أنا عالقةٌ في جزيرة مهجورة مع زوجي السابق - 5

أهلًا بكم أعزائي 🫶

استمتعوا بالفصل 🎀

꧁꧁꧁꧂꧂꧂

5. هل صحيح أن زوج كوكو عاطل عن العمل؟

كما وعد المدير “نام” بثقة، كان الطعام لذيذًا جدًا. ومع ذلك، وضع جونهيوك أدواته جانبًا بسرعة بسبب النظرات المزعجة الموجهة إليه.

“[متى عاد زوج كوكو من إفريقيا؟]”

“[هل أخبرتك كوكو بأي شيء؟]”

“[لقد اتصلت بها للتو، لكنها لم ترد. بالمناسبة، إنه يبدو أكثر وسامة في الواقع!]”

“[لكن لماذا لا يرتدي زيًا عسكريًا؟]”

“[هل تم تسريحه؟]”

بأصوات بدت وكأنها تلومه على شيء ما، نظر جونهيوك دون وعي إلى ملابسه — بدلة رسمية.

“[هل يمكن أن يكون… قد تم تسريحه؟]”

“[هل يمكن للجنود المحترفين حتى أن يتم تسريحهم؟ هل استقال؟]”

“[إذن، أليس هذا يعني أنه عاطل عن العمل؟]”

“[ماذا؟ زوج كوكو عاطل عن العمل؟]”

“[أوه لا. ماذا سيحدث لـ كوكو؟]”

حتى بعد الانتهاء من الوجبة والخروج إلى الخارج، استمر الهمس.

في الطريق إلى السيارة، صادف شخصًا أطلق تعليقًا مشابهًا.

عند هذه النقطة، بدأ جونهيوك يتساءل عما إذا كان العالم كله، باستثنائه، يعرف من هي كوكو.

فكر في السؤال عن هوية كوكو، ولكن بما أن الاسم بدا بوضوح أنه لشخصية محلية، استنتج أنه لا داعي للسؤال. وقرر أن يبقى صامتًا.

شعر وكأنه الوحيد الذي يلاحظ هذه النظرات.

بفضل سرعة بديهته، لاحظ الاضطراب. ومع ذلك، بدا جي سانغ ومون سوهي، اللذان كانا محتجزين بحديث المدير نام الذي لا ينتهي، وكأنهما في حالة من الذهول.

منذ أن ذكر جونهيوك أنه سيزور الرحلة البحرية غدًا، كان المدير نام يتجول بوجه شخص يملك العالم بين يديه.

قرر جونهيوك أنه إذا سمع اسم “كوكو” ثلاث مرات أخرى، فسيسأل عنه أخيرًا.

“إذن، سأقودكم إلى الفندق. عادةً ما يكون لدي سائق في أيام الأسبوع، ولكن بما أننا في عطلة نهاية الأسبوع، فأنا أقود بنفسي.”

حتى أنه أضاف شرحًا غير مطلوب بأن سائقي عطلات نهاية الأسبوع يتقاضون ضعف الأجر.

“قلت إنه فندق GK جراند، أليس كذلك؟ دعني أرى، نظام تحديد المواقع…… هاه؟”

بينما كان على وشك الضغط على نظام تحديد المواقع، لاحظ المدير الهاتف الموجود أسفله. كان الهاتف الذي أثار جنون الركاب برنيه المتكرر ولكن لم يُجب عليه أبدًا.

“لماذا هذا هنا؟”

يد المدير نام، التي أمسكت بالهاتف المقلوب، جذبت دون قصد نظرة جونهيوك.

خطرت له فجأة — إذا اشتعلت الشاشة، ربما ستظهر صورة.

لم يكن أبدًا مهتمًا بحياة الآخرين. ولكن، تمامًا كما كانت نظراته تتجه باستمرار نحو زوجته السابقة جين سي-آه خلال فترة علاقتهما، كان فضوله تجاه هذه المرأة المسماة كوكو يتزايد بشكل غريب.

