أنا الزعيم الأخير، لكن المُصنفين الأقوياء يحبونني - 4
كانت الأخبار أن أخي فقد وعيه أثناء محاولته اجتياز صدع.
توجهت فورًا إلى مستشفى النقابة. من خلف الزجاج، رأيت أخي ممددًا وهو موصول بعدد لا يحصى من أجهزة الحفاظ على الحياة.
قبل أن أستوعب الموقف بسبب هذا المشهد غير الواقعي، اقترب مني أحد أعضاء النقابة.
“أنتِ أخت تشون دان-يونغ، صحيح؟”
“… نعم.”
“سنتكفل بسداد فاتورة المستشفى التي تم تسجيلها باسم السيد تشون دان-يونغ.”
“ماذا؟ فاتورة المستشفى؟ أليس من المفترض أن تتحمل النقابة المسؤولية بما أن الحادث وقع أثناء أداء عمل النقابة؟”
“الحادث وقع بسبب خطأ السيد تشون دان-يونغ، لذلك لسنا ملزمين بتحمل المسؤولية.”
نظرت إلى الفاتورة التي وضعوها في يدي، وإذا بالمبلغ المكتوب عليها يجعلني أشعر بالدوار. كان مبلغًا كبيرًا لا يمكنني تحمله أبدًا براتبي البسيط كموظفة عادية.
ولكن لم يكن لدي خيار سوى إنقاذ أخي.
وسط يأس شديد، مدت النقابة يد العون لي وكأنها تقدم لي معروفًا.
نقابة توشين لا تقبل أعضاء من الدرجة F، لكنهم وافقوا على ضمي إلى النقابة نظرًا لظروفي.
العمل في النقابة، حتى في أدنى الدرجات، يوفر راتبًا يفوق بكثير رواتب الشركات العادية، إلى جانب العديد من الامتيازات التي تقدمها النقابة.
في ذلك الوقت، كنت أعتقد أنني ممتنة جدًا لنقابة توشين، وشعرت بالسعادة.
لكن… كانت تلك مجرد فكرة ساذجة.
“هل يعقل أن أخي قد مات حقًا؟”
منذ متى؟ متى أصبح كل شيء بشأنه مجرد وهم؟
لا أعلم. ذهني في حالة فوضى. دموعي انهمرت دون إرادتي.
لماذا على شخص مثل أخي أن يمر بكل هذا الحظ السيئ؟ ولماذا لم أتمكن من حمايته؟ لماذا كنت بهذه السذاجة في التعامل مع أولئك الأشخاص؟
جلست في مكاني لفترة طويلة أبكي دون حراك. لقد مر وقت طويل منذ أن بكيت بهذه الطريقة. لم يكن لدي الوقت لذلك من قبل.
بكيت طويلاً على الأرض الباردة. لا أعلم كم من الوقت مضى. ولكن بعد أن بكيت بصدق، شعرت بأن ذهني أصبح أكثر صفاءً.
ثم شعرت بالغضب يتصاعد داخلي مجددًا. لم يكن بإمكاني ترك الأمر يمر بهذه السهولة.
فكرت في ضرورة الانتقام من أولئك الأوغاد في نقابة توشين وكشف ما فعلوه للعالم.
في تلك اللحظة، ظهرت أمامي نافذة النظام.
قرأت الكلمات الظاهرة عليها بعينين متورمتين من البكاء.
[إشعار من برج الاحمر]
[نرحب بك كزعيم النهائي الجديد للبرج الاحمر]
… هل يرسلون الآن رسائل ترحيب حتى للوحوش؟
كم هو مؤثر… لدرجة أن دموعي توقفت فجأة.
نظرت إلى أسفل، حيث ظهرت بعض التفاصيل الإضافية على النافذة.
