بين رسالتكِ وردّي - 58
أطلق داميان تأوهًا وتأوه من الألم، لكن آشر تجاهل الأمر ببساطة.
“أنت بخير. أنت لست مصابًا، والطرف الاصطناعي لم يتضرر. الألم الذي تشعر به في ذراعك اليمنى المفقودة هو مجرد خداع من عقلك لك للاعتقاد بأنها لا تزال موجودة”.
“… من فضلك أعطني بعض المسكنات فهي موجودة في درج طاولة السرير الخاصة بي”.
“سأعطيك إياها بسبب الحمى التي تعاني منها، لكن مسكنات الألم لن تساعد كثيرًا في علاج الألم الوهمي”.
فتح آشر الدرج الذي ذكره داميان ووجد مسكنات الألم. لكن تعبير وجهه لم يكن جيدًا عندما فحص الزجاجة. نظرت إليه ليليانا باستفهام عندما لم يسلم الدواء على الفور. هز آشر الزجاجة في وجه داميان.
“أنت تعرف أن هذه قوية، أليس كذلك؟”.
“لكنها تعمل بشكل أفضل، بصرف النظر عن المورفين”.
“حتى لو كانت فعالة، فإن تناولها بشكل غير صحيح سيؤدي إلى إلحاق الضرر بكبدك الضعيف بالفعل. لا أستطيع أن أعطيك هذه الأدوية. لقد تمت مصادرتها”.
“لكن…”.
“انتظر دقيقة واحدة فقط. سأحضر بعض الأدوية من آنيت!”.
سارعت ليليانا إلى تقييم الموقف، فاندفعت خارج الغرفة بعد احتجاج داميان الضعيف. سمعا خطواتها المسرعة وهي تنزل السلم.
ساعد آشر داميان على الاستلقاء على السرير. كان يعاني من الحمى واشتكى لآشير دون وعي،
“ذراعي اليمنى تؤلمني. أعطني مسكنات الألم فقط”.
“لقد أخبرتك، إنه ألم وهمي. لن يجدي الدواء نفعًا. لا تجعلني أكرر نفسي”.
قال آشر بانزعاج وهو يجلس على حافة السرير. ثم أضاف وكأنه أدرك أنه كان قاسياً بعض الشيء مع أحد المرضى:
“لا يمكننا فعل الكثير حيال الألم الوهمي. فهو ناتج عن إشارات عصبية مشوشة في الدماغ، لذا فإن مسكنات الألم لن تكون فعالة للغاية. وتزداد الأعراض سوءًا عندما لا تشعر بتحسن. وهو شائع بشكل خاص بين الأشخاص المصابين باضطراب ما بعد الصدمة، مثلك…”.
رفع داميان يده اليسرى ومسح الدموع التي انهمرت من عينيه. وفي هذه الأثناء، عادت ليليانا وأسرعت في تسليم داميان كوبًا من الماء وبعض الحبوب.
“هذه مسكنات للألم وخافضات للحرارة. تناولها بسرعة”.
ساعد آشر داميان على الجلوس، وتبعتهما آنيت، التي كانت ترتدي رداءً فوق بيجامتها.
“يا إلهي، داميان! هل أنت بخير؟”.
ابتلع داميان الحبوب مع الماء وأومأ برأسه لفترة وجيزة. شعر بالحرج والاعتذار عن التسبب في مثل هذه الضجة في منتصف الليل. كان الجميع في المنزل قد اندفعوا إلى الخارج مرتدين ملابس النوم الخاصة بهم. نهض آشر من السرير بعد أن تناول داميان الدواء.
“يبدو أن الوضع هدأ، لذا سأعود للنوم…”.
قال ذلك، ولا يزال يبدو منزعجًا بعض الشيء، وكأنه لم يعد لديه الطاقة للقلق بشأن داميان. حتى أنه تناول مسكنات الألم التي صادرها من داميان.
لكن كما قال آشر، فإن البقاء هنا لن يحسن الوضع. لا يزال ذراع داميان الأيمن يؤلمه بشدة، لكن آشر لا يستطيع إصلاح ذلك، أليس كذلك؟.
لذا، نظر داميان إلى ليليانا وآنيت، وقال،
“شكرًا لك على الدواء. وأنا آسف لإحداث ضجة في منتصف الليل. أشعر بتحسن الآن، لذا يجب أن تعودا إلى النوم”.
“ولكنك لا تزال تتعرق بشدة”.
“نعم، وتبدو شاحبًا… هل تحتاج إلى أي دواء آخر؟”.
أعربت ليليانا وأنيت عن قلقهما، لكن داميان شعر بثقل لطفهما، وبدأ رأسه يؤلمه. في أوقات كهذه، كان يفضل أن يكون بمفرده ويستريح دون إزعاج أي شخص.
“أنا بخير. تناولت خافض الحرارة، لذا يجب أن أكون بخير بعد بعض النوم”.
تنهد داميان بهدوء. أراد أن يرسل ليليانا وآنيت بعيدًا ويغيب عن الوعي، هربًا من الألم.
“إذا قلت ذلك… ولكن…”.
أراحت آنيت خدها على يدها ونظرت إلى داميان بقلق.