بالتأكيد، لن تكون ترتدي قناعًا في الصورة.

تتبعت حدقات جونهيوك السوداء مسار الهاتف.

على عكس صبره الجاف، كانت حركة المدير نام وهو يلتقط الهاتف بطيئة بشكل محبط.

‘لماذا هو بهذا البطء؟’

كان على جونهيوك أن يكبح رغبته في انتزاع الجهاز الصغير ووضعه في يده ليرى بنفسه.

“لم ترتكب موظفتي خطأ كهذا من قبل، ولكن لا بد أنها كانت في عجلة من أمرها اليوم. كان علي أن أعرف أن شيئًا ما ليس على ما يرام عندما هربت بهذه الطريقة.”

متظاهرًا بعدم الاهتمام، أمال جونهيوك رأسه بما يكفي لمشاهدة المدير نام وهو يلمس شاشة الهاتف دون أن يرمش مرة واحدة.

ستشتعل الشاشة قريبًا، وعندها سيتم إشباع فضوله الذي لا طائل منه أخيرًا.

“هاه؟ ما الخطأُ مع هذا الشيء؟”

أمال المدير نام رأسه وضغط على الشاشة عدة مرات.

بعد عدة محاولات، لم تظهر الشاشة السوداء أي علامات على الإضاءة. عند الضغط على الزر الجانبي لإعادة تشغيله، لمع الهاتف لثانية واحدة قبل أن يعود إلى الظلام مرة أخرى.

على الرغم من أنه لم يظهر ذلك بشكل صريح، إلا أن حاجبي جونهيوك ارتسمت عليهما خيبة أمل طفيفة.

“يبدو أن البطارية نفدت. الوقت متأخر من الليل، ومن المبالغة الذهاب إلى ذلك الحي… ماذا أفعل؟”

تمتم المدير نام لنفسه، وبدا أنه يتأمل للحظة قبل أن يقرر، “حسنًا، هي ستأتي إلى المكتب غدًا على أي حال، لذا سأعطيها الهاتف حينها.” وأدخل الهاتف في جيبه.

جونهيوك، الذي كان يشاهد المدير نام وهو يدخل عنوان الفندق في نظام تحديد المواقع، فتح فمه بشكل اندفاعي.

“بما أنه ليس لدينا ما نفعله الآن، لماذا لا نعيده لها على الفور إذا كنت تعرف مكان سكنها؟”

بمجرد أن قال ذلك، غمرته موجة من الندم، لكن الوقت كان قد فات — فقد أُلقي النرد.

“هاه؟ الآن؟”

سأل المدير نام بعينين واسعتين كالفوانيس، فأومأ جونهيوك براحة كما لو أنه لا ينوي شيئًا محددًا.

عند سماع ذلك، أخرج جي سانغ رأسه من المقعد الخلفي.

“أوه! هذه فكرة رائعة. إذا عدنا إلى الفندق، سنضطر للتعامل مع مجموعة من الإجراءات الرسمية للضيافة. هذا يبدو أكثر متعة.”

يبدو أن اهتمامه قد تضاءل بعد سماعه عن وضعها العائلي، لكن جي سانغ الآن، مثل جونهيوك، بدا فضوليًا بشأن هذه المرأة.

“هل فقدت عقلك، أوبا؟ هل لديك الكثير من الوقت الفارغ لدرجة أنك ستُعيد هاتف شخص غريب؟”

كانت إزعاجات مون سوهي، التي لم تستطع توجيهها نحو جونهيوك، تُطلق الآن على جي سانغ.

“فكر في مدى الإزعاج الذي قد يكون عليه عدم وجود هاتف في هذا العصر. بالإضافة إلى ذلك، لقد تركت الهاتف هنا عندما أتت لاصطحابنا.”

“منذ متى بدأت تهتم بأمور الآخرين، أوبا؟”

كانت تعابير وجهها غير راضية بشكل واضح، وبدا الحذر الشديد واضحًا في ملامحها.

