The Obsessive Maniac Is Trying To Confine Me - 207
لقد حلمت بحلم غريب.
في الحلم كان هناك رجل يبكي حزينًا.
“لقد أخبرتكِ يا روز”
“…….”
“إذا غادرتِ ، سأدمر كل شيء”
كانت عيناه الزرقاء مليئة بالجنون.
“لن يبقى شيء واحد”
همس الرجل في أذني و كأنه يسعى للإنتقام.
*****
“آنستي ، هل أنتِ واعية؟”
عندما استيقظت من الحلم ، كنت في منزل سي يون مرة أخرى. استلقيت على السرير و حركت عيني.
“هاه… لماذا أنا هنا….”
“ألا تتذكرين؟ لقد نمتُ في السيارة ، لذا حملتُكِ إلى الداخل”
“لقد حملتني؟ لماذا لم توقظني …؟”
و لكن هناك شيئًا غريبًا.
لماذا قال “هل أنتِ واعية؟” بدلاً من “هل أنتِ مستيقظة؟”
لقد فكرت في طرح هذا السؤال و لكنني قررت عدم القيام بذلك ، معتقدة أنني ربما أكون مبالغة في ردة فعلي.
“أنا بخير”
“حقًا؟”
“نعم”
و مع ذلك ، بدا سي يون منشغلاً ، فسألني نفس السؤال عدة مرات أخرى. كان الأمر كما لو كان خائفًا من شيء ما.
*****
لقد مرّ الوقت.
لم يستغرق التكيف مع العالم الذي وجدته غير مألوف لي في البداية وقتًا طويلاً كما كنت أعتقد.
“آنستي ، ما رأيكِ في التقديم هنا؟”
لقد كان سي يون يساعدني كثيرًا خلال هذا الوقت.
“أليس هذا المكان بعيدًا جدًا عن نطاقي؟ سأتعرض للرفض بالتأكيد”
“و لكن لماذا لا نحاول ذلك؟”
ربما لن أتمكن من تحقيق ذلك ، و لكن لا ضرر من المحاولة.
لقد قدمت طلبات إلى العديد من الشركات.
و ثم …
“…لقد تم قبولي؟”
هذا لم يكن له معنى.
“مبروك!!”
“لا، هذا لا يبدو صحيحًا”
“لقد كنتُ أؤمن بكِ دائمًا”
“لا، لا تفعل ذلك. هذا غريب حقًا”
“أنتِ مذهلة ، آنستي!”
“مذهلة؟ فكر في الأمر. لا توجد طريقة لدخولي إلى هنا!”
“لا بد أنهم رأوا إمكانياتكِ”
“…….”
لم يكن واقعيًا.
كان هناك شيء خاطئ بالتأكيد.
أصبح الشعور بالغرابة أقوى.
****
“كيف توصلتِ إلى هذا الإقتراح؟!”
“لا بد أنَّكِ عبقرية!”
ماذا يحدث هنا؟
لقد شعرت أن هذه الشركة الجديدة غريبة.
يبدو أن الجميع هنا بعيدون عن المعتاد.
****
“مبروك على ترقيتكِ!”
“…؟”
لقد مرت ثلاثة أشهر فقط.
****
“سي يون ، كُن صادِق. هل هذه كوريا حقًا؟”
“هل تفضلين أن تكون أمريكا؟”
“هذا ليس وقت المزاح. فقط أخبرني الحقيقة”
“حسنًا ، إنها أمريكا”
*****
لقد مرت ثلاثة أشهر منذ أن بدأت العيش هنا.
و لكن هل هذه كوريا حقًا؟
يبدو الأمر مثل كوريا ، و لكن هناك أشياء دقيقة لا تتناسب تمامًا.
*****
[دعينا نلتقي في الساعة 7 الليلة]
لقد قمت بفحص النص من سي يون و تنهدت.
في الساعة السابعة من مساء اليوم ، وعدت نفسي بتناول العشاء مع سي يون.
بقي حوالي 10 دقائق حتى الموعد.
أضاءت أضواء المدينة ليلاً ، و كان المارة يضحكون و يتجاذبون أطراف الحديث.
من المرجح أن تظل أجواء وسط المدينة المفعمة بالحيوية في ذاكرتي لفترة طويلة.
كل شيء يبدو حقيقيًا.
