كيفية تحول الزنبق للأسود - 7
دي لوسيا (3)
“يا لورينزو، ألق لي سكينًا!”.
“ما الأمر مع السكين فجأة؟ لن تفعل ذلك-“.
“لن أضع يدي على سيدتنا الثمينة، أعطها لي”.
طار السكين، وانتزعه أنطونيو ومد يده مباشرة إلى ليليانا.
قطع-
انفتح حاشية فستانها تحت لمساته الشرسة. رفض القماش الصلب التعاون، وسقط الفستان في فوضى عارمة.
تيبست ليليانا، ولم تعد قادرة على الحركة. كان عقلها يعمل بجدية أكبر من أي وقت مضى، لكن لم يكن هناك أي تقدم في الأفق.
وبحلول ذلك الوقت، كان الوضع قد اتخذ منعطفا غير متوقع إلى حد أكبر.
بدأ الضجيج المحيط يهدأ، وتلاشى الضحك ليحل محله صوت خطوات الأقدام.
“…!”.
عندما التفت برأسي، وقع نظري على ثيودورو، الذي وقف على قدميه وكان يمشي ذهابًا وإيابًا حاملاً زجاجة في يده.
‘ماذا…؟’.
تبادل أعضاء المنظمة نظرات غريبة إلى بعضهم البعض، بينما هز آخرون رؤوسهم في دهشة، وكأنهم تنبأوا بما سيحدث.
كان أنطونيو هو الوحيد الذي لا يزال متحمسًا.
“انظروا إلى هذا، صغيرتنا لديها ساق—”.
جلجلة!.
قطع صوت مكتوم كلمات أنطونيو.
سقط على الأرض ممسكًا برأسه المتضرر. للحظة، بدا وكأنه تعرض لضربة على رأسه.
“آه… أوه… أرغ…”
اتسعت عيون الزمرد في رعب عندما رأى القارورة في يد ثيودورو.
تنقيط، تنقيط—
سقطت قطرة أو قطرتان من الدم من نهاية الزجاجة.
لسبب ما، توقف الضجيج المستمر في جميع أنحاء البار. ساد الصمت البار للحظة.
لم يكن هناك سوى صوت أجش يتردد بشكل مخيف في الصمت.
“لا تتصرف بطريقة غير محترمة في متجري. خذ هذا السلوك اللعين إلى ناديكِ الغبي”.
مع ذلك، ألقى ثيودورو الزجاجة إلى الأسفل.
خشخشه-
سقطت الزجاجة الثقيلة على الأرض، واختلط السائل المنسكب بالدم وغطى الأرضية الخشبية.
“آه….”.
أومأت ليليانا برأسها، وفتحت عينيها على اتساعهما، وحدقت في المشهد بعدم تصديق.
لقد عرفت أن ثيودورو لم يكن ينوي الإيقاع بها، لكنه لم يعجبه فكرة أن يقوم شخص ما بإحداث فوضى في مكانه.
لقد حدث كل شيء بسرعة كبيرة، وأصبح الأمر أكثر مما تستطيع تحمله. لقد كانت بالقرب من واين وساعدته، لكنها لم تتعرض أبدًا لأي شيء عنيف.
لكن تلك كانت ليليانا فقط، وليس الأشخاص هنا.
نهض العديد من أعضاء المنظمة كالجرذان ورفعوا أنطونيو. وبينما كان يتم جر الرجل المغمى عليه إلى الخارج، سارع موريزيو إلى تنظيف الفوضى.
لقد كانت فكرة طبيعية، مثل شيء كان يفعله دائمًا.
وبعد قليل، عاد بار دي لوسيا إلى العمل كالمعتاد، وكأن شيئا لم يحدث على الإطلاق.
الشيء الوحيد الذي تغير هو أن أحد الأشخاص الأكثر ضجيجًا كان قد رحل، وهدأ الضجيج إلى صمت مخيف.
‘أعتقد أن الوقت قد حان لرحيلكِ”.
ظلت ليليانا واقفة في وسط القاعة لفترة طويلة بعد أن استقر الغبار. ربت موريزيو على كتفها، فأفاقت من الصدمة التي اجتاحتها.
نظرت حولها في البار بعد فوات الأوان، فقد كان الناس قد حولوا انتباههم عنها وبدأوا في الدردشة فيما بينهم.
“آه…”.
كانت المرأة المسكينة التي تعرضت للصدمة في وقت سابق غريبة تمامًا عن هذا العالم، مجرد شخصية إضافية وقعت في مغامرة قصيرة الأمد للغاية.
كان من السهل إدراك هذه الحقيقة أمام أعينها، لكنها ظلت غير مقبولة بالنسبة لها.
عضت ليليانا شفتها السفلية برفق.
كان جسدها لا يزال يرتجف من الصدمة، لكنها تجاهلت الأمر.
‘لو كنت أعتقد أنه سيكون من السهل أن أطأ قدمي هذا المكان… لما بدأت’.
لمعت لمحة من السم في زوايا عينيها، وأمسكت بحاشية فستانها الممزق.
“لم أغني أغنية بعد”.
“هاه….”.
استطاعت أن تشعر بيد موريزيو على كتفها وهي تنزلق تدريجيا.
“بعد ما مررت به للتو، هل لا تزالبن قادرة على الغناء بهذه الطريقة؟”.
“…”
“أنا آسف، لم أرى امرأة أبدًا تتوق إلى أن يتم استغلالها بهذه الدرجة”.
نقر بلسانه من شدة الإحباط، ثم استدار بعيدًا. وكأنه يقول لها إنه أعطاها تحذيرًا كافيًا ولا يهتم بما يحدث.
طق طق-
عندما شاهدت ليليانا صورته الظلية تتراجع إلى المسافة، حولت نظرها نحوه وأخذت نفسا هادئا.
