ألم تكن بطلة في رواية ندم؟ - 012

“كريس! هل أنت بخير؟”

اندفعت فينديا بسرعة نحو كريس وأمسكت بمعصمه وهو يحاول إخفاء يده.

“أوه، أنا بخير!”

“ماذا تقصد بخير! أنت تنزف بغزارة!”

كانت مذعورة.

كان الدم الأحمر الداكن يتدفق من جرح عميق على إصبعه السبابة.

يبدو أنه قد خدش بشدة من الأشواك أثناء إزالة السياج القديم عندما استأنف العمل.

“سأجلب حقيبة الإسعافات الأولية!”

ساشا، التي كانت تحدق بذهول في الموقف، استفاقت بسرعة وركضت إلى القصر.

رغم مشاجراتهما، بدا أنها قلقة بشأن إصابته.

“أنا آسف… بدلاً من المساعدة، أصبت نفسي فقط…”

ربما بسبب الخجل، لم يستطع كريس أن ينظر إلى فينديا وبدأ يتلاعب بأصابعه المصابة.

“ماذا تتحدث عنه؟ لقد أصبت أثناء مساعدتك.”

“أريد أن أكون جيدًا… أريد حقًا أن أساعدكِ، سيدتي…”

عض كريس شفته ولم يستطع مواصلة الحديث. بدا وكأنه غاضب من نفسه لأنه يرتجف وغير قادر على الحديث بشكل صحيح.

“لا بد أنني مزعج جدًا لكِ… أستمر في ارتكاب الأخطاء، لا أعمل بشكل صحيح، وأتلعثم…”

“التلعثم لا بد أنه مزعج أكثر لك أكثر مني.”

نظر كريس إلى فينديا.

بدا أنها غير منزعجة بصدق.

“كلنا نرتكب أخطاء. نحن جميعًا نعيش بارتكاب الأخطاء والتسامح والغفران.”

“لكنني أرتكب الكثير…”

“ليس كما لو أنك تفعل ذلك عمدًا.”

[أوهانا: كريس: احم …. أنا….]

“أنا آسف…”

نظرت فينديا إلى كريس. رغم محاولتها طمأنته، لا يزال وجهه يبدو مكتئبًا.

“إذا كان الأمر يزعجك كثيرًا، فعندما يرتكب شخص آخر خطأ، يمكنك أن تسامحه كما فعلت. يمكنك رد الجميل.”

“رد الجميل…؟”

“إذا أظهرنا التسامح لبعضنا البعض، في يوم من الأيام ستحصل عليه أيضًا. هكذا نعيش جميعًا.”

“…”

“توقف عن لوم نفسك. الأمر حقًا بخير.”

أنهت كلامها، وقامت فينديا بفحص جرحه بعناية مرة أخرى. رغم أن منظر الجرح الممزق كان غير مريح، إلا أن عينيها فحصتاه بدقة للتأكد من عدم وجود شوكة مغروسة.

في تلك اللحظة، تأكدت من عدم وجود أشواك وضغطت برفق على إصبعه بيدها لوقف النزيف.

“سيدتي! يدك تتلطخ بالدماء!”

“لا بأس.”

حاول كريس سحب يده بعيدًا بدهشة، لكن فينديا تمسكت بها ورفعت إصبعه فوق رأسه.

تسرب الدم من الجرح عبر أصابع فينديا وتدفق. ولأنها كانت ترتدي فستانًا صيفيًا رقيقًا يكشف ذراعيها، سال الدم على ذراعها البيضاء.

كان كريس يشاهد المشهد بتركيز. دماؤه رسمت خطًا واضحًا على ذراعها الناعمة والشاحبة، تاركة أثرًا واضحًا. بعض الدم تسرب إلى كم الفستان بينما اختفى بعض القطرات في القماش.

لابد أن الدم الذي اختفى في كمها قد انتشر عبر جسدها غير المرئي مثل الطلاء.

بلع كريس ريقه بصعوبة. ارتعشت أطراف أصابعه، لكنه شد أسنانه لتجنب إظهار مشاعره.

كان الأمر مجرد إسعافات أولية، لكنه لم يستطع منع نفسه من الشعور بوخز غريب. هل كان ذلك لأنها لم تكن بطبيعتها المرحة المعتادة؟

ربما لم يكن ذلك مقصودًا، لكن اللطف الإنساني الذي أظهرته أثر في قلبه حقًا.

“الجرح يبدو عميقًا. إذا لزم الأمر، دعنا نذهب إلى المستشفى. لا تقلق بشأن التكلفة. سأغطيها كلها.”

“لا، إنه خطأي لأني لم أكن حذرًا، لذا سأدفع.”

“هذه إصابة متعلقة بالعمل.”