“هذا لا يمكن أن يكون مزيفًا …”
أعتقد أنني يجب أن أجري محادثة جادة مع سي يون مرة أخرى اليوم ، لذا توجهت نحو معبر المشاة.
كان الضوء أحمرًا ، لذا توقفت أمامه و رأيت سي يون واقفًا على الجانب الآخر.
إنه يتحقق من ساعته بينما يحمل باقة من الزهور.
لقد كنتُ محاصرة بشعور غريب.
في بعض الأحيان ، ما زال يبدو الأمر غير حقيقي أنني كنت في كوريا.
إذا أغمضت عيني ثم فتحتهما مرة أخرى ، بدا الأمر و كأنني قد أسمع شخصًا يناديني “روز” من ذلك العالم الآخر.
لقد هربت من تلك الصحراء اللامتناهية ، حيث تهب العواصف الرملية بلا توقف و الأفق بعيد المنال إلى الأبد ، و مع ذلك ظل عقلي محاصرًا هناك.
بدا لي أن رائحة الرمال تملأ أنفي ، و شعرت و كأن حبيبات الرمل تتسلل إلى حذائي.
كسر-!
صوت حاد ، مثل صوت تحطم الزجاج ، تردد من الأعلى.
و لكن هل هناك سوى السماء فوق رأسي؟
رفعت رأسي دون تفكير ثانٍ ، لكن عندما رأيت الشقوق في الهواء ، تيبستُ.
أتذكر هذا المنظر.
ما رأيته عندما ذهبت إلى مقبرة والدتي قبل بضعة أشهر.
و لكن تم رفضه بـإعتباره حلمًا.
هل أحلم مرة أخرى؟ لا … هذا يبدو حقيقيًا …
نظرت إلى سي يون بعيون ساخرة قليلاً.
سي يون ، الذي وجدني ، نظر إلي و ابتسم بمرح.
رددتُ الابتسامة بعد أن اتخذت قراري.
لم يتحول الضوء إلى اللون الأخضر بعد ، لكنني دخلت إلى معبر المشاة على أي حال.
“……!”
تفاجأ الناس من حولي بتصرفي المفاجئ ، فبدأوا يهمسون.
بيب-! بيب-!
انطلق صوت صاخب حاد عندما انحرفت السيارات لتجنبي.
“آنستي!”
تفاجأ سي يون ، فصرخ وألقى الباقة في يده وركض نحوي.
بييب-
رن البوق بصوت عالٍ باستمرار.
في تلك اللحظة ، سيارة لم أستطع تجنبها اندفعت نحوي.
أغمضت عيني بقوة.
و لكن … لم يحدث شيء.
“آه …”
كل ما سمعته كان تنهدًا خافتًا فوق رأسي.
عندما فتحت عيني ، اختفى مشهد المدينة الذي التقطته بوضوح كما لو كان قد جرفته المياه.
السيارات تطلق أبواقها كالمجانين ، و الناس يتحدثون معي.
لقد اختفوا جميعًا و غطتهم أرض قاحلة.
“… آنستي ، هل أنتِ بخير؟ هل أنتِ مصابة؟”
حتى الآن ، كان الاهتمام الأول لسي يون هو سلامتي.
نظرت إليه ببرود ، و ارتخت يداه اللتان كانتا تمسكان بكتفي عندما حول نظره عني.
“آنستي ، هذا … حسنًا …”
تلعثم سي يون ، و يبدو أنه لم يجد أي عذر.
بالطبع ، لم يكن يخطط لهذا.
ربما لم يكن دفع وهم المدينة جانبًا في نوبة ذعر جزءً من نصه.
“آنستي ، هذا … ليس شيئًا حقًا”
“……”
“فقط انتظري ، يمكنني إصلاح الأمر”
و بنقرة من أصابعه ، عادت المناظر الطبيعية للمدينة.
و فجأة ، وجدنا أنفسنا على الرصيف مرة أخرى و كأن شيئًا لم يحدث.
لقد مر الناس بجانبنا و هم يضحكون ويتحدثون و كأن شيئًا لم يحدث.
“هل ترين؟ كل شيء على ما يرام الآن”
“…….”
“آنستي”
“…….”
“قولي شيئًا من فضلكِ …”
أقول شيئًا؟
ألقيت نظرة سريعة على مشهد المدينة الذي أعيد بناؤه و أطلقت ضحكة جافة.
