The Obsessive Maniac Is Trying To Confine Me - 155
لقد كانت المرة الأولى التي أعلم فيها أن الإنسان يمكن أن يكون شريرًا إلى هذه الدرجة.
بعد خلع القناع ، عذبني يورثا بشدة.
بالطبع ، لم يكن يورثا على علم بأنه كان يضايقني.
“أختي ملكي”
مثل وضع طوق كلب على إنسان ، لم يكن يعرف ما هو الخطأ.
لقد كانت حرفياً “طريقته”.
“لذا لا تدفعيني بعيدًا بعد الآن يا أختي”
نذل مجنون.
لقد حاول يورثا أن يمنعني بطريقة ما.
لم يسمح لي بمغادرة جانبه ولو لثانية واحدة.
كان سيربطني و يحبسني لو استطاع.
في بعض الأحيان ، كانت شرارات أخطائي تُلقى على الخادمات.
‘مجنون!’
لم تكن التنمرات قصيرة الأمد أبدًا ، بل كانت تستمر لعدة سنوات.
هل كانت هناك لحظة كنت أحتاج فيها بشدة إلى مكان للهروب؟
المكان الذي ذهبت إليه في ذلك الوقت كان المعبد.
“من في المعبد؟”
في البداية سأل يورثا كما لو كان الأمر غريبًا.
“اعتقدت أن الشائعات التي تدور حولي في الخارج سيئة ، لذا أقوم بتجديد صورتي …”
لقد كان هذا المكان هو الذي فكرت فيه لأنني أردت أن أبتعد عن يورثا بطريقة ما.
لم يكن هذا المكان هو المكان الذي قد يرغب يورثا في الذهاب إليه.
“إذا كنتِ قلقة بشأن ذلك ، فأنا أستطيع الاهتمام بالأمر”
“لا ، لن يكون لذلك أي معنى إلا إذا قمت به بنفسي”
“حسناً إذاً”
ربما لاحظ يورثا مشاعري الداخلية في ذلك الوقت.
ربما كنت أبدو مضحكة و أنا أحاول الهرب.
لقد سمح لي بالرحيل بطاعة.
لقد فاجأني ذلك ، و لكن لم يكن لدي وقت للتفكير بعمق.
لقد دفعت مبلغًا كبيرًا من المال للمعبد و حصلت على غرفة صلاة خاصة بي ، و لكن في تلك اللحظة ، شعرت و كأنها المكان الأكثر هدوءًا.
لقد استرحت هناك.
ثم في يوم واحد.
– سيدتي.
– هل أنتِ هناك؟
سمعتُ صوتًا كنت أعرفه.
في البداية اعتقدت أنها مجرد هلوسات.
– سيدتي ، إذا كنتِ هناك ، أرجو أن تجيبيني.
– أسرعي.
الصوت ظل يناديني.
“… هل هذا سي- يون ، هل أنا مجنونة و أسمع الهلوسة؟”
و عندما أجبت ، أجابني “صوت” مليء بالفرح.
– ليس الأمر و كأنكِ تسمعين هلوسات.
– أخيراً وجدتكِ.
***
لي سي إيون.
لقد كان صديقي عندما كنت في الكلية.
لم نكن قريبين جدًا من بعضنا البعض ، لذا فقدنا الاتصال بعد أن أخذت إجازة.
و بعد بضع سنوات ، التقينا مرة أخرى …
“لقد التقينا مرة أخرى بسبب سوء الحظ”
أكره حتى التفكير في الأمر.
على حد علمي ، لم تكن تلك ذكرى طيبة على الإطلاق.
“هل أنت في كوريا؟ كيف يمكنك التواصل معي بهذه الطريقة؟ هل سبق لك أن …”
لقد كان نفس الصوت الذي اعتقدت أنني أسمعه عندما ذهبنا أنا و ديلان إلى المعبد لأول مرة.
هل اتصلت بي من قبل؟
قد يكون من المحرج طرح الكثير من الأسئلة في وقت واحد ، لكن سي يون ابتسم بلطف و أجاب بلطف.
– حسنًا ، للإجابة على السؤال الأول ، صحيح أنني في كوريا.
“و لكن كيف حدث ذلك ….”
