The Obsessive Maniac Is Trying To Confine Me - 100
ماذا سمعتُ الآن؟
حتى عندما قام ريتشارد بإصلاح شعري المبعثر ببطء بيديه ، كنت لا أزال مذهولة للغاية لدرجة أنني لم أستطع فعل أي شيء.
و لم أستعد وعيي إلا بعد أن أزال ريتشارد شعري و قبلني على جبهتي.
لا ، هذا هراء ، أليس كذلك؟
يجب أن تقول هذا للشخصية الرئيسية التي إحتجزتك … لماذا تقول هذا لي؟
“لهذا السبب قلتُ لكِ لا تخلعي قناعكِ ، لكنكِ تبدين متفاجئة تمامًا”
“لماذا أتيت لتقبض علي؟”
ربما وصل شخص ما من إيفانتس ، و يريد الإمساك بي الآن.
لقد كانت لحظة حرجة للغاية ، لكنني لم أستطع أن أسمح لريتشارد بإبقائي هكذا.
“لا تخلعين قناعكِ أمامي أبدًا ، لكن أمام الآخرين تخلعينه بكل بساطة”
يبدو و كأنه يشعر بخيبة الأمل ، و هو أمر يصعب فهمه.
“لا تجعلني أضحك و اترك هذا الأمر”
“لماذا يجب أن أفعل ذلك؟”
لقد فقدتُ الكلمات عندما كان واثقًا جدًا.
“هل تتحدثُ بعقلكَ الصحيح؟”
“ماذا لو كنتُ في عقلي الصحيح أم لا؟”
ما هذا النوع من الهراء؟
“من الآن فصاعداً ، سأأخذكِ ، أيتها المجرمة الآنسة روزي”
“من هو المجرم؟”
“إذاً هل من المقبول أن أسلمكِ إلى ماركيز إيفانتس؟”
عندما رآني ريتشارد عاجزة عن الكلام، ابتسم.
“أنت تعلم أنني لا أتجنبه لأنني مجرمة”
“إذاً؟”
“لأنك هر-”
أريد أن أقول أنك هربت ، لكنني أغلقت فمي.
في ذلك اليوم قبل ثلاث سنوات ، تذكرت اللحظة التي خنته فيها.
3 سنوات هي فترة طويلة جدًا.
كافية لطمس ندوب و آثار الماضي.
أحيانًا أتذكر فجأة شيئًا من الماضي ، و لكن بعد ذلك أنساه و أنتقل إلى فكرة أخرى.
لقد كان الأمر كذلك بالنسبة لي لمدة 3 سنوات.
في البداية ، لم يمضِ وقت طويل بعد خيانتي لريتشارد ، ففكرت في تلك اللحظة و ظللت أفكر فيها.
تعبيراته المشوهة و كلماته الأخيرة.
ظلت الكلمات التي سيتذكرني بها ترن في أذني و تعذبني.
“أخبريني يا روزي ، لماذا توقفتِ عن الكلام؟”
إنه يعرف ما أتحدث عنه.
“أنا آسفة بشأن ذلك ، و لكن …”
على أية حال ، لم أستطع الاستمرار في التمسك به.
نعم ، لقد كان الأمر مؤلمًا ، و لم أشعر بالإرتياح ، و ندمت على ذلك.
لكن لا يمكنني أن أظل مقيدة لبقية حياتي بسبب ذلك.
حتى لو عدت إلى ذلك الوقت ، كنت سأختار نفس الخيار.
“أعلم أنك تكرهني كثيرًا ، لقد قررنا الهروب معًا ، و لكنني فجأة غيرت موقفي ، الأمر الذي جعلك تتساءل”
“….”
“لكن كانت هناك ظروف ، دعني أشرحها لك”
“حسنًا”
أجاب ريتشارد على الفور.
هل يقول حقًا إنه سيستمع إليّ؟ لقد برز الأمل في أن يكون هناك مجال للإقناع.
سوف يأتي فرسان إيفانتس ، لذلك يجب أن أُسرِع.
شرحت له على عجل ما حدث من قبل.
“قد لا تصدق ذلك ، و لكن … لقد سمعت أن عبدة الشيطان قادمون لإختطافك ، لقد قالوا إنهم سيقتلون كل من في قصر الماركيز”
عندما أخرجته ، بدا الأمر غبيًا حقًا لكنه حقيقي.
