إلى عزيزتي خلفَ المدفأةِ - 4
الـفصـل 04
「إلى إينوك الذي يعتقد أنهُ يُمكنهُ حل كل شيء بوجههِ.
أنتَ لا تخطط للظهور هنا فجأةً، أليسَ كذلك؟ بالطبع، لن أرفض عرضك، ولكن إذا كنتَ تنوي حقًا إظهار وجهك، فقط أرسل صورة! أنتَ ساحر، أليسَ كذلك؟ سرقة كاميرا صغيرة يجب أن تكون سهلة عليك، أليسَ كذلك؟
رؤساؤنا هنا لن يحبوا أن يتجول المدنيون في هذا المكانٍ. لا تنسى أبدًا أنهُ لا يجب أن تغضبهم! بالمناسبة، إذا كانَ هذا المدني وسيمًا جدًا، فأنا أعتقد أنهم سيغضبون أكثر بكثير.
هل تريدني أن أحكي قصتي؟ ستكون مملة جدًا حقًا. كما كتبتُ من قبل، لم أشارك في هذا المهرجان أبدًا، لذلك لا يُمكنني إلا نقل ما سمعتهُ من الآخرين.
لكن إذا كنتَ تريد أن تسمعها، سأخبرك. الكتابة ليست صعبة بالنسبةً ليّ.
عندما كانت جدتي فيكتور صغيرة جدًا، كانَ الأشخاص يعبدون القمر كإلهُ. بالطبع، هذا لم يعد موجودًا الآن. في ذلك الوقتٍ، كانوا يعتقدون أن القمر كانَ وجودًا عطوفًا يحمي السماء الليلية المظلمة ويرعى الأشخاص.
إضافةً إلى ذلك، كنا نحن البشر نعيش في الليل، ولكن في الوقتٍ نفسهُ، كنا نعتبر الليل وقتًا مخيفًا. كانوا يعتقدون أن كل الشياطين والأرواح الآثمة تزحف من الظلال عندما تغيب الشمس عن مراقبة العالم من الجانب الآخر. لذا، كانَ القمر الذي كانَ ينير في الظلام بمثابة إلهُ حارس لنا.
لهذا السبب نشأ مهرجان مرتبط بالقمر.
ما أعرفهُ فقط هو ما أخبرتني بهِ جدتي فيكتور عندما كانت صغيرة. لكنني أعتقد أنها كانت تؤمن بصدق بالقمر. لم تكن تسمي القمر ‘القمر‘ أبدًا. عندما كانت تشير إلى القمر، كانت دائمًا تستخدم كلمة ‘مون‘. لم تكن تجهل اللغة الإمبراطورية، ولكن يبدو أنها كانت تعتقد أنهُ من غير اللائق الإشارة إلى إلهها بلغة الإمبراطورية.
إختفاء المهرجان كانَ متوقعًا إلى حدٍ ما. في المكانٍ الذي أعيش فيهِ، الإمبراطورية، يعتبرون القمر مشؤومًا للغاية. الأشخاص الذين يربطون القمر بصورة مخيفة ومزعجة لم يكونوا ليسعدوا بمهرجان يحتفل بالقمر.
كانت هذهِ قصة ‘القمر إينكويول‘. ماذا تظن؟ أليسَ الأمر مملًا حقًا؟ لكنني في بعض الأحيان كنتُ أتخيل كيفَ سيكون هذا المهرجان. يبدو ليّ أنهُ يشبهُ كثيرًا مهرجان القمر الذهبي في عالمك. كيفَ يُمكن أن يكون هناك مهرجان مشابهُ تمامًا في عالم السحر؟ إنهُ أمر مدهش!
جدتي فيكتور كانت ستحب قصتك أيضًا.
— هـ. أ」
「إلى الآنسة هيلين أتويل العزيزة.
إذن، أنتِ من نسل أولئك الذين يعبدون القمر! يبدو أن هناك العديد من الأمور المشتركة بيننا. هل أنتِ متأكدة أنكِ لستِ ساحرة؟
أنا متحمس جدًا لأنني أستطعتُ العثور على قاسم مشترك بيننا. أنظري، أشعر بسعادة غامرة لدرجة أنني أكتبُ هذهِ الرسالة بأفضل ريشة لديّ! في الواقع، قد يكون من الصعب تمييز النتيجةٍ النهائية عن غيرها، ولكن الإحساس عند الكتابة بها لا يقارن بأي ريشة أخرى.
