أكرهك أكثر من أي شئ في العالم - 024
تمسك صموئيل بساق الحصان مثل حبل النجاة، رافضًا أن يتم رميه بسهولة على الرغم من ضرب الحصان. في الواقع، بسبب صراع الحصان، كادت ريت أن تفقد توازنها. في هذه الحالة، كان من الصعب عليهم حتى إطلاق سهم باتجاه الدب.
‘ليس جيد.’
نزلت ريت عن الحصان.
“إذا عدنا، فأنت تعلم أننا سنموت.”
دفع ريت بسرعة صموئيل جانبًا، الذي تظاهر بأنه يبدو مثيرًا للشفقة وسحب سهمًا. انها تهدف إلى الدب
ووش!
طار السهم وأصاب ساق الدب. تعثر الدب الذي كان يجري بسرعة عالية وسقط.
لقد كانت فرصة مثالية. كان عليهم أن يضربوا النقطة الضعيفة عندما سقط الدب.
وصل ريت إلى الخلف .
“واحد فقط، لا… ربما اثنان.”
لم يكن هناك الكثير من السهام المتبقية. أخرجت ريت سهمًا واستهدفت الدب مرة أخرى.
بمجرد أن أشار رأس السهم نحو رأس الدب،
‘الآن.’
أطلقت الوتر.
ومع ذلك، فقد أخطأ السهم الدب الذي ارتفع بشكل أسرع من المتوقع. الشيء الوحيد المحظوظ هو أن سرعة الدب تباطأت بشكل ملحوظ.
‘هاه؟’
بالعودة إلى الخلف ليمتطي الحصان مرة أخرى، لم يكن بوسع ريت إلا أن تتفاجأ. كان الحصان الذي تم ترجله يهرب عندما رأى الدب.
استدارت ريت على مضض وركضت خلف الحصان. عندما رأت صموئيل ريت يختفي، وقف بسرعة من مكانه.
“رييت! دعينا نذهب!”
ركض الاثنان بعنف حتى استنفدت أنفاسهما بالكامل تقريبًا.
فقط صوت خطواتهم تردد عبر الغابة الهادئة. ومن مسافة بعيدة، كان من الممكن سماع صوت ضارب، مما يدل على أن الدب لم يستسلم لفريسته.
ومع ذلك، سرعان ما اضطرت ريت إلى التوقف.
“هيه… ريت، أشعر وكأنني سأموت من الإرهاق…”
شهق صموئيل من أجل التنفس معبراً عن ألمه. ولكن لم يكن هناك رد من رييت. يبدو أن ريت لم تتوقف بسبب انقطاع أنفاسه.
“رييت…؟”
“إنه طريق مسدود.”
لقد وصلوا إلى طريق مسدود.
يبدو أن ريت يعاني من جفاف الفم بسبب الوضع اليائس. علاوة على ذلك، لم يتبق سوى سهم واحد.
بقلق، نادت ريت على صموئيل.
“صموئيل.”
“ماذا ماذا؟”
“أين جعبتك؟”
“… لقد أسقطتها عندما سقطت من على الحصان في وقت سابق.”
حقًا، هذا الطفل عديم الفائدة. تدفق تيار آخر من الشتائم من فم ريت.
طق طق. كان صوت خطى الدب يقترب.
كان الجرح في جانب ريت يزداد سوءًا بسبب التصرفات المتهورة اليوم. كان الدم يتسرب ببطء، وأصبح الألم أكثر حدة. ونتيجة لذلك، بدأ التركيز يتلاشى.
علاوة على ذلك، لم يتبق سوى سهم واحد. وكان عليهم أن يكونوا حذرين للغاية.
يبدو أنهم بحاجة إلى الطعم لزيادة الدقة.
“صموئيل، أنت تجذب انتباهها.”
“ماذا؟!”
صاح صموئيل في خوف وهو ينظر إلى ريت. كانت نظرتها تقشعر لها الأبدان.
“إنه يستحق الثمن الباهظ.”
“سأموت، لكني سأهتم بالسعر!”
