the count's secret maid - 7- سيد مجنون
استمتعوا
كانت باولا تخوض معركة سلطة معه خوفًا من طردها إذا لم تفعل أي شيء، ولكن بصراحة، كانت تعتقد أنه إذا تم القبض عليها، فسوف يتم معاقبتها.
لقد كان هذا عملًا يعرض حياتها للخطر.
ولكن لماذا؟ بينما كانت تتبعها، في حيرة، تحدثت إيزابيلا.
“باولا، هل تعلمين أن عددًا لا بأس به من الخدم مروا من هنا؟“
“أه، نعم. لقد سمعت عن ذلك.”
“نظرًا للوضع الحالي، حاولت إحضار الأشخاص بعناية، مع مراعاة الظروف بدقة أكبر من المعتاد. ومع ذلك، لم يخدم كل من تم إحضارهم السيد بشكل صحيح. على العكس من ذلك، ساءت حالة السيد. ومع ذلك، كان علي الاستمرار في البحث عن أشخاص، ولكن حتى ذلك أصبح من الصعب القيام به حيث كانت الشائعات الغريبة تنتشر. هذا هو السبب الذي جعلني أحضرك، باولا، التي لم يكن لديك تعليم مناسب، للقيام بهذه المهمة.”
ثم توقفت إيزابيلا عن المشي واستدارت.
توقفت باولا عن المشي على الفور، وواجهتها،
وهي لا تزال تمسك أنفها بالمئزر.
ارتعشت عيناها، المكشوفتان من خلال شقوق غرتها المشقوقة قليلاً.
“لا يمكنك تغيير الأشخاص في كل مرة،
لذا فقد حان الوقت لتغيير أساليبك.”
“إذن…”
“طالما أن جسد السيد لم يتضرر، فإن الخدمة متروكة بالكامل لباولا، لذا يمكنك الاعتناء به.”
كان الأمر أشبه بالإذن الضمني لأفعالها.
لأكون صادقة، لم تعتقد باولا أنها ستكون قادرة على غض الطرف.
ما هي الشائعات الغريبة التي كانت تدور حولها؟
على أي حال، كان الأمر جيدًا بالنسبة لباولا.
لم تكن تقصد أبدًا إيذاءه؛ بل كانت تهدف إلى جعله بصحة جيدة.
لكن العملية لم تكن سهلة أبدًا.
عندما يلمس شخص ما جسده، فإنه يصاب بالذعر، ويدفعه بعيدًا، ويلقي الأشياء، مما يجعل الشخص يطير خارج الغرفة.
لم يتبق أي أثاث، حيث تحطم على الأرض أو في صناديق القمامة.
علاوة على ذلك، إذا لم يكن لديه ما يرميه، كان يصرخ بصوت عالٍ أو يحاول حك رقبته أو صدره إلى حد تمزيق لحمه، وغالبًا ما كان يتعرق.
في هذه المرحلة، كان السؤال هو من الذي تعب أولاً.
وفي الليل، يمكن سماع أنين من خلال الجدار الرقيق.
صوت المقاومة تبكي من الألم.
استيقظت باولا من نومها على صوت خافت لبكاء مؤلم.
عند الاستماع إلى الصوت الذي بدا وكأنه ينطفئ في أي لحظة،
لم تستطع إغلاق عينيها وتحدق في الظلام.
لم يعد النوم الهارب بسهولة.
كان يقاتل…
الموت.
بالتفكير في الأمر بهذه الطريقة، شعرت بإحساس غريب بالتجانس.
طويلًا كان أم قصيرًا، يوم آخر.
أرادت أن تعيش مثل هذا.
أراد شخص ما أن يغلق عينيه يومًا أقرب في هذه الحياة الجهنمية، لكنها لم تفعل.
أرادت أن تعيش.
كان هناك وقت كانت تتوق فيه إلى الموت،
لكنها الآن، أرادت أن تعيش.
على الرغم من أن الحياة كانت أشبه بالجحيم،
إلا أنه كان من السخط أن تختار الموت.
لا بأس أن يشير إليك أحد لأنك تبدو غريبًا،
ولا يهم إذا شتموك لأنك قذر.
حتى لو انحنت برأسها، كانت تريد أن تعيش.
أن تنجو.
أطلق الناس على ذلك اليوم جرس السم.
كان من الجميل أن يُطلق عليها هذا الاسم.
حتى لو لفت الرجل العجوز بالصدفة نظر فتاة قبيحة تمر في الشارع، والتي دخلت كخادمة للكونت الشهير.
السيد الأعمى،
الذي كان يتمتع بشخصية أكثر غرابة مما كانت لتتخيل.
عندما دخلت باولا غرفة فينسنت،
طار شيء بعيدًا كما لو كان طبيعيًا.
انزلق الكوب إلى اليمين واصطدم بالباب.
تأرجحت الساعة إلى اليسار،
وضربت الحائط ثم تدحرجت على الأرض.
