إتضح ان العبقري هو الطاغية - 3
الفصل 3
سألت لوس التي كانت تمشي فوق التلال والتلال وهي تلهث ، بصراحة.
“هل منزلك هناك ؟”
شعرت بالصبي الذي يقف خلفها، يومئ برأسه ببطء عند السؤال.
كان هناك سبب واحد جعل لوس في حيرة من أمرها.
“أعتقد أنني أتيت إلى هنا مع والدتي منذ أسبوع لقطف التوت…؟”
متى اصلح هنالك منزل هنا ؟
وبالطبع، نظرًا لطبيعة المنطقة الجبلية، لم يكن منزلا ضخمًا أو بحجم القلعة.
ولكن ماذا عن المنزل المزدهر المكون من طابقين في منطقة لم يكن بها سوى الأشجار والتوت قبل أسبوع؟
“انا لا أنظر إلى وهم اليس مذلك ؟”
هل الناس هنا جيدون حقًا في البناء؟ هل هو بناء قذر؟ أم أنه ملك ؟
نظرت لوس مرة إلى المنزل ثم مرة إلى الصبي.
وبمجرد أن نظرت لوس إليه، نظر الصبي بعيدًا.
كان الأمر كما لو كان يراقب ظهر لوس طوال الوقت.
حسنًا، لا أعتقد أنه جنية أو روح. المنزل كبير بالنسبة للجنية وملموس بالنسبة للروح. لا أعرف إذا كان هناك شيء من هذا القبيل في هذا العالم. هاه ثم ماذا؟ هل فاتني هذا المكان لأنني كنت أقطف التوت بناءً على طلب أمي؟ ما هو الخطأ في بصري؟ هل يجب علي ارتداء النظارات؟
كانت لوس مشغولة بالتفكير في موعد ظهور هذا المنزل.
لكن الصبي، الذي لم يكن لديه أي فكرة عما كانت نفكر فيه لوس كان ينظر إليها بهدوء، تحول لون أذنيه إلى اللون الأحمر قليلاً عند النظر إليها.
كان رأسه للأسفل، وكان يفتش في جيوبه المبللة. تساءلت عما كان يفعله، ولكن يبدو أنه يبحث عن المفتاح.
وبينما كانت تراقبه بعقل لا يهدأ، سمعت صوتًا لطيفًا.
صليل.
كانت لوس في حيرة من أمرها لسبب واحد.
ولحسن الحظ، لا يبدو أنه فقد المفتاح في الماء.
“بالمناسبة، كل ما عليك فعله هو حمل مفتاح الباب الأمامي، لكنك تحمل مجموعة المفاتيح بأكملها. أليست ثقيلة؟؟
لم يكن هناك سوى قفل واحد على الباب، وأربعة أو خمسة مفاتيح معلقة مع مفاتيح الصبي.
أين يستخدم كل ذلك؟
نظرت إلى الصبي بمزيج من الفضول والقلق. عليهم أن يفتحوا الباب، لكنه يستمر في العبث فقط؟
“يبدو وكأنه مفتاح الباب الأمامي -“
أكبر مفتاح فضي، أليس هذا عادة هو مفتاح الباب الأمامي؟
يبدو ذكيًا من سماكة الكتاب الموجود على جانبه، لكنه لا يعرف حتى مفتاح منزله.
انخفضت حواجب لوس كما فكرت.
’’حسنًا، لقد سقط في الماء فجأة أثناء قراءة كتاب وتعرض للتنمر، لذا من المؤكد أنه ليس في حالة جيدة.‘‘
-مستحيل. هل بسبب انخفاض درجة حرارة جسمه ترتجف يداه؟
وبغض النظر عن ذلك، فهذه حالة مثيرة للقلق.
لوس، الوي أخطأت في تقدير سبب توتر الصبي، اقتربت خطوة أخرى.
“اعذرني.”
وعندما اتصلت بحذر، سقطت مجموعة من المفاتيح من يد الصبي.
لوس، التي التقطت المفتاح، أمالت رأسها.
“أيمكنني مساعدتك؟”
سألت لوس بابتسامة كانت ودية وغير ضارة قدر الإمكان.
كانت زوايا عينيه التي استطاعت رؤيتها من خلال النظارات حمراء قليلاً.
بعد رؤية ابتسامة لوس لفترة طويلة، أومأ الصبي رأسه. بطيء جدا،
“تمام. هل يمكنك التحرك لفترة من الوقت؟”
وكما اعتقدت لوس، فإن الباب الأمامي يُفتح بسهولة باستخدام المفتاح الأكبر.
لوس، التي سلمت المفتاح مرة أخرى، فتحت فمها لرؤية المنزل للوهلة الأولى.
