The Strongest Daughter-in-law of the Black Lion family - 2
الفصل الثاني
#2.
قبل أن أعرف ذلك، أصبح الشارع ضيقًا للغاية. هز الأسد رأسه بفرح وأضاءت عينيه.
حضوره المهيب جعل ساقي ترتعش.
هل يمكن أن تكون هذه نهاية حياتي كنمس؟
من المحبط أن أتجسد من جديد كحيوان، لكن الاعتقاد بأن ذروة حياتي هي أن أصبح طعامًا للأسد هو أمر مبالغ فيه!
معظم الناس، عندما يتجسدون من جديد، يصبحون بطل الرواية أو على الأقل شخصية إضافية في رواية مشهورة.
أنا، من ناحية أخرى، كنت مجرد نمس متواضعة. ليس هذا فحسب، بل لقد ولدت من جديد في مكان مجهول وكنت على وشك الموت جوعا!
حتى الآن، كان محيطي يتكون من حيوانات مهجورة أو عادية.
باستثناء بيانكو، بالكاد تفاعلت مع أي حيوانات، وقد مر عام بالفعل منذ وصولي إلى هنا.
أول شيء رأيته عندما فتحت عيني في هذا العالم كان مجالًا واسعًا، وكنت إنسانًا دون المستوى في أحسن الأحوال.
كان من الواضح أنني لم أكن من أصل نبيل، مع الأخذ في الاعتبار أنني لم أكن أعرف حتى من هم والدي. إذا كنت من أصل نبيل، فلن أضطر إلى تحمل مثل هذه الحياة القاسية!
سواء كانت حياتي الماضية أو حياتي الحالية، فقد تم إلقائي في عالم قاسٍ في كلتا الحالتين. هنا، الكائن الوحيد الذي يمكنني الوثوق به هو نفسي.
في النهاية، كان علي أن أذهب للصيد من أجل البقاء والاختباء من تهديدات الأعداء الطبيعيين، تمامًا مثل أي شخص آخر. لقد كان عاماً من النضال والمعاناة حتى الموت.
لا أستطيع أن أموت بلا هدف هكذا…
بدأت أذرف الدموع، وقد غمرني الحزن. سواء كانت حياة الإنسان أو حياة النمس، كيف يمكن أن يكونوا جميعا بائسين إلى هذا الحد؟
‘لماذا أنا دائما وحيدة…!’
أريد أن أعود!
في اللحظة التي أعمى فيها نصف عيني بالدموع وأنا أصرخ بأمل مستحيل، ألقى ظل كثيف علي. عندما نظرت إلى الأعلى بمفاجأة، كنت قد تم أمساكي بمخالب الأسد الأمامية بالفعل.
“تشوو!”
انقذني!
لقد تدحرجت. لحسن الحظ، كان باطن الكفوف الأمامية لهذا الرجل مريحة جدًا، ولم يؤلمني كثيرًا.
بدلاً من ذلك، أتجول دون أي اهتمام في العالم. اتدحرج واتدحرج.
وحتى في وسط ذلك، كان الأسد يحتضنني بقوة ليمنعني من الهرب.
هل هذا هو شعور الفأر داخل فم الثعبان السام؟
بدأت أتوقع الموت الوشيك وبدأت في البكاء بصوت عالٍ.
“تشوو!”
لماذا الحياة صعبة للغاية! أنا أكره ذلك! اكره كل شيء!
بكيت بحزن، وذرفت الدموع مثل البلورات. ثم، فجأة، حدقت في الأسد بسخط.
لم يحاول الأسد أن يأكلني، بل بدلاً من ذلك، حدق في وجهي باهتمام. عيونه الذهبية تلمع مثل الشمس.
على الرغم من أن فروه كان مليئًا بشعور مخيف، إلا أن موجة الحزن التالية كانت أقوى.
“هل تعتقد أنني سأموت دون قتال؟”
لا أحتاج إلى أي من ذلك. إذا كنت سأموت هكذا، دعني أموت بشرف. النمس البري يكتسب الشجاعة لمواجهة الأسد.
لذلك، قررت أنه إذا كنت سأموت، فمن الأفضل أن أتذوق فراء الأسد قبل أن أموت وبإصرار، عضضت بقوة على مخلب الأسد الأمامي.
“تشو، تشوو!” قضمت بصوت عالي!
انظر إلي، أنا آكلة اللحوم أيضًا!
ربما لم يذقني الأسد، لكني على الأقل سأعض مخالبه!
لقد مضغت بفارغ الصبر مخلب الأسد الأمامي، لكن لم يكن من السهل ثقب الجلد القاسي بأسناني.
علاوة على ذلك، كنت ضعيفة بسبب الشتاء القاسي الذي مررت به عندما كنت نمسًا أعزل.
كان جلد الأسد قاسيًا بشكل لا يصدق، على عكس الأرانب أو الحيوانات الأخرى التي واجهتها. شعرت وكأنها عض في صخرة.
وأخيراً انهرت من الإرهاق. فقط عندما ظننت أن جسد الأسد قد بدأ يلين، تحول إلى شكل صبي صغير وتمتم في نفسه.
“مبهر.”
كما لو أنه لم ير نمسًا مثلي من قبل.
نظرت إليه بصمت محاولة عدم استفزازه. كإنسان الآن، من المحتمل أن لا يسبب الأذى، لكنني لم أرغب في المخاطرة.
نظرت إليه كما لو كنت أسأل متى أزعجته. لقد تلاشت الجرأة التي كنت أمتلكها سابقًا مثل الدخان على جلد الصبي الشبيه بالصخر.
