البطل يخطئ في كوني مريضة ميؤوسة من شفائها - 63
لقد تحول جيرالد بالكامل إلى شخص بالغ ، حتى أنه أشع بجو مريح ..
قالت هايلا وهي تشير إلى جيرالد …
“جيرالد ، تغيرت كثيرًا ، أليس كذلك؟ لقد فوجئت عندما رأيتك لأول مرة …”
كانت مشكلة هايلا الأكبر دائمًا هو جيرالد ، طبيعته البسيطة كانت تسبب لها المتاعب دائمًا ..
“كل ذلك بفضل التعليم الجيد الذي تلقيته
من عائلة الكونت ليام …”
“نعم ، أعتقد أنها كانت فكرة جيدة أن أرسلك إلى منزل الكونت ، إنه شيء فكرت فيه كثيرًا ، لكن …”.
“أعتقد أن هذا المكان قد تغير كثيرًا أيضًا ، الشخص الذي تغير أكثر هي إيرينا …”
نظر جيدالد إلى إيرينا وابتسم ابتسامة مشرقة …
“إيرينا ، لقد مر وقت طويل حقًا ، يبدو أنكِ بالأمس فقط كنتِ تلعبين مع فنرير ، لكنكِ كبرتِ كثيرًا بالفعل …”
“لم ألعب قط مع فنرير ، جيرالد …”
“هاه؟”
“لا أعرف إذا كان فينرير يتنمر علي ، لقد كنت هناك أيضًا ، أليس كذلك؟”
“همم ، حسنًا ، لقد كان ذلك منذ وقت طويل ، أليس من الجيد أن تكون الأمور بيننا على ما يرام الآن؟”
هز جيرالد رأسه كما لو أنه لا يستطيع المساعدة ، كان الأمر كما لو أن إيرينا
كانت غاضبة …
“أكثر من ذلك ، إيرينا ، سمعت شائعة عن فارس مرافقتكِ ، ولكن أعتقد أنه يخفي قوته الإلهية الحقيقية ، أليس كذلك؟”
نظرت إيرينا إلى جيرالد ..
كان تعبيره ناعمًا ..
“أنا لا ألومكِ ، أنا فقط قلق ، حدس رئيس الكهنة حاد ، هل تعرفين كم هو مخجل إخفاء شخص أيقظ القوة الإلهية؟”
“… … “.
“أشعر بالأسف على الأشياء التي فعلتها عندما كنت صغيراً ، لكن الآن تعلمين أنني تغيرت ، لقد جئت حقًا لرعاية عائلتنا …”
من المؤكد أنه بدا مختلفًا تمامًا عما كان عليه عندما كان صغيرًا ، حتى تعبيرات وجهه ..
كان لدى جيرالد شعر فضي طويل وعينين زرقاوين منخفضتين ، لذا يمكنك الوثوق به بمجرد النظر إلى وجهه ، الوجه اللئيم الذي رآيته عندما كان طفلاً قد اختفى بالفعل …
كان الخدم يستمعون إلى محادثتهم بفارغ الصبر ، ضحكت إيرينا وضحكت …
“نعم ، أنا متحمسة لسماع أن جيرالد قد تغير ، آمل أن يظهر الجميع لذلك …”
“حسنًا ، لا تقلقي يا إيرينا ، سأريهم ما يكفي ، جدي ، الذي التقيت به منذ وقت ليس ببعيد ، كان سعيدًا أيضًا برؤيتي …”.
“هل رأيت جدي؟”
“نعم ، قمت بزيارة مع والدتي قبل مغادرته إلى الخطوط الأمامية …”
أضاءت عيون إيرينا …
‘يكفي خداع جدي …’
لكن إيرينا لم تثق به …
‘لأن جدي ضعيف بشكل أساسي تجاه عائلته ..’
وكانت رؤيته تقتصر على عائلته ، وكانت الأسوأ …
‘لأنه وثق بهامان وأتمنته على العائلة.. .’
