مخطوبة للدوق الاعمى - 195
* * *
بالنظر إلى جيرارد المتأمل، سحبت مارين يده بلطف وقدمت نفسها كمرشد.
بمجرد مغادرتهم الغابة، تم الكشف عن الحديقة الكبيرة التي وجدت فيها الماندليسونغ. قبل أن تعرف ذلك، انتشرت رائحة الماندليسونغ أكثر وبدا وكأنها سجادة صفراء قد انتشرت.
توقف جيرارد في مساراه ونظر حوله.
“أين؟”.
“هل تذكر؟”.
لم يتمكن حتى من رؤيته في ذلك الوقت، لكن هل يتذكره من خلال الرائحة؟.
“هل تغريني مرة أخرى؟”.
انفجرت مارين من الضحك ونظرت إليه. رأت نفسها منعكسة في عينيه الرماديتين الداكنتين.
كانت العيون الفضية في ذلك اليوم جميلة، لكن العيون الرمادية التي تحدق بها مباشرة الآن لا تزال جميلة.
“عندما رأيت عيون جيرارد هنا لأول مرة في ذلك اليوم، اعتقدت أنها كانت جميلة حقًا.”
“كنت أتساءل عما إذا كنت تغريني.”
ضحك كأنه يسترجع ذكريات قديمة.
“كنت أفكر في ذلك اليوم في بعض الأحيان. لذلك سأفعل ذلك هنا.”
ابتسمت مارين ببراعة وأعادت نظرتها إلى الحديقة الكبيرة.
“ماذا؟”.
“حفل زفاف. دعنا نقمه هنا.”
اتصلت مارين بالعين معه ودحرجت عينيها بلطف.
“جيد.”
ارتسمت ابتسامة مريرة على شفتيه عندما ألقى نظرة على الحديقة.
“لا يبدو مثل أي شيء على الإطلاق، أليس كذلك؟ الآن دعني اسألك. ماذا حدث؟”.
سألت مارين جيرارد، الذي كان جادًا طوال الوقت، عن السبب.
“لقد وصلت رسالة الإمبراطور.”
“رائع! ثم يمكننا أن نقيم حفل الزفاف على الفور؟”
كان صوتها متحمسًا للأخبار الجيدة.
“حفل زفاف غير زفافنا.”
“نعم؟”.
سألت مارين مرة أخرى مع نظرة حيرة.
حفل زفاف آخر؟.
“سيعقد حفل زفاف ديا في غضون ثلاثة أشهر. لذلك كتب أن نأتي مباشرة إلى العاصمة للتحضير للحفل.”
تحدث جيرارد بتعبير بارد كما لو كان يمضغ محتويات الرسالة.
ارتعشت شفاه مارين مندهشة، لكنها تمكنت أخيرًا من التحدث.
“… … ديا ستتزوج؟”
“نعم. لقد صدر الإمبراطور أمرًا.”
“هل هناك حالة يتم فيها الزواج الوطني فجأة بهذه الطريقة؟”.
شعرت مارين بالإرتباك الشديد لدرجة أنها رفعت صوتها دون أن تدرك ذلك.
“هذا لا يمكن أن يكون ممكنا.”
إنه زواج وطني. في الأصل، كان الأمر سيستغرق سنة على الأقل أو أكثر.
“انتظر لحظة، في حين أن هناك حفل زفاف وطني، جميع النبلاء … … “.
همست مارين بوجه فارغ.
“… … لا نستطيع الزواج.”
وتابع وأكمل كلامها وكأنه على وشك أن ينفجر من الغضب.
لقد كان الزفاف الوطني للإمبراطورية. لإحياء ذكرى ذلك، لم يُسمح لأي نبلاء بالزواج قبل وبعد ثلاثة أشهر.(اي ثلاثة قبل وثلاثة بعد)
لقد كان إجراءً يهدف إلى احتكار موضوعية حفلات الزفاف الوطنية.
بالطبع، في حفل زفاف رسمي عادي، يتم الإعلان عن موعد الزفاف قبل عام على الأقل، لذلك لم يواجه النبلاء أي مشكلة.
“مارين. هل يجب أن نتزوج هنا والآن؟”.
أمسك جيرارد يدها بإحكام.
“نعم؟”.
خرج صوت مارين المذهول بشكل غريب.
عندما التقت أعيننا، امتلأت عيون جيغرالد الرمادية بالحرارة الساخنة.
هذا الرجل جاد.
“سأحضر الكاهن حالاً.”
“انتظر لحظة يا جيرارد.”
