بخيط أسود وأغلقها في مكان مظلم. لحجب الرؤية المشرقة ولو قليلاً.
بعد تطبيق ماندلسونج لمعرفة ما إذا كان فعالا، اختفى الألم في عينيه لبضع ساعات.
لذلك عندما طلبت مني الذهاب للنزهة اليوم، تمكنت من الخروج عن طيب خاطر.
كان الهواء في الخارج منعشًا وعذبًا لأول مرة منذ وقت طويل.
كان بإمكاني الخروج بسهولة بمفردي دون أن تعيرني كتفي
ها، لكنني تعمدت إحضارها معي.
لأنني كنت أشعر بالفضول إلى أين ستقودني.
أستطيع أن أشم رائحة ماندلسونج في مكان قريب. يبدو أنها كانت تبحث عن ماندلسونج هنا.
والغريب أن الوقت الذي قضيته معها كان ممتعًا ومريحًا.
كان في ذلك الحين.
“صاحب السعادة الدوق !!!”.
سُمع صوت أوليف اليائس وهو يناديه ليس ببعيد.
“هل هذه أوليف؟”.
“أعرف.”
“هل يجب أن أخبره أنني هنا؟”.
“ليست هناك حاجة لذلك.”
كان أوليف بجري بالفعل بسرعة نحوهم.
أخفى جيرارد استياءه وغطى عينيه بخيط مرة أخرى.
“صاحب السعادة الدوق !!! دوق!!”
كان صوته خشنًا ومرتجفًا، على عكس أوليف المعتاد.
“لماذا تثير مثل هذه الضجة؟”.
“لقد مات الكونت وزوجته.”
ركع أوليف على الأرض وبكى بمرارة.
ماتت أختك؟.
~~~
وقفنا بمكان يحمس المهم التنزيل بيكون من الكوري الا اذا الانجليزي فاجأنا فجاة ونزل دفعة فصول ف رح اترجم منه المهم بحاول اسحب فصول زيادة لان دول سحبتهم يوم الثلاثاء ونزلت كمان الثلاثاء ف بحاول اخذ فصول زيادة واترجمها بسرعة