إعادة إحياء سيينا - 002
“كما تعلمين، لم يكن انتقال العرش في إمبراطورية لاهفسدين يتمُّ عن طريق اختيار الابن الأكبر، بل كان يعتمد دائمًا على اختيار الإمبراطور السابق.”
“لكن مع ذلك…”
“أهدى الإمبراطور قلادة الياقوت الأزرق إلى الملكة بلوبيل فور سماعه خبر حملها. إنَّها إرثٌ ملكيٌّ يُقدَّم تقليديًا عندما تضع الإمبراطورة وليَّ العهد.”
“هذا يعني…”
“يُقال إنَّ هذه القلادة كانت تُعرف يومًا باسم ‘أمِّ الإمبراطور’. لقد منح الإمبراطور هذه القلادة المهمَّة للملكة بلوبيل. لا بدَّ أنَّكِ تُدركين ما الذي يعنيه ذلك.”
“…”
عضَّت سيينا شفتها السفلى بشدَّة تحت تأثير تلك الكلمات.
من لا يدرك ذلك؟ ومع ذلك، فهي عاجزةٌ عن فعل أيِّ شيء.
“بالتأكيد تعلمين نوع الحياة التي تنتظر الأمير الذي لا يصبح إمبراطورًا، دون الحاجة إلى أن أشرح ذلك.”
بدأت رؤية سيينا تتلاشى تحت تأثير كلمات آريا، وهي تحاول جاهدةً منع دموعها من الانهمار.
حتى الإمبراطور الحالي، كارل، عانى من تلك الحياة الصعبة قبل أن يصعد إلى العرش بشقِّ الأنفس.
كان التاريخ مليئًا بقصص الأمراء الذين لقوا نهاياتٍ مأساويةً بسبب افتقارهم لرضا الإمبراطور.
جوزيف كان ابن سيينا، طفلًا بلا قوَّةٍ سياسيةٍ أو دعمٍ.
حين فكَّرت في المصاعب التي تنتظره، شعرت سيينا باليأس وخفضت رأسها.
وأخيرًا، سقطت الدموع التي كانت تملأ عينيها.
“لو أنني فقط لم أقع في حبِّك ذلك اليوم… لو أنني قبلت طلبك بالطلاق عندما التقينا لأول مرَّةٍ بعد الزواج، لما كنتُ شعرت بهذا البؤس. على الأقل، لما كان جوزيف قد عاش حياةً تعيسةً كهذه…”
تذكَّرت سيينا أول مرَّةٍ قابلت فيها كارل في حفل بلوغها سنَّ الرشد عندما كانت في الثامنة عشرة.
في المأدبة، كان كارل يقف مستندًا إلى الجدار في الزاوية، ومع ذلك كان حضوره لافتًا.
شعره الذهبيُّ اللامع، مثل أشعَّة الشمس، جذب أنظارها على الفور.
أمَّا عيناه الخضروان، على الرغم من برودهما الظاهري، فقد كانتا تحملان عمقًا يأسر من ينظر إليهما.
تمنَّت سيينا لو أنَّ تلك العينين تعكسان صورتها فقط.
كان ذلك لحظة الوقوع في حبٍّ مقدَّر.
لهذا السبب، وافقت بسرورٍ على اقتراح الإمبراطورة آريا بأن تصبح زوجة الأمير كارل.
لم يكن سعيًا وراء حياةٍ ملكيةٍ فاخرةٍ، ولا رغبةً في الجلوس على العرش كامبراطورة.
لقد أرادت فقط أن تقف بجوار كارل، وأن تجد مكانًا في قلبه.
لكنَّ القدر بدا ملعونًا، إذ تبيَّن أن حبَّها كان من طرفٍ واحدٍ.
كونها نشأت في زاويةٍ بعيدةٍ في الشمال، لم تكن تعرف أنَّ كارل كان لديه خطيبةٌ بالفعل، ولا أن زواجها منه كان مجرد أداةٍ سياسيةٍ، حتى بعد الزفاف.
مرَّاتٍ ومرَّاتٍ، سألت سيينا نفسها:
“لو كنتُ قد علمت في ذلك الوقت أن لدى كارل خطيبةً تُدعى بلوبيل، وأنني مجرد أداةٍ سياسيةٍ، وأنني سأكون مكروهةً بسبب صلتي بآريا، هل كنت سأرفض الزواج؟”
على الرغم من علمها بأنَّها لن تتمكن أبدًا من العودة بالزمن، واصلت سيينا طرح هذا السؤال على نفسها.
