تحملتُ عواقب أفعال والدتي المُتجسدة - 22
“آه، هذه الانسانه فعلاً غريبه.”
قالت إستيل وهي تلقي مذكرات إلين بعيدًا كما لو كانت قد امسكت بشيء قذر، واحتضنت ذراعيها لتخفف من القشعريرة التي شعرت بها. كيف يمكن لشخص أن يشعر بالإثارة بدلًا من الأسى من تطور تحول البطلة إلى غبية؟ هذا ليس طبيعيًا.
أما سيدريك، فقد كان في حالة من الدهشة، ولكن ليس بنفس السبب. كان يفرك ذقنه غارقًا في أفكار.
وفقا للمذكرات التي كتبتها إلين، فإن البطلة التي كانت قد عانت من جميع أنواع المصائب قبل أن تُنقذ على يد البطل، انتهى بها الأمر إلى أن تصبح غبية…
“هل… هل هذه أمي؟”
فجأة، كما لو أنها أدركت الحقيقة، تنهدت إستيل بصوت منخفض. سيدريك حاول تجميع الأفكار الصادمة التي كانت تحتويها المذكرات.
إلين إيفرجرين، أعني الساحرة العظيمة التي يعرفها الجميع، وفقًا لمذكراتها، في عام 762 كانت شخصًا آخر قد دخل جسدها. قرأت عن هذا العالم من خلال رواية، وكان بطلته هو والدته، إيزابيلا.
بعد لحظة من الصدمة، نشأت تساؤلات.
“غريب.”
“ماذا؟”
“أمي لم تعاني حقًا… لم تمر بالكثير من المتاعب.”
وفقًا للمذكرات، كان من المفترض أن تكون إيزابيلا قد فقدت عقلها بعد كل ما مرّت به، لكن في الواقع هي عاشت حياة سعيدة وسليمة… وعندما سمعت إستل حديثه، كانت تفكر في ذلك ببساطة وقالت، وهي تشير إلى المذكرات
“أليس هذا واضحًا؟ تقول هنا، ‘ماذا يجب أن أفعل أولاً؟'”
بعد لحظة من التفكير، رفعت حاجبيها سيدريك وقال
“الساحرة العظيمة غيرت المستقبل…؟”
المستقبل، شيء لم يحدث بعد ولم يتقرر بعد.
… هكذا كان يُعتقد. ولذلك، كان كل من سيدريك وإستل يعتقدان حتى الآن أن المستقبل غير محدد. لكن مذكرات إلين كانت تقول شيئًا مختلفًا. كانت تقول إن كل شيء في هذا العالم مكتوب في كتاب واحد، وكل شيء يسير وفقًا لذلك الكتاب.
بينما كان سيدريك غارقًا في أفكاره، كانت إستيل تتحدث بسرعة
“أمك، يعني دوقة، أليس كذلك؟ قالت إن أمنا قد ساعدتها كثيرًا؟ حتى لو كانت مجرد ابنة صديقتها، أليس من الغريب أنها قبلت ابنة تُطارَد من المعبد بهذه السهولة؟”
“نعم، صحيح.”
“سمعت في العشاء أمس أنك كنت في مواقف صعبة، لكن أمي أنقذتك. إذاً، الجواب واضح، أليس كذلك؟”
آه، صحيح.
في مذكرات إلين، كانت تروي أنها استمتعت بمشاهدتها وهي تقرأ معاناة إيزابيلا وتجد المتعة في ذلك، لكن إذا فكر في الأمر، كانت هي نفسها قد أنقذت والدته. عندما نظر إلى الورقة الصفراء التي أصبحت بالية، تذكر شيئًا آخر من كلام إلين المشهور.
“وبالمناسبة، كانت تقول دائمًا إذا سُئلت عن التنبؤ ‘كل ما عليك هو قراءة كتاب واحد.'”
“إذن… هذا العالم هو الكتاب…؟”
كان الناس يظنون أن كلام إلين كان مجرد استعارة أو تعبير فلسفي، لكن إذا كانت مذكرات إلين صحيحة، فهذا كان أكثر التصريحات وضوحًا…
قالت إستيل ضاحكة بدهشة
“واو، مخيف. هل تعتقد أن ما نقوله الآن يقرأه شخص ما؟”
توقف كلاهما للحظة، ثم رفعا نظرهما في نفس الوقت. شعر سيدريك أن خياله قد جرفه بعيدًا… فهز رأسه ثم تنهد وقال بهدوء بينما نظر إلى إستيل
“على أي حال، لتلخيص الأمر… الساحرة العظيمة قرأت الكتاب الذي يحتوي على الأحداث المستقبلية قبل أن ‘تتقمص’ شخصية أخرى، وغيرت المستقبل بعد أن فعلت ذلك، كل ذلك بقدرتها الخاصة.”
