I'm a phantom thief, but I faked a marriage with an investigator - 45
الحلقة 45
“يا إلهي، يا إلهي، أنت تبدين جميلة جدا!”
هل تعلم لماذا يبكي الأطفال حديثي الولادة أثناء النوم؟
إنه بسبب العيون المجنونة التي تطل من نافذة الحضانة.
شعرت وكأنني أعرف كيف يكون الأمر عندما تكون مولودًا جديدًا في الحضانة، مع كل الفضول والإعجاب من الغرباء.
“تشرفت بلقائك. أنا جيما.”
“يا له من صوت جميل واسم!”
لا بد أن السيدة العجوز التي تصدر أصوات الدلافين وتصفق كالفقمة هي جدة تشيس من ناحية الاب.
“اوووووه…… لطيفة جدا.”
قامت السيدة العجوز المفعمة بالحيوية بشبك يديها معًا، ونظرت إليّ بشوق، ثم فجأة، مع دمعة في عينها، ربتت على ركبة السيدة هانت، التي كانت تجلس بجوارها.
“دوريس، استمتعي بالأمر، إنه جيد جدًا.”
أخرجت السيدة هانت منديلها ومسحت دموعها.
“إذا لم أكن أبكي، فلماذا تبكي؟”
“لماذا لا ابكي؟”
همس هانت في أذني بينما كنت أشاهد المباراة في حيرة، متسائلاً عما إذا كانت أحداث اللعبة تدور في أمريكا وأن أولكه وزوجة أخيه قريبان إلى هذا الحد.
“لقد كانوا أصدقاء منذ أن كانوا أطفالا.”
“أوه…… لقد اعتقدت أن الأمر يبدو غريبًا نوعًا ما.”
ابتسمت لنا المرأة العجوز بعينين واسعتين، كما لو أنها أساءت فهم حديثنا الهامس باعتباره تعبيراً عن المودة.
“أنتما تبدوان جيدان جدًا معًا.”
ربما عليك أن تأخذ بنصيحة السيدة هانت وتزورين طبيب العيون.
“أستطيع أن أرى بالفعل كم ستكون جميلة.”
ماذا؟
“لا أستطيع الانتظار لاحتضانها.”
ماذا؟ ماذا؟
أصدرت المرأة العجوز ضجيجا مشؤوما وأومأت في الهواء.
ثم أحضر الحاضرون في عائلة تشيس مجموعة من علب الهدايا من الزاوية وفتحوها واحدة تلو الأخرى أمام أعيننا.
‘هذا….كل شيء…….’
بمجرد أن رأينا ما كان في الداخل، أصبح الصوت المشؤوم غير مريح.
“لقد أخطأت في فهمها، إنها ليست هدية زفاف، إنها هدية طفل.”
كانت السيدة هانت على حق، فهدايا المرأة العجوز كانت كلها مستلزمات للأطفال.
“إلى أي مدى تعتقد أنك ستصلين بمفردك؟ أوه، وإذا كان هناك رسوم جامعية للأطفال في هذا الصندوق، فسوف أشكرك مقدمًا.”.
لا بد أن السيدة هانت كانت تشاركني الرأي لأنها قالت نفس الشيء الذي كنت أفكر فيه بالضبط.
“إلى أي مدى ستتقدم على نفسك، سوف تدفع الرسوم الدراسية الجامعية للطفل الذي لم يولد بعد.”
“آه، بالطبع أنا أدفع مقابل ذلك!”
“…….”
قعقعة.
فتحت خادمة السيدة العجوز صندوقًا فاخرًا وسلمته لي بأدب. كان بالداخل خمسة سبائك ذهبية كبيرة.
هذا حقيقي.
بينما أمسكت به وحدقت فيه، انتزع هانت الصندوق مني.
“إنها ثقيلة، دعيني أحملها.”
يتظاهر بأنه يفكر في خطيبته الهزيلة.
‘واو، انظر إليه. هل تعتقد أنني سأسرقها منك؟ أوه، لا، لست كذلك.’