“هذا ليس اهتمامًا — إنه الشيء الصحيح الذي يجب فعله. أليس لديك أي إحساس باللياقة؟”

“ليس ‘اهتمامًا’، بل ‘واجبًا’، هذا ما تقصده.”

“نفس الشيء.”

“جونهيوك، أنت أيضًا؟ لماذا تتدخل في هذا النوع من الأمور؟ الأشخاص المشغولون مثلنا ليس لديهم وقت للتعامل مع هاتف موظف مفقود…”

“لنذهب قبل أن يتأخر الوقت أكثر.”

قبل أن يتصاعد النقاش بين جي سانغ ومون سوهي، أطلق جونهيوك تصريحًا حازمًا.

“ج-جونهيوك؟”

“أليس كذلك؟ كنت أعرف ذلك. هذا هو الخيار الأفضل، بعد كل شيء. إذن ما الذي ننتظره؟ لننطلق.”

بعد أن أصبحت الأصوات 2 مقابل 1، أغلقت مون سوهي فمها أخيرًا وأدارت رأسها بعيدًا بحدة للتعبير عن استيائها.

بعد القيادة لمدة 30 دقيقة تقريبًا من الميناء، وصلوا إلى حي لا يبدو آمنًا على الإطلاق.

كان الطريق مظلمًا لدرجة أن الضوء الخافت من نوافذ المنازل القريبة فقط هو الذي وفر أي رؤية.

“الأمان هنا ليس جيدًا، لذا يرجى تجنب فتح النوافذ.”

منظر الأكواخ القديمة المتداعية المتراصة بجانب بعضها البعض ذكرهم بالأجزاء المتخلفة من سيول قبل التجديد الحضري.

لا، هذا الحي بدا أكثر خطورة وإثارة للقلق. كان من الصعب فهم سبب عيش شخص يعمل في مكتب في مكان مثل هذا.

ربما لاحظ المدير نام الشك في نظرة جونهيوك، فالتفت إلى صفوف المنازل المتشابهة تقريبًا وشرح.

“معظم الكوريين لن يعيشوا في حي مثل هذا، لكني سمعت أن كوكو أصرت على العيش هنا لتوفير كل قرش تستطيع. ومع ذلك، يبدو أنها تعرف الكثير من السكان المحليين هنا، لذا أعتقد أنها لم تواجه أي مشاكل كبيرة حتى الآن.”

“آه، إذن زوجها من هنا؟”

ردًا على تعليق جي سانغ، هز المدير نام رأسه.

“لا، زوجها في إفريقيا. سمعت أنها أتت إلى هنا بمفردها لكسب المال.”

“أليس من الأسهل كسب المال في كوريا؟ لهذا السبب يأتي الكثير من الناس إلى بلدنا.”

“حسنًا، أنا متأكد أن لديها أسبابها الشخصية. من النادر أن ينتهي الأمر بأشخاص هنا دون أن يكون لديهم قصة ليحكوا عنها.”

“هذا صحيح.”

“حسنًا، سأُسلم الهاتف بسرعة وأعود. إذا كان العنوان صحيحًا، أعتقد أن المنزل هناك.”

المنزل الذي أشار إليه المدير نام كان مبنى مربع الشكل، يبدو على الأقل في الوقت الحالي أنه لن ينهار. الطلاء الأبيض على جدرانه الخارجية كان قد تقشر في معظمه، لكنه لا يزال يحتوي على نافذتين مرئيتين.

ومع ذلك، وبغض النظر عن مدى التساهل في النظر إليه، لم يكن يبدو وكأنه “منزل.”

“لنذهب معًا.”

“……….”

قفز جي سانغ بسرعة من السيارة، وعلى الرغم من أن جونهيوك لم يقل شيئًا، وجد نفسه واقفًا بجانبهم بشكل طبيعي.

عندما لاحظ نظراتهم الحائرة، أسرع بإيجاد عذر.

