أكرهك أكثر من أي شئ في العالم - 033
“اللعنة، لقد تأخرت!”
كان ذلك لأن ريت درست حتى وقت متأخر من الأمس. لقد ضغطت على نفسها بشدة لأنها علمت أن الامتحان سيفصل بعد شهر.
لقد سمعت جين، الخادمة، توقظها في وقت سابق، لكنها أعتقدت أنه مجرد حلم.
ريت، التي قفزت من السرير، سحبت الملابس على عجل، دون استدعاء الخادمة وارتدت ملابسها بسرعة. لقد ربطت شعرها الفوضوي إلى الأعلى تقريبًا.
عندما وصلت ريت إلى الأكاديمية، نزلت من العربة وركضت بأقصى سرعة. وأعربت عن أملها في الوصول في الوقت المحدد إذا سارعت قدر الإمكان. كان شعرها الأحمر يرفرف وهي تسرع.
في تلك اللحظة،
“أوه…!”
تعثرت ريت على صخرة وتعثرت، لكن أحدهم أمسك بخصرها لمنعها من السقوط.
“أحذرِ.”
عندما التفتت لتنظر، وقف هناك شخص ذو شعر بلون البلاتيني مشرق في ضوء الشمس.
“شكرًا لك لوكاس.”
“صباح الخير ريت.”
هل هذا الرجل متأخر أيضاً؟
لكنه استقبلها بشكل عرضي، وبدا أكثر استرخاءً منها.
“المعلم لم يصل بعد. يمكنكِ أن تمشي ببطء “.
كان هناك سبب.
“لماذا كنت واقفًا هنا؟”
“عندما لاحظت أن رييت لم تكن في الفصل الدراسي، نظرت من النافذة ورأيت شخصًا ذو شعر أحمر يركض بعيدًا. لذلك جئت لأحييكِ .”
أثناء الاستماع إلى كلمات لوكاس، أدركت ريت أن علاقتها بهذا الرجل قد تطورت كثيرًا.
مع مرور الوقت، كان هناك شيء واحد يتغير بالتأكيد مثل الفصول: العلاقات في الأكاديمية .
أصبحت الحياة الأكاديمية لرييت، التي كانت ذات يوم شارعًا ذو اتجاه واحد، متنوعة بشكل متزايد. لقد أصبحت أقرب إلى زملائها في الفصل، خاصة مع وجود عدد قليل من الفتيات في الأكاديمية . وينطبق الشيء نفسه على صموئيل، ويمكنها أن تقول إنها كانت قريبة بشكل خاص من لوكاس.
كلما تعرفت على لوكاس أكثر، وجدته طفلاً جيدًا. يبدو أنه نشأ في بيئة عائلية متناغمة، حيث كان يتمتع بشخصية طيبة وسريع البديهة، وغالبًا ما يقدم مساعدة صغيرة ولكن مفيدة مثل الآن.
“هل سهرتِ للدراسة بالأمس؟”
“نعم، كنت أدرس.”
عندما صعدت ريت الدرج، ردت ورتبت شعرها الذي كان يرفرف في الريح.
“كنت أعتقد ذلك. نادراً ما تأتين متأخرة .”
هز لوكاس كتفيه وسأل.
“كيف تسير تحضيراتكِ للامتحان؟”
“الأمر لا يسير على ما يرام، لكن يجب أن أجعله يسير على ما يرام. إذا ارتكبت خطأً واحدًا، فسوف يتفوق علي إيفان باعتباره الطالب الوحيد الذي حصل على المركز الأول. “
حتى الآن، كانت ريت وإيفان متعادلين في المركز الأول.
لقد آمنت أنه لا يوجد شيء لا يمكن تحقيقه بالجهد، حتى أنها حصلت على درجة A في آخر اختبار لمهارة المبارزة. وبفضل ذلك، حافظت على مركزها الأول حتى بعد الحفلة الراقصة حيث حصلت على مكافأة قدرها 50 نقطة.