لذلك، بدأت أفكر في خطة بديلة. ربما لو كان هذا الرجل عرضة للجاذبية، فقد يتأثر بسحري الذي لا يقاوم ويتركني أذهب.
بعد كل شيء، القوارض لديها مظهر لطيف.
ومع ذلك، كان هذا الأمل عبثا. وبدون سابق إنذار، أطلق الفيرومونات التي أذهلتني. تأوهت في أول مواجهة لي مع مثل هذا الهجوم الفرموني القوي وانهرت على راحة يده. كان الأمر كما لو أنني قد حقنت بالمخدر، وشعر جسدي كله بالركود.
“تشوو؟”
كانت هذه هي المرة الأولى التي أقع فيها ضحية لهجوم فرموني، وتذمرت عندما سقطت على راحة يده. كان الفيرومون قويًا للغاية لدرجة أنه جعل جسدي بأكمله يشعر بالخمول، كما لو أنني قد تم تخديري.
“اللعنة، هذا غش..”
لقد لعنت الصبي الذي يفوق رؤيتي المشوشة، والذي عضته بلا مبالاة.
* * *
عندما وصل زيراكيل إلى القلعة، لاحظه إيفان، الذي كان يتحدث مع حارس المستودع، واقترب منه. انطلاقًا من تعبير إيفان الجاد، حدث شيء ما في القلعة بينما كان زيراكيل بعيدًا.
تحدث إيفان بجدية، “يا سيد زيراكيل لقد كان هناك لص في مخزن الطعام.”
“هل هذا صحيح؟”
“نعم، يبدو أنهم استخدموا أسلوبًا ابتدائي، ولا يبدو أنه من فعل الضباع. يبدو أنه ضرر لبعض الحيوانات الصغيرة، ربما نمس أو سنجاب.”
“همم.”
وصل زيراكيل إلى جيبه شارد الذهن وربت على نمس أبيض صغير عند ذكر نمس. يبدو أنه قبض على الجاني.
في تلك اللحظة، فجأة، قام النمس الصغير، على الرغم من مظهره الرقيق، بعض إصبع زيراكيل وأصدر زقزقة. يبدو أنه يعتبر زيراكيل مجرد قطعة لحم. كان هذا المخلوق الصغير يمضغه بلا خوف لفترة من الوقت.
واسترجع زيراكيل الأحداث الأخيرة وانفجر في الضحك قائلاً: “هههه”.
فسأله إيفان في حيرة:” يا سيد زيراكيل؟ أين المضحك في قصتي بالضبط؟”
أمال إيفان رأسه متسائلاً عن سبب ضحك زيراكيل. عندما ضحك زيراكيل بهذه الطريقة، كان لا بد أن يحدث شيء غير عادي، وأصبح إيفان قلقًا.
ضاقت عينيه وسأل بصوت خشن: “هل تسببت في بعض المشاكل مرة أخرى؟ إذا كان الأمر كذلك، فلا تتجول في الأدغال، فقط أخبرني. أنا بالفعل غارق في مهام التنظيف التي يقوم بها اللورد زيراكيل”
“المشكلة ليست مشكلتي، بل مشكلة هذه.”
قال زيراكيل وهو يخرج النمس الأبيض من جيبه، محتفظًا بسلوك هادئ. تحولت نظرة إيفان فجأة إلى النمس.
“هل هذا… نمس؟”
صاح إيفا، وكان الأمر مفهومًا تمامًا لأن النمس الصغير كان يعض يد زيراكيل دون أي خوف، حتى أنه كان يسيل لعابه في هذه العملية.
* * *
داخل غرفة نوم زيراكيل
“كيف لفت هذا النمس الصغير انتباه زيراكيل…”
حدق إيفان في النمس الأبيض أمامه كما لو كان ينظر إلى مخلوق مثير للشفقة. كان النمس الأبيض نائمًا، غير مدرك تمامًا للمستقبل المظلم الذي ينتظره، بينما كان يعض شخص تنبعث منه هالة قاتلة
“لا يصدق…”
ارتجف إيفان وهو يراقب عادات نوم النمس. بعد أن رأيت أسود كبيرة فقط طوال الوقت، شعرت بغرابة شديدة في مواجهة مثل هذا النمس الصغير.
كان من الواضح أنه كان إنسانيًا، ربما بسبب الفيرومونات ذات الاستشعار الضعيف. ومع ذلك، بدا غير قادر على التحول إلى إنسان. ربما واجه صعوبة في التحول البشري لأنه كان يفتقر إلى الفيرومونات الفطرية.
عادةً ما تنجح الكائنات البشرية في التحول خلال نصف عام من ولادتها. في بعض الأحيان، شهدت بعض الكائنات البشرية تحولات متأخرة أو لم تتمكن من التحول على الإطلاق. في مثل هذه الحالات، مثل النمس أمامهم، تم التخلي عنهم وتركوا ليعيشوا مثل الحيوانات العادية في البرية.
لم يكن هناك مكان يحكمه قانون البقاء للأصلح بشكل صارم كما هو الحال في عالم أشباه البشر.
كان من الواضح أن والديه قد تخلوا عن هذا النمس.
تذكر إيفان لفترة وجيزة محادثته مع زيراكيل.
“هل يمكن أن يكون هذا هو اللص من المخزن؟”
“قد نحتاج إلى أن نسأل هذا الشخص الرقيق عن ذلك.”
“ماذا تنوي أن تفعل؟”
هل ستقتلها؟
امتنع إيفان عن طرح ذلك مباشرة، وأجاب زيراكيل بابتسامة مشرقة، “سأنتظر وأرى”.
“فقط تنتظر وتري؟”
“أعتقد أنني سأحتفظ بها.”
المترجمة:«Яєяє✨»