“لذا ذهبت إلى لوكاس أو الماركيز لحل هذا الموقف بطريقة ما ، حاولت أن أفعل كل ما بوسعي ، لكن لم يكن هناك أي سبيل”
“هل هذا صحيح؟”
“… أشعر بالأسف في ذلك الوقت ، و لكن لو لم يكن الأمر كذلك ، لكان الناس في قصر الماركيز قد ماتوا ، و لتم اختطافك من قبل عبدة الشيطان”
و بينما أعربت عن عدم وجود خيار أمامي سوى القيام بذلك في ذلك الوقت ، إبتسم ريتشارد بإبتسامة ذات معنى.
لقد جعلني الضحك الغامض أتوقف عن الحديث.
و لكن عندما نظرت إليه مرة أخرى ، كان تعبير ريتشارد يعبر عن الندم.
… إنه يعمل؟
أكملت شرحي بسرعة.
“لقد كنتَ مريضًا جدًا في ذلك اليوم لأنك تناولت الدواء ، لذا كان ذلك لحمايتك أيضًا ، لم أستطع منع نفسي من ذلك”
“هممم ، لم أستطع إنكار هذا”
“حسنًا ، هل فهمت—؟”
و على عكس التوقعات ، عندما تحدث ريتشارد و كأنه يفهم دون كلمة إنكار واحدة ، اعتقدت أن الأمر سوف ينجح.
ربما سأتحرر من عبودية الذنب.
أنت و أنا سوف نفترق ، و نترك الماضي.
أعلم أن هذه فكرة أنانية ، و لكنني لا أزال أعتقد أن “أنا” هي أولويتي.
ثم ضحك ريتشارد بهدوء.
“أتفهم ذلك ، في ذلك الموقف ، لم يكن هناك خيار”
لقد أشرق وجهي عندما رأيت ريتشارد يتحدث بوجه متعاطف.
“شكرًا لك على تفهمك ، في الواقع ، لم أشعر بالإرتياح منذ ذلك الحين ، كنت قلقة جدًا عليك—”
هل أنا فقط من رأت إشراق عينا ريتشارد الزرقاوان في تلك اللحظة؟
توقفت عن الحديث للحظة.
“أنا سعيدة لأنك بخير ، و أصبحت قائد الفرسان المقدسين-”
“أصبحت الآنسة روزي مساعدة البارون سافلين”
“صحيح”
على الرغم من أنني لن أكون قادرة على العمل كمساعدة من الآن رسميًا.
“إذاً تم توضيح سوء الفهم الآن”
نظرتُ بعناية إلى ريتشارد.
“هل تسمح لي بالذهاب؟ أنا مشغولة قليلاً الآن”
لقد قمت بتحريك خصري لكي أتخلص من ذراعيه ، و لكنني مازلت عالقة بين ذراعيه.
و بدلاً من ذلك ، قام ريتشارد بضم خصري بقوة.
… ماذا حل به؟
“يا…”
“ريتشارد”
“نعم؟”
“قلتِ أنكِ ستُناديني بـ ريتشارد”
“… أنا؟”
هل قلتُ ذلك؟ إبتسم ريتشارد و هو يفكر في الأمر.
“منذ ثلاثة أعوام”
“آه…”
إنها ذكرى غامضة لأنها كانت منذ 3 سنوات.
لا أعلم إن كنت قلت ذلك ، لكن سيكون من الأفضل عدم الإساءة إليه الآن.
ليس من الصعب أن أذكر اسمه.
“نادي بإسمي ، روزي”
“… ريتشارد”
“مرة أخرى”
“ريتشارد”
و بعد أن فعل ما أراده ، إبتسم ريتشارد بإرتياح.
نظرتُ إليه أيضًا و إبتسمتُ بقوة ، لكنني أصبحت قلقًا أكثر فأكثر.
يجب علي أن أهرب قبل وصول فرسان أرجين!
“إنه أمر جيد ، يمكنكِ أن تُنادي بإسمي”
“ليس الأمر صعبًا ، إذن دعني أذهب—”
“من فضلك ناديني كثيرًا في المستقبل ، روزي”
في المستقبل؟
ماذا تقصد؟ عليّ أن أهرب الآن ، لكنه يجعل الأمر يبدو و كأننا سنكون معًا إلى الأبد.
“لقد تم توضيح كافة سوء الفهم”
“حسنًا ، الآن فقط أدركت أن هذه القصة الحزينة موجودة بالفعل”
“إذن دعني أذهب ، علي أن أذهب الآن-”
“و لكن هناك شيئاً واحداً لا أفهمه”
أصبحت عيون ريتشارد الزرقاء باردة.
“لماذا لم تخبريني إذن؟”
“… ماذا؟”
“لو كان الأمر بالعكس ، كنت سأخبر الآنسة روزي أنني تعرضت للتهديد من قبل عبدة الشيطان في المقام الأول”
“….”
