The Obsessive Maniac Is Trying To Confine Me - 14
– اللعنة.
و يبدو أن ريتشارد سمع المحادثة التي دارت بيني و بين الخادم الذكر في الخارج.
هل تحدثتُ بصوت عالي جداً؟
لقد تشتت انتباهي للحظة ، و شعرت و كأنني وقعت في فخ التحدث خلف ظهره.
و لكنني لم أقسم عليه مثلهم!
بدون أن أعبر عن مدى ارتباكي ، فتحت فمي بصراحة.
“أنت إنسان بيولوجيًا”
“… بيولوجيًا”
“إذا لم يكن كذلك ، فأنا آسفة”
انفجر ضاحكًا و كأن إجابتي كانت مضحكة.
“هذا صحيح ، أنا إنسان بيولوجيًا”
“نعم ، لذا من فضلك تناول الطعام الآن”
أومأ ريتشارد برأسه و كأنه فهم الدعوة إلى الصمت و تناول الطعام.
أخرجت الطبق الذي غسلته مسبقًا.
مثل أمس، قمت بلف الطبق بمنشفة وأخفيته.
تم إرجاع الطعام الموجود في وعاء الكلب إلى الطبق النظيف و تسليمه إلى ريتشارد.
“شكراً لكِ يا خادمة”
كانت عيناه الزرقاوان تتألقان بهدوء.
كانت عيناه اللامعتان كالجواهر جميلة للغاية.
حدقت في عينيه بلا تعبير ، و في تلك اللحظة، افتقد ريتشارد الطبق الذي أعطيته له.
رنين-!
انسكب الطعام و انكسر الطبق.
حدقت في الأرض و أنا أشعر بالإحباط.
أعتقد بالتأكيد أنني سلمتها بشكل جيد ، لكن كان هناك خطأ ما.
كان الأمر و كأن ريتشارد أسقطها عمدًا –
– لا يمكن أن يكون الأمر كذلك ، لابد أن يكون خطأ.
هل فاته ذلك لأنني كنت أحدق في ريتشارد و كأنني مسكونة؟
“يا خادمة”
“آه ، أنا آسفة -“
“أنا بخير”
اعتذرت بشكل انعكاسي و انحنيت لالتقاط قطعة مكسورة من الطبق.
“أنا أشعر بخيبة أمل، يا خادمة”
عندما سمعت الصوت الساخر فوق رأسي تفاجأت و رفعت رأسي.
“… ألا تقولين عادة أنه لا بأس؟”
هل ستتخلص من هذا اللطف المتكلف الآن؟
آه، كفى. إنه خطئي أنه لم يصل إلى الطبق.
لماذا ارتكبت مثل هذا الخطأ؟
“سوف أعيده”
“حسناً”
عدت مسرعة إلى المطبخ ، و طلبت من الشيف أن يتفهم الأمر ، و أعدت الطعام.
“و لكن يا خادمة ، ألا تشعرين بعدم الحساسية بشكل غير متوقع؟”
“… هل تقول هذا لأنني أسقطت الطبق الآن؟”
كنت أحاول أن ألعنه لكونه تافهًا في الداخل ، لكن ريتشارد انفجر ضاحكًا فجأة.
ما المضحك في هذا؟
“لم أكن سأخبركِ لأنني أردت أن أرى الخادمة في ورطة ، لكن أعتقد أنني لا أستطيع”
عن ماذا يتحدث؟
“هل شعرتِ بأي شيء غريب في طريقك؟”
“لست متأكدة؟ حسنًا ، كان هناك شخص غريب الأطوار”
“إنه مثالي لجذب الانتباه”
“… عن ماذا تتحدث؟”
على عكس ما كان عليه الحال منذ فترة ، عندما كان يتحدث بهدوء ، أبقى ريتشارد فمه مغلقًا.
عندما وجهت له نظرة قاسية، فتح فمه أخيرا.
“ماذا تستطيع الخادمة أن تفعل من أجلي إذا أخبرتكِ؟”
“أعتقد أنني أستطيع أن أفعل أي شيء آخر غير مساعدتك على الهروب”
“حسنًا ، هذا يكفي”
“… ماذا تريد مني؟”
“لا تلعبي مع حارس البوابة فقط ، بل العبي معي أيضًا ، يا خادمة”
متى لعبت مع حارس البوابة؟
أوه ، لا يمكن ، هل يتحدث عن العيش هناك لمراقبة الحارس؟
إذن هذا غير عادل ، كل هذا بسبب شخص ما!
“أوه ، و أنا في الواقع أسقطت الطبق عمداً”
“واو ، شخصيتك -“
“إذا استمعتِ إلى ما أقوله ، فسوف تشيدين بشخصيتي لأنني أخبرتكِ بهذا”
أشرت له أن يكمل حديثه حتى أستطيع سماعه ، فواصل حديثه بابتسامة صغيرة.
“الخادم الذي كان يضايقك اليوم كان يريد أن يلفت انتباهك”
“ماذا سيفعل باهتمامي؟”
“إنه يحاول وضع شيء في وجبتي”
“ماذا-؟”
“لا أعلم إن كان الحارس جزءًا من مجموعة أو تم استغلاله ، لكن الحارس وضع شيئًا غريبًا على طعامي و كان يحاول فقط تشتيت انتباهكِ”
فتحت فمي بغباء و شرح لي المحادثة التي سمعها الليلة الماضية.
كدت أعلق و أنا أحاول إزالة علم الموت.
لمست رقبتي بشكل انعكاسي.
لحسن الحظ ، أنا آمنة.
لا يمكن تركه بمفرده بهذه الطريقة.