“… هل يمكنني أن أقول شيئًا؟ حسنًا. دعنا نتحدث ، سي يون. إذن ، لقد كنتُ ألعب في هذا العالم المزيف خلال الأشهر الثلاثة الماضية؟”
أعتقد أنه لم يكن هناك شخص واحد أستطيع أن أثق به.
كانت حياتي مذهلة حقًا.
“أنت من قال ، دعينا نعود إلى كوريا”
“…….”
“هل هذه كوريا؟”
عندما لم يجب سي يون ، التقطتُ الباقة التي ألقاها سي يون بعيدًا.
“حسنًا ، دعنا نضع هذا جانبًا الآن …”
و لكن كان هناك شيء واحد لا أستطيع أن أسامحه.
“ماذا عن الراديو الذي أعطتني إياه أمي؟ هل كان مزيفًا أيضًا؟”
“…….”
“لقد ذهبنا إلى المقبرة منذ فترة ليست طويلة. أيها الوغد ، هل كان هذا مزيفًا أيضًا؟”
لو كان هذا مزيفًا …
“كيف يمكنكَ أن تُظهِر لي شيئًا مثل هذا؟”
“…….”
“كيف يمكنك ذلك ، لي سي يون!”
لم أستطع مقاومة ذلك ، فوضعت باقة من الزهور على كتفه. كانت البتلات المتساقطة جميلة للغاية لدرجة أنها لا تتناسب مع الموقف.
لم تكن مجرد لحظة عابرة من الغضب ، بل شعرت و كأنها سنوات من الغضب المكبوت انفجرت دفعة واحدة.
“شكرًا لك ، أليس كذلك؟ على رعايتك الجيدة لأمي …”
“…أنا آسف يا آنستي”
“آسف؟ لو كنت آسف ، كان يجب أن تخبريني الحقيقة في ذلك الوقت!”
التقطتُ الباقة مرة أخرى و صفعته على كتفه.
حملت الريح الباقة بعيدًا عن يدي ، لكنني لم أتوقف و صفعته على كتفه.
لم يقاوم سي يون ، و تحمل الضربات بصمت كما لو كانت طريقته في التكفير.
“لماذا … لماذا فعلت هذا بي أيضًا؟ لماذا؟!”
رغم صراخي و ضربي ، لم يهتم بنا أحد في الشارع.
لأنهم كانوا جميعّا مزيفين.
لقد كنتُ متعبة جدًا من ذلك.
“سأشرح لكِ كل شيء ، يا آنستي”
ما فائدة التفسير الآن؟
استنفدت طاقتي ، و غرقت على الأرض.
في تلك اللحظة ، توهج ذهبي ، مثل اليراعات ، غطى المدينة بأكملها.
لقد اختفى مشهد المدينة مرة أخرى ، و تم استبداله بمرج أخضر.
كانت شفرات العشب تلامس ساقي.
ركع سي يون بجانبي ، و كان وجهه مليئًا بالقلق.
“هل أنت شيطان؟”
تحدثت دون أن أنظر إلى سي يون. الصوت الذي خرج و كأنه يعكس مشاعري لم يكن مرتفعًا أو منخفضًا.
فجأة ، ظهرت في ذهني قصة أشبه بالأسطورة أخبرني بها سي يون منذ زمن طويل.
الشياطين لديهم قدرة فريدة على خلق الفراغ.
شيطان مطرود ، صنع عالمًا حيث استطاع أن يلتقي بالمرسول الذي أحبّه.
“…أنا لا أعتقد ذلك”
“من أنت؟”
توقف سي يون للحظة للإجابة.
“السبب الذي جعلني أصنع هذا المكان هو … لأننا لا نستطيع العودة إلى كوريا”
“… ماذا؟”
“هذا كان أفضل ما أستطيع فعله”
لم أفهم كلامه.
“هل تقصد أن قتل المتعالي لا معنى له؟”
هل تم خداعي من قبل؟
حتى قتل يورثا …
“هذا ليس صحيحًا. لم يتغير الافتراض القائل بأن قتل كائن متعالي يسمح لكِ بالعودة”
“إذًا لماذا …”
“في كوريا ، جسدكِ ميت بالفعل”
و لهذا السبب لا يمكنني العودة.