عندما اتخذ خطوة، أمسكت مارين بذراعه بسرعة وأوقفته.
عبس جيرارد ونظر إلى الوراء بوجه يسأل لماذا كانت توقفه.
“هل لا تريدين الزواج مني؟”.
“نعم؟ لماذا تقفز هكذا كثيرًا؟”.
اتسعت عيون مارين المحرجة في مفاجأة.
“أريد أن أتزوج الآن، ولكن ذلك اللعين الإ… … “.
غطت مارين فمه بسرعة ونظرت حولها.
بغض النظر عن مدى غضبك، لا ينبغي أن تشتم الإمبراطور بلا مبالاة. بالطبع، ليس الأمر أنهم لن يلعنوا داخليًا.
“انتظر دقيقة. الآن، كرر بعدي. هاه هو، هاه هو.”(شهيق زفير)
رفع جيرارد، الذي كان عاجزًا عن الكلام، أحد حاجبيه كما لو كان يسأل عما كانت تفعله.
“هذا يساعدني حقًا على الهدوء.”
وبينما كان ينظر إليها بهدوء، خفضت مارين بعناية اليد التي كانت تغطي شفتيه.
“لماذا لا تريدين الزواج مني؟”.
هذا الرجل مثابر حقًا.
“لماذا لا أريد؟ أريده! أريد أن أفعل ذلك الآن!”
وضعت مارين كلتا يديها على وركها وصرخت في جيرارد.
تراجعت كتفيه قليلا في روحها الواثقة.
“… … لكن؟”.
“ولكن ما الخطأ في ذلك؟ لا يعترف القانون الإمبراطوري بالزواج إلا بعد الحصول على موافقة الإمبراطور. هل تريدني أن أعيش كعشيقة لك بدلاً من زوجة جيرارد؟”
حفل زفاف بدون موافقة الإمبراطور أمر غير مقبول في المجتمع الأرستقراطي. ولم تقام مراسم العهد بين الاثنين إلا عند قبول محظية.
قام جيرارد بلف ذيله عند سماع صوتها الصارم.
“لا.”
“لماذا يفعل الإمبراطور هذا؟”.
“اعتقدت أنه كان مجرد مجنون، ولكن بعد ذلك أدركت أن لديه دافع خفي آخر.”
رفع زوايا فمه ببرود.
“هل يمكن أن تخبرني بما أدركته؟”
“أنتِ.”
“هل يمكننا التحدث لفترة أطول قليلاً؟ فهمي جيد جدًا، لكنني ضعيفة بعض الشيء في التفكير من خلال الإجابات القصيرة.”
تواصلت مارين بالعين مع جيرارد ونشرت يديها على نطاق واسع للتعبير جسديًا عن الكلمة لفترة طويلة.
“إنه خطأي.”
عندما تحدث جيرارد بصوت مليء بالندم، صرخت مارين مرة أخرى.
“طويل! شرح طويل!”
“ربما تكونين أنتِ ما يسعى إليه الإمبراطور. لأن أهل القرية رأوك أنت وبان بان. قد يتساءل عما إذا كانت قدراتكِ حقيقية. حاولت منع السكان من الانضمام، لكنني لم أعتقد قط أن أحد القرويين سيخرج”.
لقد خفض رأسه قليلاً مع نظرة اعتذارية على وجهه.
أخيراً فهمت مارين وتنهدت.
كيف يمكن أن يكون هذا خطأه؟.
لقد كان من الجيد أن ينقذ بان بان الأطفال، وكان من المستحيل أن تنفصل هي وبان بان.
كل شيء مترابط.
“ليس لدي سوى القدرة على جعل الناس ينامون … … “.
قالت مارين بوجه متجهم.
“إنه لأمر جيد أن الإمبراطور لا يعرف قدراتكِ الحقيقية بعد. فقط لا يتم القبض علينا.”
“إذن ماذا نفعل الآن؟”.
“شيء مثل الإمبراطور.”
“مرة أخرى، مرة أخرى.”
عندما غطت مارين شفتي جيرارد بيده مرة أخرى، أخذ يدها وأنزلها ودفن شفتيه بعمق على ظهر يدها.
“سوف أقوم بحمايتكِ.”
بالنظر إلى عينيه الجديتين، لم تستطع مارين إلا أن تبتسم.
“أنا أعرف.”
“أولا وقبل كل شيء، يجب أن أخبر ديا عن هذا.”
“أوه، فهمت. ديا ستكون مندهشة جدا.”
وافقت مارين بوجه قلق.
“ومن الآن فصاعدا، عندما تغطين فمي، استخدمي شيئا مختلفا.”