كشف الدب عن طبيعته الشرسة وأظهر نفسه. مع الأخذ في الاعتبار أنه طاردهم إلى هذا الحد حتى بعد إصابته بسهمين، فلا بد أنه كان يتضور جوعا لفترة طويلة. اقترب الدب الرمادي، يسيل لعابه.
“أسرع!”
ضربت ريت أرداف صموئيل. مشوشًا، تعثر صموئيل وسقط أمام الدب.
“نعم!”
عندما رأت ريت أن الشرك كان يرتجف فقط ورأسه ملفوف، أطلقت صرخة عالية.
“ماذا تفعل؟ انهض واهرب! الدب أبطأ منك الآن! “
ردًا على صرخة ريت، ترنح صموئيل واقفًا على قدميه مثل غزال حديث الولادة. ثم بدأ بالاندفاع حول حافة الجرف، ليجذب انتباه الدب.
راقبت ريت من مسافة بعيدة، ووصلت إلى الجعبة لتطلق سهمها الأخير.
ولكن عندما أخرجت السهم..
‘أوه…’
كان رأس السهم مفقودًا.
عندما رأت فقط عمودًا طويلًا عديم الفائدة في يدها، أصبح وجه ريت شاحبًا في لحظة.
“آه!”
في تلك اللحظة، تعثر صموئيل بصخرة أثناء محاولته الهرب، فاصطدم برأسه وفقد الوعي.
زمجر الدب واقترب من فريسته الساقطة. يبدو أن صموئيل سوف يتمزق قريباً.
“آه، هذا ليس مفيدًا.”
نظرت ريت إلى سهمها بدون طرف وعدلت موقفها. بدون معلومات، لم تتمكن من توجيه ضربة قاتلة، ولكن نظرًا لأنها تعرضت للضرب مرتين بالفعل، لم تكن تعرف ما إذا كان بإمكانها إصابة الدب بالعمود فقط.
أخذت ريت نفسًا عميقًا، وسحبت الوتر بكل قوتها. عندما ارتجفت ذراعها على الوتر المشدود، تركت السهم يطير.
صوت التصادم!
“فعلتها…!”
لقد ضربت الدب مباشرة حول القلب. كان الدب يتلوى من الألم ويطلق زئيرًا مؤلمًا.
ومع ذلك، سرعان ما أدركت ريت أن تصرفاتها كانت خاطئة.
لم تكن قادرة على إحداث إصابة كبيرة بالعمود فقط. وبدلاً من ذلك، تحول هدف الدب من صموئيل إلى نفسها.
الآن، مع وجود نوايا شريرة فقط، حدق الدب في ريت كما لو أنه سيجعلها خصمه الأخير. كانت يد ريت التي تمسك بالقوس متعرقة.
هدير!
هاجم الدب رييت وانقض عليها. ظهرت أسنان الدب الرمادي الهائلة أمامها. في مواجهة الخوف من الموت، ابتلعت ريت لعابها.
“هل هذه هي الطريقة التي أموت بها؟”
وكانت هذه هي المرة الثانية التي تواجه فيها الموت.
وعلى الرغم من إصابتها مرة أخرى، ظل الموت غير مألوف. وكانت تحتقر هذا الشعور غير المألوف، الذي أرسل الرعشات إلى أسفل عمودها الفقري.
وفي لحظة، تسربت أشياء كثيرة إلى رؤيتها كما لو كانت في حركة بطيئة.
لماذا كانت السماء زرقاء ببراعة اليوم؟ إنها تحسد الطيور التي تطير مشغولة.
إذا كانت تستطيع الطيران بهذه الطريقة فقط… إذا كانت لديها بعض القوة الخاصة… يمكنها الهروب من هذا الموقف الآن.
“أنا لا أريد أن أموت، بعد كل شيء.”
أمسكت ريت القوس بإحكام.
“سأفعل كل ما بوسعي.”
وفي النهاية، ولبذل جهد أخير، أمسكت القوس بإحكام.
لكن الدب كان أسرع. اقتربت أسنانها الضخمة من وجه ريت وكأنها على وشك التهامها. ولم يعد هناك مخرج بعد الآن.
