دليل الإرشادات للإنفصال المثالي - 69
“جرعة الحب؟”
“نعم. قيل لي أن رش هذه الرائحة يجعل الشخص الذي تحبه يشعر بالمودة تجاهك بسهولة… هناك شخص أكن له مشاعر منذ فترة طويلة”.
شخص لديه مشاعر تجاه لويز؟ حبيب؟ ولم تسمع كارولين قط عن مثل هذا الشخص في حياتها.
“هل هو حب بلا مقابل؟”.
“نعم.”
“أوه، لهذا السبب لديك هذا …”.
انهار قليلاً تعبير كارولين، الذي كانت تحافظ عليه بجهد.
كان الغجر جميعهم محتالين. وكان والدها يقول ذلك دائمًا.
ولا ينبغي أبدًا منح الحقوق للأشخاص ذوي الأصول غير المؤكدة. ما لم تمسك بشريان حياتهم، فإنهم مثل الفئران التي يمكن أن تخونك في أي وقت وفي أي مكان.
“ومع ذلك، فقد فعلت شيئًا أحمق وخطيرًا. كل شيء من الغجر لا بد أن يكون مزيفًا على أي حال…”.
“نعم أنا أعلم.”
سرعان ما قدمت لويز الأعذار.
“لم أنفق الكثير من المال عليه، لذا فهو ليس بهذه الأهمية. كان ذلك فقط… من أجل رضاي الشخصي. أردت أن أعترف بمشاعري، واعتقدت أن رش هذا قد يساعدني في الحصول على استجابة إيجابية قبل أن أفعل ذلك”.
“سيدتي…”
وأظهرت كارولين ابتسامة مضطربة. بدت لويز، التي عادة ما تكون لطيفة ولكن صارمة، محببة بشكل غريب اليوم.
ومع ذلك، تلاشت الابتسامة الخفيفة تدريجيا.
لم يكن أحد يعرف الجهد المبذول لكسب حب الرجل أفضل منها. لذلك، يمكنها أن تفهم قلبها اليائس تمامًا.
لكن… كانت هناك قواعد مطلقة كان عليها الالتزام بها قبل عواطفها، باعتبارها الابنة الكبرى لعائلة لاسفيلا.
“سيدتي، بغض النظر عن السبب، هذا ليس صحيحا.”
“نعم أفهم…”
عند توبيخها، عبثت لويز بشفتيها بشكل غريب عدة مرات قبل أن تنظر حولها.
“أنت لست خائبة الأمل فيي، أليس كذلك؟”.
“خائبة الأمل؟ كيف يمكن أن أكون! كيف يمكن أن أشعر بخيبة أمل فيك يا سيدتي؟ أنا فقط مندهشة قليلاً.”
لكن الانزعاج الذي ظهر على وجهها كان لا لبس فيه. أومأت لويز، كما لو كانت تفهم قلبها، برأسها قليلاً قائلة:
“إذا كان هذا شيئًا لا يمكنك التغاضي عنه، فلن أستخدمه.”
حاولت رمي الزجاجة في الخارج.
“سيدتي!”.
أمسكت كارولين بذراعها على وجه السرعة.
“إنه عنصر تم تمييزه بواسطة الغجر! ماذا لو تسربت بطريقة أو بأخرى إلى الخارج…؟”.
“اه صحيح. ثم سأتخلص منه بأمان خارج قصر كوفريت. “
“… نعم، من فضلك افعل ذلك.”
“أنا ممتن حقًا لكرمك في التغاضي عن خطأي. لن أنساه أبدًا. و… أنا آسفة يا سيدة كارولين.”
“…”
وبعد أن اعتذرت مرة أخرى بتعبير محرج، استدارت لويز لتغادر، وبقيت كارولين وحدها. وضعت يدها على جبهتها قائلة:
‘جرعة حب، أن تعتقد أن شخصًا فاضلاً مثل السيدة سيقع في فخ سحر الغجر…’.
شعرت بالتعب دون داع. لقد تأخر الوقت، لذا عليها أن تستعد للنوم.
مع هذا الفكر، كانت على وشك استدعاء خادمة لمساعدتها عندما …
“أوه؟”.
شيء ما لفت انتباهها.
نظرت كارولين بعينيها إلى الزجاجة التي تركتها على الطاولة.
الجرعة التي قالت لويز إنها ستتخلص منها ظلت في مكانها.
“هل نسيت؟”.
اقتربت وأخذت الزجاجة.
“هل يجب أن أرميها في الحمام؟”.
أمسكت كارولين بالزجاجة، وسارت نحو الحمام، وتردد صوت لويز في رأسها.
“أردت الاعتراف بمشاعري، واعتقدت أن رش هذا قد يساعدني في الحصول على استجابة إيجابية قبل أن أفعل…”
“رد إيجابي من الشخص الذي تحبه…”
توقفت في مساراها.
“…”
بعد التفكير بعمق، استدارت على الفور وسارت في الاتجاه المعاكس، نحو الملحق حيث كان يوليسيس.
مع زجاجة العطر التي تركتها لويز مخفية في جعبتها.
***
وفي منتصف الليل، بقيت كارولين أمام المدخل الملحق.
بسبب قيام آدم بتقطيع طاقم العمل المنزلي لخدم روزنكرانتز إلى النصف، لم يكن هناك روح في الأفق بالقرب من الملحق.
الظلام فقط. في مواجهة الظلام غير المألوف، شعرت كارولين بالخوف فجأة.
‘هل هذا عادي او طبيعي؟’.
كانت تعرف الجواب. لم يكن الأمر على ما يرام. إذا كانت نوايا كارولين هي الوصول إلى أذني آدم، فلن ينتهي الأمر بمجرد مجرد جلد.
لكن… لا. لن يتم اكتشافها.
لقد صدقت ذلك.
لقد كان مجرد عنصر مليء بالأمل النقي البريء للمرأة.
‘أنا لا أعرف عن النوايا الخبيثة لأي غجري. لم تشرح لويز ذلك لي. لم أسمع أي شيء، ولم أدرك ما هو هذا’.
هزت كارولين رأسها وكأنها تحاول محو القصة التي سمعتها للتو، وأغلقت عينيها بإحكام ثم أعادت فتحهما.
لا أعرف أي شيء. أنا مجرد فتاة وقعت بسذاجة في فخ قصة “جرعة الحب”.