التاريخ المظلم للزوجة الشريرة يعود ليطاردها - 65
***
في قاعة معرض الأكاديمية، كانت أعمال الأطفال معروضة في صف واحد.
توقف إيان، الذي كان يمشي بخطوات سريعة، أمام لوحة فنية زرقاء.
وقف آش خلف إيان ونظر إلى اللوحة.
“أردت أن أريك…”.
كانت لوحة لرجل يحمل طفلاً على كتفيه على طريق باللونين الأخضر والأصفر الدافئ.
على الرغم من أنه لم يكن مرسومًا سوى ظهور الشخصيات، إلا أن آش كان بإمكانه معرفة أنه هو وإيان.
(جائزة خاصة) إحدى الذكريات التي تركتها ورائي / إيان بايرن]
“فزت بجائزة في مسابقة الحياة الخاصة، وأردت حقًا أن أعرضها على عمي.”
كان الموضوع الأصلي عبارة عن منظر للأكاديمية، لكن ما رسمه إيان كان جزءًا من ذكرى دفنها آش في أعماق قلبه.
“لقد رسمتها بشكل جيد.”
والد صارم وقديم الطراز لم يكن ينوي ترك فلس واحد من ثروته لابنه الثاني من زوجته الثانية.
ووالدته التي، بدافع الطمع في عائلة بابرن، فرضت عليه المنافسة وكراهية أخيه غير الشقيق.
كان الشخص الذي أعطى آش الحب الذي لم يتلقاه من والديه هو أخوه غير الشقيق جوشوا.
كان جوشوا أخًا صالحًا.
فبدلاً من أن يكره ابن زوجة أبيه الذي كان يسيء إليه ويعيقه، أخبره أنه لم يكن ذنبه وهو طفل؛ أنه تم استخدمه في جشع الكبار.
بالنسبة إلى آش، كان جوشوا مثل والده.
ولسبب ما، كان ذلك اليوم في اللوحة هو اليوم الذي فكر فيه أيضًا أن ينقل إلى إيان الخبرات التي تلقاها من أخيه.
لقد كانت صورة دافئة وسعيدة، وكانت كافية لتعيد إلى ذهنه المشاعر التي شعر بها في ذلك اليوم.
“لكن ألم تكن هذه مشاركة في مسابقة الحياة الخاصة؟ بغض النظر عن الطريقة التي أنظر بها إليها، فهي تبدو كالفناء حول منزلنا.”
“لهذا السبب هي جائزة خاصة. وإلا لكنت أنا الفائز بالجائزة الكبرى.”
ابتسم إيان بفخر.
لقد كان بالتأكيد عملاً حصل تم منحه جائزة خاصة.
لأن هذه اللوحة كانت لديها القدرة على إعادته إلى طفولته في اللحظة التي نظر فيها إليها.
“أردت حقاً أن أعرض هذه اللوحة على عمي.”
ربما كان من الممكن أن يكون إيان قد كره آش واستاء منه.
لكن السبب في بقاء الذكريات الجيدة فقط هو أن “آش” هو الشخص الذي أخذ جزءًا كبيرًا من الذكريات التي شكلت شخصية “إيان”.
“عمي، هل يمكنني الذهاب إلى منزلك في هذه العطلة؟”.
“……حسنًا.”
أجاب آش بصوت مكبوت.
على الرغم من أنه كان من دم المرأة التي اختطفت والد إيان، إلا أنه أدرك بعد فوات الأوان أنه لا يزال فردًا عزيزًا من أفراد العائلة بالنسبة لهذا الطفل.
“آش، كيف يكون خطأك أن أمك تكرهني؟ إنه خطأها لذا لا تشعر بالأسف تجاهي.”
رأى في ابتسامة “إيان” وجه “جوشوا” الذي كان مريحًا جدًا له.
“حسنًا، سأراك في المنزل في العطلات.”
ابتسم آش ابتسامة خافتة وهو ينظر إلى إيان الذي ابتسم ابتسامة مشرقة لكلماته.