إضافةً إلى ذلك، لقد تناولتُ اليوم وجبتي المفضلة على العشاء. حساء اللحم البقري المطبوخ مع مجموعة متنوعة من الخضروات هو الطعام الذي يجعلني أسعد ما يُمكن! يجب أن تعرفي كم يُمكن لتلك النكهة الغنية في الحساء أن تغني الروح! ماذا تناولتِ على العشاء؟ بالطبع، لابد أنكِ تناولتِ الحلوى أيضًا، أليسَ كذلك؟ شيء مثل كعكة مغطاة بالقرفة أو حلويات بالكريمة. لا تقولي ليّ أنكِ لم تنهي وجبتكِ بشكلٍ صحيح!
ليلة ممتلئة ومليئة بالنعاس
إينوك غرير.」
「يا إينوك، هل أنتَ تمزح معي؟
تناولتُ حساء الطماطم اليوم. لكن تسميتهُ حساء هو إهانة للطهي. كانَ مجرد عصير طماطم حمضي. لا أعرف كيفَ يُمكن لأحد أن يقاتل بعد تناول شيء كهذا، لكن بطريقةٍ ما، أشعر بالامتلاء مما يجعلني أكثر غضبًا. بالتأكيد هؤلاء الحمقى قد وضعوا شيئًا مشبوهًا في الحساء.
أيضاً تناولتُ خبزًا أسود قاسيًا يكاد يكسر أسناني. كانَ من الأفضل ألا آكلهُ على الإطلاق. نحن في وضع سيء حاليًا حيث نضطر إلى الاكتفاء بهذا الطعام بسبب نقص الإمدادات.
لكنك تجرؤ على ذكر حساء اللحم والخضروات ليّ؟ ماذا أيضًا؟ كعكة بالقرفة؟ يا، حتى في الحياة المدنية كانَ من الصعب الحصول على مثل هذهِ الكعكة، فكيفَ تتوقع أن أحصل على كعكة هنا؟
لا أطلب حتى الكعكة. كل ما أريدهُ هو وعاء من الحساء اللائق. أو حتى مجرد ملعقة واحدة. هل كانَ طعمهُ لذيذًا؟ هل أستمتعت بهِ بمفردك؟ في المرة القادمة، فكر بي وأنتَ تستمتع بطعامك.
بما أنك جعلتني أشعر بالجوع، سأنتقم منك. سأملأ هذهِ الرسالة بأطعمة أود تناولها الآن. سأبدأ بحساء الكريمة المليء بالفطر. سأضع الكثير من الفلفل عليهِ! بعد أن أنتهي من الحساء، سأتناول المعكرونة مع صلصة الروزينيت الحارة واللحم البقري اللذيذ. في النهاية، سوفَ أكل تلك الكعكة اللعينة التي ذكرتها.
ثم سأشتري غزل البنات من أحد الباعة في الشارع. منذُ صغري وأنا أرغب في تناول غزل البنات. حتى الاسم مغري. غزل البنات! لا أعتقد أن لديكم شيئًا مشابهًا في عالمكم. غزل البنات الشتوي لهُ طعم رائع.
لو كانَ بيدي، لكتبتُ المزيد عن الطعام، لكن إذا رآني المقدم مورتون وأنا أكتب بحماس كهذا، فقد يتسبب ذلك في مشكلة. (هناك مقدم¹ يدعى القائد² مورتون. هوايتهُ هي القيام بجولات تفتيشية، وهو أمر يزعجني كثيرًا! يتجول بتعبير كئيب، وكأنهُ يعاني من السير أثناء النوم. على الأقل، هو الرجل الأكثر جاذبية هنا، لكنني لا أرغب في التقرب من رجل يتجول بتعبير كئيب مثلهُ.)
(¹: يقود المقدم وحدة أكبر مثل الكتيبة أو الفوج، ويكون مسؤولًا عن التخطيط الاستراتيجي والإشراف على العمليات العسكرية ضمن نطاق أوسع من المسؤولية مقارنة بالكابتن.)
(²: في بعض الأنظمة العسكرية، قد يكون المقدم قائدًا لوحدات قوامها عدة مئات من الأفراد، وغالبًا ما يكون دورهُ محوريًا في الربط بين المستويات الأعلى من القيادة مثل العميد، والمستويات الأدنى مثل الرائد.)
لكن رسالتك لم تكن سيئة بالكامل. رغم أنها كانت مجرد خيالات، إلا أنها جعلتني أفكر في بعض الأطعمة الرائعة مرةً أخرى. عندما تنتهي الحرب، سأمضي وقتي في تناول كل أنواع الطعام حتى أتحول إلى خنزير يمشي على قدمين. أقسم أنني سأعيش برفاهية بالطعام كل يوم!
بالطبع، سيكون هذا ممكنًا فقط إذا كانَ لديّ المال.
بالمناسبة، ألم تجد كاميرا بعد؟
— هـ. أ」
「إلى الآنسة هيلين أتويل التي تحب المال والوسيمين والطعام.