لذلك ، كانت إيرينا مقتنعة بأن جدها كان مسرورًا بشكل خاص بـ جيرالد …
‘هذا الرجل يتصرف بشكل لطيف الآن …’
سألت إيرينا وهي تميل رأسها …
“إذن ، ماذا ستفعل ، يا أخي؟”
“همم؟”
“تعتقد أنني أخفيت شخصًا يتمتع بقوى إلهية ، كيف ستتعامل معها؟”
“ما الذي تتحدثين عنه يا إيرينا؟ أنا أثق بكِ ، لذا ، يجب أن تخضعين للاختبار بأمانة ، أعتقد أنه يجب عليكِ إخبار الجميع أنكِ لم ترتكبي أي خطأ ..”
“همم ، فهمت …”
“جيرالد على حق يا إيرينا …”.
ساعدت هايلا ابنها من الجانب ، بوجه يبدو أنها تريح طفلاً غير ناضج …
“في مثل هذه المواقف ، بغض النظر عن عائلتكِ ، عليكِ أن تكوني هادئًة …”
“… … “.
“أنا آسفة ، لكن مخاوف جيرالد طبيعية ، إذا قمتِ عمدًا بإخفاء شخص أيقظ القوة الإلهية ، فستكون هذه مشكلة ليس لكِ فقط ، بل لجميع أفراد عائلة ليذرز ، أنتِ لا تعرفين ذلك أيضًا …”
كان وجه هايلا مليئا بالقلق …
“كان جيرالد يشعر بالقلق فقط من تعرض عائلته للأذى ، على الرغم من أننا لم نتمكن من التعبير عن ذلك طوال هذا الوقت ، إلا أننا اهتممنا بكِ ، أنا أفهم أنكِ مستاءة …”
“لا أستطيع أن أصدق أنكِ تهتمين بي ، لم يكن لدي أي فكرة حتى الآن ….”
لقد كان جيرالد هو من أجاب على كلمات إيرينا …
” تبدو والدتي خرقاء بعض الشيء في بعض الأحيان؟ لكن قلبها تجاه الشخص الآخر صادق ، أنت لا تجيد التعبير عن نفسها …”
“عمتي تهتم حقًا بالأخ جيرالد …”
لدرجة أنه من المستحيل إخفاء هذه الحقيقة.
“سيصل الكهنة قريبًا ، إنهم جميعًا أتباع رئيس الكهنة …”.
“… … “.
“من المؤسف أن يضطر والدي وأديل للذهاب في مهمة إخضاع في هذه الحالة ، ربما سيستغرق الأمر بعض الوقت للعودة ، ولسوء الحظ، ليس لدي القدرة على إيقاف الكهنة ..”.
تحدثت هايلا بهدوء مع ابتسامة باهتة ..
“لكن إيرينا ليس لديها ما تخفيه عن المعبد ، لذا سيكون الأمر على ما يرام ، أليس كذلك؟”
نظرت هايلا إلى إيرينا ببحث ، كانت تحاول ملاحظة رد فعل إيرينا قليلاً على الأقل ، إذا اشتكت إيرينا ، فهذا أمر مؤسف ، لكنني خططت لرسم خط صارم …
لكن إيرينا لم تذعر ولم تبكي ..
“نعم ، جدي هو الوحيد الذي يغض الطرف
عن زيارة الكهنة”.
تدحرجت إيرينا عينيها وابتسمت …
ضحكتها الفريدة أصابت هايلا بقشعريرة غريبة …
“يمكنكِ أن تفعلي ما تريدين يا عمتي ، سوف تتحمل عمتي المسؤولية أيضًا.”
“مسؤولية؟”
“نعم ، أنتِ مسؤولة عن جلب دخيل إلى العائلة …”
“إذن أهل المعبد هم دخلاء؟”
“إذا كان فارسي يتمتع بالالوهية ، فصحيح أن الكهنة الذين يدخلون عائلتنا ليسوا سوى دخلاء …”.
“… … “.
“جدي لا يريد أن يأتي الدخلاء إلى العائلة ، خاصة الآن ، إذا اكتشفت أن عمتي قامت بإحضار أشخاص بشكل تعسفي إلى العائلة أثناء غياب جدي ، فسوف يشعر بالاستياء الشديد …”
“سوف يتفهم والدي في النهاية عندما يكتشف الموقف ، لماذا تقولين مثل هذه الأشياء الحزينة يا إيرينا؟”
نظرت هايلا إلى إيرينا بتعبير غير مفهوم ، لقد بدت منزعجًة حقًا …
أجابت إيرينا على سؤالها بابتسامة غير متوقعة ..