“… رائع.”
منزله يشبه المكتبات؟
كان أحد الجدران مكتظًا بالكتب السميكة جدًا. بينما على الجانب الآخر من الجدار، كان هناك الكثير من الخرز على شكل الكرة الأرضية والساعات الرملية.
عندما استدارت، كانت هناك قطعة من الورق على الطاولة، وكانت رائحة الكتاب مثل الحبر وقليل من العشب المر.
“هل يمكنني إلقاء نظرة حول منزلك؟”
“… لن يكون هناك الكثير لرؤيته.”
وما تلا ذلك كان أطول كلمة قالها الصبي على الإطلاق.
“إنه مجرد مكان متواضع، وليس جاهزًا للترحيب بالضيوف …”
بعد رؤية نظرة لوس، الصبي الذي تحدث بسرعة وبهدوء أدار رأسه وعض فمه.
“ماذا تقصد بالمتواضع! انه خلاب!”
تألقت عيون لوس الخضراء.
فكر الصبي.
إذا كانت مهتمة بمشاركة الصداقة معي، وإذا كانت تعني ذلك حقًا.
لقد تلقيت الكثير من المساعدة منك، لذا يجب أن أخبرك أنني سأحدد موعدًا وأدعوك رسميًا في المرة القادمة.
لا ينبغي لي أن أكون مبللاً وفوضويًا بهذه الطريقة عندما أحيي الضيوف.
لا، لا أريد أي شخص آخر في هذا المنزل في المقام الأول.
تلك كانت الأخلاق والقواعد التي تعلمها الصبي.
ومع ذلك، في اللحظة التي رأى فيها تعبير لوس المشرق، تم ابتلاع الكلمات التي دغدغت حلقه لسبب ما.
“لن ألمس أي شيء، سأكون هادئة حقًا، سأشاهد فقط. بأي حال من الأحوال، هل تكره ذلك؟ إذا كنت لا تحب ذلك…”
“إنه ليس كذلك.”
لذلك أجاب الصبي بسرعة.
“لا بأس. هل يلائمك الأمر….”
“بالطبع أنا بخير! ثم يرجى المعذرة!”
وكانت أيضًا المرة الأولى التي يجيب فيها بهذه السرعة.
نظر الصبي إلى لوس، متسائلاً عما إذا كان نبض القلب المضطرب هو الشعور بالذنب بسبب خرق القواعد أم لسبب آخر.
لم يستطع منع نفسه من النظر إليها.
وكما وعدت، جلست لوس بهدوء على الكرسي، ونظرت حولها بعينين لامعتين.
“واو، هناك الكثير من الكتب. هل قرأت كل هذا؟ واو، ما هذا الشيء اللامع الذي يشبه الرخام هناك؟ لا لا. سأسألك لاحقا.”
ابتسمت لوس بشكل محرج وأشارت.
لفتة لطيفة مثل تحريك يده ذهابا وايابا كالمروحة تعني المجيء إلى هنا. ليس من الأدب ترك الضيف بمفرده.
لا يستطيع أن يصدق أنه تذكر ذلك للتو.
جلس مقابلها، على أمل أن تغفر له وقاحته، وفتحت لوس عينيها مثل أرنب مذهول وسرعان ما ابتسمت.
“لماذا تجلس هنا؟”
كان الصبي في حيرة.
“عند وصول الضيفة، إذا تركت المقعد الأمامي فارغًا -“
“لا لا. عليك أن تغير ملابسك أولاً! أنتم مبتل بالكامل الآن. هل تفعل هذا لأنك تخشى أن ألمس الأشياء؟”
احمر وجهه بالحرارة.
“هذا ليس ما قصدته.”
“أنا أعرف. كنت أمزح أيضا. أسرع وغير ملابسك . سأجلس هنا دون لمس أي شيء. لايد انهم ثمينين للغاية.”
الأمر ليس كذلك، ولم أكن قلقًا بشأن كسرك لهم.
ليس من الآداب أن تترك ضيفًا خلفك.
” لقد كانت مزحة حقيقية. سوف تصاب بالبرد. اسرع وقم بالتغيير. لدي الكثير من الأسئلة.”
اي نكتة؟
نكات تهدف إلى طعن الآخرين، كما لو أن النصل مخبأ تحت مخمل جميل ودافئ. هكذا تعلمت ذلك.
ومع ذلك، بدت نكات الفتاة سلسة مثل السكين، وذهب الصبي إلى غرفته، وهو يشعر بالدوار قليلاً.
“انظر إلى لون الكتاب. يبدو وكأنه كتاب قديم جدًا، لكن يتم صيانته جيدًا. لذلك يجب أن تكون باهظة الثمن، أليس كذلك؟ “
دون أن ترى وجه الصبي الذي ذهب لتغيير ملابسه، نظرت لوس إلى رف الكتب.