بالمناسبة، الأشخاص الذين يصابون بها يولدون بالفعل وفي أفواههم ملاعق فضية.
“جيما، ماذا عن هذا، إنها تسمى ملعقة الأطفال.”
كانت الملعقة اللامعة، التي تحمل الأحرف الأولى من اسم عائلة هانت على المقبض، مصنوعة بالفعل من الفضة.
“واو، إنها جميلة جدًا.”
“أليس كذلك؟ أخبريني عندما يكون لديك اسم للطفل. سأحضر لك مجموعة من الأسماء عليها الأحرف الأولى من اسم الطفل.”
“شكرًا لك.”
“بالمناسبة، هل لديك اسم للطفل؟”
المرأة العجوز الغريبة تنبعث منها رائحة المنزل. رائحة الكيمتشي. على الرغم من رد فعلي الذي لا روح فيه، استمرت الأسئلة المتعلقة برائحة الكيمتشي إلى ما لا نهاية.
“أحاول أن أقرر عندما يولد.”
“حسنًا، إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة، اسمحي لي أن أعرف.”
ابتسمت المرأة العجوز وأخرجت حقيبتها، ثم سحبت شيئاً من الداخل ورفعته.
لقد كان قطعة ورق كثيفة.
قطعة من الورق بحجم بطاقة الائتمان، مطوية مثل الأكورديون، وممتدة لتلامس الأرض.
وبعد الفحص الدقيق، أدركت أنها كانت كلها أسماء.
أنتِ تحملين قائمة من …… الاقتراحات؟
تم شطب البعض منهم. تم شطب بعضها، مما يعني أنها قد تم استخدامها بالفعل كأسماء أطفال للأقارب.
“إذا كان صبيًا، فسوف يحمل اسم والده، لذا فإن جيمس بخير، ولكن حان الوقت لكسر التقاليد ومنحه شيئًا خاصًا…….”
التعامل مع امرأة مسنة ذات وميض في عينيها كانت تقترح أسماء لطفل لن يولد أبدًا.
ألقيت نظرة سريعة على تشيس، الذي كان يراقبنا بتسلية كبيرة.
“كيف ستصلح هذا الأمر بحق الجحيم عندما نتطلق؟ إنه لا يستطيع حتى أن يفعل ذلك بجدته.
إذا كان يحاول إعدادنا لوابل من الأسئلة حول طفلنا الثاني في حفل الزفاف، فقد نجح.
” واو، إنه جميل، واو، شكرًا لك، نعم، أنا أتطلع إليه، نعم، بالتأكيد، سأكون هناك.”.
كن فقط كالببغاء.
بحلول الوقت الذي انتهيت فيه من النظر إلى جميع الهدايا، كنت منهكة.”
‘أعتقد أن هذا هو المكان الذي ذهب فيه كل ما عندي من طاقة’
بدت السيدة العجوز ممتلئة للغاية، ثم صفقت بيديها وكأنها أدركت شيئًا ما فجأة.
“أوه، انظر إلى نفسي !”
ماذا نسيت أيضًا؟ أتمنى أن تكون هدية طلاق هذه المرة.
“أنا مارغريت تشيس.”
لذلك أمضيت ساعة في مناقشة أسماء الأطفال المستقبليين مع شخص غريب.
“جد رافين هو أخي. يمكنك أن تسمينى ماغي.”
قدمت ماجي نفسها وأشارت إلى كل فرد من أفراد الأسرة الذين كانوا يجلسون على أريكة الردهة، وكانوا يراقبونني دون أن يتكلموا.
“وهذا هو ابني الأول، فرانك تشيس، وزوجة ابني الأولى، ماري …….”
فرانك تشيس؟ لقد سمعت هذا الاسم كثيرا.
“هذا هو الابن الأكبر لجيمس وفرانك وماري. هناك الكثير من أبناء جيمس في المنزل، ونحن نسميه آيس، والسيدة المجاورة له هي زوجة آيس…….”