ما لم تسقط السماء، سيحصل إيفان أيضًا على درجة كاملة، لذلك لا يمكنها تحمل ارتكاب أي أخطاء.
“كلاكما مثل الوحوش، على محمل الجد.”
هز لوكاس رأسه بعدم تصديق .
في الحقيقة، لم تتفق ريت مع كلمات لوكاس. كان عليها أن تبذل مجهودًا أكبر عدة مرات من إيفان حتى تتمكن بالكاد من الوقوف على نفس المستوى. لقد عرفت هذا أفضل من أي شخص آخر، لذلك لم يكن بوسعها أن تكون كسولة في جهودها.
لذا، لكي أكون دقيقة ، كان إيفان هو الوحش الحقيقي.
“هل ستدرسين في مكتبة الأكاديمية مرة أخرى اليوم؟”
“نعم، لا بد لي من ذلك.”
خلال فترة الامتحانات، عاشت ريت تقريبًا في مكتبة الأكاديمية .
أمس كان هو نفسه. درست في مكتبة الأكاديمية حتى وقت متأخر من الليل ، ثم عادت إلى المنزل وواصلت الدراسة حتى الفجر قبل أن تنام أخيرًا.
“لماذا، هل ستدرس في المكتبة أيضًا؟”
لم يُجب لوكاس على الفور على سؤال ريت؛ وقف ساكنًا على الدرج للحظة. كان هناك شيء قاس في تعبيره.
“لوكاس؟”
“لا شئ. سأدرس في المنزل.”
أبتسم لوكاس كالعادة وربت على كتف ريت عدة مرات.
“ابقِ قوية اليوم يا ريت.”
***
بعد انتهاء جميع الفصول الدراسية، رفعت ريت، التي كانت منهمكة في قراءة الكتب في المكتبة، رأسها فجأة. وكما هو متوقع، لم يكن هناك أحد في الجوار.
” يجب أن أذهب قريبًا.”
نظرًا لأن الامتحان لا يزال على بعد شهر، فقد كانت بحاجة إلى التحكم في قدرتها على التحمل، وشعرت بالتعب من السهر لوقت متأخر من الأمس. قامت ريت بالنقر على كومة الكتب الموجودة على المكتب وترتيبها بدقة، ثم التقطت متعلقاتها وخرجت.
بمجرد خروجها، رأت عيناها برج ساعة عملاق. أشارت عقارب الساعة إلى وقت أبكر مما توقعته.
‘هاه…؟ إنها ليست حتى الثامنة بعد؟’
بالنظر إلى المنظر المظلم خارج النافذة، بدأ الأمر وكأن الساعة التاسعة . شعرت ريت بشيء غريب، فأخرجت ساعة جيبها للتحقق من الوقت المحدد.
‘أوه ماذا…؟ إنها حقا الساعة التاسعة.’
حدق ريت في برج الساعة بمفاجأة مؤقتة.
وكان برج الساعة أحد رموز الأكاديمية ، بساعته الضخمة من جهاته الأربع وبرجه الشاهق. وربما كان المقصود منها تعليم أهمية إدارة الوقت.
“لكنهم لم يديروا الأمر بشكل جيد على الإطلاق.”
حتى يومنا هذا، كادت أن تخطئ في تحديد الوقت بسبب برج الساعة المكسور. كان هناك الكثير من المرافق في الأكاديمية التي كانت إما معطلة أو في حالة متدهورة، مثل حادثة حريق القاعة الكبرى التي حدثت من قبل، وكان الأمر محبطًا.
وبينما اشتكت ريت وحركت خطواتها، ظهرت صورة ظلية سوداء فجأة من الشارع الجانبي.
إضرب!
قبل أن تتمكن من تجنب ذلك، اصطدمت الصورة الظلية المجهولة مع رييت. فقدت ريت توازنها، وسقطت على الأرض بضربة قوية .