[حماية البرج هو مهمتك الجديدة]
[تم إغلاق البرج مؤقتًا بسبب اكتشاف محاولات وصول غير طبيعية]
[سيعاد فتح البرج بعد فترة إعادة تنظيم مدتها 30 يومًا]
[المدة المتبقية: D-28]
كانت الكلمات الحمراء المتوهجة تستفزني. عندما يُعاد فتح البرج، سيدخله الصيادون مرة أخرى.
“إذًا… هل عليّ القتال معهم؟”
هل يمكنني ببساطة تجنب القتال؟ ماذا لو استسلمت فقط؟ ألا يمكننا جميعًا العيش بسلام؟
لكن النافذة ظهرت وكأنها تقرأ أفكاري، وعرضت الرسالة التالية
[إذا ثبت أن الزعيم النهائي غير قادر على أداء مهمته، سيتم التخلص منه واستبداله بشخص مؤهل جديد]
برزت كلمة واحدة أمام عيني بوضوح
“التخلص”… هل يعني ذلك القتل؟
حسنًا، فهمت… أو بالأحرى، لا أفهم تمامًا، لكنني سأضع هذا جانبًا الآن.
في النهاية، هذا أمر سيحدث بعد شهر. بحلول ذلك الوقت، سيخبرني النظام بما يجب أن أفعله. أما الآن، فأنا حرة في التصرف كما أريد، أليس كذلك؟
“إذن، أول شيء سأفعله هو الخروج من هذا البرج الملعون.”
سأخرج، وسأطيح بنقابة توشين بأي طريقة ممكنة. لا يهم ما سيحدث لاحقًا، لكنني لن أسمح لتلك النقابة بالاستمرار في حياتها المريحة وكأن شيئًا لم يحدث.
نهضت من مكاني مليئة بالعزم.
“ولكن… كيف أخرج من هذا البرج؟”
بدايةً، كان هناك طريقة بسيطة للغاية للخروج استخدام “حجر الهروب” الذي أعطاني إياه باك كي هيوك.
ولكن “حجر الهروب” نادر جدًا، وإذا بعته، يمكنني جني مبلغ ضخم من المال.
“لا يمكنني استخدام شيء كهذا بسهولة.”
خاصة أن راتبي بالكامل يذهب لتسديد فاتورة المستشفى، ولم يكن لدي أي مال.
لذا لم يتبق سوى خيار واحد.
الطريقة الوحيدة للخروج من البرج بدون استخدام “حجر الهروب” كانت العودة من الطريق الذي دخلت منه.
غادرت غرفة الزعيم وتوجهت إلى الطابق السفلي من البرج. برج الاحمر المكون من 20 طابقًا كان مليئًا بالفخاخ والوحوش الخطيرة.
كل خمس طوابق، يظهر زعيم وسيط، بينما غرفة الزعيم النهائي، “شيطان الدماء”، كانت تقع في الطابق العشرين.
لحسن الحظ، كنت قد صعدت البرج مع أفراد نقابة توشين، وكنّا قد تغلبنا على جميع الطوابق، لذا كانت فارغة في الوقت الحالي.
ولكن باستثناء الزعيم النهائي، جميع الوحوش تعيد تكوين نفسها بعد مرور وقت معين.
“لا أعرف متى ستظهر الوحوش مجددًا، لذا يجب أن أنزل بسرعة.”
ولكن النزول سيرًا على الأقدام سيستغرق وقتًا طويلًا جدًا.
في تلك اللحظة، اخترق أذني صوت صراخ وحش حاد.
“كييييييك!”
ثم اندفع شيء نحوي بسرعة. لم أتمكن من معرفة ما هو إلا عندما اقترب بما يكفي لدرجة أنه كان أمام وجهي مباشرة.
دُرت بجسدي بشكل غريزي. كاد يصطدم بي لكنه مر بجانبي بصعوبة.
كان “وطواطًا ذو شفرات” بحجم وجه إنسان.
يا إلهي! لو اصطدم بي مباشرة، لكان ذلك كافيًا لإصابتي بكسور.