وفي لحظة عابرة على شفا الموت، هبت الرياح بشدة. عندما اجتاحت عاصفة الغابة الهادئة، توقف الدب، غير قادر على تحمل الرياح القوية، وأغلق عينيه.
اغتنامت ريت الفرصة، ولم تفوت أي شيء وهتفت،
‘الآن!’
حفيف! اخترقت بسرعة جانب الدب بسهم. أطلق الدب زئيرًا مؤلمًا. في العذاب، انهارت في نهاية المطاف مع جلجل.
تمتمت ريت وهي تحدق في الدب الساكن:
“…فزنا.”
استغرقت ريت لحظة لالتقاط أنفاسها، وارتفعت ببطء إلى قدميها. بالتفكير في ما حدث للتو، شعرت كما لو أن كل قوتها قد استنزفت. لقد اقتربت بشكل خطير من فقدان حياتها.
لو لم تهب عاصفة الريح في تلك اللحظة بالذات، ولو لم يغمض الدب عينيه، لما كان الدب هو الذي كان سيتوقف عن التنفس، بل ريت نفسها.
“بالتفكير في الأمر، ما هي تلك الريح في وقت سابق؟”
حتى بعد التجول في الغابة لساعات، لم تهب الرياح بهذه القوة من قبل. لم يكن سوى نسيم لطيف بالكاد حفيف الأوراق، ولكن في اللحظة الحاسمة، اجتاحت رياح قوية فجأة.
“هل يمكن أن يكون… أنا؟”
نظرت ريت إلى يديها.
“هل أنا قادرة على إستخدام السحر؟”
وبخلاف ذلك، لم يكن من الممكن أن تهب مثل هذه الرياح غير الطبيعية. وكما يقولون، في مواجهة الأزمة، تظهر الفرصة. الوضع المذهل المتمثل في اكتشاف القدرة الخفية تبخر بسرعة من عقلها.
“آه… رأسي.”
في تلك اللحظة، جاء صوت صموئيل من الخلف. تأوه صموئيل وفتح عينيه.
“رييت… نحن على قيد الحياة… آآآه!”
وبينما كان صموئيل يتحدث، لاحظ الدب الرمادي الضخم يرقد بلا حراك فصرخ:
“هل… هل أسقطته يا ريت؟”
لم تقل ريت كلمة واحدة، لكن سهمها الذي استقر في خاصرة الدب كان بمثابة إجابة صامتة. لقد اهتمت بكل شيء بينما كان فاقدًا للوعي. كان لا يصدق. مجرد مواجهة ذلك الدب الشبيه بالوحش جعل ساقيه ترتعش، لكن ريت تعاملت مع الأمر بنفسها.
مسحت ريت الدم من يديها بشكل عرضي، وبدا للحظة كما لو أن هالة من الضوء أضاءتها من الخلف. وجد صموئيل، الذي غمرته الرهبة، نفسه غير قادر على الرد للحظة. كانت ريت هي من كسرت حاجز الصمت أولاً.
“هاها.”
مررت ريت يدها على شعرها وأطلقت تنهيدة.
“لقد كدت أن أموت بسببك.”
لهجتها التي تلوم نفسها جعلت رأس صموئيل يتدلى كما لو كان سيغرق في الأرض.
“أنا آسف يا ريت”.
كان الأمر مختلفًا تمامًا عن الاعتذار على ضفاف البحيرة. هذه المرة، حملت صدقًا حقيقيًا جاء من أعماق قلبه.
“ليس لدي أي عذر حقًا.”
“…”
“إذا لم يهدأ غضبكِ، يمكنكِ ضربي.”
قبل أن يتمكن صموئيل من إنهاء كلماته ، تحركت قبضة ريت. مليئة بالإحباط الذي تحملته، ضربت ريت وجه صموئيل. أمسك صموئيل خده اللاذع. في الواقع، لم تكن لكمتها ساخنة فحسب؛ كانت حارقة مثل الحمم البركانية.