منزعجة، رفعت ريت رأسها نحو الشخص الذي أمامها.
“أوه… بجدية، لماذا لا تنظر إلى أين أنت ذاهب؟”
كان يقف أمامها صبي ذو نمش على وجهه الشاحب. حتى بعد دفع ريت بعيدًا، بدا وكأنه يبحث في مكان آخر، دون الاهتمام بمن سقط.
“مهلًا، إذا دفعت شخص ما، يجب عليك الاعتذار …”
“ماذا علي أن أفعل بشأن مهمتي؟!”
متجاهلاً كلمات ريت، داس الصبي بقدمه بسبب الإحباط.
عندها فقط نظرت ريت أيضًا في الاتجاه الذي كان ينظر إليه الصبي، الذي بدا وكأنه سينفجر بالبكاء في أي لحظة.
هناك، كان هناك تمثال محطم في حالة يرثى لها، مع قطع متناثرة حوله.
“لقد عملت بجد على ذلك لمدة شهر …”
قال الصبي ذلك ونظر إلى ريت.
لكن… لحظة ، انظر إلى هذا الصبي . نظرته شرسة للغاية.
“كيف ستتحملين المسؤولية؟!”
صرخ الصبي في ريت بالاستياء. متفاجئة من رد فعله السخيف، أطلقت ريت تنهيدة وأخذ نفسًا عقيمًا.
“لماذا يجب أن أتحمل المسؤولية؟ لقد ركضت دون أن تنظر واصطدمت بي.”
“لأنكِ كنتِ واقفة هناك شاردة الذهن في الشارع!”
لم يكن شخصًا يمكن أن تتفاهم معه. فجأة اندفع نحوها مثل الثور، واصطدم بها وأوقعها على الأرض. وبدلاً من الاعتذار، بدأ يتهمها بكسر منحوتته وطالبها بتحمل المسؤولية.
وعند هذه النقطة، تلاشت أي نية لقبول الاعتذار. وخلصت ريت إلى أنه سيكون من الأفضل العودة إلى المنزل مبكرًا وقضاء بعض الوقت للاسترخاء واستعادة رباطة جأشها بدلاً من التعامل مع شخص خارج نطاق عقله.
وبينما كانت تحاول المرور دون مزيد من المواجهة، صاح الصبي:
“أنتِ رييت مارين، أليس كذلك؟ هل أنتِ قلقه من أنني سأحصل على درجات أفضل منك؟ “
أوه، على محمل الجد… هل يجب عليها أن تضربه مرة واحدة فقط؟
شعرت ريت أن صبرها وصل إلى الحد الأقصى. إلا أنها قاومت إحباطها وقالت:
“أنا لا أعرف من أنت، ولا يهمني إذا حصلت على درجات أفضل أو أسوأ مني.”
“إذاً لماذا قمتِ بتحطيم مهمتي بهذه الطريقة؟”
“لقد أخبرتك بالفعل، أنت من اصطدمت بشخص واقف بلا حراك!”
في النهاية، لم تتمكن ريت من التراجع ورفعت صوتها. لكن الصبي، الذي يبدو أنه غير قادر على قبول ذلك، ضيق عينيه.
“أنا متأكد من أنني رأيت ذلك. لقد اصطدمت بكِ ، لكنكِ تعمدتِ إسقاط منحوتتي.”
يجب عليها أن تتوقف عن الحديث.
وبينما كانت تحاول تجاهل الاتهامات القسرية ومواصلة المشي، سمعت صوت الصبي مرة أخرى من الخلف.
“فقط أنتظرِ! لن أدعها تنزلق.”
***
وفي اليوم التالي، واجه ريت قصة ذلك الصبي المجنون مرة أخرى.
“ماذا حدث مع هنري لاريس بالأمس؟”
سأل لوكاس ريت، التي ظلت صامتة وتفكر في نفسها.