* * *
بعد وقت العشاء ، سأل ايزيكيل بصوت قلق
“إيرينا ، ما الذي تخططين لفعله؟”
كان ايزيكيل قلقًا جدًا في وقت سابق لدرجة أنه لم يتمكن حتى من نطق الكلمات بشكل صحيح ، ما الذي كانت تفكر فيه إيرينا عندما تحدثت مع هايلا بهذه الإثارة؟
“لا والدي ولا جدي هنا الآن ، لا يمكننا اخراج سيدريك بعيدًا الآن ، هاهه ، يبدو أن عمتي تراقبكِ حقًا … “
ضرب ايزيكيل شعره بخشونة …
“إنه أمر محبط لأنه لا توجد طريقة …”
“ليس الأمر أنه لا توجد طريقة ، كل ما علينا فعله هو عدم السماح للكهنة بالدخول ، إذا أنتظرنل القليل من الوقت ، فسيعود
والدي وجدي …”.
“لكن… … المشكلة هي أنهم لن يفعلوا ذلك ، هل يجب أن أقول كل شيء بأمانة وأطلب المساعدة؟ …”.
“لا ، ليس عليك أن تذهب إلى هذا الحد ، هل تثق بعمتي وجيرالد؟”
“هذا …”.
“أعتقد أن هذا غريب يا ايزيكيل …”
“إيرينا؟”
“الناس لا يتغيرون بسهولة …”
“هذا صحيح.”
“أصبح جيرالد فجأة ذكيًا جدًا في عائلة الكونت ليام؟ بغض النظر عن مدى تغير الأشخاص مع تقدمهم في السن ، لم يكن جيرالد كذلك …”
تذكرت إيرينا مدى غباء جيرالد ..
كان جيرالد إنسانًا يفتقر إلى الفطرة السليمة الأساسية …
“جيرالد ، هذه ليست الطريقة التي تمسك
بها الملعقة …”
“ماذا؟”
“لا، هذا لا يعني أنني طلبت منك أن تثني الملعقة …”
لقد كانت هايلا دائمًا تخجل من جيرالد
’علاوة على ذلك ، كان مزاج جيرالد نفسه عنيفًا للغاية …‘
كانت مضايقة الخدم الأبرياء حدثًا يوميًا ، لقد كان مثابرًا مع فنرير عند إساءة معاملة إيرينا بدافع الحقد …
ابتسمت إيرينا بمرارة ، كان هناك بعض الشك لكنها أيضًا كانت تأمل أن تكون مخطئة ..
لأن ما أخبرني جيرالد به يعني أن شيئًا ما قد حدث له …
” أيتها النصف ، لن يحزن أحد في العائلة بدونكِ ، أليس كذلك؟”
لم أستطع أن أفهم كيف أصبح جيرالد فجأة أكثر ذكاءً وأصبح يتمتع بشخصية لطيفة
“لا أفهم لماذا تقبل العمة هايلا الأشياء
كما هي …”
لم يستطع ايزيكيل أيضًا أن يجيب بأنه يؤمن بهم ، ربما لأنه يتذكر نوع الشخص الذي كان جيرالد ، بدا ايزيكيل عصبيا
ضرب ايزيكيل صدره بالإحباط …
“إذا جاء كاهن رفيع المستوى واكتشف أن سيدريك يتمتع بقوى إلهية ، فلن يتم نقل سيدريك إلى المعبد فحسب ، بل سيتم معاقبته أيضًا …”.
“الأمر يستحق القلق بشأنه …”
“ليس من السهل الحديث عنه ، أنت تعرف كيف ينتهي الأمر بالأطفال الذين ينالون العقاب الإلهي …”
“هذا صحيح ، ستشعر بالألم كما لو كنت ستموت ، وبعد ذلك ستموت بالفعل …”
ترجمة ، فتافيت …