“ماذا؟ إصابة متعلقة بالعمل؟”

“نعم، إنه حادث صناعي. أنت لا تنوي رفض رسوم المستشفى والإبلاغ عني كصاحب عمل سيئ لاحقًا، أليس كذلك؟”

“بالطبع لا! كيف يمكنني الإبلاغ عنك…!”

“هاها! أعلم. كنت أمزح.”

رؤية كريس مرتبكًا، ضحكت فينديا بحرارة. الأجواء المتوترة سابقًا خفتت بشكل كبير.

كانت ضحكتها معدية لدرجة أن كريس وجد نفسه يبتسم دون وعي.

“آنسة ديا! ها هي حقيبة الإسعافات الأولية!”

في تلك اللحظة، جاءت ساشا راكضة ومعها حقيبة الإسعافات الأولية. اختفت ابتسامة كريس بسرعة.

“يا إلهي! يدكِ كلها ملطخة بالدماء!”

“لا بأس. دعنا نعقم الجرح أولاً.”

شعرت ساشا بالذعر عندما رأت يد فينديا الملطخة بالدماء، لكن فينديا قادت كريس بهدوء إلى الصنبور الموجود في الفناء الأمامي.

خفضت إصبعه، الذي كانت تمسكه بقوة، وفتحت الماء لتنظيف جرحه جيدًا.

“…”

عض كريس شفته.

بدت مركزة جدًا على جرحه بحيث لم تلاحظ أنهما كانا يقفان قريبين جدًا من بعضهما. بوجوده خلفها، بدا الأمر تقريبًا كأنه يحتضنها..

إذا نظر قليلاً إلى الأسفل، يمكنه رؤية عنقها الأبيض وأذنيها الصغيرة ذات اللون الخوخي بين شعرها الطويل.

علاوة على ذلك، كانت تستمر في الإمساك والتلاعب بيده أثناء تطبيق المطهر والمادة الموقفة للنزيف، مما جعل أصابع قدميه تتقلص داخل حذائه.

غير قادر على فعل أي شيء آخر، نظر إلى السماء، محاولًا الابتعاد. ولكن بشكل مضحك، لم يستطع الهروب من الرائحة. نفس رائحة الصابون التي كانت تستخدمه وصلت إلى أنفه.

تجعدت حواجبه. أراد الهروب من هذا الإحساس بالوخز الذي كان يغمر جسده بالكامل.

“انتظر. هل هو هكذا؟ أم بهذه الطريقة؟”

بعد رش المادة الموقفة للنزيف، لفت فينديا ضمادة حول إصبعه واستدارت.

كانوا قريبين جدًا لدرجة أن كريس تراجع بسرعة لتجنب الاصطدام بها.

“همم…”

“هذا قليل…”

تمتمت فينديا وساشا بينما كانتا تنظران إلى إصبع كريس.

كانت الضمادة التي كانت على إصبعه ملفوفة بطريقة خرقاء وغير محكمة، وكان ذلك واضحًا لأي شخص.

“انتظر لحظة. سأعيد لفها بواحدة جديدة. يجب أن يكون هناك ضمادة أخرى في حقيبتي. انتظر، سأجلبها!”

يبدو أنها لم تكن راضية عن ذلك، لذلك ركضت بسرعة إلى القصر.

“ولا تفكر حتى في العمل لفترة. خذ قسطًا من الراحة التامة. مفهوم؟”

استدارت وسألته، ربما كانت قلقة.

رغم أنها حاولت أن تبدو صارمة، لكنها بدت مثل قطة تنظر بغضب، مما جعل كريس يكتم ضحكته ويومئ برأسه.

فقط بعد سماع رده، سارعت فينديا في طريقها.

كان كريس يحدق باهتمام في ظهرها وهي تبتعد، ووجهه يعكس تعبيرًا خفيًا غير قابل للقراءة.

“أنت تفعل كل ما بوسعك لجذب الانتباه، أليس كذلك؟”

كان ذلك حينها.

بينما كان يستمتع بأشعة الشمس الهادئة، امتلأت عيناه الداكنتان بفينديا، تمت مقاطعته.

عندما أدار نظره، رأى ساشا تبتسم وكأنها تعلم أنه أصاب نفسه عن عمد.

أخفى كريس ابتسامته ببراعة، محافظًا على تعبير مفاجئ وهو يتحدث.

“ماذا؟ عما تتحدثين…؟”

“عما أتحدث؟ لا تهتم بذلك. هل سمعت ما قالته الآنسة ديا؟ لا تفكر حتى في لمس شجرة. فقط خذ قسطًا من

الراحة الآن.”

لكن ساشا تظاهرت بالجهل ببراعة أكبر، مبتسمة أثناء ذلك.

( ( 

   („• ֊ •„) ♡ 

━━━━━━O━O━━━━━━

ترجمة : اوهانا 

انستا : Ohan.a505

الواتباد : Ohan__a505