‘يجب أن أفعل شيئًا. سيكون من السخافة أن أغادر وأعود لاحقًا’.
طوال الوقت، كنت أطلب منه أن يطلب أغنية، لكن لم أستطع أن أفكر في أي شيء آخر.
ما هي تلك الأغنية التي ظهرت في وقت سابق… أوه، نعم. كانت ألبوم دوريس داي.
وبعد أن أرهقت دماغها للحظة، توصلت إلى أغنية أخرى ناجحة لدوريس داي.
【احلم حلما صغيرا عني】
كانت أغنية مشهورة، لذا لم يكن عليها أن تقلق بشأن نسيان الكلمات، فهي لم تخرج من فمها بسهولة.
فكرت ليليانا للحظة، هل يمكن أن تتفاقم الأمور أكثر من هذا؟.
‘لا أعتقد ذلك. أسوأ ما يمكن أن يحدث هو أن أموت’.
لقد بدأت بالفعل في مسار بعيد عن المسار الصحيح. لذا لم يكن هناك أي ضرر في القيام بشيء مجنون آخر في هذه المرحلة.
‘…دعنا نفعل ذلك فقط’.
لقد كان قرارًا سريعًا، وبمجرد اتخاذ القرار، لم يعد هناك أي ألم أو تردد.
وقفت هناك وأغلقت عينيها وفتحت شفتيها.
~النجوم تتألق فوقك…
لم يكن هناك أي مرافقة، فقط صوتها المرتجف في مواجهة النغمات الصارخة. وقد جذبت موجة الغناء المفاجئة إليها أنظارًا لا حصر لها.
شعرت ليليانا بعدم الارتياح وهي واقفة بلا حراك، وبشرتها تظهر من خلال فستانها الممزق. لكن الأغنية كانت قد بدأت بالفعل، ولم تستطع إيقافها.
~يبدو أن نسمات الليل تهمس، “أنا أحبك …”.
ربما كان هذا كابوسًا، كما تخيلت. الوقوف في وسط مكان مليء بالبلطجية المشبوهين، والغناء لكسب رضاهم…
كانت كلمات الأغنية حلوة بشكل غير معتاد.
فكرت في واين، الذي أصبح الآن بعيدًا جدًا، والأيام المشرقة التي تقاسمناها معًا.
كانت هي الوحيدة في العالم التي استطاعت أن تتمسك بتلك الأيام التي اختفت دون أن تترك أثراً. شعرت بغصة في حلقها عندما أدركت فجأة المعركة الوحيدة التي تنتظرها.
~الطيور…تغني في شجرة الجميز، تحلم بحلم صغير عني…
يجب أن تستمر الأغنية، حتى لو لم يخبرها أحد بذلك، وغرقت العيون الجميلة تدريجيًا في الغسق.
كان صوت ليليانا منخفضًا وأجشًا، مثل همسة الجمال الواضح، لكنه كان صوتًا يشبه بياض ضباب الليل.
كيف يمكن لأغنية مشرقة وجميلة كهذه أن تبدو مريرة وحلوة في نفس الوقت بالنسبة لهم؟.
لقد كان إحساسًا غريبًا جعل من المستحيل رفع البصر عنها، والاستماع إلى صوتها باستمرار.
وبينما كان الجميع يحبس أنفاسهم.
التفتت ليليانا لمواجهة ثيودورو واستمرت في البيت التالي.
~قل “تصبح على خير” و… قبلني. فقط احتضني بقوة وأخبرني أنك ستفتقدني…
أشعل سيجارة بصرامة ورفع حاجبه. وفي مكان ما في الهواء، التقت أعينهما.
لقد ارتجفت، وسرت قشعريرة على طول عمودها الفقري.
آه، تلك العيون مرة أخرى. عيون تستطيع رؤيتها، عيون لا تجرؤ على فهمها.
تحت الجفون المظللة، كانت فارغة بشكل غريب، وغير إنسانية تمامًا. مثل مكان احتوت فيه الكثير من المشاعر ثم اختفت.
لماذا لهذا الرجل عيون مثل هذه؟.
كانت حدقات عينيه سوداء إلى الحد الذي لم يستطع الضوء اختراقها، وكانت أشبه بأعماق المحيط في مكان بعيد. شعرت ليليانا وكأنها تغرق فيه إلى ما لا نهاية.
~النجوم تتلاشى ولكنني مازلت أنتظرك يا عزيزي. ما زلت أشتاق لقبلتك…
تم القبض عليها، وغنت بلا مبالاة، وتواجهه كما لو كانت مقيدة.
ولم يحوّل ثيودورو نظره، بل نظر إلى ليليانا، وأخذ نفسًا بطيئًا جدًا من سيجارته، ثم زفر الدخان ببطء أيضًا.
وبدا كأنه الدهر.
بدون سبب معين، فإن متابعة أنفاسه البطيئة جعلت الأغنية تبدو وكأنها لن تنتهي أبدًا.
ولكن بعد ثلاث دقائق، انتهت الأغنية أخيرًا، وساد الصمت.
“…”
“…”
لم يكن هناك تصفيق، ولا صيحات التهنئة التي كانت ليليانا تستعد لها.
وبما أنه لم يتحدث أحد، سمعت صوت الكؤوس الموضوعة على الطاولة.
خشخشه!.
تناول ثيودورو آخر مشروباته ثم وقف. كان الكوب فارغًا الآن، ولم يتبق فيه سوى بقايا الرماد الذي ألقاه.
لم تبقى أي كلمات.
بخطوة واحدة، شق ثيودورو طريقه عبر القاعة نحو البار وخرج من الباب، وتبعه أقدام طاقمه المتثاقلة.
“أوه…؟”.