الشريرة وأبشع رجل في البلاد - 27

الفصل 27

بعد ظهر أحد أيام الصيف ، مر أسبوع منذ وصول كالان جلديولوس إلى أراضي مارغريف سانتورينا.

كان رودي موجودًا في قصر منفصل بالقرب من الحدود ، والذي تردد أنه تم استخدامه كقاعدة على الخطوط الأمامية خلال زمن الحرب ، ولكنه أصبح الآن بمثابة قاعدة لإبادة الوحوش الشيطانية بسبب العلاقات الجيدة مع الدول المجاورة.

إلى جانبه كان كبير الخدم الذي تبعه من المنزل الرئيسي.

“. . . إذن ، لماذا يتسلل رودي-ساما ويتجنب السيدة هكذا؟ “

بعد الانتهاء من المهام الضرورية ، تدخل كبير الخدم بتعبير غاضب. شدد رودي تعابير وجهه وتجنب بصره.

“ليس الأمر كما لو أنني أهرب. كل ما في الأمر أن الوحوش الشيطانية في هذه المنطقة أصبحت أكثر نشاطًا مؤخرًا. من المحتمل أن أولئك الذين طاردهم التنين الحارس للعاصمة ، الذي استعاد قوتها ، قد تجمعوا في نطاق يصعب الوصول إليه. لذلك ، نقلنا قاعدتنا إلى هنا لإبادةهم وتقييم الوضع. . . “

“في حين أن هذا الاتجاه صحيح ، لا ينبغي أن يكون موقفًا يتعين عليك فيه التعامل معه شخصيًا حتى الآن.”

قاطع تفسير رودي ، أعرب كبير الخدم عن عدم تصديقه ، مما تسبب في جعل رودي أكثر حرجًا وصمتًا.

سأل كبير الخدم ، الذي كان قد أنزل رأسه أمام سيده المنهزم ، وهو يتنهد.

“حقا ، هل هي مجرد غيرة؟ ألا تريدين رؤية السيدة وذلك الفارس معًا؟ لكنني أخبرتك مرارًا وتكرارًا أن الفارس ليس من محبي السيدة. إنه مخطوبة لخادمة السيدة ، ليليريا سان “.

“نعم ، لقد كتب في رسالة من ايمانويلا أيضًا. لم أعد أشك في ذلك. علاوة على ذلك ، فإن ايمانويلا ليست شخصًا لي الحق في احتكاره. حتى لو كان حبيبها حقًا ، عرفت منذ البداية أنه لا يحق لي أن أغار منه “.

واصل الخادم الشخصي المسن ، الذي نظر إلى رودي بريبة بعد أن اعترف بذلك بهدوء ، الضغط عليه بصوت صارم.

“إذا كان هذا هو الحال ، ما هو عدم رضاك؟ السيدة ، التي رفضها رودي ساما ، مكتئبة تمامًا وحبست نفسها في غرفتها دون مقابلة أي شخص ، ولا حتى جلديولوس ساما “.

“. . .أفهم أنه كان سوء فهم. ومع ذلك ، في تلك اللحظة عندما رأيتهم يقفون جنبًا إلى جنب ورأيت طريقتهم غير الرسمية في منادات بعضهم البعض “إيما”. . .لا يسعني إلا أن أشعر أنهم كانوا ثنائي جيدين ، وأنها تستحق شخصًا مثله. “

بعد لحظة من الصمت ، نظر كبير الخدم المسن إلى رودي بنظرة هادفة.

“أدرك أن هناك العديد من الأفراد يتمتعون بمكانة وثروة مساوية أو أكبر مني. ومع ذلك ، حتى في هذا البلد ، هناك العديد من الأفراد البارزين الذين لو كانت كذلك ، فسوف يأسرون بغض النظر عن مظهرهم “.

بنظرة واحدة ، أسكت رودي كبير الخدم الذي بدا على وشك أن يقدم دحضًا ، واستمر بتعبير حزين.

“قد تقول ايمانويلا أن المظهر لا يهم ، ولكن بالنظر إلى الرأي العام ومستقبل أحفادنا ، لا يمكن إنكار أن المظهر الجيد مهم. أليست هذه حقيقة؟ لا يمكن أن يكون وجود شخص مثلي بجانبها سوى عيب. ما تستحقه ، ما يمكن أن يجعلها سعيدة ، هو شخص يتفوق في المظهر وكل شيء آخر. . . “

“يرجى الامتناع عن إصدار أحكام بشأن سعادة ايمانويلا ساما.”

في لحظة ، تدخلت ليليريا وهي تفتح الباب بقوة.

خلفها ، تبعها كالان ، وبدا مرتبكًا.