“هاه؟ ماذا؟”.
تم لصق عينيه على شفتيها.
لاحظت مارين تلك النظرة وفتحت عينيها على نطاق واسع.
لا، هذا الرجل بجدية!.
* * *
أخذت مارين نفسًا عميقًا أمام غرفة ديا وطرقت الباب.
دق دق.
كان هذا الخبر غير مهم بالنسبة لها، لكن ديا كانت طرفًا فيه.
من أجل تهدئة ديا، قررت التحدث مباشرة، وليس من خلال جيرارد.
عندما فتحت الخادمة الباب على صوت طرق، نظرت ديا، التي كانت تكتب شيئًا ما على مكتبها، إلى الأعلى.
“معلمة مارين.”
“ديا، هل أنتِ مشغولة؟”.
وضعت ديا ريشتها ووقفت من كرسيها لتحيتها
“لا. من فضلكِ ادخلي. هل يمكنكِ تحضير بعض الشاي؟”
“نعم.”
أغلقت الخادمة الباب بهدوء وغادرت.
“أعتقد أنني قاطعتكِ.”
عندما جلست على الكرسي على الطاولة ونظرت نحو مكتب ديا، تابعت ديا نظرتها وابتسمت بخجل.
“لا. كنت فقط أكتب رسالة إلى جلالته.”
“أوه، أرى.”
وسرعان ما أخفت مارين مشاعرها الحزينة. ولم يكن هناك ما يشير إلى ما إذا كانوا سيصلون إلى العاصمة قبل تلك الرسالة.
وبينما كانت مارين تختار ما ستقوله، أخرجت الخادمة المرطبات والشاي وغادرت مرة أخرى دون سابق إنذار.
“يا معلمتي، هل حدث شيء سيء؟”.
سألت ديا بحذر مع وجه قلق.
قررت مارين أنه ليست هناك حاجة للتردد بعد الآن وتواصلت بصريًا مع ديا.
“ديا. لقد تم تحديد موعد زفافكَ.”
“… … نعم؟”
ديا، التي لم تفهم كلمات مارين، رمشت عينيها الكبيرتين ببطء.
“وصلت رسالة من الإمبراطور اليوم. محتواه كان أن تتزوجا أنتِ وسمو ولي العهد خلال ثلاثة أشهر”.
وعندها فقط فهمت ما يعنيه، وانتفخت عيناها الخضراء في مفاجأة.
“ما هذا؟! لم أسمع أي شيء من سمو ولي العهد”.
ابتسمت مارين بمرارة.
“ربما لم يكن صاحب السمو الملكي يعرف أيضًا.”
هدأت عيون ديا في كلماتها.
“يجب أن يكون هناك سبب آخر.”
فتحت مارين شفتيها بوجه مليء بالذنب.
“آسفة. أعتقد أنه بسببي. جيرارد، أعتقد أن الإمبراطور اكتشف أمري وأمر بان بان واستخدم حفل زفاف ديا ليجعلني أني إلى العاصمة… … “.
مع استمرار مارين، أصبح وجه ديا متصلبًا ببطء.
“أنا آسفة يا ديا.”
أحنت مارين رأسها نحو ديا.
“لا يا معلمتي. أنا آسفة.”
اعتذرت ديا لمارين بوجه منزعج.
“لماذا… … ؟”
رفعت مارين رأسها تعبيراً عن عدم الفهم.
“لو لم أكن مخطوبة لصاحب السمو الملكي ولي العهد، لما استغلوني… … “.
سقط ظل مظلم على وجه ديا الجميل.
“لا يا ديا. من فضلكِ لا تعتذري.”
ديا لم ترتكب أي خطأ، لذلك لم يكن من الصواب لها أن تعتذر.
“إذا كان جلالة الإمبراطور يستخدم حفل زفافي لدعوة المعلمة مارين إلى العاصمة، فلا أستطيع أن أترك الأمر يحدث بهذه الطريقة. سأذهب وحدي.”
قالت ديا بتعبير بارد.
“ديا … … “.
اتسعت عيون مارين في مفاجأة.
“لن أفعل ما بريده جلالته.”
أعلنت ديا بعيون حازمة.
~~~
وصلتوا لاخر فصل ترجمته لازم ابداء الجدية واخلص الرواية.
بس لحسن حظكم انا بوفي بوعدي اكيد ورح نكملها قبل رمضان
لا تنسوا كومنتاتكم الحلوة يلي تخليني استمتع بالتنزيل
حسابي انستا: roxana_roxcell
حسابي واتباد: black_dwarf_37_