– هل تتساءلين كيف يمكنني التحدث معكِ بهذه الطريقة؟ أنا أيضًا لا أعرف ذلك.
شرح سي يون ببطء ما كنت أمر به.
– منذ فترة لم أستطع التواصل معكِ ، و بعد شجارنا لم أستطع التواصل معكِ ، فذهبت إلى شركتك ، و لكن هل تغيبت بدون إذن؟
“…….”
– كنت قلقًا ، فذهبت إلى بيتِكِ …
“انتظر لحظة ، كيف دخلت إلى منزلي؟”
-… لا تغضبي ، اتصلت بالسائق و فتح الباب.
لقد كان الأمر سخيفًا ، لكنه لم يكن مهمًا ، لذا قررت المضي قدمًا.
– على أية حال ، عندما دخلت إلى منزلكِ آنستي ، فوجئت برؤيتكِ منهارة.
“أنا؟ لقد انهرت؟”
كانت تلك هي اللحظة التي أدركت فيها ما حدث لجسدي في الحياة الواقعية.
كان قلبي ينبض بسرعة، لكن كان عليّ الانتظار و الاستماع إلى ما كان سي-يون ليقوله.
– كنت سأتصل بالرقم 911 على الفور ، و في تلك اللحظة … سمعتُ صوتك.
“صوتي؟”
لم أستطع أن أتوقف عندما سمعت الصوت ، لذلك سألت.
– الصوت الذي كان يصلي بالعودة إلى البيت.
منذ أن امتلكت هذا المكان ، كنت أتوسل دائمًا للسماح لي بالعودة إلى المنزل.
لذا ، متى سمع سي- يون صوتي؟
إذا كان بإمكاني التخمين …
هل كانت هذه المرة الأولى التي ذهبت فيها إلى المعبد مع ديلان؟
و لكن ذلك كان منذ 4 سنوات.
“كم من الوقت مضى منذ أن سقطت؟”
– لقد مر أسبوع تقريبًا.
اسبوع واحد؟
هل كان الأمر على هذا النحو فقط؟ إذًا ، أربع سنوات هنا تعادل أسبوعًا في كوريا؟
“كلام فارغ …”
كنت أشعر بالقلق لأن أربع سنوات مرت في كوريا.
كنت أشعر بالقلق مرات لا تحصى بشأن نفقات جراحة والدتي التي لم أتمكن من الاستمرار في دفعها و الموقف الذي قد يؤدي إلى قطع عملها في الشركة.
لقد شعرت بالارتياح ، و لكن في نفس الوقت ، كنت أشعر بخيبة الأمل.
-… الآن اشرحي لي ماذا حدث لكِ؟
لقد كنت في حالة ذهول لبرهة ، و بعد أن سمعت كلمات سي يون ، استعدت وعيي.
“اذا ماذا حصل …”
لقد قلت الحقيقة عما حدث.
-… عالقة في رواية؟
“… هل من الصعب أن تصدق أيضًا؟”
-لا ، أصدق ذلك ، أنا فقط مندهش قليلاً … و لكن يا آنستي ، ما هو عنوان الرواية؟
“هاه؟”
في تلك اللحظة ، ظهرت كل محتويات “الضباب المتصاعد” في ذهني.
لم تكن هناك مشاهد فاحشة بشكل خاص لأنه كان لجميع الأعمار ، و لكن لا يزال …
أنا محرجة.
أشعر و كأنني كشفت عن ذوقي الرهيب.
– آنستي؟
“…….”
– لماذا لا تتكلمين؟ هل انقطع الاتصال بيننا مرة أخرى؟ هل تسمعين صوتي؟
“… لا ، أنا أستطيع أن أسمعك جيدًا”
– يا لها من راحة ، إذن ما هو عنوان الرواية؟
أغمضت عيني بإحكام مع شعور بالحزن.
“آه ، الضباب …”
– العنوان هو الضباب؟
“… لا، إنها رواية اسمها “الضباب المتصاعد”.”
كان سي-يون صامتًا للحظة.
ربما كان يبحث عن عنوان كتاب.
أصبح صمت سي-يون أطول وهو ينظر إلى المؤامرة.
– آه…
تنهد قصير خرج من فم سي-يون.