استمرت المقدمات العائلية الممتدة بينما كنت أتخبط في التذكر.
“وهذه هي الطفلة الثانية يا كلايف. فهي لا تزال عازبة.”
عندما أشارت ماجي إلى كلايف تشيس، توقف تجولي بشكل صارخ. لقد كان سؤالاً غير معلن.
‘لماذا كلايف تشيس ذو شعر داكن بينما جميع إخوته أشقر؟ هل هو متبنى؟ لديه نفس وجه والديه.’.
غير مدركة أننا كنا أصدقاء قدامى، قرأت ماجي بفخر القضايا التي حلها كلايف لمكتب التحقيقات المركزي.
“وألم تقل أنك عملت مع رافين منذ وقت ليس ببعيد يا كلايف؟”
آه، حتى الأقارب يعرفون أن هانت شرطي.
“هل تقصدين اللصة الغراب؟”
ابتسم تشيس في وجهي. لقد كان كالالم ف المؤخرة، ولم يكن هناك نهاية لمؤخرته.
“لقد أمسكنا به أنا ورافين معًا.”
حسنًا، من الناحية الفنية، نعم، لكن الفكرة كانت فكرة هانت، وأنا أكره ذلك عندما يجعلونها خلسة إنجازًا مشتركًا.
ولكن من المضحك أيضًا أنني أدافع عن آسري، أليس كذلك؟ رد هانت، الذي كان يجلس بجانبي بصمت، من تلقاء نفسه.
“حسنًا، لا أذكر ، أنت كنت على الهامش عندما أمسكت بها.”
وبعد ذلك، لسبب ما، انفجر تشيس في نوبة من الضحك.
“من الأفضل ألا أروي هذه القصة أمام السيدات العجائز.”
تمتمت وأنا أعض على شفتي لكي لا أضحك.
نظر هانت إلى تشيس، ثم تنهد بإحباط.
‘ما هذا؟ ماذا لديك؟’.
لم يكن لدي أي فكرة عما كان يتحدث عنه. كنت أموت لأعرف.
“عن ماذا تتحدث؟”
همست وطلبت منه أن يحتفظ بالأمر لنفسه، لكن هانت تراجع وهز رأسه. حتى انزلق بعيدا عني. لقد بدا غير مرتاح، لذلك لم أطلب منه بعد الآن.
“فلماذا وضعت عينك على تلك الماسة……”
في هذه الأثناء، تحولت المحادثة بشكل طبيعي من التعارف العائلي إلى اللصة الغراب.
“حتى اللص الذي يطير ويزحف لا يمكنه الهروب من لعنة الماسة الخاصةبهويليس.”
“هذا صحيح.”
مشاهدتهم وهم يتحدثون عن قصتي أمامي أعادتني إلى أيامي مثل كلير كينت.
“إذن لماذا لم ينشروا صورة القاتل بعد؟”
سأل فرانك تشيس، وطعنت “كلير كينت” بداخلي. وقررت جيما ستيل، من أجل الجميع، إنقاذ الموقف بوقاحة مهذبة.
“ألأنها جميلة جدًا، و كانوا يخشون أن تنال التعاطف إذا نشرت الصور؟”
فكرة جيد،ة أليس كذلك؟ تدحرجت عيني وابتسمت لهانت.
‘أي نوع من حيازة الشيطان يجعل الشخص بهذه الوقاحة؟’
كدت أرى عيون هانت تتساءل. لم يكن قد رأى حتى ذروة وقاحتي بعد.
“لقد قلت ذلك بنفسك، إنها جميلة جدًا، وإذا نشرت الصورة، فستحدث ضجة كبيرة”.
“…….”
“هاه؟”
“…… فعلت.”
رد هانت بسلسلة من الشتائم. ابتسمت داخليًا، متهمًا، وعبوسًا خارجيًا.
“لكنها أهي أجمل مني؟”
“……لا. جيما هي أجمل فتاة في العالم.”
__________________