***
وفي الطريق إلى البيت، اكتشفت نينا أن ريتشارد الذي كان يتشاجر مع ابن أخ آش، أنه ابن أخ الكونتيسة أزيلوت.
بعد أن توقفت العربة أمام المنزل.
سألت نينا وهي تخرج من العربة ممسكة بيد آش.
“كنت أتساءل لماذا فعل هؤلاء الناس ذلك بإيان…”.
“أليس ذلك بسبب وجود صفقة ما مع الكونت أزيلوت؟”.
بصراحة، لم أفكر أبداً في وجود علاقة مع إيرل أزيلوت، إذا كان الأمر يتعلق بنسب العائلة المالكة فربما. لأني لا أتذكر كل أنساب إيرل وكونتيسة أسليت.
لأكون صريحة، عندما التقيت بهما في مكتب المدير، لم أكن أعرف حتى أنهما ماركيز وماركيز أولفيرني.
عبست نينا من صوت آش الساخر.
بغض النظر عن مدى جشعه للمال، فالأمر ليس كذلك.
كيف يمكن أن يفكر في استخدام ابنه لمثل هذا الشيء القذر؟.
الناس الذين يعيشون بشكل جيد لا يفعلون مثل هذه الأشياء.
“إذن ألن يكون من الخطر إبقاء إيان في الأكاديمية؟”.
لم تتوقع نينا أبداً أن يهاجم الكونت أزيلوت ابن أخيه مباشرة. خاصة وأنها لم تسمع عن أي مشاكل تتعلق بإيان قبل عودتها.
… أعتقد أن السبب هو أن الوضع قد تغير.
لماذا أتى الكونت أزيلوت لرؤيتي وأعطاني الإكسير؟. لأن “نينا بايرن” كانت “المفتاح الرئيسي” لمحاكمة الوصاية
آش بايرن لا يصلح أن يكون وصياً على ابن أخي.
لو كانت شهادة “الزوجة” فقط هي التي قُدمت للمحكمة لكان كل شيء قد سار بالطريقة التي أرادها الكونت أزيلوت.
لم يكن هناك داعٍ لإحداث خلاف بين “إيان” و”آش” بسبب انتصار أكيد كان من الممكن أن يكون لهم.
أو ربما كان هذا شيء قد حدث في الأصل، لكن إيان لم يخبر أحدًا بذلك.
“إذا كان لدي إيمان به، حتى لو كنت بعيدًا، فلا داعي للشك”.
جعلتني هذه الكلمات أشعر بإيمانه القوي بـ”آش”.
وبالنظر إلى أفكاره الناضجة، والتي كانت غير عادية بالنسبة لطفل، وحقيقة أنه أُجبر على الاعتذار من قبل معلمه الصف، فمن المحتمل جدًا أنه لم يكن ليتحدث حتى لو حدث ذلك.
لو كان إيان من النوع الذي يخبرنا بكل شيء بالتفصيل، لما تمكن المعلم من التصرف كما فعل.
“لا بأس. إذا تم طرد ريتشارد، فلن تكون هناك طريقة لوصول الكونت أزيلوت إلى الأكاديمية”.
“حسنًا، هذا من حسن الحظ إذن…”.
‘وعندما يحين الوقت، لن يكون هناك وقت للقلق بشأن إيان.’
نفضت نينا ما تبقى من قلقها.
إذا قال آش أن ذلك سيحدث، فسيحدث إذن.
إنه الشخص الذي أرسل دوقية تايلور، التي لم تكن أقل من بيت بايرن، إلى أزقة التاريخ الخلفية في ثلاث سنوات فقط.
لن يكون أمراً صعبًا عليه أن يفعل لشخص مثل الكونت أزيلوت نفس الشيء لعائلتي.
بالتفكير في الأمر، لقد أخبرت ميلاني أن تعتني بتلك الجرعة التي أعطاني إياها ذلك الرجل هل سيفعل شيئاً بها؟.