عناوين الكتب تسبب لها الصداع، مثل بعض المقدمة وعملية التطوير، لكن ظهر الكتاب منتفخ.
وهذا يعني أن هناك من يقرأ كل شيء. عدة مرات حتى يبلى تجليد الكتب.
مستحيل. هل قرأ كل هذا؟
من الجميل أن نرى شخصًا في نفس عمره، لكنه يبدو كطفل رائع.
ألقى نظرة خاطفة على الأوراق الموجودة على الطاولة.
اعتقد أنه تم نسخها بأوراق تحتوي على كلمات غير مفهومة. لم تكن هناك كلمة كتبت بشكل خاطئ.
أعجبت لوس وفكرت بعمق.
“إنه طفل ذكي للغاية.” ليس الأمر أنه تظاهر بعدم سماع دومينيك حتى عندما تحدث إليه، وليس أنه كان يحاول تجاهل ذلك، أعتقد أن السبب هو أنه كان مستغرقًا تمامًا في الكتاب.
مما سمعته سابقًا، عرفت أنه عندما قالت شيئًا ما، استجاب جيدًا، حتى لو كان بطيئًا بعض الشيء.
هزت لوس كتفيها. بطريقة ما اعتقدت أنها تعرف القليل عن الصبي المجهول.
اعتقدت أن هناك كلمة لوصف مثل هذا الشخص.
وصفقت لوس، التي كانت تسترجع ذكرياتها.
‘صحيح. إنه نوع من الطالب الذي يذاكر كثيرا. إذا ركز على شيء واحد، فقد لا يتمكن من الاهتمام بأشياء أخرى. إنه أكثر تركيزًا على هذا الشيء من الأشخاص الآخرين.”
بالتفكير في وجه الصبي الذي تحول إلى اللون الأحمر والشاحب، ابتسمت لوس قليلاً وفتحت كتابه.
“بالتفكير في الأمر، المنزل هادئ حقًا.”
لقد حان وقت العشاء تقريبًا، ولا يمكنها رؤية أي شخص. إنها حتى لا تشعر بأي علامة حضور لشخص غيرها .
لا يبدو أن شخصًا ما كان قد خرج للتو، وكان المنزل فارغًا. كان هذا مجال الحدس.
إنه منزل لا يكاد يشعر بدفء الناس فيه.
وفي عائلة عادية، لماذا يدرس شخص ما في غرفة المعيشة عندما يجب أن يكون في غرفته الخاصة أو غرفة الدراسة؟
“إنه منزل من طابقين، ولكن هل يعيش بمفرده؟أليس له عائلة؟”
سيكون من الوقاحة أن تسأل ذلك.
“في حياتي السابقة، كنت أشعر بالكثير من التوتر من الأشخاص الذين كانوا ينظرون إلي بازدراء عندما قلت إنني ليس لدي عائلة. في بعض الأحيان، كان التفكير فيما إذا كنت الشخص الذي يستحق الشفقة أم لا يجعلني أشعر بالاكتئاب. لذلك لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.”
هناك ظروف لا يمكن لأحد أن يتحدث عنها.
لوس، التي تعهدت مرة أخرى بعدم طرح الأسئلة، توقفت في مكان واحد.
‘ما هذا؟’
في إحدى زوايا الطاولة كانت هناك زجاجة ماء عليها بعض آثار الشرب.
وبطبيعة الحال، فإن حقيقة وجود زجاجة ماء لم تكن مفاجئة.
“لماذا اللون هكذا؟”
كان هناك سائل أخضر لزج يتصاعد في زجاجة الماء.
“هل يشرب هذا دائمًا؟”
من الناحية الإيجابية، يبدو أنه مشروب سيئ، ولكن من الناحية السلبية يبدو سامًا، لذلك ابقت عينيها مثبتتين على السائل الغامض.
“أنا أعتذر. ليس لدي أي شيء لضيافتك به الآن.”
وقبل أن أعلم ذلك، كان الصبي قد غير ملابسه واقترب من زجاجة الماء.
مهلا، بأي حال من الأحوال.
… … مهما قلت أنه ليس لديك ما تضيفني به، هل سوف تعاملني بهذه الطريقة… … ؟
عندما أنقذت رجلاً يغرق، انتهى به الأمر بالتخلي عن حياته بدلًا من الكتاب.
° . • .✦ . ◌ ⋆ ° ✬ • ✫ ⋆｡ .° ◌ • .●
بترجمة آنا
لا تنسو التعليقات على الفقرات وابداء أراكم في الرواية ~ دمتم سالمين إلى حين فصل جديد 💓