“داميان، لا تحاول أن تتحمل الأمر وحدك. اتصل بي إذا كنت تعاني من الألم. من المحزن أن تعاني وحدك”.
أمسكت ليليانا أيضًا بيد داميان بتعبير مماثل، لكنه لم يستطع إقناع نفسه باستدعاء امرأة ناضجة إلى غرفته في منتصف الليل. أومأ برأسه بغير حماس.
كاد يتأوه من الألم لأن المسكن الذي لم يكن يستخدمه عادة لم يكن فعالاً. لكنه ابتسم ابتسامة قسرية وطمأن ليليانا.
“نعم، لا تقلقي. سأتصل بكِ إذا حدث أي شيء”.
أخيرًا، غادرت آنيت وليليانا الغرفة بتردد. وبعد أن غادرتا، استلقى داميان على السرير وأغمض عينيه. وبينما كان وحيدًا في الغرفة الصامتة، وقد حجبت رؤيته، بدأ يسمع طلقات نارية مرة أخرى.
استدار إلى جانبه الأيمن وأزال الوسادة من تحت رأسه، ثم ضغط أذنه اليمنى على الفراش وغطى أذنه اليسرى بالوسادة، محاولاً حجب كل الأفكار.
لكن أهوال ساحة المعركة، مثل اللعنة، تركت بقايا لزجة على الجانب الداخلي من جفونه.
كان إطلاق النار الذي لا ينتهي، والانفجارات المتقطعة، والمشاهد الدموية العاجلة التي جعلت مجرد تخمين موعد انتهاء المعركة الحالية يبدو وكأنه ترف. عندما كان في خضم كل هذا، كان يعتبر الأمر طبيعيًا. كان يعتقد أنه كان عليه ببساطة أن يتحمل هذا الموقف.
لقد عاش لمدة عامين، يقاتل، يهزم الأعداء، ويتلقى الرصاص بجسده، كل هذا من أجل النصر… بالنسبة لداميان، كانت ساحة المعركة هي حياته اليومية، ولم يشكو منها أبدًا، لأنها كانت الطريق الذي اختاره.
لكن بعد عودته إلى نيشيو، ربما لأنه كان منغمسًا في السلام، وجد داميان نفسه لا يريد العودة. كان الفكر في حد ذاته غريبًا بالنسبة له.
“لماذا؟” كان القتال هو الطريقة التي أثبت بها جدارته. لم يكن قادرًا على فهم نفسه.
تكوم داميان في فراشه، وسحب الغطاء فوق رأسه، وحاول أن ينام. لكن آخر ذكرياته قبل أن يغفو كانت المشهد الخافت الإضاءة خارج النافذة مع اقتراب الفجر.
***
استيقظ داميان متأخرًا عن المعتاد. لم ينم جيدًا، وشعر بضبابية في رأسه، لكن الألم في ذراعه اليمنى خف تمامًا.
جلس على السرير لبعض الوقت، محاولاً تصفية ذهنه. ثم ذهب إلى الحمام ورش الماء البارد على وجهه. وبينما كان يجفف وجهه بمنشفة وينظر في المرآة، رأى أن وجهه يبدو لائقًا إلى حد ما. وعندما نزل إلى الطابق السفلي، قفزت ليليانا، التي كانت ممددة على الأريكة، عند رؤيته.
“داميان!”.
ركضت ليليانا نحوه تقريبًا ووضعت يدها على جبهته على الفور.
“لقد اختفت الحمى! كيف هو الألم في ذراعك اليمنى؟”.
“إنه بخير الآن”.
“هذا أمر مريح… كنت سأأخذك إلى المستشفى إذا كنت لا تزال مريضًا هذا الصباح”.
كانت ليليانا تزعجه، وآنيت، التي ظهرت في وقت ما، استندت إلى الحائط وقالت،
“بصراحة، كنا جميعًا قلقين للغاية الليلة الماضية. لا تخيفنا بهذه الطريقة مرة أخرى”.
“أنا آسف”.
“لا، هذا ليس شيئًا يستحق الاعتذار عنه. كنت أقصد فقط أنه يجب عليك الاعتناء بنفسك”.
“أين آشر؟”.
أراد داميان أن يشكر آشير لمساعدته الليلة الماضية، لكنه اعتقد أن آشير سوف ينزعج إذا طرق بابه، لذلك سأل آنيت أولاً.
“لم أره اليوم، لذا فمن المحتمل أنه لا يزال نائمًا في غرفته”.
هزت آنيت كتفها.
“أرى…”.
“كان هذا الرجل مفيدًا بالفعل هذه المرة بالأمس”.
” هل تكرهين آشر؟”.
سألت ليليانا، بعد أن لاحظت كيف تغيرت نبرة صوت آنيت كلما ذُكر اسم آشر. أجابت أنيت وكأن الأمر واضح.
“أنتِ أيضًا لا تحبينه كثيرًا، أليس كذلك؟”.
“أنا لا أحبه، ولكنني لا أكرهه إلى هذا الحد. ولكن من الواضح أنك تكرهينه حقًا”.
“لا أستطيع أن أتحمل الناس الوقحين”.
نقرت آنيت بلسانها.