ومع ذلك، لم يشعر بالسوء حيال ذلك. وبدلاً من ذلك، كان يعتقد،
“…لماذا يبدو الأمر مبهجًا؟”
كان صموئيل مفتونًا للحظات، ولم يتمكن من رفع عينيه عن ريت وهي تستدير بهدوء وتبتعد.
* * *
بعد حادثة صيد الدب العملاق التي قامت بها ريت، بعد بضعة أيام، ضجت الأكاديمية بالإثارة مرة أخرى. وفي مركز المناقشة، كما كان متوقعًا، كانت رييت وصموئيل. أثارت علاقتهم المتغيرة فضول الأطفال. وبينما كان صحيحًا أن صموئيل ظل قائدًا لمثيري الشغب، إلا أنه كان هناك تغيير كبير في جانب واحد.
“رييت…!”
صموئيل، الذي كان يجلس ويعبث مع الأطفال المشاغبين في ساحة الأكاديمية ، وقف بسرعة عندما مرت ريت. قام بمسح المقعد بدقة بكمه.
“أجلسِ هنا…!”
أومأت ريت، التي كانت تبحث عن مكان مشمس لتناول الغداء، برأسها بشكل عرضي.
“شكرًا. صموئيل.”
عندما ربتت ريت على ظهر صموئيل بخفة، أصبح تعبير صموئيل منتشيًا كما لو أنه تلقى الثناء. بعد أن شعر ريت بعدم الارتياح تجاه ردة فعله، توقفت مؤقتًا وأشارت.
“أذهب الآن.”
أومأ صموئيل رأسه بتعبير خافت. دون أن يقول أكثر أو أقل، اختفى بشكل سريع وفقًا لأمر ريت.
ثم أصبحت المناطق المحيطة هادئة. جلست رييت راضية وأخرجت صندوق الغداء الخاص بها. اليوم، لم يكن لوكاس موجودًا، لذلك كان يومًا هادئًا بشكل غير متوقع.
“أوه، رييت، أليس كذلك؟”
“نعم ريت.”
… لو غابت الأصوات الدامغة.
“واو، هل رأيتِ ذلك في وقت سابق؟ تغير موقف صموئيل تمامًا.”
“هل سمعت عن درس الصيد؟ اصطادت ريت دبا رماديًا.”
“يقولون أن الدب الرمادي وحش أكل خمسين شخصًا حتى الآن.”
مثل محادثات هؤلاء الأطفال، انتشرت قصة رييت البطولية في جميع أنحاء الأكاديمية كما لو كانت قد نبتت لها أجنحة. الآن، يمكن سماع قصتها من جميع الاتجاهات.
“لا تتحدث. لقد هزمت ريت ذلك الدب الوحشي بمفردها . أغمي على صموئيل.”
“واو، إنها مذهلة.”
لم يكن سيئًا. الآن، لم يكن هناك أحد ليتشاجر معها دون داع.
ومع ذلك، كانت هناك مشكلة واحدة.
“ولكن كيف اصطادته؟”
“قالوا إن ذلك حدث أثناء دروس الرماية. لقد أطلقت عليه سهمًا.”
“لا، قالوا إنها أمسكت به بالسيف. أم أنه سحر؟”
القصة الأصلية اكتسبت وزنًا تدريجيًا وانتشرت بشكل غريب. مؤخرًا…
“لقد وجدوا جثة الدب ممزقة إلى أشلاء!”
“ماذا؟ هل فعل ريت ذلك بالدب…؟”
انهار تعبير ريت عندما استمعت بصمت إلى المحادثة.
لا! هذا ليس صحيحًا!
أرادت أن تنكر كل
مبالغة تُهمس في أذنها. لكن القصة المبالغ فيها كانت قد انتشرت بالفعل على أفواه الأطفال، وبدت وكأنها الحقيقة.
“قالوا أن ريت هزمت صموئيل؟”
“هل هذا هو الشيء الوحيد؟”
وذهب الأمر إلى هذا الحد.
“ريت … مزقت الدب.”
═══∘ ° ❈ ° ∘═══
ترجمة : اوهانا
انستا : Ohan.a505
الواتباد : Ohan__a505