“إذا كنت تفكر في الاستثمار في العقارات، يجب أن تنتبه إلى الأزقة مثل هذه. فرص التطوير يمكن أن تظهر في أي مكان.”

على الرغم من أنهم ابتعدوا قليلاً فقط عن السيارة، إلا أن الهواء الحار والرطب تسلل عبر الغسيل المعلق عبر الأزقة الضيقة. رائحة التوابل المحلية أشارت إلى أن بعض المنازل كانت تعد العشاء.

كانت المنازل متراصة بشكل شديد لدرجة أنك قد ترى ما يرتديه الناس أو ما يأكلونه. الخصوصية بدت غير موجودة في هذا الحي.

لسبب ما، أصبحَ حاجبي جونهيوك أكثر انحناءً من الاستياء.

حتى مون سوهي، التي كانت تنوي في البداية البقاء في السيارة، غيرت رأيها وانضمت إليهم، قائلة إنها كانت خائفة جدًا من البقاء وحدها.

كل هذا، فقط لتسليم هاتف واحد — كم عدد الأشخاص الذين تجمعوا الآن؟

موكب هزلي يتقدم عبر الزقاق الضيق.

***

قبل بضع ساعات.

تركت سي-آه المدير نام ومجموعة دو جونهيوك خلفها، وركضت حتى أصبحت تلهث. لم تبطئ إلا بعد أن تقلص المكتب إلى مجرد نقطة في المسافة. كانت ساقاها ترتعشان من الجري المفاجئ.

‘ظننتُ أنني سأُكتشف.’

شعرت بإحساس رطب، فخلعت قناعها، وكشفت عن قطرات عالقة على جسر أنفها وشفتها العليا. شدت على كم قميصها القصير لتمسح فمها وأدخلت القناع المبلل بالعرق في جيبها حيث لم يكن هناك مكان لتلقيه.

خلعت نظارتها الشمسية الضخمة الشبيهة باليعسوب، وكشف مجال رؤيتها الواضح الآن عن صندوق خشبي مقلوب.

على الرغم من أنه كان مغبرًا، إلا أنه لم يكن به أي مسامير بارزة، فجلست عليه على الفور لتلتقط أنفاسها.

عندما ارتفعت سحابة صغيرة من الغبار، مسحته براحة يدها بلا مبالاة ووضعت ذقنها على يديها اللتين وضعتهما على ركبتيها.

إذا كان هذا قبل ثلاث سنوات، لما كانت لتجرؤ على تخيل فعل شيء كهذا. ولكن بعد أن عاشت في هذا المكان لمدة ثلاث سنوات دون أي مال، أصبحت غير مبالية بأشياء مثل هذه.

الآن، ربما كانت قادرة حتى على النوم في الشارع إذا اضطرت إلى ذلك.

لم يكن المكان مظللًا، لذا كانت أشعة الشمس الحارقة تضرب قمة رأسها مباشرة. لكن عقلها كان يغلي بالفعل مثل الحمم البركانية، لذا بالكاد لاحظت ذلك.

سبب غضبها الشديد كان، بالطبع، زوجها السابق، دو جونهيوك.

“ماذا يفعل هنا بحق السماء؟”

꧁꧁꧁꧂꧂꧂

ملاحظــــــــــــات:

🌼 The dice had been cast: عبارة “The dice had been cast” تعني أن قرارًا أو إجراءً قد تم اتخاذه ولا يمكن التراجع عنه، وأن النتيجة أصبحت الآن متروكة للصدفة أو القدر. هذا التعبير يشير إلى أنه لا عودة إلى الوراء، وأن ما سيحدث بعد ذلك أصبح خارج نطاق السيطرة.

꧁꧁꧁꧂꧂꧂

– نهـــــــاية الفصل 🎀

تعليق + تصويت = دعم + فصول أكثر 🫶

حساب الواتباد: ALEX_XXL

للتواصل وطلب رابط قناة التلجرام أو أي استفسار حساب الانستغرام: alex0xxl