“هنري لاريس… من هذا؟ هل أعرفه؟’
بغض النظر عن مقدار تفكيرها في الأمر، لم تستطع تذكر وجهه. وضعت ريت ذقنها على يدها وسألت:
“من هو هنري لاريس؟”
” الصبي ذو البشرة الشاحبة جدًا والكثير من النمش. شعره بني .”
وفجأة، ظهر في ذهنها الوجه الذي ترك انطباعًا قويًا عليها بالأمس.
” بأعين مائلة ووجه زاوي إلى حد ما؟”
“نعم.”
الانطباع متطابق تمامًا. كان اسم هذا الصبي الغريب هنري لاريس.
” أدركت أن هناك الكثير من الأشخاص الغريبين في هذا العالم.”
عندما أعترفت ريت بذلك، تنهد لوكاس.
“كان يتحدث عنكِ.”
“ماذا قال؟”
“قال أنكِ أفسدتِ مهمته للحصول على درجة.”
قائلاً إنه لن يترك الأمر يمر وينشر مثل هذه الإشاعة الشبيهة بالرواية من الدرجة الثالثة.
بينما كان تعبير ريت مليئًا بالانزعاج، سأل لوكاس:
“ماذا حدث؟”
“لا شئ. كنت عائدة إلى المنزل، وفجأة ركض نحوي واصطدم بي، مما أدى إلى سقوط التمثال الذي كان يحمله. ثم لامني على إفساد مهمته. لذلك تجاهلته وواصلت طريقي.”
كما أوضحت ريت، فرك لوكاس جبهته.
“من بين كل الطلاب ، لماذا ذلك الصبي ، ريت.”
“لماذا؟ هل هو شخص مشهور؟”
“لقد احتل المركز الرابع هذه المرة، متجاوزًا صموئيل. إنه شخص يخاطر بحياته على درجاته. لديه العديد من الأشقاء، وبالتالي فإن الطريقة الوحيدة بالنسبة له للحصول على التقدير هو أن يكون في المراكز الثلاثة الأولى هنا. “
إذا أراد أن يتفوق أكاديميًا، فعليه أن يدير مهامه بشكل جيد.
وبينما كانت ريت تزفر بعمق، وقفت من مقعدها. وكان عليها أن تواجه هذا الصبي على الفور.
“رييت مارين.”
بمجرد أن فكرت في ذلك، جاء الصوت الذي سمعته بالأمس. وعندما كانت على وشك البحث عنه، ظهر أولاً بشكل ملائم.
“هل نمتي جيدًا ومددتي ساقيكِ بالأمس؟ لم أستطع النوم جيداً لأنني كنت غاضبًا جدًا .”
“إذا كان الأمر ثمينًا جدًا بالنسبة لك، فيجب عليك إدارة مهامك بشكل صحيح.”
عقدت ريت ذراعيها ونظرت إلى هنري. بعد تجربتها مرة واحدة بالأمس، لم تعد تشعر بالارتباك بسبب نباحه.
“إذن، هذا هو سر حصولكِ على درجات جيدة؟ هل يعجبكِ عندما تفسدين درجات الآخرين وتحتلين المركز الأول بهذه الأساليب الرخيصة والحقيرة؟”
“أحتفظ بهذا الهراء لكلبك الأليف.”
لقد ضحكت ببساطة.
“لديك وهم هائل. أنا لا أعتبرك منافس لي. لقد علمت بوجودك بالأمس فقط.”
“م-ماذا؟”
تحول وجه هنري إلى اللون الأحمر والأزرق بسبب استهزاء
ريت. ابتسمت ريت بخفة عندما لاحظت رد فعله.
“لذا، بدلاً من الانغماس في عقلية الضحية المفرطة، ألن يكون من المفيد لك أن تقرأ ولو كلمة واحدة؟”
وبإبتسامة ، قدمت له النصيحة الأخيرة.
═══∘ ° ❈ ° ∘═══
ترجمة : اوهانا
انستا : Ohan.a505
الواتباد : Ohan__a505