لكن الجواب كان دائمًا نفسه: لا.
حتى لو أتيحت لها فرصةٌ للعودة، كانت ستختار الزواج به مجددًا.
“ربما لم أبذل جهدًا كافيًا. لو كنتُ قد فعلت أفضل… لو اقتربت منه أكثر عندما كان يبتعد، ولو عملت بجدٍّ أكبر لكسب ثقته، ربما… لم أكن لأحصل على قلبه كاملًا، لكن ربما جزءًا منه. على الأقل كنتُ لأرى منه ابتسامةً حقيقيةً.”
لم تستطع سيينا التخلي عن مشاعرها تجاه كارل.
“لماذا فكَّرتُ يومًا أن إنجابي لطفله سيجعلني أكسب حبَّه؟”
فكرة المصير المؤسف الذي سيعيشه جوزيف بسبب آمالها وأوهامها ملأت قلبها بالحسرة.
رغم علمها أنَّ البكاء أمام آريا والآخرين سيضعف كرامتها كفردٍ من العائلة المالكة، لم تستطع منع دموعها.
“جلالة الإمبراطورة، سيينا.”
نادتها آريا بلطفٍ وهي تقترب لتجلس بجانبها.
ثم أمسكت بذقن سيينا برفقٍ، مما أجبرها على النظر إليها.
مسحت آريا دموعها بمنديلٍ حريريٍّ بلون الأرجواني وهي تقول بصوتٍ حنونٍ:
“دموع… ألم أخبركِ من قبل؟ الجالسات على عرش الإمبراطورية لا ينبغي لهن أن يبكين بهذه السهولة. بدلًا من ذلك، عليكِ الابتسام والتفكير في كيفية تأديب من يضعكِ في هذا الموقف.”
رغم أنَّ كلماتها بدت صارمةً، إلا أنَّ صوتها ظلَّ دافئًا وناعمًا.
هذا التناقض هو ما جعل سيينا غير قادرةٍ على الابتعاد عن آريا.
حتى لو أنَّ قربها منها زاد من كراهية كارل لها، كانت آريا الوحيدة في القصر التي اهتمَّت بها حقًا.
ابتسمت آريا بلطفٍ وهي تقول:
“إذا قدَّمتِ لي خدمةً بسيطةً واحدةً، أعدكِ—سأجعل جوزيف الإمبراطور القادم.”
ابتسامة آريا كانت مفعمةً بالثقة.
نظرت إليها سيينا بذهولٍ.
شعرت كلماتها وكأنَّها وعدٌ ليس فقط بجعل جوزيف إمبراطورًا، بل أيضًا بأن تساعده في كسب حبِّ كارل.
“هل تقولين إنَّ جوزيف لن يُهمل من قِبل كارل بل سيُحتضن من قبله؟”
بدت كلمات آريا أكثر غرابةً من حكايات التنانين الساقطة التي تمسك القمر، ومع ذلك أرادت سيينا بشدَّةٍ تصديقها.
“ما هي الخدمة…؟”
“إنَّها مهمةٌ بسيطةٌ. هل ستفعلينها؟”
هزَّت سيينا رأسها وكأنَّها مسحورة.
حتى لو كان من يطلب منها ذلك شيطانًا، لكانت وافقت لو كان الأمر يعني أن جوزيف لن يعيش حياتها البائسة.
“في حفل ميلاد الأمير جوزيف، سأُحضِر مجموعةً من الراقصين. عندما يسأل الإمبراطور عنهم، قولي إنكِ من دعوتهم شخصيًا للاحتفال بعيد ميلاد جوزيف. سيكون هذا هديةً رائعةً له.”
كيف يمكن لمثل هذه الخدمة البسيطة أن تمهِّد الطريق لجوزيف ليصبح إمبراطورًا؟
تملَّكتها الحيرةُ، لكنها أومأت برأسها بلا تفكيرٍ، دون أن تسأل آريا عن التفاصيل.
“وإذا سأل الإمبراطور عن الصندوق الكبير الموضوع بين الراقصين، قولي إنَّه مهدٌ أعدَّه والدكِ، الدوق ووترز، لجوزيف.”
بدت نظرات الإمبراطورة الأرملة اليوم أشبه بنظرات أفعى مليئةٍ بالسمِّ، لكن سيينا أزاحت تلك الأفكار جانبًا.