في تلك اللحظة ، كنت في حيرة من أمري بشأن الكلمات.
فتحت و أغلقت فمي عدة مرات للعثور على شيء أقوله.
نعم … بغض النظر عما قلته ، لم يتغير شيء.
ما الذي كان ليختلف لو قلت لك في ذلك الوقت أن عبدة الشيطان يهاجمون هذا المكان؟
ماذا يمكنك أن تفعل عندما كنت مريضاً بسبب الترياق؟
كما لو أنه يستطيع قراءة أفكاري ، إختفى التعبير على وجه ريتشارد.
“إذن دعيني أسألكِ سؤالاً آخر ، هل كان هناك أي سبب يدفعني للتضحية بنفسي من أجل الخدم الذين كانوا في خطر الموت؟”
“هذا …”
لم أستطع الإجابة بسهولة.
لم يكن هناك سبب يدفع ريتشارد للتضحية بنفسه.
يبدو أن التضحية بالبقرة من أجل الجيل القادم هي من حق الجميع ، و لكن في الواقع كانت مجرد وسيلة للنفاق وتجاهل آراء البقرة.
و أنا أعلم ذلك أيضاً.
“إنهم متشابهون على أية حال ، أليس كذلك؟ لقد تظاهروا بعدم رؤيتي محاصرًا هناك للعيش”
إنها كلمة ليست خاطئة.
في نظر ريتشارد ، كل هؤلاء الخدم هم بشر أنانيون.
و يتساءل إذا كان عليه أن يعاني من أجلهم.
“… إذن هل كان ينبغي لي أن أشاهدهم جميعًا يموتون؟”
و لكن ماذا تريدني أن أفعل؟
“لن تموت ، إنه أمر مؤلم بعض الشيء”
“….”
“إذاً يعيش الجميع ، إذا عانيتً قليلاً …”
ثم كان علي أن أتخذ قرارًا ، و كان علي أن أعرف أيهما أكثر قيمة.
ألا تكون حياة العديد من الأشخاص أكثر أهمية من الألم المؤقت الذي قد يعاني منه شخص واحد؟ لقد اعتقدت ذلك حينها ، ولا أزال أعتقد ذلك.
“و نتيجة لذلك ، فإنك تخرج من هناك و تعيش حياة جيدة ، أليس هذا كافياً؟”
عندما رأيتُ العيون الزرقاء الساخرة ، شعرت أخيرا أن الأمر كان خطأ.
“لذا …”
أحاول تجنب العيون الزرقاء الباردة ، و أبديت وجهًا يبدو عليه الإعتذار.
“أنا آسفة ، لقد أخطأت في نطق الكلمات ، أنت بريء ، لذا شعرت بالأسف الشديد تجاهك ، و لكن ، و لكن …”
“كافٍ”
لقد شعرت بالتوتر لأنني بدا و كأنني عبرت عن طبيعتي القبيحة إلى العمق بكلمة قاطعتني.
“لقد إستمتعتُ بما قلتِهِ كثيرًا ، ولكن أعتقد أنه كان من الأفضل لو لم تقولي أي شيء الآن”
“….”
ماذا تقول لي بحق الجحيم؟ ماذا يجب أن أفعل حقًا؟
الآن حتى أنا كنت مرتبكة و لم أتمكن من معرفة ما كان الأمر.
ثم سمعتُ صوت صرير في المسافة.
ما هذا الصوت؟ يشبه صوت حدوة الحصان.
إبتسم ريتشارد و هو يدير رأسه إلى الجانب الذي يأتي منه الصوت.
“أعتقد أنه قادم”
“… ماذا تقصد؟”
“من تعتقدين أنه؟ فرسان ماركيز إيفانتس ، أوه ، هل جاء بنفسه؟”
“… ماذا؟”
“ربما لا تعلمين ، ولكن الماركيز جاء مباشرة”
و في تلك اللحظة ، شعرتُ بالدم يتدفق خارج جسدي.
لا تخبرني ، هل يحاول الإنتقام من خلال تسليمي إلى أرجين؟
“… اتركني أذهب الآن”
“روزي”
“اتركني أذهب! دعني أذهب!”
يجب علي أن أهرب الآن.
لقد لويت جسدي و ضربته في صدره لأرفع ذراعه عن خصري ، لكن كان ذلك بلا فائدة.
نظر إلي ريتشارد بحزن ، ثم خفض رأسه و همس في أذني.
“لماذا جعلتِني غاضباً؟”
لقد لامست أنفاسه الساخنة أذني ، لكن جسدي كله كان باردًا جدًا.
“لن أدعكِ تذهبين مرة أخرى أبدًا ، أبدًا”