ضربتها الوسادة التي طارت بلا هزيمة في وجهها وسقطت.
عند هذه الصدمة،
سقط الطبق الفضي الذي كان يحمله في يده إلى الأمام.
كان من المخيف أن ترى الحلوى التي كانت فوقه تتساقط.
حتى اليوم،
كانت تنظر إليه بلا مبالاة وتفكر في ما يجب أن تفعله في رأسها.
مسار مستقيم، إلى الأمام.
بمجرد أن سقطت على الأرض، انحنت لمسح الحلوى المسحوقة.
على الفور، طارت وسادة أخرى وهبطت على وجهها.
بمجرد سقوط الوسادة، قررت.
يجب أن تقول كلمة.
لذا عندما نهضت، سمعت أنينًا تم سحقه.
كان فينسنت ملتفًا.
اختفت الفوضى.
لا، كانت حالته غريبة.
“سيدي!”
كان فينسنت يمسك بصدره ويلهث بحثًا عن أنفاسه.
عندما رأت وجهه الشاحب، بحثت على الفور في جيب مئزرها.
ثم أخرجت أداة صغيرة ووضعتها في فمه.
عندما ضغطت على الجزء البارز في الأعلى،
بدأ يتنفس على الرغم من صعوبة ذلك.
لقد مرت بالكثير من الأشياء المروعة مؤخرًا أثناء الاهتمام بـفينسنت.
أحدها أنه لم يستطع التنفس فجأة، تمامًا كما هو الحال الآن.
عندما واجهت هذا الموقف لأول مرة،
كانت مصدومة لدرجة أنها ركضت لرؤية إيزابيلا.
عند إخبارها بحالة فينسنت، اتصلت بالطبيب على الفور.
اتضح أن هناك طبيبًا مخصصًا للسيد يعيش هنا.
أمسك الطبيب المعالج بصدر فينسنت، ونظر إلى محنته،
واتخذ إجراءً فوريًا.
وضع أداة صغيرة مثل هذه في فمه كما هو الحال الآن.
ثم ضغط على الجزء البارز في الأعلى لمساعدته على التنفس، وسرعان ما استعاد فينسنت رباطة جأشه.
عندما سألت الطبيب الذي كان يغادر بعد الانتهاء من عمله ما هو، قال إنه جهاز للمساعدة في التنفس.
“سأعطيك جهازًا آخر. كوني مستعدة دائمًا.”
هذا الجهاز، صغير بما يكفي ليناسب يدها، أنقذه.
وفقًا للطبيب، كان متوترًا لأنه لم يستطع الرؤية وكان متعبًا للغاية، لكنه كان في حالة ضعف لأنه لم يأكل في الوقت المحدد ولم يخرج.
لذلك كان من السهل أن يمرض.
وللتغلب على هذا، كان عليه أن يأكل وجبة منتظمة،
ويخرج في الشمس، ويقوم ببعض التمارين الخفيفة،
لكن فينسنت كان لا يزال محصورًا في غرفته.
كان ينجو دون تناول أي دواء.
مثل رجل يحتضر.
ما الأمر مع عدم القدرة على الرؤية؟
لكن عندما فكرت في عدم القدرة على الرؤية أمامها، شعرت بالرعب.
كم سيكون الأمر فظيعًا أن تعيش في مكان مظلم،
وتعتمد فقط على الصوت؟
بالطبع، يمكنك أن تشعر باللمس والشم والتذوق.
لكن ليس كل هذا يتغلب على الخوف غير المرئي.
علاوة على ذلك، كاد أن يموت.
يجب أن يكون الخوف أكثر مما اعتقدته باولا.
لكنها لم تكن تريد أن يموت.
لم يكن الأمر مؤسفًا.
كان ذلك فقط لأنها لم تكن تريد تنظيف جثة مالكها، في انتظارها.
لكنها كانت تعلم.
كل ليلة، كان يكافح من أجل العيش.
الآن أخرجت جهاز الاستنشاق من فمه.
وأعادته إلى جيبها، ونظرت إلى حالته وهو مستلقٍ على السرير.
كان العرق البارد يتكون على جبهته، وبدا وجهه الشاحب متعبًا.
ومع ذلك، كان يتنفس بشكل أكثر انتظامًا من ذي قبل.
صفع يدها بعنف بينما حاولت مسح العرق البارد.
كانت عيناه تواجه السقف،
لكن الحاجبين الضيقين أظهرا عدم الرضا.
“لا تلمسيني.”
“بالنظر إليك، يبدو أنك قد تحسنت.”
“أعتقد أنني سأكون أفضل بدونك.”
ذلك الفم!
“يبدوا أنك تستمتع بالألم.”
“اذهبِ بعيدًا.”
“إذا أكلت.”
أحضرت باولا الإفطار له بدلاً من الحلوى المتساقطة.
كالعادة، كان الأرز.
