أنت لا تعلم ما لديك حتى ينتهي - 01 - إثنان من الأضداد.

هناك فتاتان جميلتان في صفي. إحداها هي سوزوكا إشينوز ، صديقة طفولتي.

شعرها جميل وغير مصبوغ ، بالكاد يجشط كتفيها. يكمل الأنف الرفيع والوجه اللطيف شكلها الأنثوي ، ويظهران الكمية المناسبة في الأماكن المناسبة. إنها مشرقة مثل الشمس ، والتي تطابق مظهرها فقط ، مما يؤدي إلى وجود العديد من الأصدقاء لها. إنها فتاة تحظى بشعبية بين الناس من كلا الجنسين.

أنا وهي جيران في البيت المجاور وعائلاتنا أصدقاء. عائلاتنا ، بما فيهم ، لدينا علاقة تستحق بلا شك لقب “أصدقاء الطفولة” ، ولا شك أنها علاقة كانت يحسدها البعض من حولنا. لقد تم لصقنا على الورك منذ أن كنا أطفالًا ، حتى الآن.

وغني عن القول ، نحن أيضًا أصدقاء حميمون ، وليس والدينا فقط. لهذا السبب كنا نسير في كثير من الأحيان إلى المدرسة معًا ، ونشارك مع بعضنا البعض خلال الفصول الدراسية. لدرجة أن زملائنا في الصف بدأوا يعتقدون أننا أكثر من مجرد أصدقاء.

بطبيعة الحال ، نظرًا لأننا كنا على هذا النحو ، فقد ضحكنا على الأمر ونفينا أي شيء ، لكنني شعرت سراً بالسعادة في الداخل …

هذا لأنني في الواقع أحبها.

أنا لم أكن أبدًا شخصًا بارزًا ، بإعتراف الجميع. أنا لست حسن المظهر بشكل خاص ، أو متحدث جيدًا ، ولا أجيد حتى ابتدأ الأجواء من حولي.

سبب وجود الكثير من الأصدقاء لدي هو سوزوكا ، التي كانت دائمًا معي. أعتقد أيضًا أنه كان هناك جزء مني شعر بنوع من التفوق لكوني دائمًا معها ، فتاة مشهورة بشكل لا يصدق.

ومع ذلك ، لم تكن مجرد صديقة لي. كانت ولا غنى عنها.

حسنًا ، هي لا تريدني كشيء آخر غير صديق ، وكلما طلبت منها الخروج في المواعيد ، تدعو دائمًا أصدقاء آخرين ولا تدرك تقدمي على الإطلاق. 

أحاول أن أجعلها تنظر إلي ، لكنها تستمر في جذب الآخرين مثل بطل غافل من بعض المانجا. الطريق إلى الحصول على موعد معها صعب بالتأكيد.

الفتاة الأخرى في صفي تدعى مايومي كوراكي. شعرها مصبوغ بلون أشقر لامع ويتم قصه في شكل بوب. 

في بعض الأحيان ، يمكن للمرء أن يرى ثقوبًا من خلال شعرها . وللحصول على كل شيء ، تستخدم أيضًا الزي الرسمي الخاص بها بطريقة مختلفة ، وتنورتها أقصر بكثير من التنورة الأخرى.

من الناحية الموضوعية ، كانت شبيهة بالجيارو ، أو ربما أسوأ ، جانحة. في بعض الأحيان ، قد تتغيب عن الصف . بسبب كل ذلك ، تم إبقائها على مسافة ذراع من الفتيات الأخريات في الفصل وعادة ما تُترك بمفردها.

بسبب مظهرها ، فهي تحظى بشعبية كبيرة بين الفتيان . أعني ، كان بإمكانك رؤية الجزء العلوي من شقها من خلال الزي الرسمي ، وانزلق فخذيها من تنورتها القصيرة. 

هناك أيضًا الكثير من الشائعات المحيطة بها ، مثل تلك التي تتحدث عن بيع كوراكي لجسدها ومقدار ما يمكن أن تحصل عليه من ذلك.

ومع ذلك ، فهي صديقة جيدة لي. في الواقع ، كنا نذهب إلى نفس المدرسة منذ أيامنا الابتدائية. لقد سُئلت حتى عن الشائعات من قبل زميلي في الصف الذي اكتشفها.

كنت على دراية تامة بوجودها منذ الصغر ، كل ذلك بسبب مظهرها الملحوظ. ومع ذلك ، لم نتحدث كثيرًا ، ولكي نكون صادقين ، لا نعرف بعضنا جيدًا الآن.

الشيء الوحيد المشترك بيننا هو أننا ذهبنا إلى نفس المدارس.

صديقة طفولتي ، سوزوكا ، مشرقة ومغرية. يحيط بها دائمًا مجموعة أصدقائها.

في هذه الأثناء ، كوراكي سان هي الوحيدة التي عادة ما تكون بمفردها ، وفي بعض الأحيان تتخطى الصف.

على الرغم من أنهما شخصان مختلفان تمامًا ، إلا أن معظم القصص التي سمعتها من الفتيان في الفصل كانت عن هاتين الفتاتين الجميلتين.

1 – تشير الجيارو إلى الموضة اليابانية والثقافة الفرعية الإجتماعية للفتيات اللائي يتبعن نمطًا معينًا من الملابس والشعر والمكياج والأنشطة. قد يقول البعض إنهن من نوع فتيات الريف في اليابان. داخل ثقافة الجيارو ، هناك فئات فرعية لا حصر لها. *

[ اوهانا : ما فهمت ولا حاجة تبع الجيارو ]*

═══∘ ° ❈ ° ∘═══

ترجمة :

اوهانا 

انستا : Ohan.a505

الواتباد : Ohan__a505