“يا سي-يون ، ليس الأمر أنني أحب هذه الأشياء أو أقرأها كثيرًا …”
– لم أقل شيئاً يا آنستي.
“لا ، هذا …”
– أعني ، إذا أعجبكِ الأمر ، قرأته ، و هذا ليس بالأمر السيئ.
كان هناك ضحكة صغيرة في صوته ، و كأنه يجيب كما لو كان يسأل ما هي المشكلة.
اه ، أريد أن أموت.
-الآن سأساعدك ، و أتأكد من عودتكِ بسلامة.
“… شكرًا”
– أولاً ، سأتحدث مع الشركة أيضًا ، لا تقلقي بشأن تكلفة عملية والدتك.
أوه ، لقد تذكرت السبب الذي جعلنا نتقاتل في النهاية.
<آنستي ، إذا كنتِ بحاجة إلى تكاليف عملية والدتكِ ، فسأعطيها لكِ>
<هل تعاملني كالمتسولة الآن؟>
<… آنستي؟>
صحيح.
لقد تأوهت.
في ذلك الوقت ، لابد أنني فعلت شيئًا في رأسي ، لأنني كنت متعبة جدًا و حساسة.
“… شكرا لك ، سي-يون”
لقد كانت كلماتي تعني الكثير بالنسبة لسي-يون ، و للحظة كانت عاجزة عن الكلام.
– لا ، يجب علي أن أذهب للبحث عن مؤلف هذه الرواية أولًا.
“نعم ، افعل ذلك”
– أراكِ في المرة القادمة ، يا آنستي.
لقد كانت تلك اللحظة الأولى التي شعرت فيها بالأمل عندما أتيت إلى هذا العالم.
***
ثم ماذا حدث؟
أنا أكره أن أتذكر!
أنا أكره أن أتذكر!
من فضلك لا تتذكري!
أفضّل أن أموت بدلاً من أن أتذكر!
“اغه…”
رأسي يؤلمني ، إنه يؤلمني كثيرًا.
في مكان ما ، شخص يصرخ بصوت متألم ، لا أتذكره.
عدت إلى الواقع و كأن الوعي الذي انتقل إلى الجانب الآخر من الماضي القديم ارتد مرة أخرى.
الذاكرة التي انفتحت بدأت تغلق مرة أخرى.
كنت خائفة من أن الذكريات الرهيبة التي حدثت بعد ذلك سوف تتسرب مرة أخرى.
لقد أغلقت ذكرياتي تماماً و ابتعدت عن الماضي.
“… لا ، لا أعرف أي شيء”
لا أتذكر أي شيء.
لا أعرف شيئاً.
كان وجه روزي مشوهًا بسبب عدم وضوح الرؤية.
“قلتِ أنَّكِ تذكرتِ!”
صرخت روزي علي.
“قلتِ أنَّكِ تذكرتِ!”
“… لا أعرف ، لا أتذكر”
كانت يد روزي تسيطر على كتفي و كأنها غاضبة من الإجابة غير المسؤولة.
“تذكرث ذلك و إلا سأقتلكِ هنا”
“أفضّل أن تقتليني”
لا أستطيع أن أموت على أية حال.
حتى لو مت فعلاً ، فهذا لا يهم.
ارتجفت يد روزي التي كانت تحمل الشمعدان الفضي في يدها من الغضب و سحبت يدها.
“فقط اقتليني! اقتليني”
ارتجفت العيون الوردية التي كانت تنظر إلي قليلاً و عضت روزي شفتها.
“إذا كانت هذه رغبتكِ، فسوف أقتلكِ”
توهج زوج من العيون باللون القرمزي ، و مدت روزي يدها و وضعتها حول رقبتي.
لقد خنقتني.
“إذاً موتي!”
في اللحظة التي كانت على وشك أن تهز الشمعة الفضية في يدها الأخرى دون رحمة ، علقت يدها في الهواء.
تسبب الارتداد في سقوط الشمعة الفضية على الأرض بصوت قعقعة حاد.
كانت العيون الزرقاء المليئة بالغضب تنظر إلينا و سرعان ما فتح ريتشارد فمه ببطء.
“لا يمكنكِ أن تموتي ، روز”