لقد طلبت من الخادمة أن تحزمها لي ولكني نسيت أمرها حتى الآن إذا أرسل زوجي الكونتيسة أزيلوت إلى غول، هناك فرصة جيدة أنها ستستخدمه.
نحن لسنا قريبين بما فيه الكفاية حتى الآن للكشف عن التفاصيل، ولكن للتحدث عن ذلك… .
أعتقد أن عقل آش قد ارتاح قليلا بسبب هذه الحادثة.
إذا كان الأمر كما كان من قبل، لم أكن ليعطي أي تلميحات حول أفعالخ المستقبلية.
عند رؤية مثل هذه الكلمات تتدفق بشكل طبيعي، كان من الواضح أن جداره الواقي أصبح أكثر مرونة من ذي قبل.
‘على أي حال، لقد عملتِ بجد، لذا خذي قسطًا من الراحة’.
كان العالم على وشك أن يصبح مظلمًا.
بعد ابتعادي عن المنزل لمدة أربعة أيام، شعرت بثقل جسدي كله، وكنت أرغب بشدة في الاغتسال والنوم.
كنت على وشك الدخول إلى القصر، وفكرت في أنه يجب أن أملأ حوض الاستحمام سريعًا بالماء الساخن وأريح عضلاتي المتوترة.
“… مهلا.”
“نعم؟”
التفتت نينا بتعبير حائر من الصوت الخافت الذي جذب انتباهها.
كانت واقفة تحت السماء المظلمة، ورأت شخصًا يحدق فيه بتعبير لم يره من قبل.
… … ماذا يقول؟.
لم تكن هناك ابتسامة واحدة على وجهه، لكن تعبيره كان رقيقاً بشكل غريب.
للحظة، اعتقد للحظة أن العينين الرماديتين المستقيمتين المستقيمتين اللتين كانتا تنظران إليه كانتا تنطويان على دفء، على عكس ما كان عليه الحال من قبل.
“شكراً لكِ.”
كسر الصمت القصير وسرعان ما تجاوزني تاركاً وراءه جملة غير مفهومة.
ماذا؟ ماذا سمعت للتو…؟.
هل شكرتني للتو؟.
غطت نينا، التي كانت واقفة هناك تغمز بعينها، شفتيها.
شعرت وكأنه كان هناك هتاف.
لقد ودعني وشكرني.
كان الأمر يستحق أن أكون مستعدة لتلقي اللعنات والتصرف كصانعة مشاكل.
احمرّت عيناي دون سبب لمجرد التفكير في أن جهودي لم تذهب سدى.
فكرت أنني إذا استطعت الاستمرار على هذا المنوال لبضعة أشهر أخرى دون أي مشاكل، فسأتمكن من الحصول على طلاق آمن بنجاح دون القلق من الكارما.
بعد أن وقفت هناك لفترة من الوقت، مستمتعة بشعور بالإنجاز، لملمت تعبيراتي وصعدت الدرج المركزي.
“سيدتي، هل عدتِ؟.”
أومأت نينا برأسها إلى ميلاني التي كانت تفرز الصناديق المجهولة في الردهة.
“لم يحدث شيء؟”.
“نعم، لم يحدث شيء خاص، ولكنني سأبلغكِ صباح الغد. وقد وصلت هدية لكِ يا سيدتي.”
“لي؟”
لماذا تصلني هدية في حين أنه ليس عيد ميلادي؟.
أومأت ميلاني برأسها، وجاءت الخادمات حاملات الصناديق في أيديهن.
تفقدت نينا البطاقة المدسوسة بين الشرائط.
“… أرسلها ماركيز سولديرسفورد ودوق جرينفيل.”(يارب كتابة اسم الماركيز صح لاني نسيته حرفيا)
هل هذا بسبب ما حدث في حفلة عيد الميلاد؟.
في البداية، كنت أرغب في الاستحمام على الفور، ولكن ربما لأنني لم أتلق هدية من شخص ما منذ فترة طويلة.