اقتربت منه وهي تحمل وعاء من الأرز في يد وملعقة في اليد الأخرى، وقررت ألا تظهر على وجهها علامات الإصرار.
“ابتعدي عني!”
“نعم، نعم.”
أمسكت باولا بوجه فينسنت، متجنبة لمسته،
وأخذت ملعقة من الأرز ووضعتها في فمه.
أرادت أن تبقي فمه مفتوحًا بإصبعها، لكنها لم تستطع.
كان ذلك لأنه كادت أن تعضها أسنانه عندما وضعت إصبعها في المرة الأخيرة.
أرادت باولا أن تطعمه ببطء،
لكن مقاومته كانت قوية لدرجة أنها صبت الوعاء بالكامل في فمه.
أصبحت الملاءة متسخة لأن الطعام لم يستطع الدخول إلى فمه وتدفق إلى أسفل.
كان رقبته ووجهه ملطخين بالأرز أيضًا.
“لا، اغربـ-“
“المزيد قليلاً.”
“اتركيني، آه، اتركيني… اتركيني!”
لم يعد قادرًا على تحمل الأمر، فركلها.
وركزت على إطعامه الأرز، وسقطت باولا إلى الخلف دون أن تتمكن من مقاومة القوة المفاجئة.
وبينما كانا يتجادلان، سقطت على الأرض بما انها كانت على حافة السرير.
“أغه.”
إنه يؤلمني!
أمسكت باولا بمؤخرة رأسها التي ضربت الأرض وأطلقت أنينًا.
كانت عيناها ضبابيتين.
بدأ الوعاء الذي سقط بجانب وجهها في الدوران وتوقف.
ارتد الأرز من الأرض إلى السرير، تاركًا وعاءًا فارغًا.
اتسخت ملابسه أيضًا.
ومع ذلك، سحب الملاءة ولفها حول جسده.
سقط الأرز على الملاءة، والتصق بخده.
‘كيف يمكنني غسل ذلك؟‘
كان هناك تنهد بسبب المشاجرة التي ستحدث مرة أخرى.
“أنتِ مجنونة.”
“اتسخت الملاءة. الملابس أيضًا،
ومن الأفضل أن تغير ملابسك إلى ملابس جديدة.”
أخذت باولا الوعاء الفارغ وبحثت عن الملعقة، لكنها لم تستطع أن ترى أين سقطت.
في النهاية، استسلمت وأحضرت ملاءات جديدة وبيجامات.
نظرًا لأن شخصيته كانت مقززة للغاية، أدركت أنه من الأفضل القيام بكل شيء دفعة واحدة بدلاً من القيام بذلك واحدًا تلو الآخر، لذلك أعدته معًا.
“لا تلمسِ جسدي.”
“إذا غيرت ملابسك بنفسك، فلن ألمسك.”
بعد التفكير للحظة، ألقت بيجامته الجديدة عليه.
استندت باولا على الحائط وراقبته.
هز فينسنت بيجامته برفق لكنه لم يتلقها، لذلك عندما صعدت أخيرًا على السرير لإجباره على التغيير، أخذها بسرعة.
بطريقة ما، بينما كان يحاول تغيير ملابسه بهدوء،
أحضرت باولا بسرعة وعاء صغير من الماء الفاتر.
رفض الاستحمام، لذا حاولت مسح جسده بمنشفة مبللة.
“انتظري.”
بينما كان يحاول منعها من تغيير ملابسه في حالة متسخة،
صفع يدها بعنف.
كان الأمر مؤلمًا.
بعد فترة وجيزة، حدق فينسنت بشراسة،
لكنها لم تكن مندهشة بشكل خاص.
كان أيضًا سلوكًا مألوفًا.
“إذا غيرت ملابسك كما هي، فستظل متسخًا.
امسحها بهذه وارتدِ ملابسك.”
أعطته باولا المنشفة المبللة.
تردد لفترة من الوقت لكنه بدأ في تنظيف نفسه.
ومع ذلك، لم يتم تنظيف الأماكن التي ذهبت إليها المنشفة.
تم تنظيفها دون أي صدق.
في النهاية، أخذت باولا المنشفة المبللة وبدأت في مسح المناطق التي بها الأرز.
وتهرب فينسنت مباشرة.
لكن لم يكن هناك مفر.
مسحت باولا الأرز بصمت عن وجهه ورقبته وشعره،
وخرجت من السرير.
كان عليها أن تغيّر أغطية السرير، لذا ألقت نظرة عليه،
لكن لم يكن هناك أي علامة على الابتعاد عن الطريق.
ألقت نظرة حولها وسحبت أغطية السرير.
على الرغم من أنه لاحظ نيتها في جعله يبتعد،
إلا أنه تظاهر بعدم المعرفة ولم يتزحزح.
في النهاية، كان هناك قتال بينها وبين قوته للصمود.
ثم، في لحظة، سقطت أغطية السرير.
وبفضل هذا، سقطت وضربت مؤخرة رأسها للمرة الثانية.
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter