Becoming a Cat in a Horror Game - 11
اقتربت الخطى أكثر فأكثر ودخلت الغرفة. لقد قمعت الرغبة في الصراخ.
في تلك اللحظة، عندما كنت آمل بشدة أن يمر الأمر، انفتح الستار على مصراعيه دون أن تتاح لي حتى فرصة للهروب. شعرت بإحساس قطع أنفاسي عندما رأيت الشخص الذي ظهر أمامي.
لقد كان رجلاً طويل القامة. أعتقد أنه في منتصف العشرينات من عمره الآن. وكان ذو جمال هادئ وأنيق، و شعره المفضل اللامع كالجوهرة و المُمشط بدى و كأنه سيتساقط.
وأكثر ما برز بين كل تلكَ الأشياء كانت العيون الحمراء الزاهية والرمادية الفضية.
كنت أعرفه جيدًا. لقد تغير الكثير، ولكن كيف لا أعرفه؟
إيسـاك دياز
لقد كان السيد الشاب هو الذي أنقذته، إيسـاك دياز، الشرير في هذه اللعبة.
شعرت بالذهول عندما رأيته كبيرًا.
كم من الوقت مضى؟
وفي هذه الأثناء، لفت انتباهي السيف الذي كان يحمله إيسـاك. كان هناك دماء حمراء زاهية عليها.
ما هـذا بحقِ خالق الأرض….! بالتفكيرِ في الأمر، في هذه اللعبة كان إيسـاك شريرًا! هل تخطط لقتلي؟
كنت أنظر إلى إيسـاك بتوتر شديد. أستطيع أن أرى عينيه ترتجفان وهو ينظر إلي. تمتم بشرود.
“ميا؟”
هل تعرفت علي…؟
لم يكن يبدو أنه سيقتلني، لذلك خفضت نفسي و أصدرت صوت مواء.
“نياا.”
عندما أصدرت صوتًا هادئًا، بدا إيسـاك وكأنه سوف يبكي. ألقى السيف الذي كان يحمله وعانقني.
“م، ميا….؟ اشتقتُ لكِ كثيرًا. منذ وفاتكِ، كل ليلة….”
هاه؟ هل أنا ميتة حقًا؟
ظننت أنني أغمي علي للحظة ثم فتحت عيني. إذن كيف نجوت بحق خالق السماء؟ وفي الوقت نفسه، كان إيسـاك يذرف الدموع.
اه، أيها الطفل البكاء. حتى عندما كبرت، فأنت لا تزال طفلاً بكاءً. عندما رأيته بهذه الحالة، كان هو إيسـاك الذي أعرفه. لا أعلم لماذا كان يحمل سيفًا…..
فركت رأسي على ذقنه ومسحت دموعه. ثم سمعت إيسـاك يضحك بهدوء.
“….حتى عندما كنتُ صغيرًا، كنتِ تمسحين دموعي بهذه الطريقة.”
نعم هذا صحيح.
فركت رأسي مرة أخرى. ابتسم بهدوء، وجلس على الأريكة، ومسد على شعري.
“ميا. ليس لديكِ أي فكرة عن مدى سعادتي برؤيتك مرة أخرى. كم كنت تعيسًا بدونكِ…..”
ما نوع الحياة التي عاشها طوال ذلك الوقت؟ أردت أن اسأل عما حدث خلال تلك الفترة، لكنني أصبتُ بخيبة أمل لأنني لم أكن قادرة على قول أي شيء.
من حيث الوقت، بدا و كأنني قد افترقت للتو عن إيسـاك، لكنني شعرت بشوق قديم في لمسته.
بالنسبة لي كانت لحظة، ولكن بالنسبة لإيسـاك شعرت وكأنها عشر سنوات، لذلك لا أستطيع منعه…
“لقد مرت 15 سنة منذ أن التقينا يا ميا. أنتِ لا تعرفين كم اشتقت إليكِ. أنتِ لا تتألمين الآن، صحيح؟”
“نياا.”
لقد مرت 15 عامًا. لقد كبرتَ كثيرًا يا إيسـاك. نظر إيسـاك إلي بابتسامة، ولكن بعد ذلك أصبح تعبيره صارمًا.
“أنتِ حمقـاء. إذا حدث شيء كهـذا في المستقبل، عليكِ تركي حينها، حسنًا؟”
حسنًا، سأحاول. على أية حال، هذا مكان خطير للغاية. هل من الجيد أن تكون مسترخيًا هكذا؟
في ذلك الوقت، عندما كان إيسـاك يداعبني بلا توقف، سمعت صوتًا صاخبًا من الخارج.
“هاه، ما هـو هذا؟ لقد مـات الوحش….!”
“هل نحن على قيد الحياة الآن؟”
يبدو أن الناس كانوا يهربون من الوحش. عندما سمع إيسـاك هذا الصوت، أصبح تعبيره منزعجًا. ثم جاء شخص ما إلى الغرفة.
كان ريان. لقد بدا متفاجئًا جدًا عندما رأى إيسـاك. ثم وقعت عينيه على السيف الملقى على الأرض.
“أنتَ….؟ هل قتلتَ ذلك الوحش؟”
“هذا ما حدث.”
قال إيسـاك بصوت بارد. لقد كان ردًا جافًا، كما لو أنه لا مصلحة له في هذا الأمر. كان ريان ينظر إليه بعيون متفاجئة قليلاً.
“أنت… يبدو أنك مألوف هنا. هل هذا صحيح؟”
“لا ينبغي لي أن أضطر إلى التوضيح.”
لقد كان موقفًا مختلفًا تمامًا عما كان عليه عندما كان يتعامل معي.
هاه؟ بالتفكير في الأمر، إيسـاك لم يظهر في بداية اللعبة؟
يقوم بطل الرواية بالبحث في هذا القصر، ويجمع الأدلة، ويجمع المعلومات تدريجيًا عن عائلة دياز.
وفي الفصل الأخير يتبين أن السبب والجاني وراء هذا الوضع ليس سوى إيسـاك. لقد كان هو الشخص الذي خلق هذه المساحة للتضحية بالناس للسحر الأسود.
ثم بعـدها يُدركج أن الليل لن ينتهي إلا إذا قتل إيسـاك في النهاية، فيذهب ويقتل إيسـاك في الذروة.
من الواضح أن هذا هو ما كان يدور حوله الأمر، ولكن لماذا كان إيسـاك هنا؟
بينما كان ريان في حيرة من السبب المجهول، تحدث بنظرة استعجال على وجهه.
“اسمي ريان. من فضلكَ قُل لي ما الذي يحدث هنا بحق خالق الجحيم….”
“كما قلت من قبل، ليس لدي أي التزام للإجابة. ابتعد. لا تزعجني.”
أشرقت عيناه ذات اللون الرمادي الفضي بشكل حاد.
واو، أعتقد بأنه سوف يؤذيه لو تركته هكذا…..
أنا أيضًا أشعر بالفضول لمعرفة ماهية هذا الوضع، وأشعر أنني بحاجة لمساعدة الشخصية الرئيسية، ريان…. سوف أراكَ لاحقا.
“ميا؟”
قفزت للأسفل واقتربت من ريان. وعبرت عن الحميمية بفرك رأسي على ساقه. فتح إيسـاك عيونه على مصراعيها عندما رأى ذلك.
“…… ميا، هل تحبينه؟”
“نياا.”
“….هاه.”
تنهد كما لو أنه ليس باليد حيلة. قال إيسـاك على مضض وهو يعقد ذراعيه.
“أنا لا أعرف الكثير عن هذا الوضع أيضًا. لكنني متأكد من أن هذا ليس العالم الحقيقي.”
“إنه ليس العالم الحقيقي؟ هل تقول أنها الحياة الآخرة؟”
“هذا ليس ما قصدته. عندما يأتي الصباح، تفتح عينيك في العالم الأصلي. بالطبع، عندما يأتي الليل، يتم استدعائي إلى هنا. ولكن ليس كل يوم.”