“حسنًا ، سأنتقم لك الآن”
“لا أستطيع أن أصدق أن الخادمة سوف تنتقم لي؟”
“لقد ضربك الحارس بالسوط”
“اعتقدتُ أنكِ لا تعرفين ، لكنني متفاجئ”
هز كتفيه و كأنه غير غاضب ، و أجاب بهدوء.
“ألستَ غاضباً؟”
“لا أعتقد أنني سأكون غاضبًا جدًا بسبب تعرضي للضرب عمدًا”
“… هل تم ضربك عمدًا؟”
هل كان من النوع الذي يشعر بالمتعة من خلال الألم؟ لا يمكن أن يكون ذلك —
بل كان أكثر ميلاً إلى الشعور بالمتعة عند استخدام العنف.
أجاب ريتشارد ، سواء كان يعرف عقلي المعقد أم لا.
“يا خادمة ، لقد قلتِ أنكِ لطيفة مع المرضى”
“-ماذا عن ذلك؟”
“اعتقدتُ أنكِ ستكونين لطيفة معي بسبب ذلك أيضًا.”
هذا هو السبب؟ حقاً؟
هذا الشخص المجنون.
***
انتظرت ماري بصمت.
كانت الفاكهة المعطاة للبواب كمية كبيرة ، لذا ستعمل على الفور.
كانت ماري تنوي قلب الموقف رأسًا على عقب ، إلى درجة أنها ستوقع روزي في الفخ.
لكن مهما طال انتظارها ، لم تسمع أي أخبار.
“فهل غفل عن فعل شيء بعد أن أثمر؟”
اعتقدت أن الأمر كان سخيفًا ، لكنها لم تكن تعلم أنه كان بلا فائدة.
في تلك اللحظة ، عندما كانت قلقة ، جاءتها أخبار جيدة.
“ماري! لقد انهار الوحش!”
الخادمات ، اللواتي لم يتكلمن بكلمة واحدة عندما اتُهمت بأنها الجاني ، نقلن الخبر المفاجئ ، و هن يرتجفن كما لو كن يعتقدن أن ماري قد ثبتت براءتها.
ابتسمت ماري بهدوء.
كما هو مخطط ، سيتم إرجاع السهم في هذه الحادثة إلى روزي.
و الآن أصبح الجاني هو روزي ، و ليس هي.
***
ضحكت ماري.
هل استمتعت بهذا القدر من قبل؟
كان الشعور بالتعافي من لحظة الأزمة ووضع الشخص الذي هددها في الحفرة ساحرًا حقًا.
ابتسمت ماري و خرجت من الغرفة بخطوات خفيفة.
لقد عملت كالمعتاد.
“هل سمعتِ الشائعات؟ لقد انهار الوحش”
“لقد كان هناك سم في الطعام ، أليس كذلك؟”
كانت جميع الخادمات حولها يتحدثن عن الوحش.
كان من الممتع جدًا سماع الخادمات و هن يتحدثن.
و فوق كل ذلك ، كان ما عزز مزاجها أكثر من أي شيء آخر هو —
لقد كان وقت العشاء تقريباً.
و أخيراً ، حدث ما كانت تنتظره.
ظنت أن اليوم سيكون يومًا هادئًا ، لكنه كان حادثًا من شأنه أن يقلب حياة الماركيز رأسًا على عقب.
“لماذا يوجد السم في الطعام!”
أثناء تناول الطعام ، أصيب الوحش بنوبة مفاجئة.
كان يرتجف من الألم و يغمى عليه ، لذلك انتشرت الشائعات في وقت قصير بأن حالته الحالية حرجة.
روزي ، التي جلبت للوحش وجبته ، ركعت للتوسل.
كانت إيميلي ، و هي خادمة كانت قريبة منها ، مضطربة و وجهها مليء بالدموع.
ضحكت ماري عند رؤية الاثنين.
كيف تجرؤن على لمسي؟ عليكن أن تعرفن مكانتكن.
لم يكن وضع روزي جيدًا جدًا.
بالنظر إلى شخصية الماركيز ، قد يتم سجن روزي على الفور.
“لا بد أن روزي هي من أوقعت ماري في التهمة!”
“يجب أن تكون في نفس الفريق مع خادمة المطبخ!”
كانت الخادمة ، التي عادة ما تتبع ماري ، تقف بجانبها.
“حسنًا! لقد رأيت روزي تتعامل بقسوة مع ماري!”
في الواقع ، كان الأمر عكس ذلك ، لكن لم يهتم أحد هنا بذلك.
“روزي ، اشرحي الأمر”
“….”
و كان الطرف المتورط في الحادث صامتاً.
عبس جبين الخادم ، ثم أشار بذقنه إلى حارس البوابة الواقف في مكان قريب.
“أخبرني حقيقة كما رأيته و كل ما حدث”
نظر حارس البوابة إلى روزي بعيون مرتجفة و سرعان ما تلعثم في كلماته.
“أحضرت الخادمة الطعام كالعادة”
“هل كان هناك أي شيء مختلف عن المعتاد؟”
“لا يوجد شيء من هذا القبيل”
بعد سماع معظم القصص من خلال البوابة ، التفت الخادم إلى روزي ، التي لم تقل كلمة واحدة حتى النهاية.
و مع ذلك ، عندما لم تقل روزي أي شيء ، توسلت إليها إيميلي ، التي كانت بجانبها ، أن تقول أي شيء بوجه جاد.
حينها فقط فتحت روزي فمها و كأن طلب صديقتها الجاد قد نجح.
“إنه شيء لا أعرفه”
“إذا كنتِ لا تعرفين ، فمن يدري؟ المطبخ مراقب عن كثب لمنع أي شخص من الدخول تحت أوامر الماركيز ، و سلوك ماري الذي اشتبهت به بالأمس كان تحت مراقبة جميع الخادمات اليوم”
“هل هذا صحيح؟”