القي كبير الخدم بنظرة رودي مطالبا بتفسير لوجود شخص غير متوقع ، وتحدث بهدوء.

“كان هناك عرض للاعتذار عن التسبب في سوء فهم ، لذلك أحضرته معي. بينما أمر رودي سما بصرامة بعدم دخول ايمانويلا ساما إلى هذا المكان الخطير أبدًا ، لم يكن هناك أي ذكر محدد لهذين الشخصين “.

“أود أيضًا أن أعتذر عن التنصت.”

بعد ليليريا ، التي تحدثت بصوت هادئ لم يُظهر أي علامة ندم وأحنت رأسها بعمق ، انحنى كالان أيضًا.

“أنا أعتذر. كان كل شيء طائشًا. أردت فقط أن أذهب إلى ليليريا سان قبل أن تتمكن من الهروب ، لكن اتضح أنني ذهبت إلى محضر السيدة قبل أن أحيي السيد. . . “

“أوه ، لا ، ليست هناك حاجة للاعتذار. لم أكن أتجنب الناس بشكل خاص. ورؤيتكما تقفان معًا الآن ، يمكنني أن أقول إنكما تفهمان مشاعر بعضكما البعض “.

بناءً على كلمات رودي ، رفعت ليليريا وكالان وجهيهما ، وتبادلا النظرات.

“أو بالأحرى ، حتى لو كان جلديولوس هو عشيقها بالفعل فا لا بأس. . “

“من فضلك توقف ، هذا مستحيل.”

قاطع كالان كلمات رودي ، قال بصوت مشمئز حقًا ، مما جعل رودي يرفع حواجبه منزعجًا.

“هل هذه إهانة لإيمانويلا؟ لا يوجد سبب يجعلها غير محبوبة عندما يُنظر إليك على أنك عاشق لشخص جميل ولطيف وساحر مثلها “.

“أنت شخص مزعج للغاية. . أوه ، لا ، لا شيء. لا يتعلق الأمر بالجمال أو القبح ، لكن كونك محبًا للمرأة المتزوجة هو وضع غير شريف بشكل عام. علاوة على ذلك ، أنا مهتم فقط بـليليريا سان”.

“كالان له لسان سيئ حقا.”

“هذا محبط. ليس أنا فقط ، ولكن يجب على عائلة جلديولوس بأكملها أن تقدر ليليريا سان أكثر من السيدة الحساسة التي لا يمكن حتى أن ترفع قبضتها وبينما شاهدت الجهد الذي بذلته للوصول إلى هذه النقطة ، فقد وقعت في حبك “.

“. . .أعتقد أن دماغه مصنوع من العضلات. بعبارة أخرى ، لا يتعلق الأمر بسحر ايمانويلا ساما، ولكن إحساسه بالجمال غريب “.

“لا أعتقد أن هذا هو الحال. . . حسنًا ، على أي حال ، أريد فقط أن أقول إنني أجد أنه من غير السار أن أفكر في أنني عاشق لشخص آخر غير خطيبتي. “

بينما قاطعته ليليريا من حين لآخر ، ناشد كالان رودي.

خفف رودي من تعابير وجهه وأومأ برأسه.

“آه ، لا ، أنا من يجب أن أعتذر. حتى لو كان موقفًا افتراضيًا ، فقد قلت شيئًا فظًا تمامًا. . . أنتما الاثنان في حالة حب حقًا ، أليس كذلك. “

نظر رودي إلى ليليريا وكالان بعيون بدت وكأنها ترى شيئًا رائعًا ، حيث كان بينهما تبادل متناغم بشكل لا يصدق.

ليليريا ، التي بدت غير مرتاحة لتلك النظرة ، احمر تخجلاً وفتحت شفتيها .

“لأن هذا الشخص منحرف ذو إحساس ملتوي بالمحبة * ، يبدو أنه يجدني فقط رائعًة ولا يهتم بأي شخص آخر. حتى أنه تخلى عن منصبه كحارس ملكي ليطاردني “.

“بالنسبة له ، كونه معي يجلب له سعادة أكثر من إنجازاته الرائعة كفارس ملكي في العاصمة ، أو علاقاته مع سيدة الجميلة التي تأتي معها. لهذا السبب طاردني حتى الآن. ليس ايمانويلا ساما أو أي شخص آخر ، ولكن أنا “.

“نعم ، سعادتي تكمن في وجودي مع ليليرياسان.”

“فكر في ذلك أكثر من ذلك بقليل ، أيها المخادع.”

قاطعها كالان بنظرته شديدة البرودة وكلمات حادة ، ربما لإخفاء إحراجها من كلماته الي زوج سيدتها. بعد تطهير حلقها بالسعال ، التفت ليليريا إلى رودي.