لطالما كانت آريا هي من تضمد جراحها التي تسبب بها تجاهل كارل.
لم يكن أمام سيينا خيارٌ سوى الوثوق بها.
* * *
كان الحفلُ الذي أُقيم احتفالًا بميلاد الأمير جوزيف قد تمَّ التحضيرُ له دون أيِّ عراقيل.
ارتدت سيينا فستانًا أزرقَ مُطرَّزًا بزخارف الزنابق البيضاء.
“هل ترغبين في ارتداء عقدِ اللؤلؤ الأبيض أم العقدِ الأحمر؟”
قالت هايين، كبيرةُ الخدم، وهي تضع العقدين على عنق سيينا بالتناوب.
“عقدُ اللؤلؤ يمنحكِ مظهرًا هادئًا ومنعشًا، أمّا العقد الأحمر فيتماشى مع شعركِ الأحمر ليبدو أكثر جرأةً وجاذبية. أيُّهما تُفضّلين؟”
لكن سيينا لم تُجب على سؤالها، بل ظلَّت صامتة.
“هل يهمُّ حقًا أيُّ قلادةٍ أرتدي؟ فهو لن يلتفتَ إليَّ مهما فعلت، فلماذا أهتمُّ بما أرتدي؟”
حدَّقت سيينا في انعكاس صورتها في المرآة.
شعرها الأحمر المتدفِّق على كتفيها، وعيناها الزرقاوان اللامعتان، كانتا تمنحانها جمالًا لا يمكن إنكاره حتى في نظرها.
كانت هناك نمشات خفيفة على جسر أنفها تُضفي عليها مظهر فتاة مليئة بالحيوية والبراءة. لكن هايين أخفت تلك النمشات بالمكياج بعناية، مما جعل مظهرها يبدو أكثر هدوءًا وأناقة.
ومع ذلك، لم تكن سيينا راضية عن شكلها في المرآة.
كانت عيناها الزرقاوان، رغم جمالهما، تحملان فقط اليأس والاستسلام.
“كان هناك وقتٌ كانت فيه عيناها تملآن بالأمل…”
كانت سيينا تؤمنُ يومًا ما بأنّها إذا حاولت بما يكفي، قد تتمكّن من الاقتراب من كارل. ولكن كلّما اقتربت منه، كانت تُقابل بالسخرية واللامبالاة.
حتى أكثرُ الأشخاصِ تفاؤلًا قد يغرقون في اليأس بعد إخفاقات متكرِّرة، ليخشوا اتّخاذ أيِّ خطوةٍ أخرى.
لم تكن سيينا استثناءً.
كانت منهكة وخائفة، منهكة من سخرية كارل، ومرعوبة من كراهيته.
بدأت تفكّر أنّه ربما من الأفضل لها أن تظلّ في الظلّ كما أراد هو، بعيدة عن عينيه تمامًا.
“جلالة الإمبراطورة، الأمير قادم”، قالت هايين.
أومأت سيينا برأسها.
ولكن الآن، أصبحت أمًّا.
بغضّ النظر عن مدى ما ألحقه كارل بها من أذى، كان عليها أن تضمن أن يعيش جوزيف حياة سعيدة.
لم يكن البكاء سيساعد في شيء.
جاءت هايين بالأمير جوزيف، بعد أن أخذته من المربية.
كان الطفل صغيرًا ولطيفًا لدرجة أنّ أنفاسه بدت وكأنها معجزة.
مع كلِّ نفسٍ يأخذه جوزيف بأنفه الصغير، كان صدره، الذي بالكاد يعادل حجم كف، يرتفع وينخفض.
“هايين، دعيني أحمل جوزيف”، قالت سيينا.
“لكن فستانكِ قد يتجعّد”، أجابت هايين.
“جوزيف هو نجم اليوم. لن يهتمَّ أحدٌ بفستاني المجعّد أو القلادة التي أرتديها.”
“ولكن…”
ظهرت على وجه هايين نظرة قلق.
كانت تعلم جيّدًا أن الإمبراطورة التي تخدمها لا تحظى باهتمام الإمبراطور.
وفي بعض النواحي، كانت هايين تشعر بذلك بحدّةً أكبر من سيينا نفسها.
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
ملاحظة مهمة : كارل مش سيئ كارل يستحق يكون البطل ونقطة على سطر.
ترجمة : اوهانا
انستا : Ohan.a505
الواتباد : Ohan__a505