The Obsessive Maniac Is Trying To Confine Me - 12
أظلمت عيناه بشكل غير مفهوم.
“هل يجب علي ألا أقول لا؟”
“… مستحيل”
ضحك على جوابي كالعادة.
“لقد كنت فقط أتساءل لماذا رفضتِ”
“لأنها وظيفة اعتدت القيام بها ، لقد رفضتها لأنني اعتدت على ما كنت أفعله من قبل ، و هو تقديم الوجبات”
“هل هذا صحيح؟”
“نعم.”
لم أعرف لماذا كان علي أن أتحدث عن هذا الجزء و كأنني أشرحه.
لم يسأل ريتشارد أي شيء آخر ، كما لو كان يعرف إجابتي بالفعل ، و لكن بطريقة ما شعرت أنه غير واضح بعض الشيء ، لذلك وقفت من مسافة بعيدة و حدقت فيه.
“لماذا تحدقين بي بهذه الطريقة؟”
“لأنك وسيم”
ردًا على ردي الخالي من الروح ، فتح ريتشارد عينيه على اتساعهما.
“أتمنى أن أتمكن من إرضاء عينيكِ ، يا خادمة”
من أين تعلم مثل هذه الكلمات الماكرة؟
مع هذا الوجه ، انحنت عيناه بشكل جميل ، و كان ذلك جذابًا إلى الحد الذي جعل المشاهد يشعر بالدوار.
أبعدت رأسي عنه و دفعت له وجبته.
أعني ، إنه وجه مؤذٍ ، مهما كانت الطريقة التي أراه بها.
“لماذا لا تنظرين إلي الآن؟”
“لا أريد رؤيتكَ”
انفجر ريتشارد ضاحكًا عند إجابتي.
في الواقع ، كانت الشخصية الذكورية الرئيسية في هذه الرواية شخصية لا يمكن التنبؤ بتصرفاتها.
***
كانت إيميلي قلقة على روزي.
لقد تغيرت روزي مؤخرًا.
روزي ، التي كانت تعرفها إيميلي ، كانت عاجزة إلى حد ما –
لقد عرفت إيميلي روزي حتى قبل دخولها هذا القصر ، لأنها كانت معها لفترة طويلة.
لقد كانت هي التي ساعدت روزي في الحصول على وظيفة هنا في المقام الأول.
“لقد أطعمتها و ربيتها”
إميلي كانت تعرف روزي جيدًا.
كان التغيير الذي طرأ على روزي غريبًا ، لكنها لم تكره المظهر الحيوي على وجهها.
لا ، لقد كان جيداً إلى حد ما.
لأن روزي كانت عزيزة على إيميلي.
‘أكثر من ذلك -‘
تذكرت إيميلي أن ماري تم سحبها بعيدًا.
لقد كان الأمر سيكون خطيرًا بعض الشيء.
رأت إيميلي كيف نظرت ماري إلى روزي.
لقد كانت عيون مليئة بالحقد.
بفضل العديد من التجارب ، عرفت إيميلي ما يفعله الأشخاص ذوو تلك العيون.
“لا بد أن يكون الأمر خطيرًا جدًا”
لقد كانت تلك عيونًا من المحتمل أن تسبب المتاعب.
لسوء الحظ ، كانت توقعات إيميلي صحيحة.
أخذت ماري كل الفاكهة التي كانت مخبأة ، و أخفتها في جيبها حتى لا يتم اكتشافها ، و غادرت الغرفة.
***
كان هذا سخيفاً.
تم سجن ماري في غرفتها و طلب منها أن تفكر مع نفسها.
عضت أظافرها كثيرًا حتى كشفت عن لحمها.
تدفق الدم، لكنها استمرت على الرغم من ذلك.
لقد كانت على وشك الذعر.
تجولت ماري حول الغرفة لفترة طويلة قبل أن تتوقف.
كان لا بد من تنفيذ “الخطة” التي كانت تفكر فيها من قبل.
كانت هذه هي الطريقة الوحيدة للعيش.
انتظرت بسرعة حتى يمر الوقت ، انتظرت حتى يأتي الفجر ، الوقت الذي لا يتحرك فيه أحد.
عندما شعرت أن الوقت قد مر إلى الأبد و نام الجميع في القصر ، وقفت ماري أخيرًا.
توجهت مباشرة إلى الغرفة السفلية حيث كان الوحش.
كان حارس البوابة الذي يحرس واجهة الغرفة تحت الأرض نائماً أثناء جلوسه القرفصاء.
“توقف عن النوم و استيقظ”
“اغه-؟”
“قلت استيقظ–!”
عندما ركلت ساق الحارس النائم ، هز رأسه مندهشاً.
أصبحت عيون الحارس الذي وجد ماري باهتة.
لقد رأى الحارس ماري عدة مرات أثناء مرورها.
ولذلك عرف أن ماري هي محور الحادثة اليوم.
“لدي شيء لتفعله”
هل هي مجنونة؟
تفاجأ الحارس و أغلق عينيه عند سماع كلام المرأة.
“لا أعرف ماذا يحدث ، و لكنني سأرفض ، و رغم أنني أعمل في مكان لا أزوره كثيرًا ، إلا أن أذني ليست صماء”
“….”
“الخادمة ماري ، سمعت أن الوحش في تلك الغرفة كان يأكل شيئًا مريبًا”
“لم افعل ذلك”
“على أية حال ، كل الظروف مناسبة ، أليس كذلك؟ أنا أعلم كل ما حدث اليوم ، بما في ذلك حقيقة أن الخادمة التي كانت تخدم الوحش أبلغت كبير الخدم”
حدقت ماري في حارس البوابة بعيون شرسة.