كان لدى الناس تعبيرات خفية عند سماع تلك الكلمات، لكنهم بدوا غاضبين في البداية. إذا تمكنت من البقاء على قيد الحياة طوال الليل بشكل جيد، فيمكنك العودة إلى عالمك الأصلي.
“أعتقد أنه بما أنه يمكنك إحضار أشياء من عالم النهار، فيمكنك إحضار سلاح واستخدامه لحماية نفسك. هناك عناصر مفيدة أخرى هنا وهناك، لذا ابحث عنها فقط.”
كـان هذا الجزء هو نفسه كمـا في اللعبة الأصلية. كان المحتوى الرئيسي لهذه اللعبة هو تجنب الوحوش والحصول على العناصر والحصول على أدلة للصعود إلى الطابق العلوي.
لكنني تساءلت عن سبب ظهور إيسـاك ولماذا تغيرت القصة كثيرًا، وفي نفس الوقت شعرت بالإحباط.
قتل إيسـاك هو السبيل الوحيد لإنهاء هذا الوضع. لم أشعر أنني بحالة جيدة. لكن موته كان أمرًا مفروغًا منه.
وإلا فإن هذه الليلة لن تنتهي.
“على أية حال… اسمي ريان. ما اسمكَ؟”
“لماذا يجب أن أخبركَ؟”
إيسـاك لا يزال لديه لهجة باردة. كيف كبرت لتمتلكَ مثل هذه الشخصية الباردة….؟ على الرغم من أنني أستطيع رؤية هذه البراعم عندما كان صغيرًا.
بينما كان الاثنان يجريان محادثة لم أشعر أنها محادثة، لفت انتباهي شيء ما.
هل… هذه جوهرة؟
رأيت جوهرة صغيرة تتدحرج في زاوية الغرفة. مشيت نحوها ونقرت على الجوهرة بقدمي.
[تم العثور على “الحـجر الحـارس”. هل ترغب في وضعه في المخزون؟]
أوه؟ الحجر الساحر؟ ولكن كيف أضعه في المخزون؟ أومأت برأسي مرة واحدة واختفت الجوهرة أمام عيني.
أوه…. يتم تنفيذ نظام اللعبة بشكل صحيح. مدهش. بينما كنت أتساءل عما إذا كانت هناك أشياء أخرى هنا وهناك، عانقني إيسـاك فجأة.
“لقد قلت كل ما يجب أن أقوله، لذا أخرج من هنا.”
يبدو أن الناس يترددون في التحذير القاسي. وفي هذه الأثناء كان ريان يبتسم.
“حسنا، أنا أفهم. ومع ذلك، بما أننا جميعًا محاصرون معًا، آمل أن نتمكن من أن نصبح أصدقاء مقربين. سأذهب الآن.”
لقد تركوني أنا و إيسـاك. عندها فقط استرخى تعبير إيسـاك.
“ميا، أنا آسف. لقد كان الوضعُ صاخبًا، صحيح؟”
عانقني وتحدث بلطف.
الناس يتغيرون حقًا.
شعرت بالبرد في وقت سابق، ولكن الآن بعد أن كنت بين ذراعي إيسـاك، كنت أشعر بالدفء فقط. قال وهو يقبل أعلى رأسي.
“يبدو وكأنه حلم…. لا يمكنكِ الذهاب إلى أي مكان الآن يا ميا.”
“نياا.”
فجلس إيسـاك على الأريكة وربت علي لبعض الوقت. وقبل أن أعـرف ذلك، بدأ الضوء يصبح أكثر سطوعًا خارج نافذته.
[الليل يتلاشى.]
[لقد حان وقت النور.]
–ترجمة إسراء
معلش نسيت إن المفروض أنزل فصول بسبب الحملات الكورية شتتنتي ف كنت بنزل للبنات رواياتهم في هيزو مانجا و اظبط الدنيا 😭
خدو فصل دلوقتي لحد ما اظبط الباقي 🤸💫