عندما التفت، كان الوطواط يومض بأجنحته الحادة، مستعدًا للهجوم مرة أخرى.
“ماذا الآن؟”
وطواط الشفرات هو وحش ضعيف يظهر في جميع أنحاء البرج. الوحوش الضعيفة مثل هذه عادةً لا تستحق عناء القضاء عليها، لذا يبدو أن بعضها بقي هنا.
رغم صغر حجمه مقارنة بالوحوش الأخرى، إلا أنه لم يكن خطرًا كبيرًا سوى بأجنحته الشبيهة بالشفرات.
لكنني شعرت بالارتباك.
بصفتي معالجة من الدرجة F، لم أواجه وحشًا مثل هذا من قبل.
في الحقيقة، هذه أول مرة أدخل إلى مكان مثل هذا البرج. حتى أثناء عملي في نقابة توشين، كنت أتعامل مع البقايا التي يجلبها الصيادون من الشقوق، ولم أكن أذهب إلى الزنزانات بنفسي.
ولكن الآن… أنا الزعيم النهائي، أليس كذلك؟ هل من الممكن أنني لا أملك أي مهارات للتعامل مع وحش بسيط؟
كنت على وشك التحقق من حالتي، لكن فجأة ظهرت نافذة النظام أمامي.
[بدأت المعركة]
على ما يبدو، تم اعتبار هجوم وطواط الشفرات بداية للقتال.
بعد ذلك، ظهرت نافذة أخرى
[بدأت المحنة الأولى في أعلى برج الاحمر]
وفجأة، ودون إرادتي، بدأت المرحلة الأولى من المعركة.
يبدو أن القتال يبدأ تلقائيًا بمجرد دخولك في مواجهة.
“لحظة… أليست المرحلة الأولى من معركة شيطان الموت الدموي تبدأ باستدعاء الزعماء الوسطيين؟”
ما إن فكرت في ذلك، ظهرت نافذة النظام مجددًا
[المحنة الأولى في البرج:الدمية التي ترفض الحرية قد تم استدعاؤها]
[المحنة الثانية في البرج:رعب يزحف على السقف قد تم استدعاؤه]
[المحنة الثالثة في البرج:لهيب داخل المصباح قد تم استدعاؤه]
ظهرت أشكال سوداء وضخمة أمامي، وكانت حقًا الزعماء الوسطيين جميعهم قد تم استدعاؤهم.
لقد تم تفعيل نفس النمط الذي استخدمه أوغاد توشين لتخطي هذه المرحلة من خلال التضحية بي.
كانت هناك دمية مغطاة بالكامل بالجلود، ومفاصلها ملتوية بشكل غريب، وروح مشؤومة غارقة في الدماء معلقة بالسقف ورقبتها ممدودة بشكل غير طبيعي، وفأر ضخم يطلق اللهب من جسده بالكامل…
هؤلاء كانوا الزعماء الوسطيين الذين واجهناهم بصعوبة شديدة أثناء صعودنا البرج مع نقابة توشين.
لكن رؤيتهم الآن مجتمعين في مكان واحد فقط كان مرهقًا للعقل.
“أن يتم استدعاء ثلاثة زعماء وسطيين لمجرد وحش صغير واحد؟ هذا مبالغ فيه جدًا.”
لكن لا بأس. الأهم الآن أنني أستطيع استخدامهم لصالحي، أليس كذلك؟
“هيا يا رفاق! تخلصوا من هذا الوحش الصغير في لحظة!”
بينما كنت أفكر في ذلك، استدرت لمحاولة النزول إلى الطابق السفلي.
لكن فجأة، شعرت بشعور غريب وغير مريح…
ما هذا؟ لماذا أشعر بهذا القلق؟
التفت مجددًا ببطء.
رأيت الوحوش الثلاثة المخيفة تحدق بي مباشرة. كانت وجوههم مليئة بالغضب، وكأنهم على وشك الهجوم… عليّ!
| ترجمة سول🌾.