أدار رأسه بعيدًا عن النظرة اللاذعة.
“ثم هل يمكنني أن أكشف أنك جاسوس؟”
كان وجه الحارس مشوهاً.
كيف عرفت أنه جاسوس؟
لقد تفاجأ الحارس و لم يستطع أن يقول شيئًا ، لقد تصلّب و أصبحت أطراف أصابعه باردة.
“الشخص الذي يدرك هذا الأمر-“
“إذا كنت الوحيدة التي تعرف، هل ستقتلني؟”
لم يكن يعلم كيف عرفت ، لكن كان عليه أن يتعامل مع المرأة التي عرفت أنه جاسوس.
وإلا فإنه سيكون في خطر.
لكن ماري ضحكت من أفكار البواب و كأنها قرأتها.
“لا تحلم بهذا الأمر حتى ، هل تعتقد أنني لم أتخذ أي إجراء؟”
ارتجفت عيون الحارس بشدة.
شعرت ماري بالارتياح عندما رأت ذلك لأنه في الواقع لم تكن هناك خطة.
في الواقع ، لقد كانت مجرد مخاطرة ، ناهيك عن خطة كاملة.
لقد كان من قبيل الصدفة حقًا أن يكون حارس البوابة جاسوسًا.
لو لم تخرج سراً لمقابلة خادمة المطبخ في الليل ، لما رأت الحارس على اتصال بالعالم الخارجي.
“إذا كنت لا تريد أن يتم القبض عليك ، تعاون معي”
لقد ناضل حارس البوابة لفترة طويلة.
لم يكن هناك سوى شخصين هنا يعرفان أنه جاسوس الآن.
أحدهم كان ماري ، التي كانت تهدده في تلك اللحظة ، و الآخر كان الوحش في تلك الغرفة.
لم يكن يعلم ماذا فعل ذلك الوحش ليلاحظ أنه كان جاسوسًا.
عندما همس الوحش لأول مرة لحارس البوابة خارج الغرفة أنه يعرف ذلك ، فقد حارس البوابة عقله.
لقد فقد عقله و استخدم العنف ضد الوحش.
لقد كانت فكرة راضية أنه يستطيع الضغط عليه بالخوف.
حتى لو أصيب على أي حال ، فإن قدرة الوحش على الصمود كانت عالية جدًا ، لذلك كان سيشفى بسرعة.
و مع ذلك ، بغض النظر عن مقدار الضرب الذي وجه إليه ، ظلت عيون الوحش متغطرسة ، و في النهاية ، لم يكن أمام حارس البوابة خيار سوى إبقاء فمه مغلقًا و التوسل.
كان عليه أن يتبع ريتشارد ، الوحش ، هكذا.
على سبيل المثال ، توفير الراحة له دون أن يتم اكتشافه أو تقديم المعلومات اللازمة لهروبه.
أخيرًا فتح حارس البوابة ، الذي كان يسترجع الذكريات السيئة ، فمه عند رؤية عيون ماري المحثّة.
“هل هناك شيء تريديه؟”
لسوء الحظ ، لم يتمكن من فعل أي شيء لماري التي كانت أمامه.
لم تكن مجرد خادمة ، بل كانت امرأة من عائلة نبيلة ، و كانت مفضلة لدى الخادمة الرئيسية.
اعتقد أن قتلها سيكون مزعجًا.
“هذا صحيح ، لقد أمرتها بخلط الفاكهة مع الطعام”
لقد كان اعترافًا لا يريد سماعه.
لم يكن الأمر سرًا ، بل كان سرًا أيضًا ، و لكن في اللحظة التي اعترفت بها ، لم يكن أمام البواب خيار سوى التعاون معها.
لم يكن يعلم إن كانت قد اتخذت فعلاً الإجراء الذي قالته المرأة ، لكن إن كان ذلك صحيحاً ، فسوف يقع في مشكلة.
لو كشفت هذه المرأة هويته للماركيز فإن حياته ستنتهي فوراً في تلك اللحظة.
“خادمة المطبخ في السجن ، و أنا أفكر في الأمر ، و لكن إذا أضفت فاكهة إلى الطعام ، فسوف يثبت ذلك أنني لست الجاني”
“لا يمكن ، ماذا تحاولين أن تجعليني أفعل الآن -“
ابتسمت ماري و سلّمته الفواكه.
“إنه أكثر من المعتاد ، لذلك إذا وضعته في وجبته ، فسيكون فعالاً على الفور”
“….”
“بالمناسبة ، هذه من المفترض أن تكون وظيفة روزي”
كان المقصود أن أعتبره عمل روزي.
لم يتمكن الحارس من الإجابة على أي شيء و استلم فقط زجاجة الفاكهة التي أعطتها له ماري.
لقد كانت تقصد أن يتبعها بالذنب.
و قدّم اعتذاره إلى روزي ، التي كانت دائمًا تبتسم له بلطف و تحييه.
لم يهم أن الوحش المثير للاشمئزاز كان هناك ، لكن روزي كانت خادمة محبوبة و هشة يجب حمايتها.
لكن كان على البواب أن يفعل شيئًا مؤذيًا لروزي حتى يتمكن من البقاء على قيد الحياة.
‘أنا آسف’
لقد اعتذر لروزي بشكل مستمر.
لكن –
لم يعلم أن أحدًا كان يستمع إلى هذه القصة.
“آه”
داخل الغرفة المظلمة.
انفجر الرجل ذو العيون المغلقة ضاحكًا.
كان جماله يشبه ملاكًا يحمل ترنيمة مقدسة.
“يا خادمة ، الأمور ستكون ممتعة للغاية”