لقد استمعتُ بشغف لحديثكِ عن الأطعمة التي تحبينها. يبدو حقًا وكأنها وليمة بحدٍ ذاتها! إن سمحتِ ليّ ببعض الاقتراحات، ما رأيكِ بنقع الخبز في حساء الكريمة بالفطر بعد أن ترشي عليهِ الكثير من الفلفل؟ قومي بتمزيق الخبز الطري بيديكِ وضعيهِ في الحساء الساخن. بمجرد أن تتذوقيهِ، ستشعرين بنكهة الخبز اللذيذة والحساء الساخن ينتشران في فمكِ.
أما بالنسبةً ليّ، عند تناول شريحة اللحم مع المعكرونة، سأستخدم الشوكة بحرفية. أولًا، أقطع شريحة اللحم إلى قطع صغيرة، ثم ألتف المعكرونة حول الشوكة وأتناولها مع اللحم في لقمة واحدة! يبدو الأمر مثاليًا، أليسَ كذلك؟
بالمناسبة، ما هو غزل البنات؟ هل هو نوع من الحلوى المصنوعة مثل القطن؟ لطالما تساءلتُ عن طعم القطن، والآن أصبح لديّ فضول لا يُمكنني تحملهُ! لكن لا يُمكنني، كوني ساحرًا، أن أضع القطن فعلًا في فمي! لكن فكرة صنع حلوى تشبهُ القطن؟ هذا شيء عليّ بالتأكيد سرقتهُ يومًا ما.
يبدو أنكِ خبيرة في الأطعمة الجيدة بناء على وصفكِ الرائع لهذهِ الولائم! أشعر بالغيرة من الأيام التي كنتِ تستمتعين فيها بهذهِ الأطعمة. أما بالنسبةً ليّ، فأقصى ما أستطيع فعلهُ هو طهي حساء اللحم والخضروات. أتساءل إن كنتُ سأتمكن يومًا ما من إعداد وليمة كالتي ذكرتيها؟ (من الغريب أن عالمنا يخلو من المطاعم. لكن ماذا تتوقعين من عالم مليء بالسحرة؟ لا يوجد من يرغب في كسب المال من الطهي! لذلك، نحن جميعًا نطبخ في منازلنا بأنفسنا.)
يومًا ما، خذيني إلى مكانٍ يدعى ‘مطعم‘! سأدفع الثمن! كم تظنين أنهُ سيكلف تناول مثل هذهِ الوليمة؟ هل سيكفي حجر ياقوت بحجم إبهامي؟
ليلة يسرق فيها الغراب الدجاج
إينوك غرير.
ملاحظة : سوفَ أستعير الكاميرا لفترةٍ من الوقتٍ……اصبري! يتطلب الأمر وقتًا لاستعارة شيء ما.」
「إلى إينوك غرير الذي يبدو أنهُ مهووس بإزعاجي.
هل يُمكنك ألا تكون تفصيليًا في وصفك؟ إنهُ الليل الآن! أنا جائعة! تخيل ماذا؟ لقد تلقيتُ اليوم مجددًا تلك العصير الحمضي الذي يدعون أنهُ حساء طماطم!
لا حاجة لأن تشرح ليّ بتلك الدقة، لأنني، في يوم من الأيام، سأستمتع حتمًا بوليمة فاخرة. هل ترغب في الحصول على دعوة؟ سأقرر بناء على سلوكك. بالمناسبة، أنا أحب الرجال الذين يعرفون كيفَ يمتعونني.
بالطبع، لقد جربتُ في الماضي أطعمة أفضل من تلك التي ذكرتها! سأستمر في فعل ذلك! إن أنتهت الحرب وتمكنتُ من الهروب من هذا الجحيم، سأعلمك بكل أنواع الأطعمة المتنوعة. ستختبر عالمًا يفوق حساء اللحم والخضروات!
لكن أعتقد أن الكتابة لها حدود. تعال وتناول الطعام معي بنفسك. لأن الطعام يفهم من خلال التذوق.
بالنسبةً لذلك الياقوت، أعطني إياهُ. سأجعلك تأكل حتى تشبع.
سأشتري لك غزل البنات أيضًا، لذلك أحرص على إعطائي ذلك الياقوت، هل فهمت؟
أتمنى أن تنتهي الحرب قريبًا. أخيرًا، أصبح لديّ شيء أرغب في فعلهُ عندما أعود. لم يكن لديّ شيء أفكر فيهِ من قبل.
بالمناسبة، أنا جادة. أريد حساء الكريمة بالفطر والمعكرونة الآن……رغم أن هناك العديد من الأطعمة اللذيذة الأخرى، لماذا يبقى حنيننا دائمًا للأشياء البسيطة؟ بعد قراءة رسالتك، أرغب في تناولها أكثر، كيفَ ستعوضني عن ذلك؟
— هـ. أ」
يُتبع….