“. . .أنا أعتذر. ما أردت قوله هو أن ايمانويلا ساما تشعر بنفس الشعور. ليس لديها اهتمام بالسعادة التقليدية. إذا كان لديها أي اهتمام ، كان من الممكن أن تحصل على أي نوع من السعادة باستخدام سلطة عائلة الدوق ، حتى من خلال تهديد الملك أو استخدامك كزوج مزيف. 

“لهذا السبب أنا هنا ، حتى لا أتدخل معها. . . “

“هذا النوع من السعادة المادية التي يسهل فهمها والتي يتحدث عنها العالم ، لا معنى لها إذا لم يكن لديك قلب يمكنه إدراكها على أنها سعادة. على الأقل لا ترغب ايمانويلا ساما في مثل هذه الأشياء. وإلا ، لما دمرها غيابك بهذه الدرجة ، ولم نكن لنتخذ مثل هذا الإجراء “.

قاطعت ليليريا كلمات رودي السلبية ، وأكدت ذلك.

أومأ كالان والخادم العجوز ، اللذان شاهدا وسمعا كل شيء مباشرة ، بتعابير جادة ، وكأنهما يتفقان معها.

في مواجهة رودي ، الذي بدأ يفكر ، كررت ليليريا كلماتها بهدوء.

“كما تعلم ، تمتلك ايمانويلا ساما الجمال والقوة السحرية ، وقد تلقت تعليمًا نبيلًا. ليس لديها عيب في نسبها أو شخصيتها أو أي جانب آخر. علاوة على ذلك ، كطفلة محبوبة للعائلة المالكة والإلهة ، فهي تشعر بأنها مدينة لك. يمكن الحصول على أي نوع من السعادة إذا رغبت في ذلك. ليست هناك حاجة لها للذهاب على طول الطريق إلى الأراضي الحدودية للزواج. ومع ذلك ، فقد اختارتك وترغب فيك. التواجد معك هو سعادة إيمانويلا ساما “.

لم يتمكن رودي من تقديم رد ، صمت ، لكن الخادم العجوز ابتسم له برفق ، وهو يحمل الأمل وسط تردده ، وتحدث.

“بصراحة ، لم أكن مغرمًا بشكل خاص بالمعبد منذ حادثة السيدة ، لكن مع ذلك ، أعتقد أنه ليس من السيئ احترام هذا الحب قبل كل شيء وتقدير السعادة العاطفية. القلب هو شيء يخص الذات. بغض النظر عما يقوله الآخرون ، لا يمكن تغييره. ماذا عن الإيمان أخيرًا بحب السيدة؟ لأنه بغض النظر عما يحدث ، فإن أمنية السيدة ستتحقق ، وسيكون رودي-ساما سعيدًا أيضًا ، أليس كذلك؟ “

“إن قول” بغض النظر عما يحدث “يعني أنك ، بتلر سان ، لا تصدق ذلك حقًا ، أليس كذلك؟ حسنًا ، لا أستطيع أن أقول إنني نفسي لا أعتقد أن العزيمة قد تتلاشى ونحن نواجه انتقادات المجتمع. . . “

ردًا على كلمات ليليريا كشخص ذو بشرة شاحبة ويعتبر قبيحًا ، فتح كالان شفتيه في استياء ، لكن ليليريا ابتسمت له واستمرت.

“ولكن حتى لو غير كالان رأيه يومًا ما ، فلن يغير ذلك السعادة التي أشعر بها الآن. مجرد تلقي الذكريات وحدها أكثر من كافٍ لأشخاص مثلنا. مارغريف-ساما ، بدلاً من التردد ، سيكون من الأفضل لك أن تتقبل الأمر وجهاً لوجه وتتذوق السعادة التي لديك الآن “.

“لقد تعهدت بالحب الأبدي. . . لا ، بالنظر إلى واجبات الفارس ، . . على أي حال ، سيكون الهروب من السعادة الحالية مضيعة ، لذلك أعتقد أيضًا أنه من الأفضل مواجهتها مباشرة والاستمتاع بها على أكمل وجه “.

ردًا على كلمات كالان الموجهة إلى رودي في النصف الأخير ، أظهر رودي أخيرًا ابتسامة كما لو أنه ترك شيئًا ما وأومأ برأسه مرة واحدة.

“. . .أه نعم. . . من فضلكِ أخبري ايمانويلا أنني سأغادر من هنا غدًا. “

عند سماع كلمات رودي الإيجابية أخيرًا ، أومأ كبير الخدم ، ليليريا ، وكالان بشعور من الارتياح.

ومع ذلك ، ظلت مهمة إيصال هذه الرسالة إلى ايمانويلا مستحيلة لأي شخص إلى الأبد.

المترجمة:«Яєяє✨»