“إذن… لم يكن تنبؤًا أو شيء من هذا القبيل، بل كانت مجرد غش؟”
يبدو أن هذا هو التفسير… تقليل كل شيء إلى أبسط الأمور، إذا كان هذا نوعًا من المهارة، فهو مهارة بحد ذاته. بينما كان سيدريك يحدق فيها بمشاعر غير قابلة للتفسير، نظرت إليه إستيل وقالت
“لماذا؟ هل تزعجك كلماتي؟”
“لا، ليس هذا.”
“إذن… في الواقع لا يهم، لكن.”
“ماذا؟”
“ألم أقل شيئًا؟”
شعر وكأن شيئًا فات، لكن بما أن الجدال لن يحقق أي شيء، تنهد سيدريك وسأل
“هل يوجد شيء آخر في المذكرات؟”
ابتسمت إستيل بإهمال وقلّبت المذكرات بسرعة، ثم اكتشفت شيئًا آخر وقالت
“لا شيء مهم، مجرد مذكرات مملة. يبدو أن الكتاب كبير جدًا ويجب أن نقرأه في يوم كامل. إنها تكتب يوميًا، لذا الحجم ضخم. هذه الانسانه كانت نشيطه جدًا، لكن لماذا تركت ابنتها في الشارع؟ هل توجد كتب أخرى…؟”
“هذه كتب أساسية عن السحر. يُعتقد أنها كتب تم استخدامها في السنة الأولى في الأكاديمية. بما أن اسم الساحرة العظيمة مكتوب على الكتب، يبدو أنها جمعّت كتبًا من أيام دراستها في الأكاديمية… هل تضعيه جانبًا؟ هل لن تكملي القراءة؟”
وضعت إستيل دفتر المذكرات جانبًا وسرعان ما مدت يدها نحو الكتب المدرسية، فعبس سيدريك عندما رأى ذلك.
هل ستنتقلي إلى الكتاب التالي دون أن تكملي قراءة الكتاب الأول؟ يبدو أن المذكرات تحتوي على معلومات كثيرة، ألن يكون من المبكر القفز إلى كتاب آخر؟ لماذا هذا التسرع؟
في اللحظة التي كان على وشك أن ينصحها بقراءة المذكرات مرة أخرى، قالت إستيل بصوت هادئ
“فكرت في الأمر، أمي توقعت منذ 10 سنوات أننا سنلتقي، أليس كذلك؟”
“نعم، هذا صحيح.”
“ماذا عن تجربتها؟ هل كانت قادرة على التعامل مع التصرفات المفاجئة منذ 10 سنوات؟”
قبل أن يجيب، التقطت إستيل كتابًا وفتحته بشكل عشوائي. في تلك اللحظة، سقطت ورقة رقيقة كانت بين الصفحات. ابتسمت إستيل ورفعت زاوية فمها وقالت لنفسها
“مثير للإعجاب، أمي.”
أخذت الورقة الساقطة من الأرض، وأخذت تقلبها بسرعة لتتفقد ما عليها. وعندما نظرت عن كثب، اكتشفت أنها كانت مظروفًا. نظرت إستيل إلى المظروف في يدها. على المظروف كان مكتوبًا
“طريقة إنقاذ العالم؟ واو، هذا سخيف. لا أستطيع أن أصدق أنني لا أحب أمي…”
“على أي حال، بما أنه يحتوي على معلومات مهمة، دعنا نفتحها.”
في الواقع، بدأ سيدريك أيضًا يفقد تعاطفه مع الساحرة العظيمة من قبل 10 سنوات. كان يشعر بالملل. كم من المستقبل قد خطط له؟ لو لم يكن يحترم هذه الشخصية العظيمة، لكان قد تلفظ بالكثير من الكلمات اللاذعة بناءً على شخصيته المعتادة.
سمعوا صوت تمزق المظروف. بدأ الشخصان يقرأو الرسالة المكتوبة من الساحرة العظيمة قبل 10 سنوات، وهي رسالة مكتوبة بخط يدها.
“إلى ابنتي إستيل بلانشيه”
أولاً، كلمة واحدة إلى سيدريك الذي يقف بجانبك لقد سلمتها في الوقت المناسب، كما توقعت. أشكرك، وأرجو أن تستمر في مساعدتي.
الآن، إلى ابنتي كيف كان شعورك عندما طاردك المعبد؟ هل تذكرت شيئًا من ذكرياتك المنسية؟
بالطبع، لا أعتقد ذلك. كم كنت حريصة على محو ذاكرتك! لن تعود ذكرياتك إلا إذا استوفيت الشروط التي حددتها مسبقًا.