بدأت أشعر برغبة ملحة في فتحها، كما لو أنني تلقيت طردًا طال انتظاره.
“هل آخذه إلى غرفة السيدة؟”.
“نعم، أعتقد أنني سأفتحه في غرفتي.”
بغض النظر عن مدى سرعتي في التحقق من ذلك، لا يمكنك فتحه في الردهة.
“لنرى …”
عندما وصلت إلى غرفة النوم، فتحت غطاء الصندوق الذي وضعته الخادمات هناك. كانت مجموعة من الأدوية والشاي المختلفة التي قيل إنها مفيدة للندوب.
للوهلة الأولى، كانت أغراضًا باهظة الثمن، لكن العائلتين أرسلتا نفس المجموعة من الأدوية والشاي كما لو كانتا قد رتبتا الأمر معًا.
من المعروف أن هوايتي كانت جمع أطقم الشاي.
وقد اضطررت إلى التخلص من بعض الأطقم منذ فترة لإفساح المجال للميزانية الداخلية، ولكن بفضل ماركيز سولدرسفورد ودوق جرينفيل يمكنني ملء الفراغات.
كنت قلقة من أن مخزن المؤن كان فارغاً، لذا فهذا أمر جيد.
بما أني تلقيت هدية، يجب أن أستيقظ غداً وأكتب بطاقة شكر وأرسلها.
بالمناسبة، لم يتبق الكثير الآن… .
اليوم الذي اضطررت فيه للذهاب إلى العاصمة.
“… يقولون إنكما لم تتقاسما الغرفة لمدة عامين، ولكن إذا كان يريد توريث سلالة العائلة لابن أخيه، فعليه على الأقل أن يتخذ محظية… …”.(صراحة ما اعرف مين يتكلم مع مين بس اظن سمعت شخص يقولها او هي قالته مدري رح نكتشف بعدين)
صوت مبحوح، كما لو أنها لم تستطع تحمل فرحة سوء حظي.
هزت نينا رأسها كما لو كانت تحاول محو ذكريات ذلك اليوم الذي لا يمكن أن تنساه أبدًا مهما مر الوقت.
يجب أن أتوقف عن التفكير في الأفكار السلبية وأغتسل وأخلد إلى النوم.
~~~
المهم ذا اول فصل كوري استمتعوا بفصول اليوم وان شاء الله تعجبكم، طبعا زي ما قلت قبل لاني شفت تفاعل كبير علي الرواية قررت اترك المصدر الاجنبي واكمل الكوري وحاليا سحبت اكثر من 150 فصل تحديدا للفصل 159 والرواية تنتهي بالفصل ال206 مع قصة جانبية وفصول خاصة
بختصار بنزل ذي الفصول كاعلان وقبل رمضان بفترة بنزل لكم 10 فصول لذي الرواية حتي تستمتعوا فيها لاني بسحب عليها واسباب السحب لاني بكمل ثلاث روايات دفعة وحده قبل رمضان وهم مارين وراشيل و روكسيلين الثلاثة ما بقي لهم شي يكتملوا ف لازم احاول وانهيها
باختصار فصول اليوم اعلان وبعد فترة بنزل عشر فصول واخلص الروايات الثلاثة بعدين ارتاح من الترجمة فترة طويلة وارجع اكمل الاعمال، طبعا الدفعة لكل اعمالي بس يختلف عدد فصولها من رواية لرواية حسب المزاج ف البعض يمكن بس ثلاث فصول بالكثير
ونينا زي ما قلت بنزل لها 10 فصول (بفصل واحد واتباد) واتركها لفترة بعدين بعدما اكمل الاعمال والاجازة تخلص ببداء اخلص نينا وعمل ثاني بالكوري ان شاء الله
ويلي ما فهم انا اسحب فصول الرواية دام وصلت ل159 ما بتركها وبس اتاكد من كل الفصول ابداءها وانهيها لكم ونرتاح من قصتهم