الحُبُّ الأوّل للأميرة كارينا - 5

5. مُرافِق الأمير 

بعد تناول العشاء، خرجتُ من قاعة الطعام برفقة لارش متجهةً إلى غرفتي، فوجدتُ مارسيل واقفًا هناك بمفرده. ثم استدار ناحيتي وانحنى بعمق. 

“يا فارس.”

حين رفع رأسه، لم يكن يخاطبني، بل وجه كلامه إلى لارش. 

“هاه؟ أنا؟” أشار لارش إلى نفسه بارتباك، فردّ عليه مارسيل بإيماءةٍ طفيفةٍ قبل أن يتحدّث مجددًا. 

“أودّ أن أعتذر مرّةً أخرى لجلالتها عن وقاحتي السابقة. هل يمكنني ذلك؟”

“هاه؟”

“أحتاج إلى إذن الأميرة.”

بدت على لارش ملامح الحيرة وهو يلتفت نحوي كأن الأمر غير مفهوم له. كم هو غريب… فأنا أقف أمامه مباشرة، ومع ذلك، يطلب إذن فارسي أولًا. يبدو أن للدول العظمى طقوسًا معقدة لا أفهمها. 

عندما أومأتُ له بالموافقة، تحدّث لارش إلى مارسيل بتردد. 

“حسنًا، يبدو أن الأميرة… لا تمانع…؟”

عند سماع إجابته المرتبكة، زفر مارسيل براحةٍ ووضع يده على صدره. 

“أشكركم جزيل الشكر.”

ثم انحنى مرّةً أخرى بعمق. 

يا له من تبادلٍ رسمي متكلّف… هل تُجرى مثل هذه الطقوس في إيزين طوال الوقت؟ من الواضح أن هناك الكثير عن هذا البلد لا أعرفه بعد. 

وكذلك، هناك الكثير مما أجهله عن مارسيل نفسه. 

ظلّ مارسيل منحنيًا بينما بدأ حديثه المطوّل.

“لقد تكبّدتِ عناء القدوم إلى الحدود بنفسكِ، ومع ذلك، أعتقد أن تصرّفاتي قد أزعجتكِ.”

“لا بأس.”
 
“كل ذلك كان بسبب قلّة خبرتي.”

“ليس الأمر كذلك.”

“لا، حتى لو لم تكن الأميرة هي من استقبلتنا، كان من غير المقبول أن أتصرّف بذلك الشكل مع أي شخص.”

“أهذا صحيح؟”
 
“لذلك، لا يمكنني أن أطلب المغفرة.”

“لا، ولكن…”

“رغم ذلك، آمل فقط أن تفهمي أن الأمير جوليان لم يرتكب أي خطأ.”

“بالطبع.”

“لكن هذا لا يعني أن تصرّفي كان مقبولًا بأي حال.”

بدأتُ أشعر بأن هذا الحديث لن ينتهي بمجرد إلقاء المجاملات، فنظرتُ إلى لارش، فوجدته يُظهر ملامح الحيرة. حتى هو، رغم استيائه في البداية، بدأ يرى أن الأمر مبالغ فيه. 

“السيد مارسيل، من فضلك، ارفع رأسك.”

عندما قلتُ ذلك، رفع عينيه بحذر. 

“لقد قبلتُ اعتذاركَ بالفعل. هذه المسألة انتهت. لا أنا ولا فارسي غاضبان منك بعد الآن.”

“ولكن…”

“قلتُ إنها انتهت.”

حين شددتُ على كلماتي، انحنى مارسيل مرّةً أخرى. 

هل سيفعل هذا في كل مرةٍ يحدث أمر مماثل؟ 

“سيد مارسيل.”

“نعم؟”

“هذه ليست إيزين.”

عند سماع كلماتي، ارتجف جسده قليلًا. 

“ماتيا بلدٌ صغير، ولذلك، فإن العلاقة بين الحاكم وأتباعه أقل رسمية. نحن بشر، ومن الطبيعي أن نشعر بالغضب أحيانًا، لكننا لا نتمسّك بالأحقاد. إذا اعتذر شخصُ ما، وتم قبول اعتذاره، فهذا يعني أن الأمر انتهى. أليس كذلك، لارش؟”

عندما التفتُ إليه، تمتم قائلاً “حسنًا، صحيح…” وهو يدلك كتفه الأيسر بيده اليمنى. 

“الأمور ليست معقّدةً عندنا. صحيح أنني أغضب أحيانًا، لكنني لا أظلّ عالقًا في ذلك الشعور لفترةٍ طويلة.”
 
“تمامًا هكذا.”

نظر مارسيل إلينا للحظات، ثم أرخى ملامحه أخيرًا وكأنه شعر بالراحة. 

“إذن، الأمر لا علاقة له بحجم البلد، بل بطبيعة الناس فيه. وكذلك، بشخصيّة الأميرة نفسها.”

لم يكن ذلك مجرد إطراء، بل بدا كأنه كلامٌ نابعٌ من القلب. ربما كان متوترًا بسبب وجوده في بلدٍ غريب، محاطًا بأشخاصٍ لا يعرفهم. رؤية تعابيره وقد هدأت قليلاً جعلتني أشعر ببعض الارتياح. 

“في المرة القادمة، عندما تحتاج إلى التحدّث معي، خاطبني مباشرة.” 

نظر إلى لارش مترددًا، لكن عندما رأى الأخير يومئ برأسه، بدا أنه اقتنع. 

“سأفعل ذلك من الآن فصاعدًا.”

عندما سمعتُ نبرته الهادئة، أدركت أن حدّته السابقة لم تكن بسبب طبعه، بل لأنه كان يشعر بالاستياء. 

“لا شك أن السفر الطويل كان مرهقًا لكَ.”

“هذا صحيح.”

“لذلك، من الطبيعي أن تكون متوترًا بعض الشيء.”

حاولتُ أن ألتمس له العذر، لكن بدلاً من الموافقة، خفض مارسيل عينيه قليلًا. 

“ربما…” 

ثم ابتسم ابتسامة خفيفة، لكنها بدت واهية. 

“أقدّر لطفكِ في قول ذلك.”

لكن… هناك شيءٌ غريب. 

لم ينكر كلامي، لكنه بدا غير مقتنع به تمامًا. 

إذن، إن لم يكن إرهاق السفر هو ما أثار استياءه، فما الذي كان يزعجه حقًا؟