لكن لا داعي للقلق. لقد خططت لأن تكوني أنتِ البطل الذي ينقذ العالم من الدمار، ووفقًا لهذا التخطيط، ستبدأ ذكرياتك في العودة تدريجيًا.
سواء كان ذلك أمرًا جيدًا أم سيئًا بالنسبة لك، لا أعرف.
على أي حال، إليك طريقة إنقاذ العالم، يرجى الرجوع إليها.
“ماذا يعني هذا؟”
حسناً، إذا كانت هي من أنقذت العالم، فلماذا أرسلت ابنتها المتهورة لتقوم بذلك؟ عبست إستيل مرة أخرى، ثم نظرت إلى الصفحة التالية لتتفحص المحتوى. هل يجب أن أراها؟ بالرغم من أنني أشعر أن هناك شيئًا غير طبيعي هنا، إلا أن هذه هي الساحرة العظيمة التي أنقذت العالم، لذا ربما تكون هذه معلومات موثوقة.
ببطء، نظرت إستيل إلى أسفل وقرأت محتوى الرسالة، ثم عبست مرة أخرى.
هل أنا أرى أشياء غير موجودة؟
★ طريقة إنقاذ العالم ★
1.فك السحر.
2.عندما ينكسر الختم ويظهر الشيطان، قم بالهجوم.
3.اربح.
4.كرر الخطوات من 1 إلى 3 في السحر التالي.
(هذي تقنيه معلومات ولا ايش😂؟)
هل هي سهلة؟ ليست نصيحة يمكن سماعها من أي شخص، لذا تأكدي من تذكرها.
قرأت إستيل هذا الجزء ثم انفجرت في ضحك هزلي. بالطبع لم يكن ذلك بسبب سعادة، بل كان ضحكًا مكتئبًا.
“إذا كنتِ تريدين أن تصبحي الأولى، يجب عليكِ الدراسة بجد من خلال الكتب المدرسية، وإذا أردت أن تصبحي سيد السيف، عليكِ أن تضربِ السيف 100 مرة كل يوم، هكذا إذًا؟ وهل هذه هي النصيحة السحرية التي تظن أنها ستساعدني؟”
ضحكت إستيل مرة أخرى بسخرية، ثم تمتمت بصوت غاضب
“ألا يمكنني أن أتوقف عن كل هذا؟ يبدو أن هذه الانسانه لا تفيدني في حياتي على الإطلاق.”
“… دعينا نكمل القراءة أولًا.”
“ربما تفكرين في ضربني الآن.
لكن من فضلك، افهمي. لقد قضيت حياتي في محاولة تغيير المصير. وما اكتشفته هو أن المصير ليس أمرًا سهلًا.
لا أستطيع أن أخبركم بكيفية قتل الشيطان. بمجرد أن أخبركم بالطريقة، سيتلاعب المصير ويجعل الأمور تحدث كما يجب.
لكنني أستطيع أن أخبرك بالاتجاه الصحيح.
إستيل، منذ لحظة دخولي الأكاديمية، بل في الواقع منذ وقت طويل قبل ذلك، كنت أفكر في طريقة لإبطال عقد الشيطان. حياتي كانت رحلة بحث عن كيفية إيقاف ذلك الرجل.
أكثر تهديد كان صعبًا في التنبؤ به هو ذلك الرجل.
لذا، إذا تابعت حياتي، قد تكتشفين طريقة لإيقاف تريستان.
أتمنى لك حظًا سعيدًا. حاولي أن تكتشفي الإجابة.
أخرجت إستيل عينيها من الرسالة بتوتر وبدأت تتجول في الغرفة. كانت معلومات كثيرة تدخل عقلها في وقت واحد، مما جعلها تشعر بالارتباك.
إذن، هل أنا تم تعييني كـ”بطل”؟ لم أقل أبدًا أنني أريد ذلك! ليس لدي القدرة على فعل ذلك! تلعثمت إستيل وهي تهمس لنفسها
“لماذا يجب علي فعل هذا؟ لا، لا أستطيع. كيف يمكنني مواجهة الشيطان؟ هذا الوحش الذي ماتت أمي في قتاله؟ كيف يمكنني…؟”
كان هذا تطورًا لم أفكر فيه من قبل. إنقاذ العالم؟ هل هذا يحدث لي أنا التي كنت أعيش في الشوارع؟
لاحظ سيدريك التعبير المتردد على وجه إستيل وقال
“إستيل—”
“لا، لا أستطيع. كيف لي أن أتعامل مع شيء يفوق قدرتي؟ الشيطان محبوس على أي حال! ها، ها… هذا هراء. يجب أن أتوقف عن التفكير في هذا. كل ما علي فعله هو الابتعاد عن الدوائر السحرية، أليس كذلك؟ هذا هو الحل، أليس كذلك؟”
| ترجمة سول🌾✨.