البطل يخطئ في كوني مريضة ميؤوسة من شفائها - 52
شددت إيرينا قبضتيها ..
لقد فكرت في طريقة للتقرب من سيدريك
‘أهم شيء هو أن نتناول الطعام معًا! ..’
في الأصل ، حتى خلال أيام الدراسة ، أصبحنا أصدقاء عندما تناولنا الطعام معًا وتحدثنا أثناء وقت الغداء ..
‘خاصة أن نبلاء الإمبراطورية يعتبرون أوقات الوجبات مهمة للغاية …’
ولسبب مماثل ، كان الأحفاد المباشرون لعائلة ليذرز يجتمعون معًا لتناول كل وجبة ، وللقيام بذلك ، كان هناك شيء يجب القيام به أولاً ..
“من فضلكِ أعطي هذا لوالدي …”
تركت إيرينا رسالة لخادمتها ..
في الرسالة كتب ..
ابتداءً من اليوم ، سأتناول الطعام بمفردي مع سيدريك لفترة من الوقت ..
هذا ما كان مكتوبا:
سألت إيرينا الخادمة مرة أخرى ..
“أريد أن أقوم بنزهة اليوم.”
“نزهة؟”
“نعم ، لأن الطقس جميل ، أنا ذاهبة مع سيدريك …”
ركضت الخادمات على الفور إلى الشيف ..
“الآن بعد أن اكتملت الاستعدادات الأساسية ، ماذا علي أن أفعل؟”
أول شيء يجب التفكير فيه هو القائمة ، الجميع يحب الأطعمة المختلفة …
كانت إيرينا تحب حليب الفراولة ، لكن ايزيكيل كان يكره بشدة حليب الفراولة الذي شربته إيرينا ..
“مسكين ايزيكيل ، لا يعرف طعم حليب الفراولة …”
اعتادت إيرينا أن تفكر بهذه الطريقة ، لكنها في الوقت نفسه فهمت ذلك ، قد يكون لكل شخص تفضيلات غذائية مختلفة …
لذا ، من أجل الحفاظ على شروط عقدها لإطعامه طعامًا لذيذًا ، كان عليها أولاً أن تعرف نوع الطعام الذي يحبه سيدريك …
‘ولكن أولا ، دعونا نأكل الشيء المفضل
لدي معا ..’
نظرت إيرينا إلى حليب الفراولة الذي كان يقدم لها كوجبة خفيفة ، لقد كان مشروبًا أعده طباخ دوق كانيا بعناية خاصة ..
‘يجب أن تكون الدوقة فخورة بطعام دوقية كانيا …’
غالبًا ما كان دوق كانيا يتحدث بدافع العادة.
“إن طبخ عائلة ليذرز لا طعم له …”
فقط عندما جاءت إيرينا إلى مقر إقامة الدوق كانيا أدركت ما كان يقصده ..
“الشيف هنا حقيقي …”
يمكنه أن يجعل سيدريك النحيف حاليًا ممتلئ الجسم …
“لنذهب ، اليوم هو يوم النزهة …”
أخذت إيرينا حليب الفراولة ، ثم التفت إلى سيدريك بروح مهيبة ..
* * *
فتح سيدريك عينيه في وقت مبكر كالعادة
لقد واجه صعوبة في التكيف مع عدم الاضطرار إلى فعل أي شيء ..
كان موظفو دوق كانيا طبيعيين للغاية معه ، رغم أنهم لم يعرفوا هويته ..
كانت البطانيات ناعمة وكان الطعام في منزل الدوق لذيذًا جدًا لدرجة أنه لا يمكن وصفه بالكلمات …
ومع ذلك ، لم يتمكن سيدريك من الراحة وتناول الطعام بما يرضي قلبه ، لأنني لم أشعر أن كل ما كنت أتلقاه الآن كان ملكي ..
الأصوات في رأسي التي تتناثر بصوت عالٍ من حين لآخر ، تجعلني أشعر بعدم الارتياح أكثر ..
[هل تصدق هذه الطفلة؟]
[ربما تريد أن تخرجك الآن ، أليس كذلك؟]
كانت الأصوات سلبية تجاه أيرينا …
لقد أرادوا دائمًا تحريك سيدريك كما أرادوا
‘يبدو أن السيدة إيرينا تعرف ما هي هذه الأصوات …’
وكان معظم ما قالوه صحيحًا وسيتحقق قريبًا ، لكنهم لم يكونوا يقولون الحقيقة دائما.
هناك أوقات يتم فيها تشويه الحقيقة بذكاء ..
يبدو كما لو أنهم كانوا حذرين من ثقة سيدريك بأي شخص آخر . .
[العواطف شيء يضعف الإرادة.]
[في النهاية ، سوف تتأذى وحدك …]
[هل تعتقد أنه يمكنها إظهار المودة للشخص الذي قتلها؟]
لاحظ سيدريك شيئًا غريبًا في الصوت فسأل
‘عن ماذا تتحدث؟ من يقتل من؟
ثم في لحظة هدأت الأصوات ، عبس سيدريك كما لو كان مستاء .
كان في ذلك الحين ..
“ماذا تفعل؟”
نظر سيدريك إلى إيرينا التي ظهرت فجأة أمامه. ..
“الآنسة إيرينا؟”
هل هو حلم؟ لم أستطع إلا أن أفكر بهذه الطريقة للحظة ، كانت تظهر دائمًا عندما تعذبني الأصوات ..
مدت إيرينا يدها أمام سيدريك ..
“الأطفال اللئيمون يزعجونك مرة أخرى.”
