التاريخ المظلم للزوجة الشريرة يعود ليطاردها - 19
“زوجتي، بكلمة واحدة من رئيس المحكمة العليا، حتى المحامي الجيد يمكن أن يتم شطب اسمه من سجل المحامين”.
استقام آش وحدق في نينا باهتمام.
وهذا هو السبب بالتحديد الذي جعله يستعد لسقوط رئيس المحكمة العليا خلف الكواليس.
طالما ظل جدها في منصبه، كان الطلاق السلس مستحيلاً.
“ليس من شأن جدك أن يحول بيانًا موثقًا إلى قطعة ورق لا معنى لها، فما هذا الهراء؟”.
عند سماع تعليق آش الحاد، أغلقت نينا عينيها بإحكام وارتجفت قليلاً.
‘لقد كان جدي حقًا رجلًا قويًا بشكل لا يصدق يتجاوز التصور …’.
لم تكن تعلم أن رئيس المحكمة العليا لديه القدرة على إلغاء رخصة المحامي.
لم يخطر ببالها حتى فكرة جعل البيان الموثق بلا معنى.
‘عليك اللعنة…’.
كيف يمكنها أن تقنع شخصًا لا يثق بأن محتويات البيان سوف تتحقق؟.
لقد عادت القصص المظلمة التي تراكمت لديها الآن لتطاردها.
بدأت نينا، وهي ترتجف في كل مكان، تتحدث ببطء إلى الرجل الذي ينتظر عذرها بابتسامة خبيثة.
“…عزيزي، هل هناك أي امرأة في العالم لن تتأذى إذا قيل لها أن زوجها غير منجذب إليها جسديًا؟”.
لفترة من الوقت، تصدع التعبير البارد والساخر على وجهه قليلاً.
لقد عرف ذلك أيضاً.
كان يعلم أن كلماته يمكن أن تترك جرحًا عميقًا في قلب المرأة.
في الحقيقة، فإن قسوته في ذلك اليوم كانت المرة الأولى التي دفعتها إلى اليأس حقًا، على الرغم من كل رفضها السابق.
لقد شعرت بمرارة تلك اللحظة تغمرها مرة أخرى، ولكن للحظة فقط.
“صدق أو لا تصدق، هذه الكلمات جعلتني أدرك حقيقتي. لا أستطيع حتى إثارة أدنى رد فعل فيك… ماذا يمكنني أن أفعل؟”.
لقد كانت تحتاج إلى الوقت لبناء الثقة لكنها كانت متسرعة للغاية، وسارعت إلى المطالبة بالطلاق من باب الأنانية.
“الآن وقد وصل الأمر إلى هذا، لم يعد أمامي خيار”.
بإبتسامة خفيفة، وقفت نينا.
“حسنًا، سأحترم رغباتك. ولكن إذا غيرت رأيك يومًا ما، حتى ولو بالصدفة البسيطة، فيرجى إخباري في أي وقت”.
كان هذا انسحابًا تكتيكيًا للتقدم في المستقبل.
‘سنة واحدة اخرى’.
فقررت أن تكتسب ثقته خلال تلك الفترة، وتتطلق سلمياً، وتترك هذه الحياة الدنيوية وراءها.
عندما ابتعدت نينا، تومض عزم هادئ من خلال عينيها الزرقاوين السماويتين.
***
في الحديقة الشتوية لقصر دوقية الشمال—
كانت هذه الدفيئة المصنوعة من زجاج نقي عالي الجودة هي المكان المفضل لدى الدوقة في القصر.
كان هذا المكان مليئًا بالنباتات الغريبة النادرة والنباتات الجميلة التي تحتاج إلى عناية كبيرة، وكان موقعًا مثاليًا للتفاخر بالثروة أمام الضيوف.
“بالمناسبة، هل سمع الجميع آخر الأخبار؟”.
امرأة ذات شعر بني أنيق ملفوف وعيون خضراء زمردية.
تحدثت ريبيكا، مضيفة عائلة نورد، بصوت خافت ثم صمتت.
“ما هي القصة المثيرة للاهتمام التي تخفيها عنا اليوم يا سيدتي؟”.
سألت امرأة أخرى ببريق من الاهتمام في عينيها، مما دفع ريبيكا إلى مشاركة قصتها بنبرة تآمرية.
“سمعت قصة منذ فترة ليست طويلة … سقطت دوقة بايرن من أعلى الدرج”.
“يا إلهي”.
اتسعت عيون الضيوف بصدمة، فقد كانوا يتوقعون سماع نبأ خلاف زوجي على الأكثر.
“يا إلهي، كيف حدث ذلك…؟”.
“لهذا السبب لم تعد تحضر التجمعات مؤخرًا. هل أصيبت بجروح خطيرة؟”.
وبينما كانت السيدات تتمتم فيما بينهن، خفضت ريبيكا صوتها بشكل تآمري.
“لا أعرف مدى خطورة إصابتها، ولكنني أعرف كيف حدث ذلك”.
تمتم أحدهم بتعبير جدي.
“بالتأكيد لم يقم أحد بدفعها عمدًا، أليس كذلك؟”.
ونظراً للقصص المنتشرة على نطاق واسع عن تصرفات الدوقة بايرن، كان من الطبيعي أن نفكر بهذه الطريقة.
كانت تحدق في زوجها وكأنها تريد قتله، وإذا ما صادف أن تحدثت إليه بالصدفة، كانت تسيء إليه بوصفه زير نساء غير أخلاقي. وكان هذا هو سلوكها المعتاد.
لو كانت تتصرف بهذه الطريقة مع النبلاء الآخرين، فمن الممكن فقط أن نتخيل طغيانها تجاه خدمها.
استمتعت ريبيكا برائحة الشاي بينما كانت تتمتم.
“لقد كان من الأفضل بكثير لو كان الأمر كذلك…”.
~~~
وصلنا لتنزيل الانجليزي فصل كل ثلاث ايام، طبعا بسحب عليها شهرين وبرجع اترجم لها دفعة. الحين بنتقل لرواية ثانية