أمسك سيدريك دون وعي بيد إيرينا الممدودة ، وفي لحظة أصبح رأسي هادئًا
لقد شعر أن إيرينا أمامه لم تكن وهمًا …
“ولكن ما هذا على وجه الأرض؟”
كانت الخادمات الواقفات خلف إيرينا يحملن شيئًا ما ، للحظة ، اعتقد سيدريك أن إيرينا كانت تحاول طرده ، كما قال الصوت ..
كان هذا بسبب وجود الكثير من الأمتعة بحيث يمكن اعتبارها أمتعة متحركة ..
صاحت إيرينا بوجه محمر قليلاً ..
“دعنا نذهب ، سيدريك!”
“أين؟”
“أنا بحاجة للذهاب في نزهة ، الطقس جميل حقًا …”
* * *
هكذا جاء سيدريك إلى ضفاف البحيرة مع إيرينا ، نظر سيدريك إلى المشهد أمامه بوجه فارغ ..
كانت دوقية كانيا كبيرة جدًا لدرجة أن سيدريك لم يكن يعلم بوجود بحيرة كهذه
“لقد تفاخر الدوق عدة مرات بوجود بحيرة جميلة جدًا في القصر ، لذلك طلبت منه الذهاب لرؤيتها هذه المرة.”
“آه… … “.
“لقد وعدتك ، إذا ذهبت معي ، سأصنع لك الكثير من الذكريات السعيدة …”
لم يكن سيدريك يعلم أن إيرينا ستتذكر هذا الوعد ، تحدثت إلى الخادمات الواقفين خلفها.
“أريد قضاء بعض الوقت وحدي مع سيدريك.”
“لكن يا آنسة ، هذه منطقة على ضفاف البحيرة ، لذا قد تكون خطيرة …”
“سأبقى على مرمى البصر …”
لم يكن أمام الخادمات خيار سوى الإيماء برؤوسهن نحو عيون إيرينا اللامعة …
أخرجت إيرينا ، التي تُركت بمفردها مع سيدريك ، الطعام الموجود في السلة ووضعت القماش على الأرض ..
“دعنا نجلس معا …”
“ماذا؟”
” لنجلس هنا ، ليس جيدا؟”
عندما قدمت إيرينا الشطيرة في يدها ، أخذها سيدريك دون تفكير …
“طاهي الدوق جيد حقًا؟”
قالت إيرينا وأخذت قضمة من الشطيرة ، تناول سيدريك شطيرة مع إيرينا دون أن يدرك ذلك ..
كما قالت إيرينا ، الشطيرة كانت لذيذًة حقًا ، أفضل من أي طعام أكله على الإطلاق ….
“هل هو لذيذ؟”
“نعم ، إنه لذيذ …”
“أنا أحب تناول الطعام اللذيذ ، لأنك لا تعرف أبدًا متى لن تتمكن من تناوله ، أنا دائمًا أبذل قصارى جهدي عندما أتمكن من تناول الطعام.”
“هل هناك وقت لا يمكنكِ فيه تناول شيء لذيذ؟”
أومأت إيرينا برأسها ..
“نعم ، كان هناك وقت من هذا القبيل ..”
لذا تناولت إيرينا طعامها وهي تستمتع به قدر استطاعتها ، لأن هذه قد تكون وجبتي الأخيرة ..
“آمل أن يفعل سيدريك الشيء نفسه ، مع مرور الوقت ، من الأفضل أن نستمتع باللحظة.”
أعرف ما يقلق سيدريك ، إنه يخشى أن تكون هذه السعادة عابرة وأن يعود ذات يوم إلى أيامه الأصلية التعيسة …
ولكن ما كان سيحدث كان سيحدث على أي حال ..
‘ولمنع هذا الطفل من القلق ، من المهم أن تأكل جيدًا هي كذلك..’
قررت إيرينا الاستمتاع بالسعادة في الوقت الحالي ، كان سيدريك يأمل ذلك أيضًا ، أومأ بحذر ..
بدأ بتناول الشطيرة التي في يده ، اختفت الشطيرة السخية في لحظة ، وكأنني تذكرت جوعاً كنت قد نسيته ..
بدت إيرينا فخورة عندما رأت سيدريك يأكل جيداً ..
‘ بمجرد أن تطعمه شيئًا لذيذًا ، سيعتاد عليه ..’
ثم حان الوقت للقيام بالشيء التالي ..
“لقد أكلت ، لذلك دعنا ننام …”
يقول الطب الحديث أنه ليس من الجيد النوم مباشرة بعد تناول الطعام ، لكن سيدريك يحتاج إلى نوم جيد ليلاً أكثر من أي شيء
آخر في الوقت الحالي …
‘ بالنظر إلى الأشياء السوداء تحت العينين ، كم من الألم كان لا بد من تحمله ..’
ظهر أرق سيدريك عدة مرات في العمل الأصلي ، وذلك لأن الأصوات في رأسه لم تكن تراعي وضع سيدريك ..
‘شخصيتنا الرئيسية تعاني من الأرق ..’
كان على سيدريك أن يكبر ويهزم أتباع ومعابد الروح الشريرة ، وللقيام بذلك ، كان النوم الجيد ليلاً ضروريًا . .
“هل ستنامين ؟”
“نعم …”
مدت إيرينا يدها ..
تردد سيدريك للحظة ، لأنني شعرت أنه لا ينبغي لي أن أمسك بيد إيرينا بلا مبالاة ، لكن إيرينا أخذت يده ، أصبح وجه سيدريك ساخنًا على الفور …
ترجمة ، فتافيت ..